Có cái gì đó rất không ổn với mafia ở Aucester. Libra là người thuộc bộ phận quản lý, có lẽ góc nhìn của cô sẽ khác rất nhiều so với đa phần những mafioso khác trong gia tộc. Từ sau ngày Gemini lấy lại được đất của mình, Libra đã bắt đầu thấy đứng ngồi không yên. Thế nhưng trái với những lo lắng của Libra, cấp dưới của cô dường như chỉ coi đó là một sự xui xẻo.

Cũng đúng thôi, khi mà họ không biết cách cô đã cãi nhau với Virgo như thế nào mà. Tất cả bọn họ đều ngây thơ nghĩ vị lãnh đạo đáng kính Virgo Vespertine chỉ đơn giản là có quá nhiều việc trong tay, nên có thể đã quên mất hắn ta cũng cần gia tăng phòng vệ ở dinh thự ấy. Thơ ngây, quá sức thơ ngây.

Thế nhưng việc Virgo bận rộn là thật. Hắn từ đầu tuần chỉ giam mình trong phòng làm việc, người ra kẻ vào bê tài liệu tới liên tục. Libra Eslinger có chút khó chịu khi Virgo gọi nhiều người như vậy mà không hề có tên Libra, khiến cô có cảm giác mình đang bị đẩy ra ngoài. Như thể Virgo có gì đó không muốn cô biết, hoặc là một bất ngờ dành cho Libra, hoặc là một cái gì đấy Virgo biết nếu cô nghe được sẽ rất phẫn nộ.

Cô đã chứng kiến cách các vị Underboss và Consigliere ngồi lỳ trong phòng làm việc của Virgo Vespertine gần ba giờ đồng hồ, để rồi đi ra hút một điếu thuốc và trở lại bên trong thêm ba giờ nữa. Cô đã thấy những Capo ra vào liên tục trong sáu tiếng ấy, đủ loại cảm xúc đều có cả. Virgo không ra khỏi phòng, đồ ăn đồ uống đều có người phục vụ tận nơi. Libra nhướng mày, bây giờ không phải thời điểm hệ trọng gì, quyền lực của hắn ở Aucester đã được củng cố ở một mức độ nhất định, chẳng còn bấp bênh như thời mới lên, không có lý do gì để Virgo bận tối mắt tối mũi như vậy. Gần đây nhất, sự việc bùng nổ chỉ có việc Gemini lấy lại quyền sử dụng đất, và thái độ của Virgo vào ngày hôm đó khiến Libra nghi ngờ rằng hắn thật ra chẳng quan tâm gì tới sự đe dọa của phe phái Gemini hết.

Virgo... không phải đã hối hận rồi đấy chứ?

Libra: "...", không, nó còn vô lý hơn việc bảo anh em nhà Vespertine thực chất rất yêu thương nhau.

Chẳng lẽ, Virgo đang có khó khăn gì đó mà hắn không dám, hoặc không thể chia sẻ cho Libra? Nếu đúng như thế thật, Libra có lẽ sẽ mất ngủ vì tội lỗi mất.

Virgo thì chẳng có gì là không dám cả. Khả thi nhất là những gì hắn đang nghĩ tới đây không phải là những gì hắn muốn chia sẻ với Libra, có nghĩa là điều này ảnh hưởng trực tiếp tới cô. 

Một cái tên vụt ngang qua, và Libra khựng người. Cancer Eslinger, cánh tay phải đắc lực, bậc bề tôi trung thành của Virgo Vespertine, người từng hứa sẽ luôn ở bên cạnh hắn bất chấp khó khăn thử thách, bây giờ đã không còn ở Aucester nữa. Mặc dù người được chọn làm Key không phải Cancer Eslinger, nhưng đối với Virgo Vespertine, Cancer không chỉ là một cấp dưới thân cận nữa. Nói không chừng, chỗ dựa tinh thần của Virgo trong những ngày mệt mỏi nhât chính là Cancer không bằng.

Khi mà cuộc đời của Virgo bị đảo lộn bởi Gemini Vespertine, khi mà tương lai hắn nghĩ hắn đã nắm chắc trong lòng bàn tay bị giật lấy một cách tàn nhẫn, khi mà Virgo cảm giác như hắn không còn gì nữa, thì người hắn bám lấy là Cancer Eslinger. Mặc dù cách thể hiện của hắn có phần kỳ lạ khó hiểu, nhưng Libra hiểu Virgo hơn thế.

Anh trai cô ngoảnh đi rời bỏ mafia, làm được những gì Virgo Vespertine mong muốn nhất, và có lẽ đã để lại nhiều hơn những gì anh ấy mong muốn. Libra thở dài.

Ngay khi cô vừa hạ quyết tâm, cánh cửa phòng làm việc của Virgo bật mở. Virgo Vespertine bước ra ngoài, u ám và bực bội. Hắn liếc sang Capo đội ba của mình, giận dữ nhả từng chữ.

- Không làm được thì từ chức đi. Đây là lần thứ năm anh hứa với tôi rồi, sẽ không có lần thứ sáu đâu. Hai tuần nữa báo cáo lại.

Vị Capo nọ cúi gằm mặt xuống đất, liên tục gật đầu, rồi luống cuống rời đi.

Virgo bực mình, cảm nhận được có ánh nhìn liền quay ngoắt sang phía Libra. Ban đầu ý định của hắn là đe dọa người này một trận, thế nhưng cơn giận của hắn lập tức nguôi ngoai khi đối diện với ánh mắt sắc lẻm nhưng cũng không kém phần tò mò của Libra Eslinger.

- ... Ồ, Libra.

Libra nâng mày.

- Ồ, sếp.

- ... Đừng có nhại theo tôi, không còn là trẻ con nữa đâu...

- Biểu hiện của sự kính trọng đấy, anh không biết sao? Người ta bắt chước người mà mình nể phục.

Libra nhẹ cả người khi thấy gương mặt khó đăm đăm của Virgo giãn ra trông thấy. Sếp của cô đảo mắt, dường như không còn chút khó chịu nào như lúc hắn mắng Capo của mình một trận khi nãy.

- Cất những văn vẻ của cô vào bài luận trên trường đi. Còn một học kỳ nữa là tốt nghiệp rồi đấy, sao vẫn còn ở đây ngắm cảnh vậy?

Virgo có một ám ảnh nào đó với việc Libra phải lấy được tấm bằng đại học. Lần gần đây nhất khi Libra hỏi lý do, Virgo đã đáp lại rằng đó là một con đường lui cho cô khi tương lai có gì đó không may xảy ra với mafia nhà Aucester. Đa phần những mafioso tầm thường không có bằng đại học, và họ không thể viết vào CV xin việc những kinh nghiệm làm ăn phi pháp ở thế giới ngầm, vậy nên trong trường hợp hi hữu nơi mafia bị xóa sổ, những người này sẽ chẳng có chỗ để đi. Việc có một tấm bằng đại học tử tế sẽ như một lá bài bảo hộ, tăng khả năng sinh tồn của Libra trên thế giới này.

Libra lại có cách nhìn khác. Chắc gì cô đã sống được tới ngày ấy, khi mà giờ đây cô nắm trong tay gần hết mọi bí mật đen tối của tổ chức. Nếu có gì bất trắc, bộ máy lãnh đạo sẽ là những người bị xử tử đầu tiên. Libra đã lờ mờ đoán được rằng đó không phải là lý do duy nhất khiến Virgo thúc giục cô lấy bằng dữ dội như vậy.

Và hôm nay cô sẽ có câu trả lời của mình.

- Này, Virgo. Nếu như tôi hoãn kỳ học này của mình lại thì sao nhỉ?

Virgo nheo mắt.

- Ý cô là sao?

- Như là, đẩy lùi lại thời gian học ấy. Dạng như tôi sẽ tốt nghiệp vào kỳ học sau chẳng hạn.

- ...Libra, đây là lần thứ ba rồi. Sau gap year, cô đã lùi tổng cộng hai kỳ học. Còn nốt một kỳ là có bằng rồi, bây giờ không phải thời điểm trọng yếu gì cả, đừng lùi nữa.

- Anh có vẻ còn gấp hơn cả tôi ấy nhỉ?

Libra đùa. Và Virgo thoáng mở to mắt.

Cuối cùng, hắn khẽ cười, chạm nhẹ tay lên vai Libra trước khi xoay người bước xuống cầu thang.

- Không phải lúc nào cũng được đi học đâu, Libra, tận hưởng đi. Và đừng lo cho tôi, tôi đảm bảo trong thời gian cô lấy bằng ở học kỳ tới, sẽ không có gì có thể can thiệp vào chúng ta được.

- Thực tập xong rồi sao, sinh viên năm cuối?

Xét theo những mối quan hệ dây mơ rễ má giữa hai người (đúng vậy, sếp của cô là người tình của chị gái hắn, anh trai cô hiện đang sống cùng em gái của bạn thân chị gái hắn, kiểu kiểu vậy), Libra khó có thể tin được rằng cô và vị bác sĩ tài năng nhất bệnh viện thành phố Aucester lại có thể trò chuyện một cách "bình thường" tới vậy. Như thể khi ở trong bệnh viện, Libra Eslinger là thực tập sinh năm cuối, còn Pisces Ackroyd là một vị bác sĩ đáng kính ở nơi cô thực tập.

Nếu như ngày đầu tiên, việc nói chuyện với idol của bệnh viện khiến cô trở thành tâm điểm chú ý của nữ sinh thực tập chung, thì bây giờ việc Pisces thường hay hỏi thăm Libra đôi ba câu là chuyện thường ở huyện. Tuy sau lưng cô vẫn có bàn tán, nhưng Libra thừa biết bọn họ chẳng làm gì được cô cả. 

- Chắc là vậy. Bao giờ anh tan ca?

- Hôm nay à... Tôi phải trực đêm. Có chuyện gì sao?

Libra nhướng mày.

- Sắp tới có rảnh khoảng mười phút nói chuyện không?

- ... Tôi rất muốn nói là đối với cô sẽ luôn có thời gian rảnh, nhưng rất tiếc, tôi là bác sĩ. Tôi sẽ rảnh tới khi có ai đó bước vào phòng làm việc của tôi, hoặc điện thoại của tôi reo lên một tiếng. Nhưng tôi vẫn sẽ nghe bất cứ những gì cô muốn nói.

- Đẹp rồi. Đi nào.

Pisces khẽ cười. Hắn đi bên cạnh cô, dẫn cô bước trên con đường quen thuộc. Libra lần này không có cái gì cần che giấu, nên cô tận dụng thời gian vừa đi vừa kể chuyện.

- Này, anh biết đấy, hôm qua tôi nói chuyện với Boss. Anh ấy muốn tôi tiếp tục học để lấy bằng. Tôi biết, đương nhiên có được một tấm bằng đại học rất có giá trị. Nhưng tôi nghĩ là tôi có thể đẩy lùi học kỳ này lại, vì tôi cá với anh có cái gì đó rất không ổn đang diễn ra ở Aucester.

- Rất không ổn?

- Đừng nói là chỉ có mình tôi mới bị ảo tưởng như vậy nhé. Virgo không ổn, có cái gì đó rất sai. Anh ấy mấy hôm nay bận bù đầu, gần như chẳng bao giờ rời khỏi phòng, cũng chẳng biết anh ấy đang làm cái gì trong đó nữa. Anh ấy thả cho Gemini tung hoành, còn mình thì họp với ban lãnh đạo gần nửa ngày, cũng chẳng thèm thông báo nội dung cho tôi tiếng nào. Aucester thì đang yên bình, có cái gì khiến anh ấy đứng ngồi không yên vậy chứ?

Ánh mắt Pisces dừng trên góc nghiêng của Libra. Hắn không phải người trong cuộc, và thậm chí là sau khi sự thật được phơi bày trước mắt hắn, Pisces thậm chí còn hơi có ác cảm với gia tộc Vespertine, nhưng hắn biết hiện tại mọi quyết định cũng như hành động của Virgo Vespertine đều có ảnh hưởng trực tiếp tới hắn và cuộc đời hắn. Virgo "điều hành" cả thành phố Aucester, nếu như hắn ta mà triền miên họp hành, chắc chắn sắp tới sẽ có biến động lớn.

Và Pisces thì đang tận hưởng cuộc sống yên bình của mình.

Libra tặc lưỡi, theo sau hắn vào trong phòng.

- Tôi cảm thấy như Virgo đang có bí mật gì đó. Thật sự rất mệt mỏi ấy.

Bí mật? Pisces im lặng, ánh mắt đăm chiêu hơn hẳn. Nếu là bí mật, thì hắn cũng biết ai đó cũng đang giấu diếm một chuyện gì đó vậy.

Aries Ackroyd, chị gái hắn chắc chắn cũng có bí mật gì đấy. Một bí mật nào đó khiến Aries bồn chồn không yên, và điều đó đã khiến Pisces cũng phải lo lắng theo.

- Virgo có giao tiếp lại với Aries không?

Pisces bất ngờ hỏi, và Libra mở to mắt.

- Không. Anh nghĩ bọn họ...

- Thế chắc không phải đâu.

Pisces vội vàng phủ nhận, nhưng Libra sẽ không dễ dàng bỏ qua.

- Anh nghĩ Virgo và chị gái anh liên hệ lại với nhau? Không thể nào, không thể nào đâu. Hai người họ hoàn toàn không có cơ hội.

- À, nhắc tới liên hệ. - Rõ ràng là Pisces muốn đổi chủ đề, nhưng Libra sẽ để cho hắn làm gì thì làm. - Tôi nhận được một cuộc gọi video với Sagittarius vào hai ngày trước. Không phải là tôi nhận được, mà là Taurus. Cô ấy vẫn ở cùng nhà anh Leo.

- Cùng với anh trai tôi sao?

- Cái này... Cancer, anh trai cô, có vẻ không được lòng Taurus lắm thì phải. Ý tôi là, tôi cũng chỉ là người ngoài cuộc thôi, nhưng cô biết đấy. Tôi bị tò mò. Và người tò mò thì thường hay xen vào chuyện của người khác, và tôi đã làm đúng như thế. Ngồi từ đầu đến cuối nói chuyện video với anh trai cô và Sagittarius.

Libra chớp mắt. Vị bác sĩ đáng kính này vậy mà cũng có những lúc tọc mạch quá nhỉ?

Cancer chưa gọi video cho cô lần nào, vì cả hai người đều hết sức cẩn trọng với những tin nhắn qua lại của mình. Việc Cancer đào thoát khỏi mafia là một vết nhơ lớn, rất nhiều thành viên của gia tộc đã chĩa mũi giáo nghi ngờ của mình về phía Libra, sợ rằng một ngày kia Libra cũng sẽ tạo phản. Lệnh truy nã đã được ban ra, vì với cương vị của mình, Virgo bắt buộc phải hành xử như vậy để giữ lòng tin.

Vị trí của Cancer Eslinger trong bộ máy của Virgo Vespertine khá cao, vậy nên rất nhiều người lo lắng rằng với những thông tin mà mình biết, Cancer có lẽ sẽ bán đứng Virgo. Nếu như ai đó có thể điều tra ra được rằng cô vẫn đang nhắn tin với kẻ thù của gia tộc, thì e rằng cái mạng của cô cũng khó mà giữ được. Cô lại càng không thể để bất kỳ ai biết rằng Cancer đang ở cùng với Sagittarius, vì cô không thể lôi kéo người vô tội vào mớ bòng bong của tổ chức.

Có thể nói, tóm gọn lại thì Libra Eslinger của hiện tại không có cách nào liên lạc được với Cancer Eslinger, cũng chẳng biết anh trai mình sống chết ra sao, càng không biết hiện tại anh ấy đang ở đâu và làm những gì. Thế nhưng Pisces lại khác, ở vị trí của mình, Pisces gần như không bị liệt vào diện tình nghi. Pisces có thể quang minh chính đại gọi điện cho Sagittarius, và nếu như bằng một cách trùng hợp nào đó hắn nói chuyện được với Cancer Eslinger, thì hắn cũng không có nghĩa vụ phải khai báo cho ai.

Tạm thời thì Libra rút lại lời nói của mình, cô có thể gạt Virgo qua một bên.

- Anh trai tôi giờ sao rồi?

Pisces gõ cằm, theo như trí nhớ của hắn, Cancer hiện tại đang sống khá kín tiếng. Hộ chiếu giả của Cancer bằng một cách nào đó đã thông qua được hải quan, và giờ hai người họ đang ở một nơi cách Aucester 12 ngàn cây số - một vùng đất mà chân tay của gia tộc Vespertine vẫn chưa chạm đến được. Thế nhưng vì mọi giấy tờ tùy thân của Cancer đều là giả, hắn cần thiết lập lại một "Cancer Eslinger" khác từ đầu. Cancer không có gì trong tay ngoài tiền mặt, vậy nên hắn đã gửi nó vào tài khoản của Sagittarius, và chọn chờ cho mọi thứ lắng xuống trước khi bước ra ngoài ánh sáng.

Tình hình như vậy cũng có thể gọi là ổn đi. Ít ra anh ta vẫn còn sống khỏe, Pisces nghĩ như vậy.

- Thoát được rồi. 

- Đương nhiên, đó là anh trai tôi mà.

Libra nói bằng vẻ tự tin, nhưng Pisces có thể nhận thấy ánh mắt nhẹ nhõm của cô. Nụ cười trên môi cô cũng thành thật hơn, và Libra cúi mặt xuống đất.

- Như vậy cũng tốt. Không lâu nữa, anh ấy sẽ được tận hưởng cuộc sống nhẹ nhàng mà trước đây anh ấy chưa từng nghĩ tới.

- Và cô thấy sao?

- Vui, đương nhiên rồi. Tôi yêu anh trai của mình, và nếu như anh ấy đang tận hưởng cuộc sống với "chị dâu" tương lai của tôi, thì tôi sẽ vui thay cho anh ấy.

- Không phải vậy. Ý tôi là, cô thấy sao? Libra thấy sao? Vui vì anh trai cô có cuộc đời mới, hay buồn vì cô không thể gặp lại anh ấy trong ít nhất là một năm nữa? Vì, tôi không biết, vì cô là một mafia, và sự điên rồ của mafia khiến cô không thể tới cả gọi điện chào anh trai một tiếng?

Libra nhíu mày. Underboss nhìn chằm chằm vào Pisces, và Pisces biết mình đã lỡ lời.

- Xin lỗi, tôi đã to tiếng. 

- Không sao, tôi biết, anh chỉ là đang lo lắng cho tôi thôi. Nhưng không phải tôi đã có anh rồi sao, Pisces? Tôi tin rằng anh trai tôi có đủ khả năng đứng vững trên đôi chân của mình, và nếu như trong vòng một năm tới tôi không thể liên lạc với anh ấy thì sao chứ? Chẳng sao cả, vì anh ấy sẽ tìm cách liên lạc với tôi, như cách anh vừa kể cho tôi chẳng hạn. Và sau khi mọi chuyện ổn thỏa, mọi thứ đâu vào đấy, lúc đó sẽ lại ổn thôi. Sau cơn mưa trời lại sáng, vẫn luôn là như vậy.

Giọng nói của Pisces tựa như một lời thì thầm trong cổ họng. Bàn tay hắn nắm chặt phía sau lưng, ánh mắt nhìn vào Libra, nhưng Libra không thấy bản thân ở trong đấy.

- Ừm, phải rồi. Nên là như vậy.