07

"Thời điểm giải quyết cái gì chứ? Nếu Reborn gọi những người khác tới, Tsuna chắc chắn sẽ lại giận dỗi tiếp." Yamamoto Takeshi dùng ngón tay gõ nhẹ lên đầu gối, trên tay không cầm gì, trông có vẻ hơi kỳ quặc.

Khi Yamamoto Takeshi thấy Kid tiến lại gần, anh biết ngay lý do mà Kid muốn kéo mình ra khỏi nhóm cảnh sát. Cảnh sát vừa rời đi, thì Edogawa Conan từ bên cạnh chạy tới.

"Yamamoto-niichan, anh có thể trả lại đồng hồ cho em được không?"

"Đồng hồ? Là muốn dùng nó để phá án sao?" Yamamoto Takeshi lấy chiếc đồng hồ trong túi ra và đưa lại cho Edogawa Conan.

"Không phải đâu, là chú Mournói đã biết ai là hung thủ, rồi từ từ sẽ thả mọi người ra rồi. Cho nên em tới lấy lại đồng hồ." Edogawa Conan nghĩ sao người kia có thể biết về công dụng của chiếc đồng hồ?

"Vậy tốt quá, anh còn lo các người đang muốn kéo dài." Yamamoto Takeshi vỗ nhẹ lên vai Edogawa Conan, cười nói, "Cố lên, nhóc thám tử."

Edogawa Conan nhận lại đồng hồ, không biết Yamamoto Takeshi đã đoán được bao nhiêu, rồi lại vội vã chạy về.

"Anh không đi cùng sao?" Yamamoto Takeshi hỏi Kid, người vẫn đứng im lặng bên cạnh.

"Muốn đóng vai thám tử thì cần phải chuẩn bị một việc khác nữa." Kid trả lời.

Yamamoto Takeshi không hỏi thêm gì nữa, chỉ cần đối phương không làm phiền đến ba người họ, thì mọi chuyện sẽ không có quá nhiều liên quan đến họ.

Edogawa Conan chạy về phía Mouri Kogorou, thuần thục dùng súng gây mê khiến Mouri Kogorou ngất đi, sau đó đặt ông nằm xuống đất.

Những người khác nhìn thấy hành động quen thuộc của Conan với Mouri Kogorou, đều biết rằng một trinh thám tài ba lại sắp xuất hiện, họ không thể không lộ ra vẻ kinh ngạc, và đã bỏ qua việc Conan chuẩn bị.

Edogawa Conan lấy huy chương trinh thám ra, điều chỉnh lại cho thật rõ, rồi ném vào túi áo tây trang của Mouri Kogorou. Sau đó, anh trốn ra sau chiếc bàn ăn, lấy ra chiếc cà vạt máy thay đổi giọng nói và bắt đầu "trinh thám".

"Thanh tra Megure, thủ phạm không phải đã quá rõ ràng sao? Kẻ giết Takeuchi Numano, như lời của Sawada nói, không nằm trong nhóm sáu người đó, mà là Watanabe Kohiko, người cũng tiến vào hội trường với Miwako." Edogawa Conan tuyên bố với giọng của Mouri Kogorou.

Thanh tra Megure lập tức gọi Andou Miwako và Sawada Tsunayoshi cùng những người khác lại.

"Ai? Chú kia đang ngủ sao?" Yamamoto Takeshi nhìn thấy Mouri Kogorou ngồi tựa vào tường, hỏi.

"Ngốc quá, vì thế mới gọi là Ngủ say Kogorou!" Gokudera Hayato thấp giọng mắng.

Sawada Tsunayoshi có chút bối rối, nghĩ thầm: "Chẳng lẽ trinh thám lúc nào cũng như vậy?"

"Chúng ta đã nói rồi, Takeuchi-san đến tìm Andou gia vì chuyện đá quý hay Mafia. Trước tiệc, ông ấy tìm nhà Andou và có mâu thuẫn. Miwako-san tức giận liền ném đồ uống vào người Takeuchi-san, khiến ông ta bị đưa ra ngoài. Trong lúc đó, mọi người trong Andou gia đều động tay động chân với áo khoác của Takeuchi-san. Vì thế, theo hướng này, mọi người trong Andou gia đều có hiềm nghi."

"Vậy có phải là một vụ án tập thể không?" Megure cảnh sát nhìn mọi người trong Andou gia.

"Ngươi đang nói gì vậy? Ta nói ta làm!" Andou Ryuuzou lập tức phản bác.

"Không, Andou Ryuuzou-san, ông không thể là hung thủ. Vì hung thủ có lẽ chỉ hành động một mình, không phải tập thể. Và ông luôn ở cùng gia đình, cảnh sát cũng xác nhận các người không rời khỏi hội trường sau khi vào, không thể đơn độc thay đổi đồ vật trong áo khoác của Takeuchi-san, trừ khi bà và con trai ông làm." Mouri Kogorou lên tiếng phản bác.

Andou Ryuuzou nhíu mày, im lặng không nói gì thêm.

"Vậy sao, hung thủ chính là tôi, bà vợ già này?" Lão phu nhân bình thản nói.

"Như tôi đã nói với Megure cảnh sát, các người sáu không phải hung thủ. Sawada Tsunayoshi, Yamamoto Takeshi và Gokudera Hayato không có thù oán gì với Takeuchi-san, Conan có thể làm chứng rằng họ không thay đổi đồ vật gì trong thời gian đó, đúng không? Conan?"

Edogawa Conan ngay lập tức từ phía dưới bàn ăn chạy ra: "Vì lúc đó con rất tò mò nên cứ nhìn họ, vì vậy con khẳng định họ không đổi gì hết!"

"Vậy mà ngươi lại lôi chúng ta vào vụ này!" Gokudera Hayato tức giận lầm bầm, nhưng Sawada Tsunayoshi lại thấy thú vị khi được xem trinh thám làm việc.

Sau khi nói xong, Edogawa Conan vội vàng quay lại, đổi giọng và tiếp tục phát ra âm thanh từ huy chương trinh thám, thu hút sự chú ý của mọi người về Mouri Kogorou. Anh lại lẩn vào dưới bàn ăn.

"Không cần so đo với đứa trẻ, Gokudera-kun." Giọng Mouri Kogorou nói: "Còn lão phu nhân và Miwako-san không phải hung thủ, bởi vì họ đều nghĩ rằng hung thủ đã dùng thuốc độc."

Lão phu nhân và Andou Miwako sắc mặt hơi thay đổi, Edogawa Conan tiếp tục nói: "Hung thủ không thay đổi thuốc huyết áp của Takeuchi-san, vì Takeuchi-san đã dùng thuốc huyết áp từ trước, điều này có thể xác nhận qua các mẫu thuốc còn sót lại trong dạ dày."

"Đúng vậy, tôi vừa nhận nhiệm vụ từ Mouri-san để điều tra thuốc của Takeuchi-san, và phát hiện các thành phần trong dạ dày xác nhận ông ấy đã dùng thuốc huyết áp." Nhân viên pháp y đi đến và bổ sung thêm, đưa tài liệu cho Megure cảnh sát.

"Thiếu gần nửa liều thuốc."

"Mặt khác, Mouri-san còn yêu cầu chúng tôi tìm đồ vật, và chúng tôi đã tìm thấy. Mặc dù rất ít, nhưng trong bộ phận phía sau răng miệng, chúng tôi phát hiện một ít dấu vết của nicotine."

"Vậy có phải hung thủ đã bỏ thuốc trong phần hầu họng?" Megure cảnh sát nhìn chằm chằm vào báo cáo trong tay, rồi ngẩng lên nhìn lão phu nhân và Andou Miwako.

"Chắc chắn là vậy, vì nghe nói về thuốc độc, nên họ đã nghĩ Takeuchi-san đang dùng thuốc huyết áp, do đó lầm tưởng hung thủ đã dùng thuốc độc theo hướng đó. Vì vậy, hung thủ chỉ có thể là một người, Watanabe Kohiko, ngươi chính là hung thủ!"

"Ông nói tôi sao? Con trai tôi có lý do gì mà giết Takeuchi Numano? Đừng vu khống!" Andou Miwako lập tức đứng chắn trước con trai.

"Và đâu là chứng cứ? Chứng cứ đâu?" Andou Ryuuzou cũng lao ra bảo vệ cháu trai.

"Chứng cứ ở đây, tôi vừa mới tìm ra." Kid giả dạng cảnh sát Takagi đi vào giữa mọi người, cầm theo một chiếc hộp đựng kẹo bạc hà: "Đây là tôi tìm thấy trong bồn cầu nam, và chính là từ WC của Takeuchi-san."

"Đó là hộp kẹo của Takeuchi-san. Watanabe-kun muốn thay thế nhanh chóng, nên đã chuẩn bị một hộp mới chứa độc dược và thay thế hộp cũ." Kid tiếp tục giải thích. "Vì Takeuchi-san có thói quen mang theo hầu đường, nhà Andou chắc chắn biết điều đó. Vậy, Watanabe-kun, có phải không?"

Mọi người nhìn về phía Watanabe Kohiko, người đang cúi đầu không nói gì. Andou Miwako thấy thế, tức giận bảo: "Chỉ vì một hộp hầu đường trong WC mà cho là con trai tôi làm sao?"

"Mẹ, đừng nói nữa." Watanabe Kohiko cuối cùng lên tiếng, tức giận siết chặt tay: "Ai biết hắn sẽ ăn hết hộp kẹo đó nhanh vậy? Ban đầu con định để ông ta ăn sau tiệc."

Andou Miwako không ngờ con trai lại thừa nhận như vậy: "Kohiko, sao con lại làm vậy? Takeuchi Numano mặc dù thế nào đi nữa, cũng không liên quan đến con."

"Không liên quan sao? Ba con chính là bị các người hại chết, chính là Takeuchi Numano và Andou Ryuuzou!" Watanabe Kohiko chỉ vào Andou Ryuuzou, "Con hoang mang suốt thời gian qua, tại sao ba lại làm vậy, đến khi con tìm thấy hồ sơ mật trong máy tính của ba, thì mới biết ba bị Takeuchi Numano ép buộc tham ô công quỹ."

"Những công quỹ đó là Takeuchi Numano tham ô, nhưng sao lại..."

"Ban đầu ba định tố cáo chuyện này cho cậu, nhưng không ngờ mọi chuyện lại nhanh chóng xoay chiều, hết thảy đều đổ lên đầu ba, cậu và mẹ không tin ba, vì thế ba mới chịu không nổi, tự sát." Watanabe Kohiko vừa nói vừa rơi nước mắt, quay sang oán trách Andou Ryuuzou, "Nếu các ngươi tin ba lúc đó, mọi chuyện đâu có xảy ra, các ngươi đã hại ba tôi!"

"Kohiko, sao con không nói cho mẹ?"

"Nói thì mẹ sẽ tin sao? Ba luôn bảo không có, mà mẹ vẫn ly hôn ba."

"Kohiko, lúc đó đâu phải chỉ có chuyện này, mà còn vì ba bị phát hiện ngoại tình với người phụ nữ khác, mẹ mới quyết định ly hôn." Andou Miwako cắn chặt môi, nói tiếp: "Mẹ không muốn nhắc lại chuyện này vì nó quá đau khổ, còn đau đớn hơn chuyện ba trộm công quỹ."

"Con không tin, chắc chắn là Takeuchi vu oan ba..." Watanabe Kohiko không muốn tin ba mình ngoại tình, cố chấp cho rằng đó là Takeuchi đổ oan.

"Kohiko, điều này không phải không thể xảy ra, chỉ là lúc đó chúng ta quá giận, không chịu nghe ba giải thích." Andou Ryuuzou thở dài, gánh nặng cuối cùng đổ lên vai ông. Ông quay người về phía Mouri Kogorou và Megure cảnh sát, "Xin các ngài giúp đỡ cháu tôi."

Cuối cùng, Watanabe Kohiko bị cảnh sát dẫn đi, Andou Miwako đi theo, nghe nói Andou Ryuuzou đang tìm luật sư giỏi nhất cho họ.

Những người còn lại trong hội trường đã xin lỗi, và cuộc tiệc kết thúc. Cảnh sát cũng đã thu dọn xong, mọi chuyện, dù là trinh thám, kẻ trộm hay Mafia, cũng đã dừng lại.