Đêm đó, hệ thống cảnh báo reo khắp căn cứ. Lan biến mất khỏi phòng giam.
Đạt được giải phóng khỏi vòng năng lượng — bởi chính Kẻ Cai Trị, giọng trầm như sấm:

"Giờ thì chọn đi — ngươi sẽ ở lại làm con chó của họ, hay đi cứu cô gái dám chết vì ngươi?"

Đạt đứng lên, đôi mắt bừng sáng hai màu — Tu Tiên Lực và Ma Lực giao hòa.
Các binh sĩ ập vào, la hét:

"Mục tiêu 001 chạy thoát! Khóa cổng năng lượng!"
Nhưng mọi cổng lực đều nổ tung khi cậu bước qua.

Ở trung tâm căn cứ, Đại úy Quân đang bị áp giải ra tòa, bất ngờ cười khẽ khi thấy ánh sáng đó bừng lên:

"Vẫn là đứa cứng đầu nhất ta từng gặp..."

Cậu xông vào phòng điều khiển, rút dây năng lượng, nhìn thẳng vào màn hình giám sát — nơi tổng chỉ huy xuất hiện:

"Cậu biết mình đang làm gì không? Đây là phản quốc!"
"Không. Đây là cứu người. Và nếu quốc gia này xem việc đó là tội — thì tôi chọn tội."

Đạt lao qua, phá tan lớp chắn, bay thẳng vào bóng đêm. Cảnh cuối cùng — Lan nằm trong buồng thí nghiệm của Horizon, nước mắt trôi lơ lửng trong môi trường không trọng lực.

"Đạt... đừng tới đây..."
"Xin lỗi Lan. Nhưng tao chưa bao giờ nghe lời ai cả."