Nghĩ lại, việc Light chết vì đau tim thật thi vị. Trong vài năm làm Kira, anh đã giết biết bao nhiêu người bằng cùng một cách mà anh cảm thấy công bằng. Light nằm trên cầu thang kim loại của nhà kho bỏ hoang, sự sống dần cạn kiệt khỏi cơ thể yếu ớt và đẫm máu của anh. Anh biết đây chính là kết thúc. Anh sẽ chết.

Người ta nói rằng cái chết sẽ soi sáng mọi thứ, và Light cuối cùng cũng có thể nhìn rõ mọi thứ lần đầu tiên sau nhiều năm. Khi anh chạy trốn khỏi đội đặc nhiệm, anh đã nhìn thấy, chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, một phiên bản trẻ hơn của chính mình. Hồi đó anh chỉ là Light Yagami, một học sinh tài năng với cả thế giới phía trước. Hồi đó, ý nghĩ giết người là điều anh thấy kinh khủng và không phải là phương tiện để đạt được mục đích.

Light thậm chí còn không nhận ra mình là ai nữa. Chỉ khi cơ thể nặng trĩu, cậu mới nhận ra mình đã thực sự trở nên điên loạn đến mức nào. Ban đầu, ý định của cậu là tốt, nhưng rồi những ý định đó nhanh chóng bị lãng quên khi cậu nếm trải sức mạnh mà Death Note mang lại. Light sẽ cười nhạo sự ngu ngốc của chính mình nếu cậu có sức mạnh. Tất cả những gì Death Note làm là hủy hoại cuộc đời cậu và đánh thức một thứ gì đó quái dị.

Hơi thở anh bắt đầu chậm lại khi anh nghĩ lại hành động của mình. Anh nhớ đến Sayu, người đã suy sụp tinh thần vì những đau khổ. Anh nhớ đến mẹ mình, một góa phụ quá sớm. Anh nhớ đến cha mình, người đã qua đời trong khi vẫn tin rằng Light vô tội. Họ không đáng bị như vậy. Không ai xứng đáng với phiên bản công lý méo mó của anh.

Đôi mắt nâu hổ phách bắt đầu nhắm lại, nhưng trước khi kịp làm vậy, Light đã thấy hình ảnh ma quái của Ryuzaki hiện ra trước mắt. Thành thật mà nói, Light đã nhớ vị thám tử này. Ryuzaki là người duy nhất mà Light từng cảm thấy ngang hàng. Biết đâu ở một thế giới khác, họ đã có thể trở thành bạn bè thực sự. Chẳng phải giấc mơ của cậu từ nhiều năm trước là được làm việc cùng L sao?

Khi đôi mắt khép lại, tất cả những gì Light cảm thấy chỉ là hối hận. Hối hận vì tất cả những gì mình đã làm. Hối hận vì vô số mạng sống mà Kira đã cướp đi, hối hận vì đã viết ra cái tên đó. Với hơi thở cuối cùng, Light ước mình chưa từng nhặt lấy cuốn Death Note của Ryuk.

Kira chết ở đó, bị đánh bại và lãng quên.

Ở đó, Light Yagami đã chết trong sự hối hận và cô đơn.

--

Điều tiếp theo Light biết là cậu bị đánh thức bởi tiếng động mạnh. "Light!" cậu nghe thấy chị gái gọi "Mẹ bảo đến giờ ăn sáng rồi!"

Light mệt mỏi nhấc đầu khỏi gối, đôi mắt lờ đờ nhìn vào chiếc đồng hồ báo thức cạnh giường. Cậu rên rỉ, kéo chăn qua đầu và cuộn tròn lại. "Sayu, hôm nay là Chủ nhật. Còn sớm quá..." cậu nằm xuống, vô cùng vui mừng khi được ngủ tiếp, nhưng rồi mắt cậu mở bừng ra vì nhận ra. Đợi đã, Sayu!? Cậu bật dậy khỏi giường, hoàn toàn quên hết mệt mỏi. Đôi mắt mở to nhìn khắp phòng. Cậu đang ở trong phòng ngủ thời thơ ấu của mình. Mọi thứ vẫn y như trước, đến từng chi tiết nhỏ nhất. Cậu thậm chí còn mặc bộ đồ ngủ cũ, áo phông và quần dài như trước. Light loạng choạng ra khỏi giường, suýt ngã và chạy đến chiếc gương ở bên trong cánh cửa tủ quần áo.

Nhìn lại anh là chính mình hồi trẻ. Bên cạnh gương là bộ đồng phục trung học được gấp gọn gàng, sạch sẽ cho ngày hôm sau. "Cái... quái gì thế...?" anh thì thầm, không thể rời mắt khỏi hình ảnh phản chiếu. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy!? Tôi - tôi đã chết! Tôi nhớ mình đã chết. Làm thế quái nào mà tôi lại trở về đây được chứ!?

Sayu lại gõ cửa phòng anh lần nữa. "Ồ, Light? Anh có trong đó không?"

Một lát sau, Light giật mạnh cửa ra. Trước sự ngỡ ngàng vô hạn của anh, Sayu khi đó còn là một đứa trẻ đang đứng, nhìn anh bằng đôi mắt nâu to tròn đầy bối rối. Ôi trời ơi, là cô ấy. Thực sự là cô ấy... Anh cảm thấy nước mắt bắt đầu chực trào nơi khóe mắt khi nhìn thấy em gái mình một lần nữa. Anh gần như đã quên mất cô đã từng trẻ trung như thế nào. Trước khi anh trở thành Kira. "Anh... đang khóc à?" Cô hỏi với vẻ lo lắng. Anh không trả lời. Thay vào đó, Light quỳ xuống và ôm cô thật chặt, tuyệt vọng, cảm giác nhẹ nhõm và tội lỗi dâng trào trong anh từng đợt. Anh không thể ngừng nghĩ về lần cuối cùng anh gặp Sayu. Cô ấy chẳng là gì ngoài một cái vỏ vỡ nát của chính mình trước đây. Không bao giờ nữa. Không bao giờ nữa.

"Được rồi, giờ thì anh làm em sợ rồi đấy", cô nói đùa nhưng thực ra đang lo lắng. Cô không nhớ nổi lần cuối anh trai mình âu yếm như thế này là khi nào, và giờ anh ấy đang ôm cô chặt như thể sợ cô sẽ biến mất nếu anh buông tay.

Cuối cùng anh ấy cũng chịu thua, mắt sáng lên và mỉm cười rạng rỡ. "Xin lỗi. Anh chỉ là – anh không biết anh vui mừng thế nào khi được gặp em đâu."

Sayu lúc này rất bối rối. "Ừm, được rồi... Em sẽ nói với mẹ là anh sẽ xuống sớm thôi." Cô bé nhanh chóng quay trở lại cầu thang, vẫn còn rất bối rối trước hành động của anh trai mình. Khi cô bé đã khuất dạng, Light quay vào trong, khóa cửa lại và bắt đầu một cơn hoảng loạn lớn nhất đời.

Cái quái gì thế này!? Ý tôi là – thật á!? Chuyện quái gì đang xảy ra vậy!? Cậu hoảng loạn trong lòng, tay nắm chặt tóc, đầu óc quay cuồng như chong chóng. Chuyện này không thể nào. Mình chết rồi. Mình nhớ mình bị Matsuda bắn. Chuyện gì đang xảy ra với mình vậy?! Ánh mắt Light dừng lại trên máy tính. Cậu vội vàng bật máy lên, nhìn thấy ngày tháng ở góc dưới màn hình. Chính xác là ba ngày trước khi cậu tìm thấy cuốn sổ. Thở hổn hển, Light tìm kiếm trên mạng bất kỳ thông tin nào về vụ án Kira. Cậu chẳng tìm thấy gì vì nó vẫn chưa xảy ra.

Giờ thì anh thực sự hoảng loạn. Anh đi đi lại lại trong căn phòng ngủ cũ, cố gắng hiểu xem chuyện gì đang xảy ra. Chẳng có gì hợp lý cả. Anh không thể nào quay lại quá khứ được. Mà dù có quay lại đi nữa, Kira cũng sẽ không bao giờ có cơ hội thứ hai. Đúng lúc đó, Light nhận thấy một thông báo tin nhắn nhấp nháy trên máy tính. Anh mở nó ra và đọc nội dung sau.

Light Yagami

Bạn đã được trao cơ hội thứ hai

Đừng lãng phí cơ hội này

Chúc may mắn

Light nhìn chằm chằm khi tin nhắn biến mất, chớp mắt để giấu đi vẻ khó tin. "Được rồi... Chắc là tôi đã trở lại thật rồi... Trời ơi, chuyện quái gì thế này?"

--

Sau khi mặc quần áo xong, Light đi xuống cầu thang. Dưới chân cầu thang, cậu nghe thấy tiếng mẹ và chị gái đang trò chuyện trong bữa sáng. Đột nhiên Light ngừng thở, tim như thắt lại trong lồng ngực. Mẹ ơi... con chưa bao giờ được gặp mẹ sau khi bố mất. Làm sao... con biết nói gì với mẹ đây?

"Light? ? Mẹ đã làm món con thích nhất rồi đấy", cô gọi vọng ra từ bếp.

Light nuốt nước bọt, "Vâng ", cậu đáp, hít một hơi thật sâu trước khi bước vào. Đã bao nhiêu lần cậu coi cảnh này là điều hiển nhiên. Mẹ cậu dọn bữa sáng trong khi Sayu cứ thao thao bất tuyệt về nỗi ám ảnh mới nhất của bà, một người nổi tiếng nào đó nếu Light nhớ không nhầm. Cậu dừng lại ở ngưỡng cửa, không thể giấu nổi nụ cười trên môi. Trông họ thật hạnh phúc. Và mình đã phá hỏng hết.

"Đây rồi. Thôi nào, bữa sáng của con nguội hết rồi." Mẹ Light mỉm cười ra hiệu cho cậu ngồi xuống. Light ngồi xuống và đưa bữa sáng cho cậu. Thay vì bữa sáng truyền thống, bà đã bỏ công làm món bánh kếp yêu thích của cậu, rưới đường, việt quất và siro lên trên. "Con học hành chăm chỉ quá, mẹ nghĩ con xứng đáng được thưởng."

"Này!" Sayu thở hổn hển một cách tinh nghịch "Sao com không được ăn một bữa sáng đặc biệt nhỉ?"

Sachiko đảo mắt trìu mến "Đạt điểm A trong bài kiểm tra tiếp theo rồi chúng ta sẽ nói chuyện"

Light thấy cổ họng nghẹn lại khi nhìn thấy bữa ăn. Một lần nữa, cậu lại chìm đắm trong cảm giác tội lỗi tột độ về những hành động trước đây. Miếng đầu tiên thật tuyệt vời. Cậu đã quên mất mình đã từng thích đồ ăn mẹ nấu đến nhường nào. Cậu ăn như thể đây là bữa ăn đầu tiên sau nhiều tuần, tận hưởng từng miếng một. Mẹ cậu cười: "Mẹ mừng là con thích nó đến vậy." Light ngân nga với miệng đầy thức ăn. "Vậy, hôm nay hai người có kế hoạch gì không?"

Sayu nhún vai: "Không có gì nhiều. Bài tập về nhà đã làm xong hết rồi nên chắc hôm nay con chỉ ở lại đây chơi thôi."

Light chợt nhớ ra mình không nhớ nổi lần cuối cùng mình dành thời gian cho em gái là khi nào. Ngay cả trước khi trở thành Kira, cậu cũng hiếm khi dành thời gian cho gia đình vì mải mê học hành. Cậu đã từ chối bao nhiêu lần Sayu muốn dành thời gian cho mình cho đến khi cô bé thôi không còn hỏi nữa. Đừng bỏ lỡ cơ hội này . "Anh sẽ đi chơi với em", cậu đề nghị.

Cả cô và mẹ đều dừng lại nhìn anh chằm chằm "Cái gì?" Sayu hỏi

"Tôi cần nghỉ ngơi. Chúng ta sẽ dành trọn một ngày cho việc này, tôi mời."

Sayu bật cười kinh ngạc "Giờ thì anh hành động kỳ lạ thật đấy"

"Tôi nghiêm túc đấy. Em muốn đi đâu?"

Cô suy nghĩ một lúc: "Em muốn đi đâu? Anh trả tiền nhé?" Anh gật đầu: "Được. Hay là... khu trò chơi điện tử ở Akihabara?"

"Thỏa thuận" anh ấy đồng ý mà không thắc mắc

"Thật sao?" cô bé cười toe toét. "Light, anh là tuyệt nhất! Em đi chuẩn bị đây. Cảm ơn mẹ vì bữa sáng nhé." Cô bé vội vã chạy đi chuẩn bị.

Sachiko nhìn con trai với vẻ bối rối nhưng đầy trìu mến. "Con thật tốt bụng, Light. Nhưng con thực sự không cần phải làm vậy đâu."

Anh lắc đầu: "Không, anh có. Anh nhận ra dạo này anh không phải là người anh tốt, hay nói đúng hơn là một người con trai tốt. Vậy nên anh sẽ đền bù cho tất cả mọi người. Bắt đầu với Sayu." Anh đứng dậy nhưng trước khi đi, anh đặt một nụ hôn lên má cô. "Yêu mẹ."

Cô ấy rạng rỡ nói "mẹ ũng yêu con, Light"

Đến giờ phải đi, Sayu hớn hở vô cùng. Sachiko đưa cho Light ít tiền tiêu vặt trước khi họ rời đi. "Giờ thì hai đứa đi chơi vui vẻ nhé, tám giờ về nhé? Còn Light, đừng để em gái tiêu hết tiền vào mấy cái máy gắp thú đấy nhé." Lúc đó Sayu đã kéo cậu đi được nửa đường. Họ vẫy tay chào tạm biệt rồi đi về phía ga tàu.

--

Hai anh em dành cả ngày ở các khu trò chơi điện tử và ăn trưa tại một nhà hàng gần đó. Đến giờ về nhà, Sayu tự hào là chủ nhân của ba con thú nhồi bông mới to hơn nửa người mình, còn ví của Light thì nhẹ hơn nhiều. Dù vậy, Light chẳng quan tâm. Cậu đã làm Sayu hạnh phúc, và đó là tất cả những gì quan trọng. Trên chuyến tàu về nhà, Sayu dựa vào cậu, mắt nhắm nghiền, nụ cười dịu dàng. Hai con thú nhồi bông trên tay, còn Light thì kẹp con còn lại dưới nách.

"Cảm ơn Light vì hôm nay. Hôm nay em đã rất vui."

"Đừng lo lắng về điều đó"

Cô ấy cười tươi hơn: "Không, thật đấy. Được đi chơi với anh là vui rồi. Lâu lắm rồi chúng ta chưa làm thế. Em nhớ anh lắm."

Light mừng vì mắt cô đã nhắm lại. Như vậy cô sẽ không thấy anh bắt đầu rơi nước mắt. "Ừ. Anh cũng vậy. Từ giờ chúng ta sẽ đi chơi thường xuyên hơn, anh hứa."

"Em thích lắm. Em yêu anh lắm anh trai ạ." Sayu thì thầm rồi chìm vào giấc ngủ. Light nghẹn ngào, má ướt đẫm nước mắt. Cậu nhìn xuống cô em gái đang ngủ, tự hỏi kiếp trước mình đã từ bỏ điều này như thế nào.

Anh hứa với Sayu. Anh sẽ không để bất cứ chuyện gì xảy ra với em đâu. Lần này, anh sẽ chiến đấu hết mình để bảo vệ em. Anh sẽ là người anh trai mà em xứng đáng. Anh thề đấy.

Họ về nhà ngay trước giờ giới nghiêm. Sachiko liếc nhìn đống đồ chơi Sayu vui vẻ mang lên lầu rồi nhìn Light vẻ hiểu ý. Light nhún vai. "Sao cơ? Cậu thử nói không với cái mặt đó xem sao," cô lắc đầu trìu mến.

"Mẹ không hiểu sao mình lại mong đợi điều khác. Hai người có vui không?" cô hỏi khi Light vừa cởi giày ra.

"Ừ. Vui lắm ạ, Bố về nhà chưa?" anh hỏi, hy vọng giọng mình không có vẻ lo lắng.

Cô gật đầu: "Ừ, anh ấy mới về cách đây không lâu. Bữa tối sẽ sẵn sàng ngay thôi, anh đi rửa mặt đi."

Trong phòng tắm, Light tạt nước vào mặt, cố gắng giữ bình tĩnh. Chỉ cần hít thở thôi. Anh có thể chịu đựng được mà... Tôi thì không. Làm sao anh có thể nhìn thẳng vào mắt bố mình khi biết những gì ông đã làm. Lần cuối anh gặp bố, ông đang nằm trên giường bệnh vì Light đã đẩy ông vào đó. Cho đến tận phút cuối cùng, Soichiro Yagami vẫn tin vào sự vô tội của mình. Light rùng mình khi nhớ lại. Biết rằng chính mình là người gây ra cái chết của bố khiến anh suýt nôn hết những gì đã ăn hôm đó.

Hãy giữ vững tinh thần nhé. Đây là cơ hội thứ hai của bạn. Bạn không thể để vuột mất cơ hội này. Bạn không thể để mất họ lần nữa.

Lấy lại bình tĩnh, Light xuống lầu cùng gia đình ăn tối. Nhìn thấy cha mình vẫn còn sống khỏe mạnh, cậu thấy thật khó chịu. Trông ông trẻ hơn rất nhiều, tóc vẫn đen nhánh và các nếp nhăn mờ đi nhiều. Cảm giác như cậu đang nhìn thấy ma vậy. "À, Light," cậu chào và đặt tách trà xuống. "Ta nghe nói hôm nay con đưa Sayu đi chơi. Con thật tốt bụng."

Light nuốt cục nghẹn trong cổ họng. "Vâng.Con nghĩ cả hai chúng ta đều cần nghỉ học một chút." Anh đáp, ngồi xuống đối diện cậu. Dưới gầm bàn, Light nắm chặt lấy ống quần vì lo lắng.

Soichiro cười khúc khích: "Tôi cũng phải nói thế. Con đã cố gắng hết sức để không phải ôn thi đại học nữa. Đừng lo, cha sẽ hoàn tiền cho cậu hôm nay. Cha chắc chắn Sayu đã tiêu quá nhiều tiền cho mấy cái máy cẩu ngớ ngẩn đó rồi."

Light mỉm cười: "Công việc thế nào rồi ạ ? Gần đây có vụ án nào thú vị không?" Làm ơn đừng nhắc đến Kira. Làm ơn đừng nhắc đến Kira.

"May mà không có chuyện gì chúng ta không xử lý được. Con vẫn định làm thám tử à?"

"Đó là ..ừm vâng có lẽ bố ạ" Light nói đùa

Ông gật đầu tán thành: "Chàng trai tốt. Biết đâu đấy. Sớm muộn gì cậu cũng sẽ có được công việc như ta thôi."

Bữa tối hôm sau diễn ra khá yên bình, ngoại trừ việc Sayu cứ lải nhải về việc mình đã vui đến mức nào. "Mẹ nên nhìn mặt Light lúc chúng ta đi chơi trò Thực tế ảo này. Con cứ tưởng anh ấy sắp nôn cơ."

"Này, say tàu xe không phải lỗi của anh đâu," anh biện hộ, dùng đũa gắp một miếng thịt từ bát của cô. Cô đáp lại bằng cách gắp kimchi từ bát của anh.

Đến giờ đi ngủ vì sáng mai cả hai đều phải đi học, Sayu vòng tay ôm eo anh. "Cảm ơn anh lần nữa vì hôm nay. Hôm nào chúng ta lại làm thế nhé," rồi cô vào phòng ngủ, còn Light cũng vào phòng ngủ.

Anh khóa cửa, tắt đèn, rồi ngồi phịch xuống sàn, lưng tựa vào cửa. Rồi anh bắt đầu khóc thật khẽ. Quá nhiều cảm xúc dâng trào khiến anh choáng váng. Anh thậm chí còn không thể hiểu nổi bản thân mình trong quá khứ. Làm sao anh có thể từ bỏ một cuộc sống hoàn hảo như vậy để trở thành Kira? Mình đang nghĩ cái quái gì thế này? Mình - mình là một kẻ giết người. Mình đã giết rất nhiều người. Mình đã làm tổn thương rất nhiều người khác. Và để làm gì? Mình đã đạt được điều gì chứ? Mẹ. Bố. Sayu. Mình thề. Mình sẽ không bao giờ trở thành con quái vật đó. Mình sẽ tự sát trước khi điều đó xảy ra.

Cuối cùng Light cũng gượng dậy và chuẩn bị đi ngủ. Cậu cần ngủ để tiếp tục trở thành học sinh trung học. Khi chìm vào giấc ngủ chập chờn, hai suy nghĩ cứ lặp đi lặp lại trong đầu cậu.

Xin đừng để đây chỉ là một giấc mơ.

Tôi tự hỏi liệu mình có bao giờ gặp lại Ryuzaki nữa không.

--

Light tỉnh dậy vì tiếng chuông báo thức reo lúc 6:30 sáng, một con số không thể tin được. Cậu thở phào nhẹ nhõm khi thấy mình vẫn còn trong phòng ngủ. Được rồi. Chuyện này là thật. Mình thực sự đã trở về quá khứ rồi. Nghĩa là mình còn hai ngày nữa trước khi Ryuk thả cái Sổ Tay chết tiệt đó xuống.

Cậu cần một kế hoạch. Một cách nào đó để vứt bỏ cuốn sổ mà không chạm vào nó và không làm hỏng nó. Mặc dù lần này cậu không muốn dính dáng gì đến nó, nhưng cậu không thực sự muốn bất cứ điều gì tồi tệ xảy ra với Ryuk nếu cuốn sổ bị hư hại. Shinigami đã lớn lên trong cậu qua những năm họ quen biết nhau và Light không phải là một con quái vật. Ít nhất là lần này không phải vậy. Ở trường, đó lại là một trải nghiệm khó chịu khác, Light cân nhắc về phương án hành động tốt nhất. Không lâu sau, ngày định mệnh đã đến với cậu. Ngày mà cuộc đời cậu và thế giới thay đổi theo chiều hướng tồi tệ hơn. Light đứng ở ngã ba đường. Một con đường dẫn đến số phận không thể tránh khỏi của cậu. Con đường còn lại là một con đường chưa được biết đến nhưng cậu có thể bước đi với cái đầu ngẩng cao.

Rốt cuộc, tất cả những gì anh ấy cần là một cơ hội thứ hai.

Còn tiếp...