Võ Hào Cường (武豪強) tràn đầy hiếu kỳ nhìn chằm chằm vào Bạch Hổ ấn (白虎璽印) trên bàn làm việc của Thang Vĩnh Kim (汤永金), giơ tay định cầm lên.

Diệp Phàm (叶凡) vội vã gạt tay Võ Hạo Cường (武昊強) ra, lạnh lùng nói: "Tiểu quỷ, đừng đụng vào thứ này."

Võ Hào Cường ngơ ngác nhìn Diệp Phàm: "Tiểu thúc, thứ này không được đụng sao?"

"Âm khí quá nặng!" Diệp Phàm đáp.

Thang Vĩnh Kim giật mình, lập tức hiểu ra: "Diệp thiếu, Bạch Hổ ấn này cũng có vấn đề sao?"

Diệp Phàm gật đầu: "Đúng vậy! Vấn đề chính có lẽ nằm ở đây. Bên trong dường như có thứ gì đó, ta nghĩ Thang tiên sinh nên xử lý cái ấn này càng sớm càng tốt."

Nghe vậy, Thang Vĩnh Kim sắc mặt trở nên nghiêm trọng: "Tôi hiểu rồi."

Ấn tín tượng trưng cho quyền lực, Thang Vĩnh Kim tuổi Dần nên rất thích ấn "mãnh hổ hạ sơn" này, thường xuyên mang ra ngắm nghía mỗi khi rảnh rỗi.

Giờ đây, khi Diệp Phàm chỉ ra ấn này có vấn đề, Thang Vĩnh Kim chợt nhớ lại: mấy món đồ trước kia bị Diệp Phàm loại bỏ, dù ông thích nhưng cũng chỉ để xem qua, riêng cái ấn này ông thường xuyên cầm nắm. Kể từ khi có nó, sức khỏe ông suy sụp nhanh chóng, dù đã tìm nhiều danh y nhưng không ai tìm ra nguyên nhân.

"Diệp thiếu, vật này... có nguy hiểm lắm không?" Thang Vĩnh Kim hỏi nhỏ.

Diệp Phàm cười: "Cũng không nguy hiểm như ngươi nghĩ, chỉ cần tránh tiếp xúc trực tiếp là được."

Thang Vĩnh Kim dẫn Diệp Phàm đi tham quan khắp nơi, đến chiều tối thì mời hai người dùng bữa tại Ngự Thiện Phòng (御膳房).

Ngự Thiện Phòng nghe nói là do hậu nhân của một ngự trù hoàng gia mở ra, nội thất vô cùng xa hoa, chỗ ngồi khan hiếm, nhưng với địa vị như Thang Vĩnh Kim, việc đặt một phòng riêng chẳng có gì khó.

Bữa ăn đang dở, Thang Vĩnh Kim ra ngoài nghe điện thoại.

"Cha, con đã xử lý cái ấn theo lời cha dặn. Khi đập vỡ, bên trong có tóc và nước đen như bùn, có lẽ là loại cổ trùng (蠱蟲) nào đó. May mà phát hiện sớm, không thì hậu họa khôn lường!" Giọng Thang Vân Phi (汤云斐) đầy hậm hực vang lên.

Mấy ngày trước, Thang Vĩnh Kim gặp nạn, Thang Vân Phi vô cùng lo lắng. Hắn còn trẻ, chưa đủ uy tín, nếu Thang Vĩnh Kim gặp chuyện, hắn khó lòng thuyết phục được những lão làng trong tập đoàn.

"Cha, con nhớ cái ấn đó là do nhị thúc tìm cho cha phải không?" Thang Vân Phi lẩm bẩm.

Mấy hôm trước, Thang Vĩnh Hà (汤永河) bị cách chức, Thang Vân Phi không hiểu vì sao. Nhị thúc hắn đam mê cổ vật, thường xuyên sưu tầm đồ cổ, tính tình lại ôn hòa. Nhưng giờ phát hiện ấn có vấn đề, Thang Vân Phi chợt cảm thấy "tri nhân tri diện bất tri tâm".

Nghe xong, Thang Vĩnh Kim càng thêm tin tưởng Diệp Phàm. Ông dặn dò Thang Vân Phi vài câu rồi cúp máy.

...

Võ gia.

"Cha ơi, con về rồi!" Võ Hào Cường hớn hở ôm gấu bông từ xe sang bước xuống.

"Đi đâu về đấy?" Võ Tư Hàm (武司涵) hỏi.

"Chúng con đi một biệt thự lớn, xong rồi tiểu thúc dẫn con đi đập thú bông. Tiểu thúc siêu lắm, đập sạch sẽ thú bông trong cả khu trò chơi luôn!"

Võ Tư Hàm: "..." Đập thú bông không phải là điểm chính nhé!

"Tiểu thúc có dẫn con đến biệt thự Thang gia không?" Võ Tư Hàm hỏi.

Võ Hào Cường suy nghĩ: "Biệt thự Thang gia? Con không biết! Tiểu thúc dẫn con đến một căn nhà lớn!"

"Căn nhà lớn đó chính là biệt thự Thang gia." Võ Tư Hàm bất lực.

Võ Hào Cường gật đầu: "Ồ, vậy là nó đó!"

Võ Tư Hàm: "..."

Muốn làm quen với đại gia bất động sản như Thang Vĩnh Kim không hề dễ, bao người tìm cách nhưng không được. Con trai hắn may mắn được tiếp xúc, chỉ tiếc là tiểu tử này chắc chẳng để lại ấn tượng tốt...

"Lần sau tiểu thúc dẫn con đi gặp người, phải ngoan ngoãn nghe lời, hiểu chưa?" Võ Tư Hàm dặn dò.

Võ Hào Cường gật đầu: "Con vẫn luôn ngoan mà!"

"Tiểu thúc có làm mất lòng ai không?" Võ Tư Hàm hỏi.

"Không có! Hai người kia đối xử với tiểu thúc rất tốt. Có một người còn định tặng quà, nhưng tiểu thúc không lấy đồ cổ, chỉ nhận một khúc gỗ mục. Còn ông chủ kia tặng con một món đồ hay lắm!" Võ Hào Cường vui vẻ khoe.

Võ Tư Hàm tò mò: "Đồ gì hay vậy?"

Võ Hào Cường lục túi lấy ra một con hổ vàng: "Ông chủ Thang tặng cháu, nói rằng có duyên với cháu, vì cùng tuổi Dần."

Võ Tư Hàm cười: "Đã là ông Thang tặng thì con giữ gìn cẩn thận nhé."

Võ Hào Cường gật đầu: "Dạ!"

Đường Ninh (唐宁) nhìn con hổ vàng trong tay Võ Hào Cường, trong lòng vui mừng. Dù hổ vàng có giá trị, nhưng thứ đáng quý là nó do Thang Vĩnh Kim tặng, ý nghĩa khác hẳn.

"Biểu đệ Diệp Phàm thật lợi hại! Nhưng từ khi nào cậu ấy trở nên như vậy?"

Võ Tư Hàm lắc đầu: "Ta cũng không rõ. Hình như từ khi bị đuổi khỏi Diệp gia, cậu ấy đã thay đổi. Nhưng cũng may là Diệp gia đuổi cậu ấy đi."

Diệp Hoằng Văn (叶弘文) là kẻ bội bạc, cưới em gái hắn rồi còn ngoại tình. Diệp Đỉnh Hồng (叶鼎鸿) thì lão già đó chỉ biết lợi ích, Diệp Chí Trạch (叶志泽) dựa vào Liêu Đình Đình (廖婷婷) rồi muốn hợp tác với Liêu gia nuốt chửng Võ gia, không sợ bội thực!

[Chi3Yamaha] Chỗ này hơi kỳ kỳ, bản gốc là [娶了她妹妹 - thú liễu thá muội muội], AI nó dịch thế cũng đúng, nhưng mà như vậy thì Diệp Phàm đâu có là biểu đệ của Võ Tư Hàm được.