Đại sảnh đường Hogwarts rực rỡ hơn bao giờ hết. Những ngọn nến lơ lửng tỏa ánh sáng vàng ấm áp, những dải lụa đủ màu sắc trang trí khắp trần nhà, và không khí tràn ngập sự háo hức, chờ đợi.

Rose Weasley ngồi cùng bàn với nhà Gryffindor, cố gắng giữ vẻ mặt bình thản. Nhưng bên trong, cô đang vô cùng căng thẳng. Hôm nay là ngày Lễ chọn Quán quân, ngày mà những đại diện xuất sắc nhất của ba trường phù thủy sẽ được vinh danh.

Cô đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho ngày này. Cô đã mài giũa kỹ năng phép thuật, nghiên cứu những заклинание mạnh nhất, và rèn luyện tinh thần thép.

 Cô tin rằng mình xứng đáng trở thành một trong những Quán quân của Hogwarts.Nhưng cô cũng lo sợ. Cô sợ mình sẽ thất bại, làm mọi người thất vọng. Cô sợ mình sẽ không thể vượt qua những thử thách kinh hoàng của Giải đấu Tam Pháp Thuật.

Cô liếc nhìn sang bàn Slytherin, nơi Scorpius Malfoy đang ngồi khoanh tay, vẻ mặt lạnh lùng. Anh ta không hề tỏ ra lo lắng hay căng thẳng, như thể anh ta đã biết trước kết quả.Rose nghiến răng. Cô không hiểu tại sao anh ta lại luôn khiến cô khó chịu đến vậy.

 Có lẽ là vì anh ta quá tự tin, quá kiêu ngạo, và quá giống cha mình.Cô nhớ lại những lời chế giễu của anh ta, những ánh mắt khinh bỉ, và những cuộc cãi vã không hồi kết. Cô ghét anh ta, ghét đến tận xương tủy.

"Bình tĩnh đi, Rose," Hermione Granger nói, đặt tay lên vai cô, "Mọi chuyện sẽ ổn thôi."

"Con biết, mẹ," Rose đáp, cố gắng mỉm cười.

"Con có tài năng, có trí tuệ, và có cả trái tim dũng cảm," Hermione nói tiếp, "Con sẽ làm được."Rose cảm thấy ấm lòng, nhưng nỗi lo lắng vẫn không hề vơi đi. 

Cô nhìn lên sân khấu, nơi giáo sư Dumbledore đang đứng, vẻ mặt nghiêm nghị."Chào mừng các bạn đến với Lễ chọn Quán quân," giáo sư Dumbledore nói, giọng nói vang vọng khắp Đại sảnh đường, "Đây là một sự kiện trọng đại, đánh dấu sự tái hợp của ba trường phù thủy danh giá nhất châu Âu."

"Năm nay, chúng ta sẽ có hai Quán quân đại diện cho Hogwarts," giáo sư Dumbledore nói tiếp, "Hai người sẽ cùng nhau đối mặt với những thử thách nguy hiểm, và cùng nhau mang vinh quang về cho trường.

"Tiếng xì xào bàn tán lại nổi lên trong đám đông. Hai Quán quân? Đây là một sự thay đổi lớn so với những năm trước.

"Và bây giờ, xin mời Chiếc Cốc Lửa," giáo sư Dumbledore nói, và vẫy tay.

Một chiếc cốc gỗ lớn, chạm khắc những hình ảnh kỳ lạ, từ từ bay lên từ phía sau sân khấu. 

Ngọn lửa xanh lam bùng cháy bên trong, tạo nên một bầu không khí huyền bí.

"Chiếc Cốc Lửa sẽ chọn ra hai người xứng đáng nhất để trở thành Quán quân của Hogwarts," giáo sư Dumbledore nói, "Xin mời những ai muốn tham gia, hãy viết tên mình lên một mảnh giấy da, và thả vào chiếc cốc."

Rose nhìn Hermione, và nhận được một cái gật đầu khuyến khích. Cô đứng dậy, lấy một mảnh giấy da, và viết tên mình. 

Cô hít một hơi thật sâu, và thả mảnh giấy vào chiếc cốc .Cô trở về chỗ ngồi, và chờ đợi. Cả Đại sảnh đường im phăng phắc, chỉ còn nghe thấy tiếng lửa reo tí tách trong chiếc cốc.Bỗng nhiên, ngọn lửa xanh lam bùng lên dữ dội, và một mảnh giấy da bay ra. 

Giáo sư Dumbledore bắt lấy nó, và đọc lớn:"Rose Weasley!"

Cả Đại sảnh đường vỡ òa trong tiếng vỗ tay và reo hò. Rose sững sờ, không thể tin vào tai mình. Cô đã được chọn, cô đã trở thành một trong những Quán quân của Hogwarts.Cô đứng dậy, và bước lên sân khấu, với một trái tim tràn ngập niềm vui và tự hào. 

Cô nhìn xuống đám đông, và bắt gặp ánh mắt của Scorpius Malfoy. Anh ta đang nhìn cô với vẻ mặt khó hiểu, như thể anh ta không tin vào những gì mình đang thấy.

Nhưng chưa kịp để cô suy nghĩ thêm, ngọn lửa xanh lam lại bùng lên, và một mảnh giấy da nữa bay ra. Giáo sư Dumbledore bắt lấy nó, và đọc lớn:"Scorpius Malfoy!"

Cả Đại sảnh đường lại vỡ òa trong tiếng vỗ tay và reo hò. Rose sững sờ, không thể tin vào tai mình. Scorpius Malfoy cũng được chọn?

Cô nhìn Scorpius, và thấy anh ta đang nhếch mép cười, vẻ mặt đắc thắng. Cô nghiến răng. Cô không thể tin rằng anh ta lại được chọn.

Scorpius đứng dậy, và bước lên sân khấu, với một vẻ mặt kiêu ngạo. Anh ta đi ngang qua Rose, và thì thầm:

"Xem ra chúng ta có duyên rồi, Weasley."Rose tức giận, nhưng cô không nói gì. Cô chỉ nhìn anh ta với ánh mắt tóe lửa.Hai 

Quán quân của Hogwarts đã được chọn. Rose Weasley và Scorpius Malfoy. Hai người, hai thế giới, hai kẻ thù không đội trời chung.

Và bây giờ, họ sẽ phải cùng nhau đối mặt với những thử thách kinh hoàng của Giải đấu Tam Pháp Thuật.Rose tự hỏi, liệu họ có thể hợp tác được không? 

Hay họ sẽ chỉ cản trở lẫn nhau?

Cô không biết câu trả lời, nhưng cô biết rằng, cuộc chiến của cô chỉ mới bắt đầu. Và cô sẽ không bao giờ lùi bước.