CP: Tô Châu- Lục SơnDo lớp trưởng "đáng ghét" suốt ngày ghi tên hắn vào mục "học sinh cần chăm hơn", Lục Sơn vì vậy mà ghét cậu vô đối. Thế mà Lục Sơn lại phát hiện, Tô Châu thế mà lại có.....…
Dịch giả/Editor: [L.A]_Tiên Trúc Tửu Beta: [L.A]_Kiều Tú Nữ Tổng chương: 76 Khi Lê Tranh 22 tuổi, cô yêu Phó Thành Lẫm, anh là bạn của chú cô. Vào ngày sinh nhật cô, món quà chú của cô tặng là cổ phần của một công ty, ông chủ của công ty đó là Phó Thành Lẫm. Cô bắt đầu có tính toán nho nhỏ, muốn sử dụng thân phận cổ đông để dùng quy tắc ngầm với Phó Thành Lẫm. Phó Thành Lẫm đã nhắc cô một sự thật phũ phàng: "Em chỉ nắm giữ 0,1% cổ phần, chút cổ phần này không đáng kể." Lê Tranh: "..." Chuyện gì xảy ra sau đó, chỉ có trợ lý biết. Hôm đó, Lê Tranh đến gặp Phó Thành Lẫm, sau khi rời đi, Phó Thành Lẫm đã nhờ trợ lý đi mua khẩu trang. Trợ lý phát hiện ra rằng môi của ông chủ đã bị cắn sưng lên. Ông chủ đã phải mang khẩu trang mấy ngày liền. Từ lúc ấy, Lê Tranh không bao giờ đến văn phòng của ông chủ nữa. Sau này anh mới biết, Lê Tranh đã tỏ tình với ông chủ của anh và ông chủ đã từ chối cô ấy rồi. Nửa năm sau. Lê Tranh đeo nhẫn kim cương, xuất hiện trong bữa tiệc sinh nhật của Phó Thành Lẫm. Cô mỉm cười, nhẹ nhàng như dao, "Chú Phó, sinh nhật vui vẻ." Phó Thành Lẫm: "..." Đôi mắt anh sâu thẳm, nhìn cô một lúc lâu. Cuối buổi tiệc, Lê Tranh bị Phó Thành Lẫm ôm lấy, "Không phải em muốn dùng quy tắc ngầm với anh sao, cho em dùng." Liền sau đó, anh tháo chiếc nhẫn chướng mắt trên tay cô ra, cúi đầu hôn lên môi cô. Đáp lại anh là hai ly rượu vang đỏ, được đổ từ trên đầu xuống. -- Trong ván bài xì tố, đám bạn bè vui sướиɠ khi anh gặp họa: Nghe nói cậu bị đổ rượu, ai mà to gan thế? Phó Thành L…
🌻 Tên gốc Hán Việt: Khước hạ thủy tinh liêmTác giả: Nguyên ViênTình trạng: Hoàn chính vănThể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , H văn , Hào môn thế gia , Cẩu huyết , Ngược luyến , Cung đình hầu tước, Cường thủ hào đoạt , 1v1Nguồn convert: Reine Dunkeln🫶 Bìa: @uk_unknown🌞 Edit bởi Koko. Xin vui lòng không mang bản edit đi mà không có sự cho phép của mình và ủng hộ editor tại Wattpad @biggestkoko và trên nền tảng AllIn. 🍃 Giới thiệu:Nữ quan lạnh lùng thanh cao Vs. Thái tử điên cuồngĐêm Thượng Nguyên cũng là lúc thái tử Vệ Sóc cập quan. Hôm ấy, yến tiệc linh đình được tổ chức tại Đông Cung. Nào ngờ vị thái phó của thái tử vốn thanh lãnh tự chủ, chẳng bao giờ đụng đến rượu lại say mèm. Hắn có tâm sự đè nén đã lâu, đó là vị cô nương bên cạnh thái tử kia rất giống vị hôn thê đã mất sớm của hắn.Lúc này bốn bề yên tĩnh, hắn mở miệng.Hắn tính thử gọi nhũ danh khi còn bé của nàng: "Trân Trân, là nàng sao?"Sau tấm rèm pha lê, Vệ Sóc nhẹ nhàng nâng cằm Diêm Vũ, hơi thở lạnh lẽo phả vào cổ nàng: "Thái phó hỏi nàng kìa, trả lời đi."Một lúc lâu sau mới nghe giọng nói mềm mại nhẹ nhàng của nàng: "Thiếp thân vô danh, thái phó say nên nhận lầm người rồi."*Không lâu sau, thái phó được thánh ân sủng ái, định ra một mối hôn sự tốt đẹp. Chỉ là đêm tân hôn, tân nương chưa kịp gặp tân lang đã bị thái tử Vệ Sóc vén khăn."Chỉ cần giống là có thể cướp đi sao?""Thái phó dạy như thế, bổn cung cũng học theo vậy."…
Tác giả: Tang Tâm Bệnh Cuồng Đích Qua BìCredit fanart @可乐花生米Nguồn: Trường BộiTình trạng: On go-ingVĂN ÁNHứa Gia Lạc, Alpha đã ly hôn thuộc kiểu lười nhác chán chường với mong ước về cuộc sống như sau:- Hy vọng là ba tui không tiêu hết tiền ông nội tui để lại, như thế thì tui không cần phải cố gắng làm gì nữa.Tôn chỉ với bản thân là:- Không cần tranh đấu, cứ để người khác thắng đi.Câu gốc trong tiếng Anh là là Don't fight, let others win.Phó Tiểu Vũ, 25 tuổi, người đẹp có tiếng trong giới ABO. Tinh anh về nước, tin tức tố cấp A, một ngày có thể làm việc liên tiếp 12 tiếng đồng hồ.Alpha thẳng thắn Hứa Gia Lạc có thể kể vanh vách các khuyết điểm trên người Phó Tiểu Vũ như đọc danh sách menu: kiêu ngạo, không hiểu lý lẽ làm người, cuồng công việc, dã tâm bừng bừng, không có tình cảm, mùi tin tức tố ngọt đến phát ngấy.Anh hoàn toàn hoàn toàn không thích một chút nào.Khởi đầu mối quan hệ là những người hợp tác chung không ưa gì nhau, nhưng trong một lần phát sinh ngoài ý muốn, Phó Tiểu Vũ chưa từng hẹn hò lại phát tình trước mặt Hứa Gia Lạc.Mối quan hệ của hai người bỗng xuất hiện những thay đổi khác thường.Phó Tiểu Vũ: "Hứa Gia Lạc, tôi theo đuổi anh nhé!"Hứa Gia Lạc: "Cậu có biết kiểu Omega giống như cậu, chủ động theo đuổi một Alpha đã từng ly dị như tôi phí phạm đến thế nào không?"Khoảnh khắc khi tình yêu gõ cửa ấy, bởi vì những điều còn chưa biết rõ cho nên mới thật tuyệt vời.Bản edit phi lợi nhuận không có sự đồng ý của tác giả.…
Tác Giả: Giáo Chủ.Thể Loại: Bách Hợp, ABO, H+, Hiện Đại, Thanh Mai Trúc Mã, Sủng Ngọt, Drama, HE.Tình Trạng: 49 Chương (Hoàn).Lưu Ý: Alpha nữ có hai bộ phận sinh dục, báo trước cho mấy bạn không đọc được thể loại này để rút lui sớm, tránh trường hợp khó chịu.⚠️: Mọi bản cover đều chưa được sự cho phép.Tuyến Nhân Vật: Lạc Tịch Ngôn, Bạch Dao Băng, Liễu Nhã Hàm, Mạc Đình.Thâm tình ôn nhu công X phúc hắc dâm đãng thụ.Nội dung xoay quanh chuyện tình tứ giác tréo ngoe giữa bốn người bạn thanh mai trúc mã.Lạc Tịch Ngôn dành tình yêu tha thiết chân thành của mình cho Liễu Nhã Hàm, nhưng nàng một lòng chung thuỷ mù quáng với Mạc Đình.Còn Mạc Đình thì lại điên cuồng say đắm nữ thần Bạch Dao Băng yêu kiều xinh đẹp thanh cao khó gần.Người còn lại Bạch Dao Băng, một mỹ nhân Omega quyến rũ vạn người mê cao cao tại thượng không ai với tới, mang trong người căn bệnh chiếm hữu cực đoan, không từ thủ đoạn để cưỡng chế giam giữ Lạc Tịch Ngôn ở bên cạnh mình, mặc kệ cô có yêu nàng hay không thì cô cũng phải là người của nàng.…
Ai không có mộng làm bá chủ?Ai không muốn ngồi vương tọa chí tôn, lòng ôm giai nhân tuyệt sắc?Lão tử là ngoan nhân! Lão tử là thiên tài! Lão tử là chí tôn! Chư thiên thần phật chúng sinh đều phải cúi đầu, cầu mong một tia nhân từ trong lòng ta!Đẳng cấp Long Vũ giả: Nguyên Khí cảnh, Chân Khí cảnh, Cương Khí cảnh, Thần Thông cảnh, Hóa Đan cảnh, Long Biến cảnh...…
☆Tên truyện: Duyên Người, Người Để Cho Ai?☆ Thể loại: Tình trai- chủ tớ☆ Đăng tại: wattpad, wordpress●Wattpad: piasangtac●Wordpress: https://piasangtac.wordpress.com☆Cặp chính: Lê Hữu Thành × Nguyễn Trường Phong [ thằng Tâm ]…
Tác giả: Phủ ThiênThể loại: Cổ đại, Ngôn tình, Cung đình, Hào môn, 2S, HESố chương: 392 chương chính truyệnNguồn: converted by Leo Sing ở Wiki dịchBìa: designed by Sườn Xào Chua NgọtĐề cử: Nhà Tâm toàn ConvertĐây là phần hai của bộ truyện vì Wattpad chỉ cho đăng 200 chương. Phần 2 sẽ bắt đầu từ chương 201, mời mọi người đón xem.…
Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…
Tác giả: Hạ Đa Bố Lí NgangNguồn: Sắc hiệp việnTình trạng : HoànSố chương: 110 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng , Cha con , Song hướng yêu thầm , Nhẹ nhàng , L luân , Đô thị tình duyên , Cận thủy lâu đài , Duyên trời tác hợp , Trâu già gặm cỏ non , 1v1 , Phi song khiết.Văn ánCha con, giai đoạn đầu vờn nhau, sau thịt thịt.Nhan Thiến được ông bà nội nuôi lớn, từ nhỏ đã thiếu tình yêu thương của cha mẹ, quan hệ thân thích cũng lạnh nhạt.Thời trung học phổ thông, cô được đón về thành phố. Đối mặt với người mẹ bất công và người cha cao lãnh, cô có chút không biết phải làm sao.Mãi tới một ngày mưa, một lần thân thể mờ ám dán chặt, dường như quan hệ của cô và ba ba bắt đầu trở nên vi diệu.--------------Ba ba vẻ ngoài cao lãnh nhưng thực ra tính dục rất mạnh VS Con gái vẻ ngoài văn tĩnh nhưng trong lòng dâm đãng.1v1, Cao H, Điền Văn…
•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,385,724,416•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)…
Tác giả:Cá cá cá cá cá cá cá cá cáMột sớm xuyên quaTin tức tốt: Có được Teyvat sở hữu nhân vật tạpTin tức xấu: Muốn ở dị thế giới đánh phó bảnCho nên, Giang Mỹ Hoa muốn lợi dụng nhân vật năng lực đi cứu vớt thế giới...Đen như mực: "Dị thế giới thần minh đều là đánh đàn tửu quỷ sao?"Điểu: "Nào đó hàng ma đại thánh cùng nào đó đen như mực tựa hồ đều hẳn là bị trị một trị muốn mệnh tự hủy khuynh hướng..."Lon sắt: "Không tồi cơ giáp... Cái gì? Ngươi nói cái này kêu bảy diệp tịch chiếu bí mật chủ?? Ân..."Giang Mỹ Hoa: Cảm ơn, người ở Gotham, toàn dựa kỹ thuật diễnHàng phía trước:1. Toàn bộ hành trình không quay ngựa2. Không có thời gian logic, phiên bản toàn xem yêu thích3. Vô CP4. Bồ câu phẩm bảo đảm, ngày càng không ngừng đươngTag: Anh mỹ diễn sinh Mau xuyên Siêu cấp anh hùng Áo choàng văn Nhẹ nhàng Nguyên thầnTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giang Mỹ Hoa, Batman, Iron Man, Superman, Venti, Zhongli, Xiao, Balladeer ┃ vai phụ: ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Một người diễn xuất Teyvat toàn viên! Quyết không quay ngựa!Lập ý: Teyvat người ở Gotham…
WARNING 🔞🔞🔞 Thô tục, Song tính2. Làm Thế Nào Để Chế Ngự Kẻ Địch Là Bạn Cùng Phòng Đây - 如何制服宿敌室友Tác giả: Chỉ Hữu Tam Căn Đầu Phát - 只有三根头发Editor: Nhật Nguyệt Nữ KhẩuTình trạng: 50 chương + 4 phiên ngoại (27/03/2023 - 03/05/2023)Nội dung: Thời điểm cùng với bạn cùng phòng so ciu xem ai lớn ai nhỏ, bạn cùng phòng là thẳng nam lại phát hiện bí mật trên thân thể của Du Thuật.Giang Đạp Ca: Cậu có phải là con gái có ciu lớn hông, con trai mà da trắng như vậy cũng rất tốt, eo thon chân dài, đôi mắt to tròn dùng để quyến rũ đàn ông, còn có thành tích tốt như vật, die gay!Du Thuật: Cậu đang mắng tôi hay đang khen tôi?[Thời điểm so sánh ciu lớn ciu nhỏ] Giang Đạp Ca: Đóa hoa phía dưới của cậu... vừa đẹp vừa ngon (nuốt nước miếng)Du Thuật: Tôi phải cảm ơn cậu à?…
Tên gốc: 任无限游戏里谈恋爱Tác giả: Du NgưEdit: Chym Đì LâyThể loại: Đam mỹ, hiện đại, linh dị thần quái, vô hạn lưuSố chương: 118 chương chính văn + 6 ngoại truyệnTag: cường cường, kinh dị, ngọtNhân vật chính: Lâm Quát, Thịnh VănMột câu tóm tắt: Hẹn hò online trong game kinh dịQuan niệm: Đạp gió cưỡi sóng, bất khả chiến bại---Để đọc bản dịch đã chỉnh sửa, các bạn hãy refresh thư viện để truyện tải lại nhé.Bản dịch đang trong quá trình sửa lỗi... đến chương 92🐌…
Tên truyện: 𝐆𝐚̣̆𝐩 𝐱𝐮𝐚̂𝐧𝐓𝐚́𝐜 𝐠𝐢𝐚̉: Bạch Giới TửEditor: Gấu Gầy𝐆𝐢𝐨̛́𝐢 𝐭𝐡𝐢𝐞̣̂𝐮: Phó Phùng Triêu luôn căm ghét Lương Cẩn, vì Lương Cẩn mà người hắn yêu tha thiết đã chết vào năm hai mươi tuổi.Nhưng sau này, hắn lại nhìn thấy bóng dáng người yêu trên người Lương Cẩn.-Trước năm hai mươi tuổi, tên thật của Lương Cẩn là Lương Quyết, khi đó câu vô ưu vô lo, sống tùy theo ý muốn, từng có một mối tình nồng cháy.Nhưng sau khi người anh sinh đôi chết vì y, tất cả đột ngột dừng lại.Y chọn để cho mình "chết đi", kìm nén bản tính, cố gắng sống tiếp bằng tên và thân phận của anh trai.Y tưởng mình cũng đã quên đi quá khứ, cho đến khi bị tổn thương bởi sự lạnh nhạt của Phó Phùng Triêu.Mãi cho đến khi trong cơn say, người đàn ông ấy thì thầm tên y, Lương Quyết.-Phó Phùng Triêu chưa bao giờ nghĩ rằng Lương Quyết có thể quay trở lại, người hắn yêu thật ra vẫn còn sống, chỉ là đã vứt bỏ hắn.Mười năm giày vò trăn trở đã trở thành một trò cười trong câu "Em là Lương Quyết" đẫm nước mắt của người kia.Cơn phẫn nộ và nỗi sợ hãi mất đi lần nữa khiến hắn đau đến xé ruột xé gan--Vậy thì giam người ấy lại, giữ lại bên mình suốt đời là được."-…
Thông báo quan trọng: 1. Tui không có nhu cầu nghe góp ý chuyện cách dịch ntn, cho nên mn không cần phải nói về chuyện đó :)) không là tui sẽ block bạn, bất kể bạn là ai. 2. Nếu muốn truyện dịch theo ý bạn thì bạn tự lấy raw về tự dịch đi, hoặc là đi tìm nhà khác đọc cho hợp ý.Tên sách: Khế Ứớc Phò mãTác giả: Bút Phong Tung HoànhSố chương: 190Văn án:Giấc mộng lớn nhất của Cố Vân Cảnh chính là mỗi ngày xem sách thổi tiêu, làm người tiêu dao khoái hoạt. Tuy nhiên chưa kịp chuẩn bị, hoàng gia đã muốn gả công chúa cho nàng. Vì bảo trụ thân phận bí mật, Cố Vân Cảnh cự tuyệt Hoàng hậu đề nghị.Làm nàng không tưởng được là Công chúa luôn thanh lãnh thế nhưng đặc biệt chung tình, cuộc hôn nhân này chết sống cự tuyệt không được. Đón dâu sau mới phát hiện cái gọi là chung tình chỉ là ngụy trang. . . <Tao nhã Phò mã vs thanh lãnh cao quý Công chúa. Chúng ta đang được chứng kiến hành trình Phò mã thu phục Công chúa...>Nội dung nhãn: nhà giàu thế gia, tình hữu độc chung, xuyên không, ngọt vănDiễn viên: Cố Vân Cảnh, Tiêu Mộ Tuyết ┃ phối hợp diễn: Đào Sách, Thượng Quan Hề Nhược, Khúc Phi Khanh, Tiêu Trạm ┃ cái khác: nhà giàu thế gia, sảng vănTác phẩm tóm tắt: Trấn viễn hầu thế tử Cố Vân Cảnh âm kém dương sai trở thành Tiêu quốc nữ Phò mã, trong quá trình ở chung cùng Công chúa hai bên dần dần nảy sinh tình yêu. Tại triều đình minh tranh ám đấu, kích lưu ám dũng, lạnh lẽo, tình yêu trong cơn hoạn nạn của họ càng thêm đáng quý. Cố Vân Cảnh thể yếu nhiều bệnh, gầy gò, tuy nhiên ý chí cùng trí mưu còn hơn nam tử. Hãy xem Phò mã gia t…
Tác giả: Thước Thượng Tâm ĐầuEditor: Frenalis Tổng số chương: 88c + 30NTTình trạng edit: HOÀN Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, cung đấu, triều đấu, cung đình hầu tước, HE.Văn án:Thẩm Khinh Trĩ trọng sinh trở thành tiểu cung nữ mới vào cung của Đại Sở quốc.Nguyên chủ không phụ không mẫu, lục thân không còn, dung mạo lại xuất chúng, nhìn thế nào cũng là mệnh xui xẻo.Thẩm - tiền quý phi của Hạ quốc - Khinh Trĩ: "Không sợ, ta có thể làm Quý Phi một lần, thì có thể làm Quý Phi lần thứ hai."Được quản sự cô cô để mắt đưa đi làm cung nữ của Hoàng Hậu, nàng dựa vào học thức, một bước lên mây trở thành người tâm phúc bên cạnh Hoàng Hậu.Thái Tử mới được phong, Hoàng Hậu không có người dùng được, nàng đứng ra trở thành cung nữ thị tẩm của Thái Tử.Trong hoàng cung, những kẻ hãm hại nàng đều tự vả mặt, kẻ nào kẻ nấy đều thê thảm.Từ cung nữ thị tẩm đến Chiêu Nghi của tân đế, nàng một đường thăng tiến, cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ vượt mức, trở thành sủng hậu độc nhất vô nhị.Thẩm hoàng hậu: "Thần thiếp đã nói Hoàng Hậu khó làm, người cứ để thần thiếp làm Quý Phi là tốt rồi."..... Cái này nàng làm quen mà!Đế vương gãi gãi lòng bàn tay nàng: "Nhưng chỉ có ngôi vị chủ lục cung này, mới xứng với nàng dù chỉ một phần vạn."Lưu ý:Cung đấu văn, bối cảnh hư cấu hoàn toàn. Nam chính không sạch, giai đoạn đầu có phi tần, sau đó yêu nữ chính, truy thê 1v1.Nhân vật chính: Thẩm Khinh Trĩ - Tiêu Thành Dục…
Tác giả: Phúc Chú Chanh Tử Tên truyện gốc: 当乾隆穿进如懿传 (Khi Càn Long du hành vào Như Ý Truyện) Độ dài: 163 chương và 3 phiên ngoại --- Câu chuyện này còn có tên là: Để người nhà Thanh thực sự dạy Như Ý thế nào là quy củ, thế nào là thể thống. Càn Long là vị hoàng đế nắm quyền lâu nhất trong chế độ phong kiến, lập nên mười chiến công hoàn mỹ, nhưng sau khi chết lại bị viết thành nhân vật tầm thường, trở thành "tra long". Hắn hận không thể tự mình viết lại để chứng minh trong sạch! Vì vậy, khi hắn thực sự trở thành Hoằng Lịch trong câu chuyện, hắn quyết định để những kẻ đó thấy thế nào mới là một đế vương thực thụ! Dĩnh phi nói hắn là hôn quân, Càn Long lập tức đày nàng vào lãnh cung: "Bác Nhĩ Tế Cát Đặc còn không dám nói với ta như vậy, ngươi, Dĩnh phi, là cái thá gì?" Kim Ngọc Nghiên hại con hắn, Càn Long lập tức ban cho nàng một chén rượu độc, để rượu độc thiêu cháy tấm lòng bẩn thỉu của nàng. Ngụy Yến Uyển, Ý Hoan lấy lòng hắn, hắn liền nâng phân vị của họ, ban cho vinh sủng đặc biệt. Còn Như Ý, sớm đã bị hắn quên lãng trong Dực Khôn Cung, đến chết vẫn còn mơ giấc mộng hão huyền về "nhìn nhau từ xa"(*). (*) 遥相顾 (yáo xiāng gù) có thể hiểu là "nhìn nhau từ xa" hoặc "nhớ nhung, dõi theo nhau từ xa". Cụm này thường diễn tả tình cảm giữa hai người dù xa cách nhưng vẫn quan tâm, dõi theo đối phương. Trong văn cảnh của đoạn văn trên, nó mang ý nghĩa mỉa mai: Như Ý đến chết vẫn còn mơ tưởng rằng nàng và Càn Long còn sự gắn kết tình cảm nào đó, nhưng thực tế hắn đã hoàn toàn lãng qu…
Đời trước, Cố Diên bị chồng chưa cưới vứt bỏ trong chính hôn lễ, nhìn tra nam và em kế chiếm đoạt gia sản nhà họ Cố, lại còn bị tai nạn xe cộ đánh mất khả năng làm mẹ, mà thanh mai trúc mã xưa kia bị tự tay nàng đẩy ra xa đã trở thành người cầm lái tập đoàn tài chính lớn nhất nước A, Phong Hi Niên vẫn không rời không bỏ nàng như cũ.Nàng đã là bụi bặm trên mặt đất, còn cô là con cưng của trời, biết rõ nàng không thể làm mẹ nữa nhưng vẫn kiên quyết cưới nàng làm vợ.Nhưng Cố Diên biết, mình không xứng đứng bên cạnh cô, dưới ảnh hưởng của bệnh trầm cảm, nàng gieo mình xuống từ trên lầu cao.Không ngờ điều này lại khiến bản thân trở lại năm 16 tuổi vô lo vô nghĩ, năm đó Phong Hi Niên vẫn còn là nữ thần ở trường học, nàng biết một đời này, mình phải quý trọng cô.Nhưng lúc nàng chủ động bước tới gần, muốn cho cô một mối tình đầu hoàn mỹ lại phát hiện, người phụ nữ đời trước khắc chế ít ham muốn lại nhiều lần ăn mình sạch sẽ.*Phong Hi Niên biết mình thích Cố Diên, hai người đã lớn lên bên nhau từ nhỏ, chút tình bạn đối với Cố Diên đã sớm biến thành tình yêu trong lòng cô rồi.Cô muốn chờ nàng lớn lên rồi bày tỏ cõi lòng, sau đó sẽ luôn che chở nàng.Lại chưa từng nghĩ tới, không đợi cô nói ra tâm ý của mình, người con gái cô thích lại nói với cô rằng, cô ấy thích người khác rồi...Mãi cho tới khi cô mơ thấy một giấc mộng hoang đường đáng sợ, cô gái của cô không còn nữa, cô thấy nàng tuyệt vọng nhảy từ trên cao xuống.Vì thế, cô không thể để mặc cho nàng tuỳ hứng được…