Capítulo 2:
Crianças também podem ser ladrões

A ESCOLA PODE SER DESCRITA COMO DIVERTIDA PARA ESZTER.Colorir e criar massas artísticas é uma das melhores sensações, e permitiu que Eszter criasse alguns trabalhos para seus pais.

Seria mais uma coleção para a geladeira, uma dedicação às muitas artes infantis ao longo dos anos. Com ela protegida dentro de sua mochila, Eszter estava excitada demais; ela mal podia esperar até que Iryna e Oleg vissem o trabalho em que ela havia gasto.

Todo o seu trabalho duro se tornou uma obra-prima. No final, Eszter ficou orgulhosa de sua pequena arte, e ela se certificou de que era especial e obteve sua aprovação antes de decidir apresentá-la mais tarde.

No entanto, Eszter ainda tinha que aprender a subtrair e somar antes que ela pudesse fazer qualquer arte e ofício - era quase como um teste antes de passar o tempo livre.

Qualquer coisa relacionada a números, Eszter lutou muito; ela costuma contar nos dedos ao somar e, às vezes, ao subtrair, Eszter fica um pouco perplexo. No entanto, seus professores a ajudaram com sua tarefa apresentando um exemplo - se Eszter tem dez doces, mas deu seis, quantos doces ela teria deixado?

Então sua professora colocava dez pedacinhos de doces na frente dela, empurrando seis para longe do grupo, Eszter conta a quantidade restante; quatro. Então, de repente, somar e subtrair não era tão difícil para ela.

Os gêmeos pegaram Eszter assim que a aula foi dispensada, encontrando sua irmãzinha esperando em um parquinho velho (se é que você poderia chamar isso de parquinho). Se alguma coisa, não era nada como um playground.

 Uma corda amarrada a um pneu de borracha em uma árvore que funcionava como um balanço, algumas crianças brincando nela enquanto se revezavam; o escorregador era apenas crianças usando as tampas de latas de lixo e deslizando por uma colina improvisada de pilhas de escombros, e principalmente crianças correndo e brincando de pega-pega em campo aberto.

Wanda e Pietro encontraram Eszter brincando no escorregador improvisado, o que os preocupou um pouco quando ela caiu da tampa ao chegar ao fundo da encosta, no entanto, Eszter se apoiou em seus pés, aplaudindo animadamente.

Mulher: Olá, vocês dois. -  Uma mulher cumprimenta por trás, chamando a atenção dos gêmeos quando eles se afastam da figura de sua irmã na frente deles; eles olham para um dos professores. - Vocês ainda estão procurando por seus pais?

Wanda olha para Pietro, batendo em seu braço.

Pietro balança a cabeça. 

Pietro: Não, senhora. Estamos aqui por nossa irmã.

Mulher: Oh! Sim. - A mulher de cabelos escuros desvia o olhar dos gêmeos e encontra Eszter esperando na fila para descer a pequena ladeira, acenando com a mão. 

Professora: Eszter! Hora de ir!

Eszter desvia sua atenção das crianças gritando ao som de seu nome sendo chamado. Além de sua professora, Eszter encontra seus dois irmãos sorrindo com olhares calorosos em seus rostos, como se estivessem felizes em vê-la depois de algumas horas separados. 

Um sorriso cheio de dentes se estende nos lábios de Eszter, a garotinha não hesita em se despedir de seus amigos antes de correr para sua mochila; o mais rápido possível, Eszter puxa sua mochila e vai em direção aos gêmeos. Wanda e Pietro instantaneamente se preparam, Eszter se lança nos dois.

Pietro: Oi, Essie. - Pietro ri enquanto seu braço instintivamente envolve o ombro de Eszter, mexendo no cabelo da garota. - Como foi a escola?

Afastando-se, Eszter se move ao redor dos dois e agarra a mão de Wanda. Afastando-se da escola lotada, os irmãos Maximoff começaram a voltar para casa, uma rota que fazem diariamente.

Ester: Divertido! Fiz mais arte de massa.- Eszter sentiu-se tonto. Ela estava mais animada por estar com Wanda e Pietro, sabendo que em breve, finalmente, eles estarão em casa e Eszter poderá mostrar a Iryna e Oleg sua arte.

Pietro: Sério? Posso ver?

Eszter balança a cabeça. - Não! Mamãe e papai têm que ver primeiro.

Os Maximoffs continuaram sua jornada de volta para casa sob o céu sombrio acima deles, como se uma tempestade fosse uma possibilidade. As nuvens eram alaranjadas e vermelhas, espessas com um forte cheiro de algo queimado. 

A chuva não foi o problema com o qual Sokovia teve que lidar, é o que está por trás do raciocínio das nuvens. Explosões estrondosas cacarejavam no céu durante o dia ou a noite, e não importava a hora do dia. Nada parou os ruídos estrondosos de longe. 

Mas, como Iryna diria, eram apenas trovões da chuva ocasional de fora da cidade. Não seria nada além da tempestade que interrompe o lindo céu com nuvens escuras e feias, lançando um feitiço de chuva sobre Sokovia e impedindo as pessoas do sol brilhante.

Eszter: Wanda? - Eszter olha para cima até que ela estava olhando para o lado do rosto de Wanda, mas desvia o olhar quando sua irmã olhou para baixo. - Por que o chão treme quando troveja?

Não houve uma resposta rápida o suficiente que Wanda pudesse ter dado a Eszter, por exemplo, Wanda não tinha certeza por que o chão tremia com cada estrondo; a princípio, a menina supôs que a Terra tremeria com o poderoso rugido do céu, como se sentiria como um terremoto. Wanda nunca entendeu a ideia do trovão ser poderoso o suficiente para fazer o chão tremer, mas ela sabia que não era normal. No entanto, Iryna e Oleg diriam que era um raio atingindo destrutivamente o solo, deixando uma marca em seu rastro e explodindo com o trovão. Wanda nunca viu isso acontecer, mas pelo que parece, a garota preferia não estar lá para testemunhar.

Wanda franze as sobrancelhas suavemente, formando linhas de expressão em sua testa. - Eu não sei. - Ela tenta responder. - Mamãe dizia que quando o relâmpago atingisse o chão, soaria alto! Tipo... Tipo, uma grande explosão!

Os olhos de Eszter se arregalam. - Será?

Pietro cantarola. - Nós nunca vimos uma coisa dessas.- Ele então vira a cabeça, lançando um olhar rápido para Wanda. - E você?

Wanda: Não, mas é o que mamãe diz.

Eszter: Algo estava queimando de novo. - Murmura baixinho, mas eles ainda foram ouvidos.

Nenhum dos gêmeos respondeu a isso porque eles também sentiram. Na noite anterior, eles ouviram os trovões e o clarão de luz em algum lugar distante. Era como se estivesse se aproximando deles, mas mamãe e papai não estavam com medo, então não havia nada para se preocupar.

Eszter logo se interessou por seus sapatos cor-de-rosa e esfarrapados, que antes pertenciam a Wanda, mas ela já não cabia nela, então foi passado para Eszter. Enquanto eles continuavam andando, Eszter de repente começou a pular por cima das rachaduras, evitando tocá-las.

Segurando sua mão com força no aperto de Wanda, Eszter joga seu jogo de amarelinha, fingindo que havia quadrados na frente dela. Logo se cansando de pular, Eszter bufa enquanto levanta o olhar do chão, a garotinha examina seus arredores - outro mercado que muitas vezes acontece aqui no caminho de volta para casa. Mas quando Eszter olha para o outro lado de Wanda, a garotinha franze a testa com o desaparecimento de Pietro. Rapidamente e um pouco em pânico, Eszter olha em volta para procurar seu irmão.

A mão ainda entrelaçada com a de Wanda, Eszter continua a espiar por cima do ombro dela enquanto ela encara Pietro pensativamente; Eszter observa enquanto

Pietro caminha com os ombros desleixados, pendurando-os para baixo, quase derrotado. Uma carranca evidente se curva em seus lábios até que ele está fazendo um beicinho profundo, as sobrancelhas de Pietro se enrugam. A alça da mochila fica solta no ombro de Pietro com uma mão segurando a alça.

Eszter: Ele está bem? - Eszter se pergunta em voz alta.

Wanda cantarola questionavelmente enquanto olha para Eszter brevemente antes de olhar para trás, avistando Pietro e seu olhar solene pelo beicinho que permaneceu em seu rosto. - Eu não tenho certeza.

Wanda franze as sobrancelhas, curiosa assim como Eszter. Enquanto Wanda diminui o ritmo, Eszter a acompanha até que elas estejam ao lado de seu irmão. – Pietro? – Wanda chama com uma voz suave, gentil e cuidadosa enquanto ela olha o garoto quase com cautela.

Eszter ficou subitamente interessada, e seus olhos imediatamente piscaram de preocupação, não gostando do jeito que Pietro estava franzindo a testa com tanta tristeza.

No entanto, Pietro não encontrou o olhar de Wanda, nem ouviu a preocupação de sua irmã. Seu silêncio deixou as irmãs ainda mais preocupadas, e um Pietro quieto nunca foi divertido; Pietro fica triste ou zangado sempre que se cala, mas raramente o viram zangado, mas a tristeza também é rara. Parecia ter confundido

Eszter tanto quanto um menino falante para um menino silencioso e triste.

Wanda: Está tudo bem?

Com outro olhar, Eszter virou a cabeça para Pietro. Uma pequena lembrança que Eszter lembra, Iryna havia mencionado sobre a garotinha ser essa irmã excessivamente protetora e sempre querendo ter certeza de que seus irmãos estavam bem. 

Criando os gêmeos e Eszter com idades tão próximas, as três crianças estão presas pelo quadril. Ver seus filhos se defenderem e cuidarem uns dos outros, Eszter o mais protetor do grupo; de acordo com Iryna (ou talvez fosse Oleg), quando Eszter tinha apenas quatro anos, a garotinha protestava quando ele brincava de briga com Wanda e Pietro. No momento, a garotinha pensou que seu pai estava machucando seus irmãos, mas ela não percebeu que eles estavam brincando.

Pietro: Está tudo bem, Wanda. -  Pietro acena com a mão com desdém, mas sua voz estava manchada com uma pitada de melancolia. Vendendo seu otimismo, Pietro sorri com força. - Estou bem.

Wanda: Você está triste.  Fala.

Parando em seus passos, Pietro tenta fechar suas expressões, e mesmo assim, isso não alterou o olhar no rosto de Wanda. Ela estava ciente da projeção da aura de Pietro, quase como se ela pudesse sentir que ele não estava emocionado no momento. Sempre foi estranho ver como era fácil para Wanda e Eszter detectar um avanço emocional, mesmo que Pietro negasse.

Pietro: Eu não estou.

Wanda: Sim, você está.

A cabeça de Eszter gira para frente e para trás a cada comentário que os gêmeos faziam, deixando a garotinha quase tonta a cada volta rápida; segurando a cabeça entre as mãos, Eszter estabiliza seu cérebro por um segundo para se permitir reunir seus momentos para que sua cabeça se ajuste.

Sempre que uma das crianças fica chateada, outra entra e tenta animá-las; no entanto, eles seriam instruídos a - qual era a palavra - dar-lhes espaço. É isso. Pietro é do tipo que fica sozinho quando está chateado, e talvez tenha a ver com não querer expor sua vulnerabilidade ou porque prefere, mas Wanda e Eszter não ouvem.

Quando Wanda está chateada, ficar sozinha muitas vezes a assusta porque ela tem medo de ficar em seus pensamentos, eles estão tristes e com raiva; o pensamento de ter alguém para conversar é um pouco relaxante, deixa a garota mais à vontade.

Pietro: Você não precisa se preocupar comigo, Wanda. - Garante mais uma vez, continuando seu caminho de volta para casa. - Como foi a escola, Essie?

Wanda estala a língua em aborrecimento, bufando um pouco antes de puxar a mão de Eszter. 

Eszter: Foi bom. - Ainda responde, encolhendo os ombros.

Wanda: Não mude de assunto, Pietro. - Caminha ao lado de Pietro com Eszter atrás dela, cuja atenção é de um esquilo - estava mais interessada nas várias mesas cheias de itens. - Eu sei quando você está triste.

Pietro levanta uma sobrancelha em quase diversão, rindo baixinho para si mesmo. 

Pietro: Sabe, você é muito irritante.

Dando de ombros com indiferença, Wanda abre um sorriso. 

Wanda: Eu sou quando vejo meu irmão chateado.

No entanto, Eszter sacode a cabeça para Pietro, chocada. 

Ester: Você disse uma palavra maldosa!

Wanda dá um tapinha na mão de Eszter com uma risada suave, ela balança a cabeça. 

Wanda: Está tudo bem, E. Pietro não estava tentando ser mau. - A irmã mais velha olha de volta para seu gêmeo, um olhar insinuado em sua expressão - ela estava determinada, e seus olhos estão cheios de preocupação. - Ele estava prestes a nos dizer qual é o problema.

Eszter fica boquiaberta ao perceber, ela olha para Wanda brevemente antes de concordar com a cabeça; de repente, o rosto gentil ficou mais severo quando Eszter olhou para Pietro. 

Ester: Sim, diga-nos.

Não havia como esconder os sentimentos que Pietro possui por dentro. Seus sentimentos deveriam ser expressos, e considerando a teimosia de suas irmãs, Pietro sabia que seria inútil dar uma volta no assunto. 

Mesmo que ele faça o mesmo, falar sobre algo assim era um pouco mais sensível. Fechar-se nunca provou ser a coisa mais fácil com seus irmãos, que estão sempre em seu caso por algo que ele ainda não confessou; de alguma forma, sempre sabendo o momento certo para atacá-lo e interroga-lo.

Pietro: Tem uma garota que eu gosto, e eu tentei dizer a ela, mas parece que ela não sentia o mesmo. - Uma carranca se forma nos lábios de Pietro com o pensamento, o sentimento pesado em seu coração voltou a crescer. Ainda assim, Pietro balança a cabeça, sacudindo a sensação como sujeira. Foi burrice da parte dele se sentir assim, especialmente por alguém que não o aprecia como ele a aprecia. - Não importa. Está tudo bem.

Por um momento de silêncio, Eszter tentou compreender a situação da melhor maneira possível. No entanto, foi um pouco preocupante porque a menina mal entende a ideia de gostar de outra pessoa. Talvez Eszter ainda seja muito jovem para entender, mas ela finalmente sabe o que é ter uma paixão, então, de certa forma, Eszter pode compartilhar sua opinião. 

Ninguém merece seu irmão - pensaria Eszter. Pietro é muito gentil e é a melhor pessoa que Eszter já conheceu; ele sempre a coloca na cama, garante que Eszter faça suas refeições e a leva para a aula todos os dias. Se qualquer coisa, qualquer um teria a sorte de ter alguém como Pietro em suas vidas.

Wanda: Pietro. - Chamou.

Ester: Tudo bem! Você não precisa dessa garota porque ela não vê o quão incrível você é, Pietro! - Exclama alegremente, pulando sem soltar a mão de Wanda. - Você é o melhor irmão do mundo inteiro.

As palavras encorajadoras de Eszter foram suficientes para colocar um sorriso no rosto de Pietro em um instante. 

Pietro: Obrigado por isso, Essie.

Um sorriso triunfante marca o rosto de Eszter, satisfeita por ela ter sido capaz de animar a tristeza de Pietro. Quem teria pensado que algumas palavras simples poderiam curar facilmente as feridas abertas de um coração partido, mas aparentemente, Eszter estava certo.

 No entanto, Eszter não gostava de quem quer que fosse essa garota, e era definitivamente porque ela havia ferido o coração de seu irmão; não havia ódio suficiente que pudesse encher o coraçãozinho de Eszter, um sentimento com o qual ela não se associa, mas quando se trata de alguém mexendo com seus irmãos, Eszter é uma pequena bola de fogo. O simples pensamento de alguém roubando a atenção de seus irmãos e a atenção deles era agradável; Eszter não gosta da ideia de ter que dividir seu irmão e irmã com um completo estranho.

Wanda puxa seu gêmeo em um pequeno abraço, enviando seu quinhão de conforto; Pietro aceita o abraço. 

Wanda: Sinto muito pelo que aconteceu. Você vai encontrar alguém um dia, mas talvez quando você for mais velho. -  Ela tenta brincar levemente, afastando-se do pequeno abraço enquanto ela dá um sorriso rápido para seu gêmeo. Voltando-se, Wanda agarra a mão de Eszter novamente, chamando-os para a frente. - Vamos. Mamãe e papai estão esperando por nós.

Eszter sorri radiante como se estivesse feliz por elas terem ajudado Pietro a se sentir melhor naquela noite, facilmente fazendo o menino esquecer a horrível sensação de que alguma garota o havia deixado. Talvez o abraço delas tenha sido tão forte, e foi o suficiente para drenar a tristeza de Pietro.

O trio continuou pelo mercado. Nem Wanda nem Eszter notaram Pietro se afastando enquanto elas continuavam. Olhando para suas irmãs, Pietro percebe que elas continuaram andando, então ele caminha por uma pequena loja de mesa alinhada com as muitas outras mesas. Sua mão estava enfiada nos bolsos do suéter, andando lentamente pela loja. Pietro olha os pedaços de doces que cobrem as poucas mesas ao redor do dono, eles chamaram sua atenção.

Pietro ocasionalmente olha para o dono da loja de doces, se aproximando da mesa das guloseimas, o menino discretamente os puxa sobre a mesa e os enfia no bolso. Jogando legal, Pietro não fez parecer que algo estava acontecendo, então ele tentou outro. Um saco de doces cheio de bombons de chocolate, Pietro sabia que precisaria deles para Eszter - a garotinha tem um forte amor por chocolate. Então, Pietro pega o chocolate e o esconde no segundo bolso, um grito alto o faz pular de surpresa.

Xxx: Ei, você! Pare!

O dono da barraca de doces de repente correu atrás de Pietro em um ritmo lento, mas ainda conseguiu correr atrás do menino com uma vassoura pronta nas mãos; ele tinha notado Pietro colocando o chocolate em seus bolsos, o homem instantaneamente soube que aquele garoto não estava fazendo nada de bom. Manobrando ao redor da mesa, o homem correu e tentou ao máximo alcançar Pietro, mas o menino apenas riu.

Virando-se na ponta dos pés e rindo alto, Pietro pula entre seus pés enquanto faz uma corrida louca para fora da cabine e volta para o corredor aberto. No entanto, Pietro teve que se esquivar de algumas pessoas que passavam pela rua.

Xxx: Ladrão! Pare ele! - O homem tenta, mas ninguém faz nada.

A comoção percorreu as lojas e chegou a Eszter. A garotinha franze as sobrancelhas e, olhando por cima do ombro, percebe um homem correndo no corredor do pequeno mercado. 

Ester: O que está acontecendo?

Wanda sussurra em resposta, sem saber da situação que está acontecendo atrás delas, mas assim que ela ouve outro grito, a garota franze as sobrancelhas. Pausada em seu passo, Wanda se vira pela curiosidade da comoção acontecendo, mas a garota não sabia o que esperar uma vez que descobriu a causa. 

Pietro correu pelo corredor e derrubou mesas e caixas, vacilando o passo do homem mais velho para punir o menino, concedendo a Pietro alguns segundos à frente. Um sorriso enorme estampado no rosto de Pietro como se ser perseguido fosse a coisa mais emocionante do mundo.

Wanda: O que ele fez? - Repreende mais a si mesma, geralmente não procurando uma resposta.

"Corra! Vá!"

A adrenalina começou a disparar nas veias de Wanda porque logo, a garota se viu puxando o bracinho de Eszter e puxando a garota para uma corrida. Eszter lutou para acompanhar com suas pernas curtas, ofegando de surpresa enquanto tentava acompanhar o ritmo acelerado de Wanda. Eszter mal teve um momento para registrar o que estava acontecendo, mas a garotinha sabia que precisavam correr o mais rápido que pudessem.

Pietro corre para a esquerda quando de repente puxa alguns barris, deixando-os rolar no caminho antes de sair correndo com uma gargalhada alta. O menino olha para trás e vê o homem tropeçar neles. Triunfante, Pietro continua o caminho para procurar suas irmãs.

No momento em que conseguiram ultrapassar o homem, eles finalmente se separaram de sua corrida em uma corrida leve, depois parando. Todos estavam sem fôlego e respirando pesadamente por ar; sua respiração ofegante era a única coisa que se ouvia, pois estavam exaustos demais para falar.

Com o peito pesado, Wanda olha para Pietro. 

Wanda: O que você estava pensando? - Ela repreende. - Se você continuar roubando, você vai levar um tiro.

Os olhos de Eszter se arregalam de medo, aterrorizados com a percepção das consequências de Pietro, os olhos da garotinha se encheram de lágrimas. 

Eszter: Tiro? - Ela grita, sua voz estridente.

Pietro bufou alto, seus ombros subindo e descendo um pouco mais devagar e voltando ao normal. Ele olha para Wanda, dando-lhe um olhar. 

Pietro: Olha o que você fez. -  No entanto, ela apenas revira os olhos e cruza os braços sobre o peito. - Não, Eszter. Eu não vou levar um tiro, viu? -  Pietro levanta os braços para apontar para si mesmo, girando em seus pés enquanto Eszter funga enquanto inspeciona seu irmão. - Eu estou bem. Sem tiro.

Wanda: Devemos ir para casa antes que mamãe e papai fiquem preocupados." Informa, olhando brevemente para Pietro e depois para Eszter, sorrindo para a irmã enquanto estende a mão para ela.

Wanda e Eszter começam a voltar para casa quando Pietro as interrompe. 

Pietro: Eu peguei isso. - Pietro caminha para frente e entrega aos dois um saco cada, certificando-se de que Eszter pegou o chocolate dela.

Eszter não hesitou em pegar o chocolate, empolgada, certificando-se de dizer a Pietro que ela estava muito feliz por seu irmão ter conseguido seu doce - embora a garotinha não soubesse como ele os conseguiu. No entanto, Wanda não levou seu saco de doces; mas em vez disso, ela deu um tapa na cabeça de Pietro antes de se afastar com Eszter ao seu lado.

•••••

Eszter é muito preciosa!

Até a próxima!