Phòng bếp và nhà ăn được xây riêng phía Tây sân trong tiểu viện, thông qua một hành lang gấp khúc mà nối với phần chính của tòa nhà.

Lâu Nghị chạy nhanh dẫn đường. Trong phòng phát sóng trực tiếp, người xem cũng đang gọi bằng hữu cùng vào xem một màn thú vị.

(Oa! Nhà bếp lớn quá!)

(Đây rất có phong cách nha. Giống như phòng bếp của mấy gia đình giàu có thời cổ!)

(Còn có bếp đất?! Ha ha ha, đây là muốn cho một nhóm đại minh tinh nhóm củi lửa nấu ăn sao?)

(Bây giờ người trẻ cũng ít tự nấu nướng rồi. Người biết dùng bếp đất lại càng ít)

(Cái này là trăm triệu điểm khó nha! Tổ đạo diễn làm khó người ta rồi)

(Nhìn mặt Tố tỷ tỷ nhà ta muốn cắm xuống đất luôn rồi)

(Tiểu ca ca trông có vẻ tự tin a)

(Tiện Tiện còn nhỏ như vậy. Chắc là chưa biết khó a)

(Đàn ông không thể nói không được)

(Khụ khụ, lầu trên cấm lái xe!)

Ba người vào bếp, căng da đầu, vén tay áo mà khởi công.

Lâu Nghị chạy đi nhóm lửa. Bạch Tố múc nước rửa nồi. Ngụy Vô Tiện thì lôi mấy rổ đựng nguyên liệu nấu nướng bày đầy ra bàn bếp.

Tỉnh Nam Hồ là tỉnh nổi tiếng ăn cay cả nước, cũng có tiếng là không sợ cay. Không biết có phải nguyên nhân này không mà một bàn các loại rau, dưa, thịt, chỉ riêng ớt cũng gần vài rổ, gồm có hơn mười mấy loại ớt: hồng lục hoàng, đại tiểu nhân, viên tiêm. Một đống các loại ớt tươi mới, mọng nước bày trong mấy cái rổ tre, làm cho Ngụy Vô Tiện nhìn tới sáng cả mắt.

Ngụy vô Tiện đứng thẳng tắp trước bàn bếp. Tay áo sơ mi trắng vấn lên tới khuỷu tay, để lộ da thịt trắng nõn tinh tế cùng đường cong cơ bắp đẹp tuyệt trần. Ánh nắng trời chiều chiếu qua cửa kính lướt qua người hắn, làm cho khung cảnh thêm phần tuấn mỹ, tuyệt luân.

(A a a a a a a a a a a a a )

(Soái! Quá soái! Quá soái!)

Ba người tách ra làm việc. Màn hình trong phòng phát sóng trực tiếp cũng phân ra thành ba phân cảnh. Ba vị nhiếp ảnh gia mỗi người theo sau một vị khách quý. Lúc này phân cảnh phát sóng của Ngụy Vô Tiện cũng chỉ còn dư lại làn đạn "A a a" "Soái soái soái", tựa như người xem đều biến thành một đám gà đang gáy tới chói tai.

Thật là muốn ăn cay quá đi... Nhưng mà, chị Tố Tố thích ngọt. Lâu Nghị là người chủ trì chắc là phải bảo vệ giọng nói. Mấy vị khách tới sau cũng không biết là ăn cay được không...

Ngụy Vô Tiện duỗi tay vuốt mấy trái ớt trong rổ. Ánh mắt thâm tình. Trên mặt là yêu thích cùng do dự đan xen lẫn nhau. Rồi lại phảng phất như hạ quyết tâm, hung hăng quay đầu đi, không thèm nhìn đống ớt mê hoặc, dụ người kia nữa, mà nhặt lên cái rổ nguyên liệu mà lựa mấy thứ khác.

(Cái... cái gì vậy? Ta bỏ lỡ chỗ nào sao?)

(Đó là ớt cay mà? Là ớt cay phải không?)

(Báo cáo: là ớt cay! Không phải là tiểu yêu tinh câu dẫn nhân tâm!)

(Ánh mắt thật quá mức thâm tình. A ha ha ha ha, nhìn mặt hắn ta còn tưởng đang chuẩn bị tỏ tình với ai a hahaha)

(Trời ơi! Đây là cái tiểu khả ái tuyệt thế kiểu gì a!)

Ba người thương lượng một hồi, quyết định làm bảy món ăn và một món canh. Còn là nấu món gì, thì cứ chọn làm mấy món đơn giản trước đi. Bạch Tố đề nghị nàng làm một món canh bắp xương sườn và salad rau dưa. Salad rau dưa làm đơn giản. Canh bắp xương sườn có nấu quá tay vẫn có thể chữa thành một nồi lẩu đi. Chắc là cũng không khó đâu. Lâu Nghị dường như là bắt được cơ linh, vội nhấc tay tuyên bố: "Anh đây sẽ làm rau trộn cà chua, dưa chuột nha! Cái này dễ nha! Anh làm khẳng định thành công!"

Mặt Ngụy Vô Tiện bắt đầu tái rồi. Ngoại trừ món canh bắp xương sườn, mấy món kia có thể ăn với cơm sao? Nhưng mà biết làm sao bây giờ? Vẫn là cầu nguyện trong nhóm khách tới sau sẽ có một vị biết nấu nướng đi.

Hắn nghĩ nghĩ, rồi mỉm cười gượng, nặng nề gật đầu "Ai ya, anh chị thật thông minh. Lựa chọn khôn a!"

Phần comment tức khắc cười như điên.

Bạch Tố cùng Lâu Nghị được đồng ý thì vui vẻ chạy đi làm phần của mình. Ngụy Vô Tiện thở nhẹ một hơi, rút dao phay. Ánh đao sáng như tuyết lóe lên một cái, "lả tả xoát" cắt đống củ cải, khoai tây.

(Oa! Kỹ thuật xắt rau lợi hại!)

Tất cả mọi người bị kỹ thuật xắt rau của Ngụy Vô Tiện làm cho kinh ngạc, rồi lại bất chấp cười ồ lên. Con dao xắt rau kia nhanh đến mức chỉ thấy được tàn ảnh là rau củ đã thái xong thành phiến lớn nhỏ bằng nhau. Cũng chứng tỏ kỹ thuật xắt rau của Ngụy Vô Tiện có mấy phần lợi hại.

(Xắt rau tốt như vậy... cảm thấy tối nay bọn họ chắc cũng ăn được một bữa ngon)

Có fan hy vọng vì một màn này của Ngụy Vô Tiện, nhưng cũng có người phản đối.

(Cũng không chắc a. Kỹ thuật xắt rau tốt cũng chưa chắc là nấu ăn ngon)

Mấy fan cãi nhau một hồi cũng không quấy nhiễu ba người hăng hái làm việc. Ngụy Vô Tiện thao tác như mãnh hổ. Con dao phay nhảy múa trên tay linh hoạt đến cực điểm, làm cho người xem phần của Lâu Nghị và Bạch Tố cũng thêm phần tin tưởng...

... Nhưng mà lòng tin này cũng rất nhanh sụp cái rầm.

"Đó là đường! Không phải muối! Thêm sai rồi!"

"Đủ rồi! Đủ rồi! Không cần đổ thêm nước tương! A... đậu hũ thành màu đen rồi!"

"A a a a, cháy, cháy rồi. Mau mau lật cá!"

"Tố Tố tránh xa một chút, dầu bắn kìa. Coi chừng bắn vào mặt!"

"Cháy! Nồi cháy rồi!"

"Nắp nồi đâu? Mau mau đóng nắp!!!"

Ba người một màn gà bay chó sủa. Khán giả cười muốn rớt đầu. Hơn một giờ sau, ba người mới quen thuộc được một chút. Ít nhất là cũng không có phạm mấy cái lỗi như không biết đâu là đường, đâu là muối.

Nhưng mà thành quả cho ra cũng không được như dự tính. Mấy món thảm không nỡ nhìn trực tiếp được tiễn vào thùng rác. Còn lại trên bàn là mấy món còn tạm chấp nhận. Thần sắc Ngụy Vô Tiện ngưng trọng, kiểm kê mấy món trên bàn: "Khoai lang chiên, trứng tráng, khoai tây xắt chua cay, cải băm... Đồ ăn chay còn tạm được. Nhưng mấy món mặn hoặc là cháy, hoặc là mềm nhũn, hoặc còn sống nguyên. Đều không ăn được... Còn bốn món kia cũng... ờ... chắc là cũng... cũng đủ a?"

Ba người nhìn nhau, nhất thời không nói gì.

"Ai ya, em lại thử lần nữa xem. Em cảm thấy em có tiến bộ. Đồ ăn làm lần này chắc chắn là tốt hơn!" Ngụy Vô Tiện từ khóe mắt lướt nhìn tổ quay phim đang nghẹn cười, nhịn không được mà nhảy dựng lên, chui vào bếp.

Bạch Tố và Lâu nghị cũng do dự, rồi nghĩ cũng muốn đồng cam cộng khổ đi theo.

Nhưng mà, bọn họ thực mau biết là không được rồi.

Nguyên nhân là Ngụy Vô Tiện cảm thấy nếu nấu món không quen hẳn là hắn không phát huy được tài nghệ. Nói cho cùng, ớt vẫn là bạn tốt lâu năm, là tiểu khả ái trong lòng hắn. Hắn xào ớt cay nhất định là ngon! Làm một món "Ớt cay mười ba món" khẳng định là có thể vẻ vang thành công, rửa mối nhục thất bại mới rồi! Vì thế, hắn dứt khoát quẳng hết băn khoăn mới nãy ra sau đầu, lôi ra hết tất cả những loại ớt trong bếp cho vào nồi xào chung.

"Khụ khụ khụ!"

"Hắt xì... hắt xì!"

"Ngụy Vô Tiện, em cho nhiều ớt vậy?"

"Ta đầu hàng. Ta chịu không nổi. Ta chạy trước đây!"

Khói dày cuồn cuộn trong phòng bếp, phảng phất như có người vừa thả vũ khí hóa học. Loại khói này vừa cay lại vừa sặc, làm cho người ngửi vào nước mắt giàn giụa, ho không ngừng.

Bạch Tố cùng Lâu Nghị sặc muốn khóc ra nước mắt. Bạch Tố còn ổn ổn một chút. Rốt cuộc là giá trị nhan sắc của một tiểu hoa đán vẫn là lợi hại. Cho dù khóc ra nước mắt ào ào nhưng vẫn là một vẻ đẹp như hạt mưa dính trên phiến pha lê. Còn Lâu Nghị chỉ toàn một vẻ cực kỳ chật vật.

Người xem trong phòng phát sóng trực tiếp cũng nhìn rõ hai người khổ sở. Ngoại trừ fan Tô Bánh của Bạch Tố đau lòng idol nhà mình chịu khổ, những người khác đều điên cuồng cười ha ha.

Đến tận đây, Ngụy Vô Tiện vinh dự thu hoạch danh hiệu sát thủ nhà bếp. Sau đó là cũng không ai cho hắn động nồi, cầm chảo nữa. Nguyện vọng của vị nữ đầu bếp ở Vân Mộng cuối cùng là thực hiện được. Thật đáng mừng! 

...

Editor: Hiện tại bản edit cũng gần bắt kịp bản gốc trên lofter cùng bản QT. Còn ba chương chính với một cái oneshot có hắc hóa Lam Vong Cơ. À còn có một cái phiên ngoại sau này lúc Ngụy Vô Tiện hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng chỉ có trên Lofter mà chưa có QT nữa. Mình sẽ xem xét dịch thẳng luôn. Cũng là thử thách vốn liếng tiếng Trung của mình. Cho nên chắc trong vòng một, hai ngày nữa là sẽ edit xong hết bộ này. Nên sau đó mình sẽ chờ xem tác giả có tiếp tục nữa không.

À, cũng sẽ bắt đầu chọn một bộ Vong Tiện khác để edit. Ai có góp ý chọn bộ nào thì góp nhé. Ả mà, mình không thích ngược Tiện. Ngược Kỷ ok. Nhưng là fan Tiện Tiện, mình chỉ muốn cho Tiện hạnh phúc thôi. Mình tuyệt đối không chơi mấy bộ ngược Tiện. :D