L'unico capitolo scritto tutto d'un fiato e poi mai modificato è quello in cui Harry impara a volare. La Rowling lo scrisse una sera in un caffè dopo che sua figlia si era addormenta.