Chương 4: Kẻ địch đến từ thế kỷ XV.

"Chal, Chaldea cái gì cơ?" Hawkeye thất thần một lát rồi bắt đầu lục lọi trong ký ức, anh chỉ thấy trí nhớ của mình là một đám rối tung.

Tony châm chọc: "Cái tên này chính thức qua mặt S.H.I.E.L.D ở cái độ vừa xấu vừa dài! Bộ mấy cái tổ chức như các người không thể đặt tên đơn giản một tí được à?"

"The Organization for the Preservation of Human Order, Finis Chaldea... Gọi tắt là Chaldea." Nanaya kiên nhẫn lặp lại lần nữa, sau đó giải thích, "Đây là tổ chức tập hợp những nhà khoa học đến từ các lĩnh vực, được thành lập với mục quan sát và đánh giá để đảm bảo lịch sử loài người được duy trì lâu dài."

Tony vừa xem báo cáo về kết quả tìm kiếm liên quan đến Chaldea của Jarvis vừa không giữ ý nói: "Chưa nghe bao giờ. Natasha thì sao?"

Natasha được nhắc đến thì nhíu mày: "Tôi cũng chưa nghe qua bao giờ."

Các thành viên còn lại cũng lắc đầu, về phần Captain America thì chẳng ai trông mong tên cổ hủ như anh ta sẽ biết gì đó.

Nanaya được mời ngồi đối diện Tony, trước những nghi vấn của mọi người cậu cũng không có giải thích thêm mà chỉ nói: "Là tổ chức lâu đời mang tính chất bảo mật toàn cầu, không nghe qua mới là bình thường."

"...Rất tiếc, như vậy chúng tôi không có cách nào tin tưởng cậu."

"Không sao, tôi có thể hiểu." Nanaya gật đầu, cậu cũng không định nói dối một cách khập khiễng, dù sao mục đích cũng chỉ là bắt được Gilles de Rais, khi nói dối lời nào bỏ qua được thì bỏ cũng không sao. Bởi hiện tại không cần phải chiến đấu nên tỷ lệ đồng bộ của cậu và vua Arthur không cao lắm, ý thức của Nanaya vẫn làm chủ, vì thế mới có không gian để cậu phát huy, nếu không thì ngay từ đầu đã không thể làm theo kế hoạch, tuy vậy vẫn có ảnh hưởng nên nếu có thể thì nói dối càng ít càng tốt.

Captain America hơi nghi ngờ cái tổ chức mới nghe lần đầu này: "Tổ chức với mục đích duy trì lịch sử nhân loại này bình thường làm những gì thế?"

Nanaya nghiêm túc trả lời: "Đa số thời gian là quan sát và đánh giá."

Tất cả mọi người: "..."

Khóe miệng Tony run rẩy: "Tuyệt, tôi nghĩ tôi đã biết vì sao chưa nghe qua tổ chức này rồi."

"Bởi vì chúng tôi chỉ cần đảm bảo văn minh nhân loại không bị đoạn tuyệt nên chuyện cần chúng tôi ra tay không nhiều lắm, cho dù là chiến tranh thế giới–"

"Xin lỗi." Captain America nhịn không được hỏi, "Kể cả chiến tranh thế giới cũng không đáng để các người nhúng tay?"

Nanaya nhìn anh ta, bình tĩnh trả lời: "Đúng vậy, vì chiến tranh thế giới cũng không khiến nhân loại tuyệt chủng... Thậm chí ở trình độ nhất định thúc đẩy nền văn minh phát triển."

Captain America nắm chặt tay, không nói gì thêm.

Sau khi những lời lạnh lùng đó được nói ra, không khí trở nên tế nhị, Tony giơ tay ra: "Được rồi, tôi hiểu lập trường của tổ chức các cậu, thế nên ý nghĩa tồn tại của các người chỉ là ở trong tổ chức... quan sát?"

"Là quan sát và đánh giá." Nanaya sửa đúng lời châm chọc: "Chaldea sở hữu một mô hình có thể mô phỏng hoàn cảnh và giả lập trạng thái một trăm năm sau của Trái Đất, chúng tôi dùng thiết bị này để xác định và đánh giá văn minh loài người vẫn chưa đoạn tuyệt."

Hawkeye nhỏ giọng lải nhải: "Càng nghe càng không thực tế"

Nanaya hỏi lại: "Chẳng lẽ đến bây giờ mọi người còn giữ vững chủ nghĩa duy vật ư?"

Tony không nói tin tin hay không, nhưng anh vẫn cảm thấy hứng thú với vài vấn đề: "Nói cách khác, mô hình đó giống như một lời tiên tri về một trăm năm sau? Làm sao các người xác định được tỷ lệ chính xác của nó?"

"Mô hình là bản sao linh hồn của Trái Đất, nên nó cũng xem như là một với Trái Đất vì thế sẽ có sự phát triển giống nhau. Nhưng mà không có cách nào phân tích cụ thể, chỉ có thể xác định tình trạng phân bố của nhân loại." Nanaya nhớ lại thiết lập của FGO, tự sửa chữa rồi nói ra, hy vọng mọi người sẽ không hỏi gì nằm ngoài dự tính.

Natasha xen vào: "Trái Đất không chỉ có linh hồn mà còn có thể phục chế?"

Nanaya giải thích: "Nói đúng hơn là sao chép lại số liệu của toàn Trái Đất... Nhưng có thể xác định được Trái Đất có ý thức."

"What?!"

Nanaya cũng không muốn phải giảng giải thiết lập của thế giới Type Moon, nhưng suy xét về thiết lập của chính mình, nếu giờ không nói thì về sau cũng phải nói, đành phải chấp nhận số phận: "Trái Đất vì bảo vệ bản thân mà ra đời ý thức, chúng tôi gọi đó là ý thức Gaia, còn tập hợp ý chí sinh tồn của toàn nhân loại được gọi là ý thức Alaya."

"Cơ cấu lý luận của tổ chức các cậu làm thật sự hoàn thiện đó, thiết lập đầy đủ cả..." Hawkeye không tin lắm.

Tony thuận miệng tiếp lời: "Muốn tạo ra lý thuyết thì cũng không thể đánh bậy đánh bạ mà ra được, tổ chức của cậu có nhân vật nổi tiếng nào không?"

Cái này xem như là thăm dò thẳng thừng, Nanaya cũng không để ý mà nói: "Da Vinci là thành viên của Chaldea."

Mọi người: "..."

"Vua Solomon cũng từng là thành viên của Chaldea."

Mọi người: "..."

"Thời cận đại thì có Tesla với Edison..."

"Cái gì? Thật vậy ư?!" Tuy không tin nhưng nghe được điều này khiến Tony không kiềm được sự kích động.

Nanaya bình tĩnh: "(Ở FGO) Đương nhiên là thật."

Huống hồ trước đây cậu cũng từng gặp vấn đề như thế này, cũng không thể không bịa ra một cái Chaldea, hồi còn non trẻ ấy Nanaya còn bị cắn rứt lương tâm nên bèn đăng ký thành lập một cái tổ chức tư nhân tên là Chaldea, chính cậu làm chủ, đem những vị anh linh mình nhớ được đăng ký làm thành viên hết, thế thì sẽ không phải là lừa đảo.

Mới đầu cậu làm thế để không cắn rứt lương tâm, để lúc nói dối có thể tự nhiên một chút, nhưng mà giờ đây... Cậu cảm thấy ở khía cạnh này cậu có thể lấy được cúp vàng Oscar.

Đặc công lâu năm Natasha vẫn luôn quan sát Nanaya lúc cậu nói chuyện, nhưng cô cũng không thể kết luận được bất cứ điều gì, nhìn kiểu nào cũng có vẻ rất chân thật, nhưng nội dung mà cậu ta nói ra khiến người khác cực kỳ kinh ngạc, rất khó để tin tưởng ngay.

"Căn cứ văn vật và tư liệu để lại đến hiện tại, không có chứng cứ chứng minh những người đó từng gia nhập cùng một tổ chức." Jarvis làm tròn bổn phận mà báo cáo.

"Tôi nói rồi, Chaldea có lịch sử rất lâu đời, cũng không phải mỗi thành viên đều gia nhập lúc sinh thời." Nanaya đã sớm chuẩn bị lý do.

Các Avengers sửng sốt: "Có ý gì?"

"Chắc mọi người đã nghe nói về Anh linh thần điện nhỉ?"

Mấy tên người ngoài hành tinh mệnh danh như các vị thần của thần thoại Bắc Âu vừa mới đi, đương nhiên họ biết thần thoại Bắc Âu rồi.

"Trên thực tế trên thế giới này có một nơi giống như Anh linh thần điện, chúng tôi gọi nó là Anh linh tọa, nơi đó tách biệt hẳn với thế giới và thời gian, là nơi cư ngụ của các vị anh hùng đã khuất bất kể là ở quá khứ, hiện tại hay tương lai."

Nanaya quan sát một vòng, rốt cục tiến vào vấn đề chính của ngày hôm nay.

"Có rất nhiều thành viên của Chaldea đến từ Anh linh tọa, ví dụ như thủ phạm của vụ án bắt cóc trẻ em lần này, chính là Gilles de Rais đến từ thế kỷ XV."

Mọi người: "...???"

-Thế kỷ mười lăm?! Cậu đang đùa à?! Có phải tiếp theo cậu tính nhận mình là vua Arthur không?

-End chương 4-

Lời của tác giả: Những lời giải thích của Nanaya là để lót đường cho bản thân, nên là có sửa đổi, không hoàn toàn giống thiết lập của Type Moon, mọi người không cần cố sửa đúng... Cậu ta nói gì thì đừng tin là được.

Yue: Hôm qua dịch xong những chưa beta nên nay đăng chung với chương này.