Editor: Chanh (lười biếng.) 🍋

P/S: Chương truyện chưa được beta, nếu độc giả phát hiện lỗi sai chính tả hay câu cú ngữ pháp, xin vui lòng cmt để editor kịp thời chỉnh sửa. Xin cảm ơn.

____________________________

"Trước khi bắt đầu xem tiếp một bộ phim ngắn khác, tôi cần khảo sát ý kiến của một vài người." _ Hệ thống.

Trước mặt của Haibara Ai, Amuro Tooru, Okiya Subaru và Mizunashi Rena lần lượt xuất hiện một bảng biểu trong suốt gồm hai lựa chọn, một cái là "Đồng ý", một cái là "Từ chối".

"Thời điểm thân phận thật sự của các người bị tiết lộ, buổi phát sóng trực tiếp sẽ tạm dừng, kí ức của Vermouth sau khi rời khỏi đây sẽ biến mất, tuyệt đối không có uy hiếp đối với các người."

Amuro Tooru, Okiya Subaru và Mizunashi Rena sau khi biết được người của tổ chức sẽ không tài nào nắm bắt được thân phận thật sự của họ liền nhấn xuống ô chọn: "Đồng ý".

Nhưng Haibara Ai vẫn còn do dự, cô có chút sợ hãi, cô sợ rằng sau khi thân phận của mình bị tiết lộ, những đứa trẻ đó sẽ rời xa cô.

"Nếu còn do dự, chúng ta liền xem video khác trước, cô có thể từ từ đưa ra quyết định." _ Hệ thống rất nhân tính hóa cảm thông cho tâm tình của Haibara Ai lúc bấy giờ, ắt hẳn cô cần một khoảng thời gian để đưa ra quyết định.

"Hiện tại xin mời mọi người cùng nhau thưởng thức《 Thám tử lừng danh: Sự hồi sinh liều lĩnh. Đội Thám tử nhí trong hang động. 》."*

*Cứu tui đi mọi người, tui nhớ đã xem qua nội dung của tập phim này, cơ mà Conan dài quá bây giờ tui muốn tra lại nội dung phim để edit cũng chẳng biết đường mà lần 🥲 Nếu sau này tui có thể kiếm được tập phim đó, tui sẽ edit lại cho chắc chắn nhé, còn chương này mọi người cho phép tui sai sót tí xíu he. Ai nhớ tập phim này là gì thì cho tui xin link dưới cmt để tui dò từ từ nha.

(Kí ức về chuyến khám phá hang động của đội thám tử nhí.)

【Tiến sĩ Agasa dắt theo đám nhóc đội thám tử nhí đi chơi ở vùng ngoại ô thành phố.

"Được rồi, đã dựng lều xong." _ Tiến sĩ Agasa.

"May mắn hôm nay không có quên mang theo lều nha..." _ Genta.

"Bác cùng Ai-chan sẽ ở đây nhóm lửa, mấy cháu chịu khó đi nhặt củi ở gần khu vực này  nhé." _ Tiến sĩ Agasa tuyên bố nhiệm vụ.

"Được ạ." ×3

......

"Mình thấy nhặt như thế là vừa đủ, chúng ta nên trở về thôi." _ Conan.

"Khoan hãy về đã, các cậu lại đây xem nè." _ Mitsuhiko ngăn cản bọn họ trở về: "Tớ vừa mới phát hiện một thứ rất thú vị."

"Chỉ là một cái động thạch nhũ thôi...."

"Nơi này còn có biển báo nguy hiểm không được tiến vào nè." _ Ayumi.

"Chính vì điều này đã khiến tớ chú ý. _" Mitsuhiko chỉ vào viên đá ở bên cạnh: "Các cậu xem chữ viết trên đó kìa."

"Hãy bước đi trên con đường của rồng, ông trời ắt hẳn chúc phúc ngươi." _ Conan tò mò nhìn dòng chữ khắc trên tảng đá.*

* Gốc ở chỗ này là "Hướng tới tường long chi lộ đi tới đi, như thế trời cao chắc chắn chúc phúc rạng rỡ với ngươi." Bạn nào có cách dịch hay hơn thì chỉ mình nhé.

Ba đứa nhóc tin chắc rằng ở trong hang động thạch nhũ này kiểu gì cũng sẽ có kho báu cho xem.

"Lại bắt đầu tham tiền rồi đấy... " _ Conan bất đắc dĩ nhìn bọn họ.

Thế là cả đám cùng nhau đi vào.

"Xin mấy cậu đó, đừng có đi lung tung nữa." _ Conan kêu bọn nhỏ.

"Không sao đâu mà, nhìn một cái cũng đâu có sao đâu." _ Ayumi trả lời.

Đám Genta vẫn cứ tiếp tục tiến vào sâu bên trong hang động. 】

{Tui có một dự cảm xấu. }

{Sẽ không xảy ra chuyện gì đâu đúng không...}

{Đương nhiên, lầu trên không nghe rõ tiêu đề phim gọi là "Nháy mắt sinh tử"* sao? }

*Chỗ này trong bản QT ban đầu, tên của đoạn kịch ngắn lần này là "Nháy Mắt Sinh Tử", nhưng nếu các bạn coi phim thì sẽ thấy tên tập phim được đặt lại là "Sự Hồi Sinh Liều Lĩnh". Nên là mấy bạn hiểu được vì sao mình lại để hai tên gọi khác nhau rồi nhé.

"Thì ra chính là chuyện lần đó...." _ Haibara Ai dường như nhớ tới cái gì, cô nói tiếp: "Lần đó đám nhóc quả thật đã hố cậu quá thảm."

"Cũng không sao, bọn nhỏ không phải cố ý mà..." _ Conan nói. Cậu chưa từng có ý trách móc đám nhóc Genta, cậu biết rõ đôi khi bọn nhóc sẽ hành động khá lỗ mãng, không biết suy nghĩ trước sau, nhưng suy cho cùng bọn nhỏ chưa từng có tâm tư hại người.

"Tại sao cô bé lại nói như vậy?" _ Amuro Tooru đột nhiên chen vào hỏi.

Conan khẽ liếc sang Haibara Ai, cậu cảm thấy nếu như bị đám người này biết rõ mọi chuyện đã xảy ra, cậu sẽ bị nhắc mãi cho xem.

"Không được spoil." _ Haibara Ai

"Không phải người ta đã để biển báo nguy hiểm cấm tiến vào hay sao? Lần sau mấy đứa không được tùy tiện xông vào nơi nguy hiểm nữa nhé." _ Thiếu úy Satō giáo huấn mấy đứa nhỏ.

"Dạ."

【 Conan bất đắc dĩ đi theo bọn họ.

'Mẫu thuốc lá này... phần đầu lọc vẫn còn ướt.'_ Conan nhặt mẫu thuốc lá ở dưới mặt đất: 'Ở nơi này ngoài chúng ta ra còn có người khác nữa sao?'.

  • Nơi cắm trại.

"Bọn nhỏ sao còn chưa chịu trở về nữa." Tiến sĩ Agasa ở nơi cắm trại không ngừng lo lắng: "Rốt cuộc là mấy đứa nhóc đi đến đâu để nhặt củi vậy chứ...."

"Cháu chắc tám phần là bọn họ đi thám hiểm ở trong rừng rồi. Đội thám tử nhí lúc nào chả tràn đầy lòng hiếu kì lẫn tò mò, chuyện này cũng chả có gì lạ cả." _ Haibara Ai ở bên cạnh chuẩn bị đồ ăn khẽ đáp. 】

"Nè nè, lần đó không phải do tớ cầm đầu bày trò đâu nhé." _ Conan bất lực nhìn nửa con mắt về phía Haibara, đối với lời nhận xét vừa rồi của cô, cậu thấy vô cùng bất mãn.

【 • Động thạch nhũ.

"Các cậu xem ở đằng đó có ánh đèn kìa." Mitsuhiko: "Còn có cả nhà của người ta."

'Chính là chủ nhân của mẫu thuốc lá vừa rồi sao?' _ Conan nghĩ.

Genta sợ có người tìm được kho báu trước bọn nhóc, vén tay áo nhanh chóng chạy ù về phía trước, trong đầu nghĩ rằng nhóc có thể tìm được kho báu nhanh hơn so với người khác.

Nhưng khi cậu nhóc thấy được cảnh tượng ba người nào đó đang phi tang một cái xác chết, Genta sợ tới mức ngã  ngồi ra phía sau, nhóc cố gắng bò dậy thật nhanh rồi mau chóng quay về chỗ cũ.

"Sao vậy, Genta?" _ Conan nhìn Genta ngã trên mặt đất hỏi.

"Có thi thể." _ Vừa nghe xong lời cậu nhóc nói, có vài người ngẩng đầu nhìn qua.

Đột nhiên có một người đàn ông rút khẩu súng ra.

"Đáng ghét, là súng lục, mọi người mau nằm sấp xuống." _ Conan nhanh chóng chạy ra phía trước Genta, dùng thân thể của mình bảo vệ ba đứa nhỏ khiến cho bản thân dính một phát súng. 】

{ Không thể nào!!! }

{ Lần này Conan quả thật bị ba đứa nhóc hại thảm.}

{ Nhìn thôi đã thấy đau....}

{ Đau lòng cho Conan quá... }

"Các cậu nên suy ngẫm lại hành vi tự chuốc lấy phiền phức của mình đi." Haibara Ai nhìn ba đứa nhỏ: "Đâu thể lần nào cũng dựa vào tớ và Conan được."

"Mấy đứa nhóc các cháu nha... lần đó nếu không có Conan, các cháu nói không chừng đã thiệt mạng." _ Thanh tra Megure cuối cùng cũng hiểu Conan lúc đó bị thương là vì cái gì. Ban đầu ông còn tưởng là trực tiếp bị dính đạn, nhưng ông không ngờ được rằng là do bảo vệ ba đứa nhỏ mà Conan mới bị thương.

"Thực xin lỗi cậu, lần sau bọn tớ sẽ không chạy lung tung nữa." _Mấy đứa nhóc cũng không hề nghĩ tới là bởi vì bảo vệ bọn nhóc nên Conan mới bị dính phát súng kia.

"Hiện tại tớ không phải đã tốt lên rồi hay sao, các cậu không cần tự trách." _  Conan không đành lòng nhìn ba đứa nhỏ tự trách bản thân, nhanh chóng an ủi bọn họ.

"Nè, nhóc Thám tử, sao lần nào cậu cũng cố chấp thay thế người khác chịu thương tổn vậy hả?" _ Kuroba Kaito đột nhiên nói.

"Chắc ngươi lại không giống thế?"_ Conan liếc Kuroba Kaito bằng nửa con mắt.

'Không ổn rồi, phải mau chạy đi trốn thôi...' _ Conan vừa cảm nhận được hơi thở đầy nguy hiểm của đám người nào đó liền nghĩ đến việc chạy trốn thật mau. Nhưng ngay khi cậu vừa rời chỗ ngồi, đã bị đám người bọn họ kết bè kết cánh lôi lại chỗ cũ.

Nhìn biểu tình chột dạ của Conan, bọn họ thật sự không nói thành lời. Rốt cuộc họ có thể nói cái gì bây giờ? Bảo cậu rằng không cần quên mất chính bản thân mình mà đi bảo hộ kẻ khác sao? Nhưng nếu Conan làm như thế thật thì đó liệu có còn là Conan của bọn họ chăng? Chính họ cũng đã bị cậu hấp dẫn khi nhìn thấy thời điểm cậu kiên cường, dũng cảm đến vậy... Sau đó, họ đã không thể tự chủ được mà muốn kéo gần khoảng cách với cậu.

【 "Có chuyện gì vậy?" _ Hai người đàn ông còn lại nghe được tiếng súng hỏi.

"Là một thằng nhóc, chúng ta đã bị một thằng nhóc thấy được." _ Tên vừa nổ súng người hoảng loạn nói.

"Cái gì vậy chứ, cha mẹ bọn nó không có đi theo đúng chứ?" _ Tên để râu hỏi.

"Không có, tao chỉ thấy có bốn thằng nhóc thôi." _ Tên nổ súng cười trả lời.

"Cái đ*ch gì vậy?"* _ Tên cầm súng chích điện nói: "Thời điểm chúng ta khủng bố ngân hàng, có một vị anh em trong nhóm bị người ta thấy."

*Editor cố tình edit hơi tục để phù hợp với tình huống với tính cách nhân vật. Bạn nào không thích có thể góp ý để mình sửa lại nha.

"Vốn dĩ cho rằng đem hắn ta giấu ở nơi này, liền sẽ không bị phát hiện, lại dính phải đám nhóc quỷ đó." _ Tên nổ súng nói.

"Phải tìm ra mấy đứa nhóc đó." _ Tên để râu.

Conan và ba đứa nhóc cùng nhau trốn ở sau tảng đá gần đó. Cậu che miệng Ayumi lại, bởi vì đau đớn mà thân thể cậu đang không ngừng run rẩy, trên trán đã lấm tấm mồ hôi, hơi thở nặng nhọc, đầy khó khăn.

"Tìm được mấy đứa nhóc đó, mày muốn xử lí chúng như thế nào?" _ Kẻ vừa mới chiếu đèn pin ban nãy hỏi tiếp.

"Mày là đồ ngốc à, đương nhiên là khiến cho bọn chúng ngủ một giấc say nồng trong bóng tối không bao giờ tỉnh lại, tao muốn bắn bể đầu bọn nó." _ Tên để râu nói.

Nghe lời hắn ta nói, ba đứa nhóc vô cùng hoảng sợ. 】

{ Ba kẻ này quả thật quá đáng sợ! }

{ Bọn chúng phát rồ rồi!!! }

"Những kẻ này ngay cả mấy đứa nhóc cũng không muốn buông tha." _ Takagi Wataru phẫn nộ nói.

Conan bị Kudo Yukiko kéo đến giáo huấn kĩ càng về hành động của mình có biết bao nhiêu nguy hiểm, Kudo Yuusaku ở bên cạnh lâu lâu lại chen vào một câu. Vermouth lấy ra súng lục của bản thân, khoác lớp thân phận giả Akai Shuichi lấy ra súng ngắm ( Akai à anh còn nhớ bản thân đang đội lớp thân phận khác không đấy, anh muốn bị lộ thân phận thật sự ngay lúc này à?! )

Kaito Kid rút ra cây súng nả bài Poker, Amuro Tooru "tiện mồm" hỏi cảnh sát Kazami ba kẻ kia hiện tại đang bị nhốt ở đâu, anh đang dự định chính mình sẽ  đi "hầu hạ" bọn chúng một chút.

Cảnh sát Kazami liền nghiêm túc khai tất cả những gì hắn biết cho Amuro Tooru, nội tâm hắn vì ba tên đần kia mà thương xót tí xíu.

Những vị cảnh sát có mặt tại hiện trường vừa nhìn thấy bọn họ thay phiên nhau rút ra các loại vũ khí đều sợ ngây người: Các người rốt cuộc tàn trữ đống vũ khí trái phép này bằng cách nào vậy hả?! Đem cả tá đồ vật nguy hiểm như thế bên người là muốn đi ăn cơm nhà nước đúng không?

Cảm nhận được luồng sát khí nùng liệt trong không gian, nhóm cảnh sát từ bỏ việc đem bọn họ bắt lại. Nhóm người đó đều không phải người dễ chọc, vẫn là nên dẹp ý tưởng đó thôi...

【 "Đừng nói nhảm nữa. Còn mày, đến lối ra vào canh đi, tao với thằng kia ở lại chỗ này quan sát tình huống." _ Người đàn ông để râu nói với tên vừa mới nổ súng.

Sau khi xác nhận ba tên kia cuối cùng đã rời đi, Conan dùng huy hiệu thám tử liên hệ Haibara Ai: "Haibara , cậu có nghe không, Haibara."

Nhưng lúc đó Haibara và tiến sĩ Agasa đều đang bận xử lí rau củ, không hề nghe thấy.

"Thôi thì, tớ dứt khoát đi ra nói với bọn họ rằng tớ không hề nhìn thấy bất cứ thứ gì cả, vậy là ổn rồi đi." _ Genta

"Bọn họ sẽ không tin cậu." _ Mitsuhiko

"Tớ tin Conan, cậu nhất định sẽ nghĩ ra biện pháp tốt hơn sớm thôi." Ayumi nhìn về phía Conan: "Đúng không? Conan."

Conan dựa vào tảng đá, dùng tay che lại miệng vết thương, mép quần áo ở gần vết đạn đã sớm ướt sũng máu. 】

{ Mấy nhóc còn không biết tự suy ngẫm  hay sao, cái gì cũng muốn dựa dẫm Conan. }

{ Bọn nhóc vẫn là đám nhỏ thôi. }

{ Conan cũng bằng tuổi bọn họ mà... }

{ Thoạt nhìn vết thương của Conan thật nghiêm trọng... }

......

Tay cầm súng của bọn họ thiếu một chút nữa đã nã đạn, sát khí tràn ngập trong không gian, nếu hiện tại ba kẻ tội phạm kia đang ở đây, khả năng cao bọn chúng sẽ trở thành bia ngắm để cho bọn họ luyện nghề.

"Các người thu liễm một chút đi, sau khi rời khỏi không gian làm ơn đừng đem người ta đánh chết." _ Thanh tra Megure xoa mồ hôi trên trán.

"Yên tâm đi, chúng tôi sẽ 'xử lí' thật tốt, bảo đảm không lưu lại chứng cứ." _ Amuro Tooru "hữu hảo" tươi cười.

Cảnh sát Kazami: Furuya-san, anh còn nhớ rõ chính bản thân anh là công an không?

Amuro Tooru: Người mà cậu nói đến chính là Furuya Rei, vậy thì có liên quan gì đến Bourbon

Nhóm ba người FBI: Anh còn nhớ rõ anh là FBI không Shuichi?

Akai Shuichi: Trong miệng các người  chính là FBI, lại có liên quan gì đến Moroboshi Dai là tôi sao?

*Chỗ này bản QT để là "Moboroshi Dai", phỏng chừng là tác giả viết sai tên nhân vật. Ban nãy có bạn đã chỉ ra cho mình tên giả của Akai khi anh vẫn còn ở tổ chức BO là Moroboshi Dai. Cảm ơn bạn đã cũng cấp thông tin nhé.

【 Ayumi dù sao cũng chỉ là con gái. Nhìn thấy Conan bị thương, trong mắt liền ngấn lệ: "Conan, chúng ta mau mau rời khỏi nơi này, nếu không bọn người xấu sẽ mau chóng trở lại nơi này mất..."

"Đừng kích động, chỉ cần lâu quá vẫn chưa nhìn thấy chúng ta quay trở về, tiến sĩ và Haibara đang ở bên ngoài chờ chúng ta nhất định sẽ đến hang thạch nhũ tìm. Nhưng thật sự thì cậu chả mong chờ tình huống kia xảy ra, lỡ như bị bọn người xấu phát hiện, có khả năng Haibara và cả bác tiến sĩ sẽ bị hạ độc thủ. Vì kế hoạch này, hiện tại có thông báo cho tiến sĩ Agasa và Haibara cũng rất nguy hiểm." _ Conan cố chịu đau đớn, nói cho bọn họ biết nên làm như thế nào, sau đó bọn nhóc cũng dần bình tĩnh lại.

"Theo tớ thấy, bây giờ nên dùng thiết bị định vị để gửi thông điệp cầu cứu."* _ Conan lấy ra thiết bị định vị giao cho ba đứa nhỏ, cánh tay vì đau đớn vẫn luôn phát run.

* Gốc ở chỗ này là "Ta xem, vẫn là dùng cái này truy tung kẻ bắt cóc dùng gởi thư tín khí hảo.". Mình dịch chỉ tạm ổn khoảng 50-60% thôi, bạn nào biết thì chỉ mình nhé. Cảm ơn rất nhiều nè.

   • Bãi cắm trại.

"Bọn họ dù ham chơi đến mức nào thì bây giờ hẳn đã chơi đủ. Sao còn chưa quay về chứ..." _ Haibara Ai cầm đồng hồ, phát hiện có điểm không thích hợp.

"Nói cũng phải..."

"Cháu thấy chúng ta nên vào trong rừng xem thử." _ Haibara Ai và tiến sĩ Agasa đi vào trong rừng tìm người.

Trong hang động thạch nhũ, Genta cõng Conan tiếp tục hướng sâu bên trong mà  đi.

"Cậu còn đi được không, Conan?" _ Mitsuhiko hỏi.

"Vẫn còn khá ổn." _ Conan _"Nhưng mà  Genta, cậu có thể đi nhanh chút được hay không, tớ sợ bọn họ sẽ lập tức đuổi tới."

"Nhưng nếu đi quá nhanh sẽ đụng trúng vết thương của cậu, cậu không đau à?" _ Genta.

Ayumi ngừng lại: "Chuyện này đều phải trách tớ, cái gì mà tiến vào một chút sẽ không sao chứ, nếu ban đầu chúng ta không cố chấp đi vào bên trong, Conan cũng sẽ không phải bị thương như thế này." _ Ba đứa nhỏ lâm vào tự trách. ( Nói thật là, trong cái tìn huống éo le thế này, mấy nhóc dừng lại có ổn không đó? _ mẹ nuôi aka tác giả said. )

"Đồ ngốc, lần này ít nhiều cũng do các cậu tiến vào hang động thạch nhũ này mới có thể phát hiện được một vụ giết người. Nhanh lên, chỉ cần có thể thoát ra khỏi đây, chúng ta liền có thể ăn thịt nướng. Hiện tại phải dùng tâm trạng tích cực để đối mặt với hoàn cảnh hiểm nguy nha." _ Conan cười an ủi ba đứa nhóc. 】

{ Chỉ biết khóc và tự trách có ích gì sao? Không phải tốt hơn là nên mau chóng nghĩ cách đi ra bên ngoài à, tại sao lại dừng ngay lúc cấp bách chứ?! }

{ Dừng lại giữa đường có ổn không thế, không sợ bị bắt lại hay gì? }

{ Conan gánh ba. }

{ Tui có cảm giác giống như một người mẹ đơn thân đang phải vác theo ba đứa con của chồng trước. Phải nói là tạ hết sức 🥲 }

{ Conan ôn nhu quá đi. }

"Thật là, chính bản thân mình chưa xong còn cố an ủi người khác." _ Đây là suy nghĩ của hầu hết tất cả mọi người trong không gian. Cậu lúc nào cũng bao dung cho kẻ khác, cho dù chính bọn họ đã hại cậu bị thương, cậu vẫn ôn nhu như cũ khuyên bọn họ rằng không nên tự trách.

Nhìn thân hình bé nhỏ của Conan được Genta cõng trên lưng, mọi người không kiềm được sinh ra tâm trạng kính nể và tôn trọng đối với cậu. Nếu là chính bọn họ trong hoàn cảnh đó, hiếm ai có thể tình nguyện đứng ra chịu thương tổn thay cho người khác. Không những phải chịu đựng cơn đau đớn kịch liệt, mà lại còn phải an ủi kẻ khiến mình lâm vào cảnh khốn cùng. Bởi vì bảo vệ cho người khác, thân hình bé nhỏ của cậu sớm đã chịu đầy thương tích. Phía sau kì tích, là cậu đã liều mạng bảo hộ, cậu dùng năng lực của bản thân cứu vớt vô số người trong hoàn cảnh nguy cấp.

【 Bốn người tiếp tục đi về phía trước, nhưng lại đến một hang động rẽ lối.

"Genta, cho tớ mượn đồng hồ đèn pin của cậu một chút." _ Ba đứa nhóc đều không rõ cậu muốn làm gì, cậu nói tiếp: "Cậu đừng có lo, cứ đưa cho tớ mượn là được."

Bên ngoài hang động, Haibara Ai dựa vào đống củi mà bọn họ để lại, đoán được bọn họ đã tiến vào bên trong hang động thạch nhũ.

Sau khi ba tên sát nhân kia phát hiện được chiếc đồng hồ bị cố tình để lại, bọn họ liền lựa chọn đi theo một phương hướng khác.

Ayumi phát hiện bên trong dòng sông có vài con cá. Conan dựa trên manh mối con cá đó có mắt mà phỏng đoán được nếu cứ đi ngược dòng con sông này, ắt hẳn có thể đi ra ngoài. Haibara Ai và  tiến sĩ Agasa tiến vào bên trong hang động thạch, tìm được mắt kính của Conan. Hơn nữa còn phát hiện bên trên tảng đá dán đầy miếng định vị xếp thành số "110".

Sau khi ba tên kia phát hiện việc mình bị Conan lừa đi một hướng khác, chúng lập tức quay về đi vào bằng đường còn lại.

Đội thám tử nhí phát hiện có 5 lối rẽ và tảng đá có khắc chữ.

"Hỡi những người lạc bước trong bóng tối,

Hãy bước đi trên con đường của rồng.

Và ông trời sẽ chúc phúc cho các ngươi."

"Những dòng này giống với mấy chữ được khắc trên tảng đá ở cửa hang động."

Ayumi thấy được ở bên trên hang động đầy dơi liền hoảng sợ hét lên. Loài dơi vốn mẫn cảm với âm thanh, chúng nó vừa nghe được tiếng hét, lập tức bay ra khỏi nơi vừa đang treo ngược. Ba đứa nhóc đều kêu lên, mấy tên kia vừa nghe được âm thanh của ba đứa nhỏ liền biết bọn họ đang ở rất gần.

Conan đem huy hiệu thám tử ném sang một bên, đám dơi liền bị hấp dẫn ra chỗ khác.

"Dơi trong hang động chỉ sống ở phạm vi cách cửa hang động khoảng 300m. Nói cách khác, nơi để chúng ta thoát ra vô cùng gần đây." _ Conan giải thích: " Nhưng vấn đề là giữa năm con đường này, nơi nào sẽ thông với lối ra đây... "

"Chết tiệt, tầm mắt càng ngày càng mơ hồ." _ Vì đã mất máu quá nhiều và phải chịu đau đớn từ miệng vết thương, Conan đã không có biện pháp giữ được sự thanh tỉnh.

"Vừa rồi bên trên tảng đá có khắc, "hỡi những người lạc bước trong bóng tối"  chính là chỉ những người bị lạc đường , ông trời sẽ chúc phúc rạng rỡ cho ngươi" hẳn là chỉ ánh sáng sau khi ra khỏi hang động. Nói cách khác, tảng đá ở cửa động và tảng đá chúng ta vừa mới thấy đều là những gợi ý để chúng ta tìm ra biện pháp thoát ra ngoài. Nơi thoát ra chính là 'đường của rồng' , con đường này chính là ——" _ Conan định dùng tay chỉ về phía lối ra, nhưng cậu vẫn là chống đỡ không nổi, lâm vào hôn mê.

Ayumi dùng đèn pin chiếu phía sau lưng của Conan, cô nhóc phát hiện quần áo của cậu đã bị nhuộm đỏ một mảng lớn, ướt sũng máu.

Vào chính lúc này, ba tên kia tìm được bọn nhóc. 】

{ Này đích xác là đồng đội heo a!!!}

{ Conan: Một gánh ba, chịu không nổi.*}

* gốc ở chỗ này là "Vùng tam mang Fudo". Editor đọc không hiểu, xin mạn phép chém gió.

{ Có hoảng đến mức nào cũng đừng hét to như vậy chứ?! Giờ thì hay rồi, bọn chúng đã đuổi tới nơi. }

{ Sắp bị tóm rồi ha... Thật là, hét to như vậy là sợ mấy tên kia không truy ra đám nhóc được sao? }

{ Không khí đột nhiên thật khẩn trương. }

【 Mấy đứa nhóc mang Conan đi vào một trong số năm thông đạo nhỏ. Ba tên đó chia nhau ra, lần lượt hai trong số đó đi vào từng thông đạo tìm kiếm, để lại một tên ở chổ cũ canh chừng.

Bây giờ không còn sự trợ giúp của Conan, ba đứa nhóc quả thật không biết phải làm gì tiếp theo. Bọn nhóc quyết định dựa trên khả năng của chính mình để tìm ra phương hướng chính xác.

( Chuyển Cảnh. )

Ngay khi bọn họ thoát ra khỏi hang động, chân của Genta bị viên đạn bắn xẹt qua, cậu nhóc té ngã.

Tên để râu nắm chặt Conan, đem súng để ngay đầu của cậu. 】

Đừng manh động, các người tuyệt đối không được nổ súng. Sẽ chết người đó!!!

Đống vũ khí vừa được cất đi trong không gian lại được chủ nhân của chúng quen cửa quen nẻo lôi ra ngắm. Vài người trong số họ đã trốn ra một góc thương lượng biện pháp tốt nhất để thủ tiêu ba tên kia.

Conan cạn lời nhìn bọn họ: "Có cần làm đến thế không?"

Thanh tra Megure đã từ bỏ khuyên bảo, dù sao cũng khuyên không được.

【 Bên trong hang động đột nhiên bị ánh sáng rọi vào, thanh tra Megure dùng loa lớn kêu: "Chúng tôi là cảnh sát, các người hiện tại đã bị bao vây. Lập tức buông súng đầu hàng sẽ được khoan hồng. Tôi nói lại lần nữa, các người hiện tại đã bị bao vây."

Hai tên đồng lõa khác đã sớm bị cảnh sát bắt được.

"Tên cảnh sát thối tha, mày bị mù đúng không, nếu như chúng mày không muốn đầu thằng nhóc quỷ này có một lỗ thủng, lập tức cút khỏi lối ra." _ Tên để râu uy hiếp ngược lại cảnh sát.

Lúc này Conan đã tỉnh táo lại, "Ngu ngốc, trò chơi đến đây đã là kết thúc, ông không cần phải cố chấp như vậy đâu." _ Conan dùng đồng hồ gây tê bắn vào cổ tên để râu.

Hắn ta lập tức buông lỏng Conan, hai người cùng lúc ngã xuống. 】

【 •Bệnh viện.

"Cái gì?! Phải phẫu thuật nữa hả? Không phải đó chỉ là vết thương nhỏ thôi hay sao?" Mori Kogoro

"Cậu bé là bị đạn bắn trúng. Nơi bị thương là vùng bụng bên trái, tuy rằng viên đạn không nằm trong thân thể, nhưng cậu bé vẫn bị mất máu rất nhiều. Có khả năng ảnh hưởng đến sự hoạt động của thận." _  bác sĩ thuật lại trạng huống nguy hiểm của Conan.

Haibara Ai dùng ngữ điệu bình thường như mọi ngày đem tình huống hiện tại của Conan nói cho ông Mori Kogoro. 】

{ Thật nghiêm trọng! }

{ Chị gái nhỏ Haibara thật là bình tĩnh.}

{ Đối với loại vết thương này, cô bé lại không có gì hoang mang giải thích được. }

{ Phải nói tố chất tâm lý của Haibara mạnh v*i. }

Mori Kogoro cảm nhận được tầm mắt của mọi người: "Ha ha ha ha, khi đó là tôi không nghĩ đến vết thương sẽ nghiêm trọng như vậy. Ha ha..." _ Mori Kogoro nhìn thấy đống vũ khí trong tay bọn họ thì vội vàng giải thích.

"Lần sau nhóc muốn đi đâu thì báo cho tôi một tiếng được không?" _ Okiya Subaru.

"Anh lại là FBI, nếu có thông báo thì người cần thông báo là tôi nè." _ Amuro Tooru không phục nói.

"Amuro-san, anh muốn phân thân ra thành bốn người hay gì?" _ Conan khó hiểu hỏi lại.

"Tôi rảnh, hơn nữa tôi còn đang ở trọ nhà của cậu nhóc, khá tiện." _ Okiya Subaru không ngần ngại "bổ đao" vào tim Amuro.

【 Mori Ran nhìn nơi bị rút máu ra "Shinichi" _ trong lòng cô thầm nghĩ đến hắn. 】

【《 Thám tử lừng danh Conan: Sự hồi sinh liều lĩnh. 》 đoạn phim ngắn kết thúc. 】

{ Tại sao Ran lại nghĩ đến Shinichi vào lúc đó chứ? }

{ Không phải có gì đó rất lạ hay sao? Tại sao Ran lại biết được nhóm máu của Conan? }

{ Chẳng lẽ... Conan chính là Kudo Shinichi? }

{ Lầu trên xem tiểu thuyết nhiều quá nên bị lậm đúng không? }

{ Nghĩ nhiều rồi, trên đời này làm gì có biện pháp thu nhỏ ngườ lại chứ... }

'Không, có thật đấy....' _ Haibara Ai ở trong lòng nghĩ thầm.

"Trách không được lúc đó cậu lại bảo Ran đã biết được thân phận thật sự của cậu..." _ Hattori Heiji.

"Ừm."

"Vậy nhóc làm cách nào để khiến Ran không hoài nghi nữa vậy?" _ Amuro Tooru hỏi

"Tôi dùng thuốc tạm thời biến về hình dáng cũ." _ Conan trả lời: "Được rồi, Amuro-san đừng cố truy hỏi nữa."

Amuro Tooru chỉ có thể từ bỏ hành vi tìm kiếm chân tướng. Anh còn tưởng có thể qua mắt được cậu để biết được tình huống của Sherry.

"Ran, cậu sẽ không thật sự cho rằng thằng nhóc quỷ đó là tên suy đoán cuồng đi?" _Suzuki Sonoko hỏi.

"Lúc ấy thật ra tớ có nghĩ đến việc đó." _ Mori Ran nói tiếp: "Nhưng mà Shinichi và Conan đã từng xuất hiện cùng lúc với nhau. Tuy nhiên chỉ ở lại có mấy ngày thì cậu ấy lại đi tiếp rồi."

"Cậu ta nói với cậu cái gì có phải không?" _ Suzuki Sonoko tò mò hỏi: "Ví dụ như... nói lời thổ lộ với cậu?"

"Không, không có." _ Mặt của Ran đỏ lên một cách nhanh chóng, cô nói: "Cậu ấy đột nhiên rời đi, ngay cả một lời giải thích cũng không có."

"Không, cậu ấy có giải thích. Nhưng mà Ran-san, tại thời điểm Conan muốn thay mặt Kudo Shinichi nói, cô lại không muốn nghe." _ Hệ thống có sự hiện diện thấp lên tiếng: "Cô không chịu hiểu cho nổi khổ tâm của cậu ấy, ngay cả việc này mà cô cũng không làm được thì cô không có tư cách gì mà oán trách cậu ấy cả."

"Nè, ngươi sao lại ăn nói như vậy chứ." _  Suzuki Sonoko thay bạn tốt nói chuyện.

"Sonoko-san, tôi nói thẳng ra như vậy là là để nói cho mọi người cùng nhau nghe. Nếu đã không biết chân tướng của sự việc và nổi khổ tâm của người khác, xin đừng vô cớ oán trách họ. Các người an tâm hưởng thụ tất cả sự bảo vệ của họ, là bởi vì có bọn họ ra mặt, các người mới có cơ hội được sống bình yên. Chỉ bấy nhiêu đó điều thôi, tất cả các người đã hoàn toàn không có tư cách để oán trách bất cứ thứ gì." _ Hệ thống nói tiếp: "Nếu như lại xuất hiện lời nói như vậy một lần nữa, tôi sẽ trừng phạt cấm ngôn giống với quy tắc. Người vi phạm năm lần, sẽ bị trục xuất khỏi không gian. Hơn nữa sẽ bị xóa sạch kí ức, tôi hi vọng trong lòng các vị đều hiểu được."

Mori Ran trầm mặc, cô tự nhận bản thân đã hiểu rất rõ Shinichi. Nhưng tại sao cái hệ thống kia lại nói cái gì cô cũng không biết chứ? Dựa vào cái gì?!

Những người khác có khả năng sẽ không hiểu rõ chuyện vừa xảy ra. Nhưng Haibara Ai là người rõ ràng nhất thời điểm mà Conan tạm thời trở về hình dạng của Kudo Shinichi phải trả giá thật lớn. Sau khi uống thuốc để quay về bộ dáng cũ và thời điểm sau khi dược hiệu mất tác dụng, loại đau đớn này người bình thường chắc chắn không thể chịu đựng nổi.

___________________________

Đôi lời từ editor:

Xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn độc giả đã nhắc lại lỗi type cho mình. Mình đã dò lại một lần rồi nhưng chưa biết đã sửa hết được chưa. Mình cũng cảm ơn một bạn độc giả đã cũng câos thông tin về Akai để mình edit chính xác hơn nhé. Mình yêu mấy bạn quá chưng luôn í 🥺.

Và cũng xin lỗi mọi người vì lâu quá mình mới cập nhật chương mới. Do bản thân mình dạo này khá bận cho việc chuẩn bị nhập học, cả năm này và năm sau là khoảng thời gian quan trọng đối với cuộc đời học sinh của mình nên mình thật sự tốn rất nhiều thời gian vào việc học. Cho nên vài tuần mình mới ra được một, hai chương là điều không thể tránh khỏi. Tuy nhiên mình xin hứa sẽ không drop ngang. Nếu bạn nào có nhu cầu edit tiếp thì không cần xin phép mình đâu ạ, bạn chỉ việc qua trang chính của bạn lanNoy đã đăng bản dịch thô và xin phép bạn í được edit là ổn thôi. Link mình có để trong phần hội thoại, các bạn tự xem xét nhé. Các bạn muốn edit tiếp có thể gắn link vào phần cmt dưới truyện để các bạn khác cùng đọc nha.

Quy tắc cũ, nếu các bạn thấy hay xin hãy cho mình một vote and comment để mình có động lực ra chương mới nhanh nhé.