Bourbon nắm lấy mép bến cảng, trượt một chút, rồi rơi trở lại xuống biển.

Cậu nuốt phải ngụm nước mặn nhất trong suốt quá trình thoát hiểm, nhưng nhanh chóng nổi lên lần nữa, lần này cậu bò lên bến cảng.

Nếu du thuyền không nổ tung và chìm, bến cảng là điểm neo đậu dự kiến của mục tiêu, lúc này không một ai có mặt.

Trong bóng đêm sâu thẳm, Bourbon nghe sóng vỗ liên tục vào bê tông và khung thép. Cậu ngửa người ra mặt đất, bất động, mệt mỏi đến mức mắt nhắm nghiền.

Sau một lúc lâu, cậu vẫn cảm giác cơ thể như đang lắc lư trong nước, dòng hải lưu ngoài khơi đẩy cậu qua trái, rồi qua phải. Dần dần, trọng lực và ý chí thay phiên nhau tác động, cậu hít thật sâu mỗi nhịp thở, không khí lại đầy trong phổi, chóng mặt do thiếu oxygen bắt đầu giảm bớt.

Lúc đó cậu vẫn chưa phải 'Bourbon' về sau, nếu không thì cậu sẽ nhận ra du thuyền được trang bị những ổ khóa chống trộm ngu ngốc kiểu ngân hàng; khi gặp nguy, nó sẽ khóa lại ngay lập tức thay vì mở toàn bộ cho con người thoát thân.

Đây là lần đầu tiên cậu đối diện trực tiếp. Bí mật tách rời khỏi tội phạm, mật vụ, và công lý; bản chất của nó chính là lời nguyền. Vào thời điểm đã định sẵn, giữ bí mật còn quan trọng hơn cả giữ mạng sống.

Không có gì đáng sợ cả.

Cậu đã mở được két sắt của mục tiêu và thu thập thông tin thành công. Cậu phải bình tĩnh chờ nước tràn vào, du thuyền chìm, cho đến khi hệ thống điều khiển trung tâm ngắt điện, các khoang mới mở khóa. Mọi thứ đều trong tầm kiểm soát.

Nếu nói Bourbon lúc đó khác gì so với sau này, thì trong 10 đến 20 phút khi nước biển dâng—cậu không còn nhớ chính xác, tiếng nước đã xóa nhòa khái niệm thời gian—

Cậu đã gọi một cuộc điện thoại cho Rye.

Trong sự cô độc ồn ào, trong tiếng nước đe dọa mạng sống, chìm xuống không có hồi kết, Bourbon lúc đó vẫn muốn nghe thấy một vài âm thanh từ nơi khác, từ một con người khác.

Nước biển tràn tới tim, cậu bấm số.

Dĩ nhiên, liên lạc có thể mang rắc rối đến cho Rye. Nhưng không sao cả, cậu nghĩ, người đàn ông đó không nhờ vào một gương mặt khó phân biệt dòng máu mà có được tên rượu.

Rye lúc đó cũng khác với Rye sau này, anh sẽ nhấc máy vì vẫn còn đang ở trạng thái tinh thần căng thẳng khi làm việc. Còn sau này cả tổ chức đều biết: đừng tìm người đó khi không cần thiết, và cũng đừng để anh ta chủ động tìm bạn.

Sau này mọi thứ đều không thể xảy ra, nhưng lúc bắt đầu, mọi thứ đều đã xảy ra.

Bourbon mở mắt.

Một chút ẩm ướt, ấm áp thấm vào tóc cậu, đọng lại sau tai. Nhưng cậu đã không còn trong biển, nước biển luôn lạnh lẽo...

Bourbon nghĩ: Máu.

Cuối cùng cậu nhận ra, mình đang nằm giữa những xác chết. Bến cảng không hề vắng người, ít nhất là nơi đây từng có người.

Sau đêm đó, Bourbon ghi nhớ: Nơi mà người chết không thể tới chưa chắc đã an toàn với người sống. Ví dụ mục tiêu đã bố trí đầy vệ sĩ trên bến, những người sẽ dùng đạn phá tan mọi gương mặt đến mà không báo trước.

—Nhưng bây giờ, có ai đó đã giết hết họ.

Tiếng bước chân vang lên bên tai.

Cậu nhìn thấy những sợi mảnh màu đen, và nhỏ. Là đuôi tóc của Rye. Những chấm sáng trong bóng tối là khói trên môi Rye. Người đàn ông đó nhét tay vào túi áo, cúi xuống nhìn cậu.

"Vẫn còn sống à." Rye nói, "Có đứng được không?"

Bourbon không nhúc nhích.

Một chút tàn thuốc rung theo lời nói, rơi xuống, ngày càng tới gần trong tầm nhìn của Bourbon. Rye rút tay ra, găng tay đen chặn lại, nghiền nát tro.

Tay anh đưa tới trước mặt Bourbon.

Bourbon cũng đưa tay ra, cảm nhận muối nặng đầy khớp tay. Cậu chạm vào ngón tay Rye, nhưng cậu đánh cho cánh tay kia lệch đi.

Cánh tay lại rơi xuống, Bourbon nhắm mắt.

Mùi khói lan ra, Rye cởi áo khoác, quấn Bourbon, dùng ngón tay chai sạn lau vết máu sau tai Bourbon. Anh vác Bourbon lên, theo cách đơn giản nhất, kiểu khiêng xác bằng một bên vai, xương vai cứng áp vào bụng Bourbon.

Quá tệ.

Mùi khói trong xe nặng hơn. Bourbon bị nhét vào ghế phụ, Rye nổ máy, nhấn chân ga xen kẽ, cần số đẩy hết cỡ, họ ngược dòng thủy triều và bóng đêm lao đi.

Lúc đó Rye lái một chiếc Corvette đen, dung tích xi-lanh còn lớn hơn Shelby Mustang sau này, chiếc xe cơ bắp Mỹ kinh điển ngoài tốc độ ra chẳng có ưu điểm gì. Bourbon chịu đựng tiếng ồn và chấn động, cậu không biết họ đi đâu, muốn ngất đi, muốn nôn, muốn tức giận.

Rye dường như cũng không suy nghĩ gì.

Họ chỉ rời xa hiện trường tội ác của Bourbon và nơi xuất hiện cuối cùng, từ từ rẽ lên đường núi. Một lúc sau, mưa rơi lộp độp vào kính xe.

Khí hậu vùng núi mang sương mù dày đặc, đường nguy hiểm, dốc dài với nhiều cua gấp, đến chỗ cần giảm tốc, Rye liếc Bourbon một lần.

Bourbon giả vờ ngủ, nhăn mày vô thức.

Rồi Rye nhấn phanh nhẹ, lần một, hai, ba, rồi bốn. Bourbon nghe má phanh kẹp vào bánh xe, âm thanh rất nhỏ, một, hai, ba, bốn.

Con 'quái vật cơ khí' nhẫn nhịn tiếng rít, hạ tốc độ có chủ ý trên khoảng cách kéo dài. Họ chuyển tuyến đường khác, trời u ám, bình minh không chịu xuất hiện, mưa như trút, át tiếng động máy.

Rye lại nhìn Bourbon, chắc chắn cậu không bị đánh thức, rồi dồn mắt về phía trước.

Khi anh quay lại nhìn, lông mi Bourbon rung nhẹ.

Rất khó tưởng tượng người đàn ông này có một mặt quan tâm đến người khác, nhưng thực tế là có, như tro và tóc dưới vết máu, nếu phát hiện, toàn bộ suy luận về vụ án sẽ thay đổi.

Tuy nhiên sự dịu dàng này có giới hạn. Anh lẽ ra phải kiểm tra sớm xem phổi Bourbon có tích nước không, bổ sung nước sạch, glucose và dung dịch điện giải, thay vì lấy một thanh năng lượng đặt vào ngăn chứa.

Anh cũng không nên vội vàng quấn Bourbon vào áo khoác.

Nước từ tóc vàng Bourbon nhỏ xuống liên tục, quần áo ướt làm hỏng lớp vải khô còn lại, nước biển thấm xuống ghế khi vào núi, muối đọng trắng trên da.

Nhưng trong tiếng mưa, Bourbon đã ngủ.

*

Không rõ bao lâu sau, cậu tỉnh lại. Rye đang đỗ xe bên lề đường, hạ kính cửa sổ và châm một điếu thuốc.

Điện thoại đã ngấm nước, tắt ngúm từ lâu, Bourbon bèn nghịch nghịch hệ thống định vị trên xe của Rye.

"Ban đầu tôi chỉ cách căn cứ an toàn có hai mươi cây số, giờ thì thành hai trăm cây rồi." Cậu khẽ hắng giọng, trong miệng mằn mặn vị đắng. "Thật là tuyệt vời"

Rye chẳng đáp lời, đôi mắt xanh lục chỉ lạnh nhạt nhìn.

"Tìm cho tôi chỗ nào có Internet đi." Bourbon lại bắt đầu ra lệnh. "Tôi phải gửi báo cáo nhiệm vụ."

Rye bất ngờ đưa tay ra, bao trọn các ngón tay của Bourbon. Cậu khựng lại một thoáng rồi lập tức cố rụt tay về, nhưng Rye bóp chặt đốt ngón tay, không cho chống cự hay giằng ra.

Người đàn ông này có những ngón tay rất dài, lòng bàn tay chai sần, bất ngờ lại ấm áp, hoặc là vì da Bourbon quá lạnh.

"Bourbon." Rye nói như khẳng định một sự thật. "Cậu đang run."

"Lạnh thôi." Bourbon đáp. "Xe này chẳng đủ xăng để bật sưởi à?"

"Đang bật rồi." Rye nói.

Anh buông tay, Bourbon lập tức co các ngón lại thành nắm đấm. Người tóc vàng nghiến chặt răng, nhưng nắm tay vẫn run bần bật trên đầu gối, như thể có một ý chí độc lập đang chống lại lý trí.

Cuối cùng, Bourbon duỗi các ngón ra, nhìn chằm chằm vào các đầu ngón tay đang run một lúc lâu — lần đầu tiên, kẻ ưa giữ bí mật lại không thể tự giải mã câu đố của chính mình.

Cho đến khi bàn tay Rye lại đặt lên, bao trọn mu bàn tay cậu. Sự run rẩy ấy biến mất.

"Bourbon." Rye nói, "Kết thúc rồi, đừng sợ."

Một lúc lâu, Bourbon không nói gì. Cậu cúi đầu, tóc mái che khuất ánh mắt; làn da khô ráp vì muối nơi Rye đang chạm khẽ ấm lại đôi chút.

Bên ngoài, ánh sáng nhạt nhòa hơn; sương trắng như bông, như dòng sông, trôi lặng lẽ trên mặt đất.

"Tôi sẽ lấy từ tổ chức một khoản kinh phí."

Tự nhiên như không, Bourbon nói sang chuyện chẳng liên quan, vẫn giữ dáng vẻ chủ động kiểm soát tình hình: "Đổi cho anh một khẩu súng, anh thích loại nào?"

"Không cần." Rye nói.

Khi ấy, anh vẫn là người có thể dùng súng dở tệ mà bắn đạt tầm xa tốt nhất — một khẩu súng quá tốt sẽ dễ làm lộ xuất thân và dấu vết nghề nghiệp.

"Anh muốn gì?" Bourbon hỏi, tay vẫn bị Rye nắm chặt. "Cứ đưa ra yêu cầu, tôi sẽ đáp ứng. Xong thì chuyện này coi như bỏ qua."

Vì khi đó cậu vẫn là "Bourbon" của ngày trước, chưa hoàn chỉnh, vẫn đang tìm kiếm, thăm dò, tạo dựng một thân phận giả; cảnh giác phân ranh giới với Rye.

Về sau, mỗi khi Rye nói "không cần", cậu sẽ khẽ cười chế giễu, mặc nhiên cho rằng chuyện thật sự đã qua — bất kể là cuộc gọi giữa lòng biển sâu, cuộc gặp gỡ ở bến cảng, hay lần bị Rye chở đi xa.

Về sau cậu mới hiểu, mình vốn chẳng thể phân ranh giới với Rye — cũng như người ta chẳng thể tách riêng một loại khỏi thứ whisky Mỹ pha trộn; đen với vàng, lam với lục, đỏ với trắng, quấn chặt thành một nút chết không thể gỡ, cho đến khi "Rye" không còn là Rye nữa, cậu vẫn chưa từng thoát ra.

"Cậu có thể nói 'cảm ơn'." Rye đặt tay trái lên vô lăng, nhắc.

Bourbon lập tức ngẩng đầu, như bị điện giật, rồi dùng cái giọng quen thuộc với Rye — vô lý nhưng đầy tự tin — đáp: "Không đời nào, tôi sẽ không nói."

"Vậy sao?" Rye nheo mắt đầy tinh nghịch. "Thế thì cho tôi một nụ hôn đi."

*

Có một câu chuyện cười quốc tế, phiên bản đầu tiên Rye nghe là: một người Anh cả đời ngoan đạo nên được phép ước với Chúa. Người Anh nói: con muốn có tất cả của cải trên thế giới.

Chúa nói: không thể.

Vậy thì... — người Anh đáp — con muốn đồ ăn Anh trở nên ngon lành.

Chúa nghĩ một lát, rồi hiền từ hỏi: Con ạ, con thấy ý tưởng về tất cả của cải trên thế giới thế nào?

Đó là cơ chế thương lượng đơn giản nhất: đưa ra một yêu cầu càng vô lý, càng bất lịch sự, thì đối phương sẽ cân nhắc chọn phương án còn lại vốn 'hợp lý' hơn.

Về sau Rye nghĩ, lẽ ra anh không nên nói câu đó với Bourbon.

Anh cứ tưởng Bourbon giỏi thương lượng hơn, đọc được hàm ý của mình. Nhưng anh chưa đủ hiểu Bourbon, không biết đối phương có hai kiểu hành vi hoàn toàn khác nhau: một dành cho thế giới, và một chỉ dành cho Rye — hay Shuichi Akai, bất kể thân phận nào.

Bị thách thức thì sẽ đáp trả, không chịu thua, luôn đuổi theo tới cùng, cho đến khi trở nên bướng bỉnh, vô lý, trẻ con hết mực.

Akai Shuichi vốn là người kiên định, quyết đoán — cho anh một mục tiêu, anh sẽ lao đi như viên đạn, chuẩn xác đến đáng sợ. Không biết từ khi nào, bên kia đường lại xuất hiện một người khác, luôn khoanh tay dõi theo, tìm cách bắt trọn khoảnh khắc viên đạn phá vỡ không khí, dù làn gió nóng hổi đó sẽ thiêu rát bàn tay cậu.

Người tóc vàng mặc kệ tay mình chảy máu, vừa thở dốc vừa lạnh lùng nói: "Anh trốn không thoát đâu, nhận thua đi!"

Sao trước đây mình lại không nhận ra — Akai đôi khi nghĩ vậy — dáng vẻ Bourbon đối với anh, thật sự giống một viên cảnh sát đang truy đuổi.

*

"Anh chắc chứ?" Bourbon hỏi với giọng chế giễu, "Anh là công chúa trong truyện cổ tích thiếu thốn tình yêu à?"

Rye búng tàn thuốc: "Cậu còn câu 'cảm ơn' chưa nói hết..."

Ngay giây sau, Bourbon rút tay khỏi lòng bàn tay anh, túm lấy cổ áo Rye, áp sát, hôn—đâm thẳng—vào khóe môi anh.

Rất nhanh họ tách ra, trong mắt Bourbon đã sáng hơn một chút.

"Xong rồi." Cậu tuyên bố với giọng điệu đắc thắng, ra lệnh như thể là lẽ đương nhiên, "Giờ đưa tôi đến chỗ nào có Internet đi."

"Ngây thơ quá." Rye liếm nhẹ nơi vừa bị va vào, như con sói nếm máu sau khi săn, "Bourbon, đây là nụ hôn đầu của cậu sao?"

Sau này anh mới nghĩ, lẽ ra mình không nên nói câu đó. Bởi Bourbon lúc nào cũng phản ứng thái quá với anh, bởi Furuya Rei cả đời chỉ xem quốc gia là người tình, quốc kỳ và ánh bình minh—sẽ chẳng bao giờ đến hôn lên môi anh.

Khi ấy, Rye nghĩ Bourbon giống như một chai rượu mới, vừa được đặt lên quầy bar, thân chai vẫn còn lớp mùn cưa chống sốc, chạm vào chưa mượt mà. Cậu có chút giận, cố tình tỏ ra khó chịu, giữ lại một ít bực bội vì mình đã nhượng bộ, tiếc là chưa kịp cắn Rye một cái.

Mái tóc vàng của cậu đã ướt nước, rõ ràng đã vén ra sau tai, không biết từ khi nào lại cong lên bên tai.

Đáng yêu thật. Rye không kìm được mong muốn nói ra điều đó.

Kết quả là vẻ mặt Bourbon biến đổi kịch liệt mấy lần, Rye tưởng cậu đang nghiến răng chuẩn bị tung ra câu tấn công dữ dội nhất, nhưng cậu lại một lần nữa túm chặt cổ áo Rye.

Cậu lại hôn tới, lần này hé môi ra.

Vậy nên, lúc bắt đầu, mọi thứ đã xảy ra—

Rye giữ chặt gáy thiếu niên tóc vàng, đôi mắt xanh lục nhìn thẳng vào đôi mắt xanh lam đang mở to đầy bất ngờ. Anh cúi xuống, hôn tiếp.

*

Rye có một bí mật — anh không thích giết người.

Akai Shuichi là người kế thừa của cha, là anh trai của em mình, là đặc vụ FBI, là kẻ đuổi theo tử thần. Khi tử thần vung lưỡi hái về phía anh, anh sẽ lập tức nổ súng đáp trả.

Anh có thể bóp cò — để bảo vệ, chứ không phải để hủy diệt.

Rye đã từng giết vài người; đó là cái giá phải trả để đi vào bóng tối. Mọi thứ trên đời đều có cái giá của nó, và để đổi lấy ánh sáng của tương lai, trong đêm họ buộc phải tự nhuộm mình thành màu đen.

Ngày hôm ấy, Rye cũng đã giết người.

Anh sẽ không tìm lý do để bào chữa cho mình, cũng không né tránh hiện thực. Nhưng anh đã nghĩ rất rõ ràng: nếu hôm đó anh không nổ súng, những kẻ đó sẽ giết Bourbon.

Bourbon mặc cho đối phương đẩy ngửa ghế xe, đè lên người mình, trong suốt quá trình cởi bỏ quần áo vẫn chủ động hôn — cắn môi Rye, không theo chút quy tắc nào, đến mức xé rách đôi môi của người đàn ông tóc đen, làm bật máu.

Cậu thực sự tức giận rồi, Rye nghĩ. Thế nhưng, dưới lớp vỏ giận dữ ấy còn ẩn chứa thứ gì đó khác, dày đặc, li ti, như mật ong màu vàng óng, kéo thành những sợi mảnh, dính quện giữa hai người.

Đêm nay mở đầu bằng điềm báo cái chết, diễn biến là thoát hiểm trong gang tấc, và kết thúc là hoan ái. Bourbon rõ ràng chưa kịp chuẩn bị, hoặc là trên môi Rye chẳng còn chỗ nào để cậu có thể cắn rách nữa. Cậu ngả xuống ghế, môi khẽ hé ra, hơi thở lộn xộn, mơ hồ.

Rye giành lại thế chủ động, để vị máu trong miệng mình tràn sang khoang miệng Bourbon, cọ lên vòm họng nhạy cảm, cho đến khi thiếu niên tóc vàng khẽ phát ra tiếng rên mơ hồ.

Tầm mắt cậu dần trở nên mờ ảo, Rye gần như có thể tách ra từng bóng hình phản chiếu trong tròng mắt ấy — ngoài cửa sổ, trong khoang xe, mưa, sương và khói lần lượt tan biến, chỉ còn lại người đàn ông trước mặt; vài sợi tóc đen rủ xuống của Rye vắt ngang qua đồng tử cậu như những vết xước vụn vặt.

Cậu dùng cả hai tay bấu chặt vào bả vai Rye, đầu ngón tay cắm sâu vào da thịt, chắc chắn đã để lại vết máu. Khi Rye dấn sâu hơn, cơ thể hắn khẽ giật mạnh một cái — quá chặt, cũng quá đau.

Cậu nghiêng đầu sang một bên, khép mắt lại, đôi môi run nhẹ: "... Tiếp đi."

Bàn tay của Rye áp lên trán hắn, những ngón tay luồn vào mái tóc rối bời, thản nhiên hỏi: "Cậu biết mình đang làm gì chứ?"

Bourbon thở ra một hơi vừa như cười nhạo, vừa như than thở, bất chợt nổi hứng siết chặt hạ thân, khiến hàng mày của Rye chau lại nguy hiểm.

Anh lập tức tách ra, đẩy cao  chân Bourbon, bẻ cong eo cậu, không chút nương tay mà tách mở, tiến vào. Anh nhìn thấy Bourbon cau chặt mày, cổ hơi co lại, yết hầu liên tục lên xuống dưới sự xâm nhập và tiếp xúc xa lạ ấy.

一Một viên ngọc được chôn dưới làn da ngăm.

Rye cúi đầu, cắn lấy phần xương như châu báu sâu bên trong cổ cậu, ngậm chặt lại như thể phong kín hơi thở của cậu.

Cơ thể của Bourbon áp sát vào mang theo hơi lạnh, liếm lên lại thấy vị mặn, toàn là dấu vết còn sót lại của nước biển. Cậu quả thật là một chai rượu mới, lần đầu tiên cần tốn chút sức mới có thể rút được nút bần, phải liên tục thử và tìm góc, cho đến khi nghe thấy một âm thanh chặt khít, ẩm ướt—

"Ưm..."

Âm thanh vô thức bật khẽ, rồi Bourbon lập tức cắn chặt răng vào mu bàn tay, nhất quyết không để phát ra thêm âm thanh nào nữa.

Cậu uốn người trong vòng tay của Rye, tay kia rõ ràng định tung cú đấm vào mặt anh, nhưng đến giây cuối lại buông lỏng các ngón tay, đặt lòng bàn tay lên cằm Rye mà đẩy.

Có lúc cậu trông như chẳng biết mình muốn gì — tay liên tục đẩy Rye ra xa, nhưng đôi chân lại kẹp chặt sau lưng anh, cơ thể chao đảo hỗn loạn theo từng cú thúc, như thể cậu lại chìm xuống làn hải lưu ngầm dưới đáy biển.

Từ một khoảnh khắc nào đó, cậu bỗng nhiên bừng tỉnh, trở nên chắc chắn, bất ngờ lật người cưỡi lên Rye, chủ động nuốt trọn vào sâu nhất hết lần này đến lần khác. Mồ hôi đọng lại trên lồng ngực, cơ thể cậu dần ấm lên, nóng rực, gương mặt hiện lên vẻ mâu thuẫn, khó chịu, chìm trong sự vặn vẹo, thậm chí như hóa thành trầm luân.

Mặc kệ tất cả, vừa đẹp đẽ vỡ vụn, vừa sống sót trọn vẹn.

Như thể chỉ khi làm vậy, đêm và biển, cái chết và cô độc mới chịu rời khỏi thân thể cậu. Thứ lấp đầy cậu biến thành Rye, dường như không phải là lựa chọn tốt nhất, nhưng với kiểu người như họ, cuộc sống xưa nay chưa từng tồn tại lựa chọn tốt nhất, chỉ có lựa chọn duy nhất trong tình huống tồi tệ nhất.

Khúc gỗ trôi nổi khó mà cứu người khỏi tai nạn trên biển, nó thường chỉ mang lại hy vọng hão huyền. Nhưng với kẻ vừa mới vùng vẫy thoát khỏi mặt nước, một khúc gỗ thôi cũng đã đủ.

Bên ngoài chiếc xe đang rung lắc dữ dội, chẳng biết từ khi nào mưa đã tạnh, bầu trời nhuộm một lớp sáng mờ ảo. Bourbon chủ động đến mức khiến người ta có cảm giác bị thách thức, nhưng Rye lại mặc kệ để cậu hành động, đưa tay ra chạm vào má Bourbon.

Ngay khoảnh khắc đó, vỡ tràn, cả người Bourbon như sụp xuống, ngã vào người Rye, trán tì lên ngực anh, hơi thở dồn dập gần như nấc lên.

Rye siết chặt eo và hông cậu, lại một lần nữa xuyên vào nơi ngọt ngào sâu trong cơ thể, mỗi cú đều mạnh mẽ và sâu đến đáng sợ, anh nghe thấy Bourbon bắt đầu phát ra những tiếng rên nhỏ đầy thỏa mãn, vượt quá cả giới hạn chịu đựng.

Anh giữ chặt cổ tay Bourbon, môi khẽ chạm vào lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi của người tóc vàng.

Bây giờ, cuối cùng, anh đã chắc chắn rằng Bourbon không còn run rẩy nữa.

Không sao cả. Lúc đó, Rye – kẻ đã giết rất nhiều người – nghĩ. Ít nhất hôm nay, anh đã bảo vệ được một người.

____