[4]
9.
Jackson và Mark có một thói quen .
Đó là
Khi nói chuyện bình thường sẽ dùng Hàn ngữ
Khi tâm sự riêng hoặc tranh cãi đều dùng Anh ngữ
Còn khi làm cái gì gì đấy mà ai cũng biết là cái gì gì đấy chắc chắn sẽ dùng Hoa ngữ.
Ai cũng hiểu hết, TRỪ BAM BAM
Ví dụ như lúc này, trong phòng JackMark đang xảy ra một trận cãi nhau kịch liệt của cả hai về vấn đề gì đó
Bam Bam thở dài. Cậu bé muốn biết cả hai đang cãi nhau về việc gì nhưng Jackson và Mark đều dùng tiếng Anh rất nhanh , đôi lúc còn đệm thêm tiếng lóng vào cho nên Bam Bam đành đoán mò đoán mịt đoạn hội thoại.
JB ló đầu từ phòng ra, đem thằng em nhỏ ngây thơ kéo đang cố dịch từng chữ kia tha vào phòng.
“ Nhưng … “
“ Hyung khuyên em, nên đánh răng rồi lên giường nằm luyện anh văn thì tốt hơn “
“ Nhưng … em có thể luyện tập việc nghe và cả từ vựng bằng việc dịch mà “ Bam Bam tròn xoe mắt
“ … Em chắc không thích nghe kinh kịch Trung Quốc đâu nhỉ? “ JB chán nản nhìn đứa em mình
“ Kinh kịch ? “ Bam Bam còn không biết kinh kịch là cái gì nữa huống chi là nghĩa trong câu nói của JB
“ Haizzz ! Nhìn em kìa, anh thật sự cảm thấy em quá ngốc quá đó Bam Bam ! “
JB liếc nhìn đồng hồ trên tường. Sau đó lại bất mãn liếc thằng nhóc Bam Bam mắt tròn xoe mặt si ngốc
30p sao? Vừa đúng lúc !
“ Ok, anh sẽ cho em biết thế nào là kinh kịch . Nhưng em không được hối hận ! “
“ Yeah, em rất thích! Vậy là em có thể trau dồi thêm khả năng nghe tiếng Trung “ ( Bam Bam hiếu học =]]]] )
“ ANh sẽ ở trong này đợi em trở về “ JB cười gian xảo
Thế là Bam Bam anh hùng bước ra khỏi cửa, đến trước cửa phòng JackMark, ghé tai vào nghe
Bên trong phòng là tiếng thở dốc kì lạ, cùng tiếng ra lệnh bằng tiếng Trung của Jackson. Một khắc sau là tiếng rên rỉ ngọt nhẹ quyến rũ của Mark . Kế tiếp là tiếng vị hyung trưởng khóc rên, cầu xin nức nở cũng bằng tiếng Trung .
Bam Bam hai má đỏ bừng, chân tay luống cuống rời khỏi cánh cửa, tinh thần hỗn loạn chạy về phòng
“ Haha, kinh kịch Trung Quốc nghe có hay không nào ? “
“ Huhu, em từ nay về sau không có muốn dịch cái gì nữa hết, tiếng anh tiếng trung gì gì đó, không dịch nữa , không nghe nữa ! Huhu T^T “ Bam Bam ôm đầu khóc rống
“ Ừ, vậy em đi ngủ đi ! “
“ Huhu, JB hyung, em… huhu, em ngủ không được “ Bam Bam quá ám ảnh màn “ kinh kịch” khi nãy cho nên ôm chân JB, không cho hyung mình rời đi
“ Đó là chuyện của em ! Buông hyung ra, hyung phải tiếp tục đi chơi game “
“ Huhu T^T “ Thế là Bam Bam bị JB phũ phàng bỏ lại, thức trắng nguyên đêm.
Sáng hôm sau Mark và Jackson nhìn Bam Bam mắt gấu trúc , hai người này còn vô cùng “ nhân hậu “ hỏi thăm thằng nhóc xem tại sao mắt nó lại quần thâm đen ghê gớm như vậy
“ Hờ , làm đang định dịch tiếng Anh, nhưng sau đó em bị ám ánh kinh kịch Trung Quốc “ Bam Bam đầu muốn gục xuống tô ngủ cốc luôn rồi
“ Wow, Bam Bam thật giỏi nha ! Để hyung dạy em tiếng Trung nhiều nhiều, sau này có thể hiểu kinh kịch người ta nói cái gì “ Jackson vẫn chưa có nhận ra sự thất thường
“ Thôi , em xin khiếu ! Em cần hai chữ bình an “ Bam Bam sợ hãi đem tô ngũ cốc trốn vào phòng. JackMark vẫn còn ngồi đó , chẳng hiểu ốc vít gì cả
“ Này, hôm qua chúng mình cãi nhau thật nhảm nha ! “ Mark lên tiếng
“ Ừ ! Tại anh cứ bảo em nói tiếng anh dở hơn anh “
“ Sự thật là như vậy rồi ! “
“ Không, em nói chuẩn hơn anh !!! “
Sau đó lại có một màn solo tiếng anh trong sảnh kí túc xá
Bam Bam ở trong phòng, chụp cái gối to sụ lên đầu, chửi thề bằng tiếng Thái
Bài học xương máu : hiếu học quá cũng không tốt =]]]]]
10.
“ Em thèm sủi cảo ! “
“ Được , lát làm cho em ăn “
“ Em thèm cá viên cà ri “
“ Được, kì sau anh sẽ thử làm “
“ Em thèm bánh bao trứng sữa “
“ Được, cái đấy hôm nào đi siêu thị liền mua về hấp cho em ăn “
“ Em thèm bánh hẹ chiên “
“ Được, lát làm cho em ăn “
“ Em thèm … “
“ Được được, cái gì cũng làm cho em ăn hết ! “
“ Em thèm … ăn dimsum Mark Tuan “ Jackson nhe răng cười hi hi
“ Cút ! “ Mark cầm lấy cái gối, ném đến trước mặt Jackson
11.
Jackson cắm đầu vào điện thoại xem lại màn trình diễn hôm nọ của GOT7
“ Wow, Im a very sexy & handsome guy . Im sexyyy and I know ittt ~ “ Jackson vuốt vuốt cằm, cười thỏa mãn
“ Bớt hư cấu giùm! “ Mark đang xếp quần áo liền bị câu nói của Jackson làm cho thành biểu tình ==
“ Hì hì, em nói đúng 100% sự thật luôn nha ! Hì hì “
Mark vẫn tiếp tục ==
“ Ha ha, nhìn anh đáng yêu quá Mark ! “
== !
“Trồi ôi , nhìn hai má anh kìa , nhìn thấy muốn nựng ghê >x< “ Jackson hào hứng chỉ vô màn hình , quên không để ý mặt Mark đã hiện lên ba đường hắc tuyến
“ Haha, nhìn em thì đẹp trai quá xá luôn ! Còn anh thì bao cute ! “
“ Cút ! Tự xếp áo quần “ Mark tức giận, đem quần áo ném qua giường bên cho Jackson
“ Hì hì, thôi mà thôi mà ! Mark đại nhân ! Mark đẹp trai ngời ngời của lòng em “
Jackson biết Mark dỗi liền bay sang năn nỉ người kia, đeo dính như Koala
“ Hừ ! Anh mới là đẹp trai hơn em ! Anh không dễ thương, anh đẹp trai ! “
“ Đúng đúng, Mark đẹp trai của em nói rất đúng ! ANh đẹp trai nhất trên đời, em không bằng một góc của anh“ Jackson tiếp tục hùa theo dỗ dành
“ Hừ ! Nhớ đấy nhé ! ANh là đẹp trai nhất ! Không dễ thương , không dễ nựng ! “
“ Đúng đúng, anh đẹp trai nhất quả đất ! “
Mark và Jackson tiếp tục tự tán thưởng chính nhau trong phòng
.
.
“ Ụa ! “ cặp đôi Maknae không hẹn mà cùng biểu tình giống nhau
“ Haiz, mèo khen mèo dài đuôi ! Thật sự hết thuốc chữa nha ! “ JB chân vẫn vắt trên bàn, chán nản lắc đầu, tiếp tục đọc báo
“ Alo, có phải nhà thương điên không ạ? Ở số nhà XYZ có 2 người bị bệnh hoang tưởng trốn viện ạ ! Dạ vâng, chính xác, hoang tưởng cấp độ nặng ! Vâng , vâng . Các anh mau điều xe đến ạ ! Vâng vâng, cảm ơn anh “ Hai người còn lại chính là gọi xe thương điên để tống tiễn hai người trong phòng .
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com