"Hoạ người trong tranh ta cứ ngỡ
Lạc vào tiên cảnh, nợ tình ai?
Vì yêu mắt hạnh sương mai
Mà ta đều mặc đúng sai tìm người."
_ Thắng Triệt gửi Tịnh Hán

"Một lòng vì chàng không mong cầu
Mà chàng không rõ, tranh không màu
Mong manh lá liễu, lòng ta đau
Chàng là ái tình ta chôn giấu
Nguyện tới cuối đời, huyệt chôn sâu."
_Tịnh Hán