Đoạn ngắn 25:

Fuuta: "Tsuna-nii ngoài xếp thứ nhất trong Bảng xếp hạng 'Thủ lĩnh Mafia không có dã tâm nhất' và 'Người khó ngỏ lời từ chối nhất' ra, còn là......"

Sawada Tsunayoshi: "Còn là?"

Fuuta lí nhí: "Còn là người đứng đầu trong bảng 'Đánh người và đốp người giỏi nhất đồng thời lời mắng đa dạng tuyệt không lặp lại trong số các Mafia'."

Sawada Tsunayoshi bình tĩnh: "Cảm ơn vì đã khích lệ."

Fuuta: ...... Tsuna-nii đây có phải khích lệ đâu.

----------

Đoạn ngắn 26:

Gần đây Namimori rất hỗn loạn, liên tục có thành viên Hội Kỷ luật Namimori bị tập kích. Sawada Nana lo sầu không thôi, ôm về một sấp tờ rơi muốn cho con học vài ngón võ phòng thân.

Reborn: "Mẹ à, Tsuna sẽ bảo vệ tốt bản thân thôi."

Sawada Nana: "Không được, Tsu-kun gầy như vậy, cánh tay cũng mảnh, nếu bị tập kích thì làm gì có sức để mà đánh trả? Vả lại từ nhỏ thằng bé đã nhát gan, ngay cả Chihuahua cũng sợ, thế nào cũng sẽ bị nhằm vào!"

Reborn: "......"

Bộ lọc của ngài đây chắc phải nhét thêm mấy chục ngàn lớp ha, sự vô tư của Sawada Tsunayoshi chắc chắn là di truyền từ ngài rồi.

----------

Đoạn ngắn 27:

Sawada Tsunayoshi ở vị trí cao nhất trong bảng xếp hạng của Fuuta, do đó sau khi tìm đến mấy thành viên Hội Kỷ luật rồi thì Rokudo Mukuro không kiên nhẫn nữa, hạ lệnh trực tiếp mang người đứng đầu đến đây.

Vì thế sau khi tan học đang trên đường về nhà với Gokudera và Yamamoto, Sawada Tsunayoshi bị người ta cản lại.

Kakimoto Chikusa: "Tôi không muốn đánh nhau, vậy nên xin đừng dựa dẫm vào địa thế hay cứng đầu chống trả mà hãy ngoan ngoãn đi theo tôi, có người muốn gặp cậu."

Sawada Tsunayoshi: ? Cậu là ai?

Gokudera Hayato nhìn anh ta như nhìn quái vật: "...... Ngươi thế mà dám nói chuyện với Juudaime như vậy...... Ngươi không biết à?"

Kakimoto Chikusa: "? Tôi nên biết cái gì?"

Yamamoto Takeshi giải vây: "Đồng phục trên người cậu ta là của trường Kokuyo."

Thế là Gokudera Hayato hiểu ra, ánh mắt nhìn anh ta càng đầy thương hại: "Thì ra là thế, bảo sao ngươi không biết."

Chỉ có kẻ không biết mới có dũng khí lớn lao.

Sawada Tsunayoshi quyết định thu phục người ta bằng đạo đức: "Thật ngại quá, chúng tôi muốn đi về phía trước, cậu có thể tránh ra được không?"

Kakimoto Chikusa lôi yoyo ra: "Không được, đây là mệnh lệnh của Mukuro-sama. Nếu không phối hợp thì tôi đành phải dùng vũ lực vậy."

Thế là Sawada Tsunayoshi thở dài. Yamamoto Takeshi và Gokudera Hayato ngoan ngoãn lùi ra sau vài bước để tránh bị vạ lây.

Ầm, bùm bùm rầm rầm.

Sawada Tsunayoshi đánh xong hết việc: "Kẻ không biết thì vô tội, nhưng đến rêu rao thì chính là lỗi của cậu rồi."

Kakimoto Chikusa đã ngất xỉu: "......"

----------

Đoạn ngắn 28:

Reborn: "Kyuudaime có mệnh lệnh, bảo cậu đi bắt lại hết các tội phạm vượt ngục gồm Rokudo Mukuro và cả đồng lõa của hắn."

Sawada Tsunayoshi: "Chỉ thế thôi?"

Reborn: "Vẫn còn."

Sawada Tsunayoshi: "Gì nữa?"

Reborn: "Đừng đánh chết người, ngục giam vẫn cần tóm về người sống."

Sawada Tsunayoshi: "...... Trông tớ bạo lực đến mức đấy à?"

Reborn: "Đến."

Sawada Tsunayoshi: "......"

----------

Đoạn ngắn 29:

Đội ngũ thảo phạt Rokudo Mukuro chỉ gồm 4 người là Sawada Tsunayoshi, Gokudera Hayato, Yamamoto Takeshi và Reborn. Bianchi không yên lòng về em trai mình, cũng muốn đi theo nhưng bị Shamal khuyên ngăn.

Bianchi: "Làm gì thế hả, nếu Hayato bị thương thì ai sẽ chịu trách nhiệm đây."

Shamal trưng đôi mắt cá chết: "Có Sawada Tsunayoshi ở cạnh thì em lo lắng cái gì?"

Bianchi: "......"

Shamal: "Anh thấy người cần được lo lắng là đám Rokudo Mukuro ấy. Vừa phải bị đánh bầm dập mặt mũi vừa phải bị mắng chửi xối xả, chậc, thật thảm."

Bianchi: "......"

----------

Đoạn ngắn 30:

Công viên Kokuyo, Gokudera Hayato sợ Juudaime nhà mình đau tay nên xung phong tiến lên nổ mở cổng. Đi chưa được mấy bước Yamamoto Takeshi đã rơi xuống hố, đối mặt với Joshima Ken.

Joshima Ken: "Yo, đang chán thì con mồi của mình tới luôn, quả là sung sướng vô cùng mà."

Yamamoto Takeshi: "Tôi bảo này, bộ dạng của cậu giống một con chó quá vậy, đang cosplay à?"

Gokudera Hayato: "Đồ đần này......"

Sawada Tsunayoshi ở trên gọi: "Không phải, Takeshi, có lẽ tụi mình nên nói uyển chuyển một tí."

Yamamoto Takeshi: "Thế thì Tsuna, tớ nên nói thế nào đây."

Sawada Tsunayoshi: "Cậu là loài nào vậy, dữ dằn thế."

Yamamoto Takeshi gật đầu: "Hiểu rồi."

Joshima Ken: "......"

----------

Đoạn ngắn 31:

Joshima Ken bị chọc giận, tức đến nỗi cắn gậy đánh bóng chày của Yamamoto Takeshi.

Sawada Tsunayoshi: "Takeshi cậu nhớ cẩn thận ——"

Joshima Ken: "Giờ mới bảo cẩn thận thì vô dụng rồi!"

Đã thấy Sawada Tsunayoshi tỏ vẻ lo lắng: "Cậu ta đã bụng đói ăn quàng đến nỗi gặm cả gậy đánh bóng, cũng không biết lang thang bao lâu rồi, đã tiêm vắc-xin phòng bệnh chưa —— cậu nhất định đừng để bị cậu ta cắn trúng ——"

Joshima Ken: "......"

Đại ca à thật sự không phải cậu đang tưới dầu lên lửa giận đấy chứ.

Sau đó Joshima Ken bị đả kích dưới tuyệt chiêu chửi mắng, rồi bị Yamamoto Takeshi chớp thời cơ đập trúng huyệt thái dương bằng lưỡi kiếm gãy và ngã xuống.

Joshima Ken: Ta chết không nhắm mắt.

----------

Đoạn ngắn 32:

M·M: "Ta chưa từng thấy Mafia nào bủn xỉn thế này, sao Ken và Chikusa lại thua các ngươi nhỉ."

Gokudera Hayato: "...... Phì."

M·M: "Ngươi cười cái gì?"

Gokudera Hayato: "Không có gì, chỉ là thật sự buồn cười quá thôi."

M·M: "Thôi, đám nghèo hèn các ngươi sẽ không bao giờ hiểu được, chỉ có tiền tài mới là quan trọng nhất."

Sawada Tsunayoshi ngâm xướng (skill) xong, cậu bắt đầu: "Nói thế thì, càng là thứ mà mình không có được thì người ta càng khát khao."

M·M: "?"

Sawada Tsunayoshi tiếp tục: "Mà thường thì càng khát khao thì càng không có được."

M·M: "??"

Sawada Tsunayoshi vẫn đang dồn dame: "Thế nên bọn tôi đã biết chị rất túng tiền rồi, không cần ra vẻ nữa đâu. Dù sao thì đến một cái bát ăn xin chị cũng chẳng có, tôi đâu thể cứ thế mà ném tiền xu ra trước mặt chị được."

M·M: "??? Nhóc con mày câm mồm cho tao!!!"

Ầm, bùm bùm rầm rầm.

Qua một hồi tinh lọc màn ảnh thế giới hoà bình, Sawada Tsunayoshi phủi tay: "Đi thôi, kẻ tiếp theo."

Gokudera Hayato: Đã bảo đừng có chọc tức Juudaime rồi mà.

----------

Đoạn ngắn 33:

Lúc thấy Birds, biểu cảm của Sawada Tsunayoshi cực kì đặc sắc, nhưng đối phương không nhận ra. Thằng già đầu đội chim này vừa phát ra tiếng cười khó nghe vừa ấn điều khiển từ xa trong tay, trong hai phần màn ảnh lần lượt hiện lên Sawada Nana và Haru với Kyoko. Đằng sau các cô từng bên có một cái xác không hồn trông rõ là xấu xí nhổm đến, đại khái là đang diễn một màn cương thi đột kích.

Birds còn đang dùng âm thanh và tình cảm dạt dào diễn thuyết về kế hoạch khốn nạn vĩ đại của gã, song Sawada Tsunayoshi đã không thể nhịn nổi nữa. Cậu cầm gậy bóng chày của Yamamoto trực tiếp tiến lên.

Birds: "Mày định làm gì? Mày mày mày mày đừng có mà tới đây không thì mấy đứa nó......"

Sawada Tsunayoshi phang một gậy vào mặt đối phương làm gã bay sạch răng cửa, sau đó xách cổ áo người ta lên đấm nhau.

Sawada Tsunayoshi: "Ngoại hình đã thấy ghê rồi còn định rêu rao khắp nơi, sợ người khác không biết ông xấu hả? Đây còn không phải mặt người mà nội tâm còn kinh khủng hơn hẳn một bậc so với lòng lang dạ sói...... à không đúng ông vốn đã không tim không phổi rồi! Bảo sao người nhẹ như vậy, thế này là có tặng linh hồn cho Thượng đế thì Thượng đế cũng không thèm! Xuống địa ngục thì bị Diêm Ma Đô ghét bỏ! Còn lấy người nhà tôi ra để uy hiếp tôi, muốn ăn đòn thì bảo tôi để tôi thành toàn cho ông, nhất định sẽ giúp ông tự mình trải nghiệm cảm giác qua đời liên tục tại chỗ lặp đi lặp lại!"

Ầm! Bùm bùm uỳnh uỳnh uỳnh!

Yamamoto Takeshi: "Chúng ta có cần giúp gì không?"

Reborn: "Không cần, cậu lấy gậy bóng chày về là được. Hình như Tsuna chê đánh bằng gậy bóng chày không đã tay nên quẳng rồi, giờ đang tự tay đấm quả thứ 106."

Gokudera Hayato liếc đôi song sinh đầy máu tanh đã bị Lambo sau khi lớn và Ipin sau khi lớn giải quyết trong màn ảnh: Bọn họ vẫn rất may mắn, ít nhất là không bị Juudaime đánh.

----------

Đoạn ngắn 34:

Sawada Tsunayoshi: "Tôi biết anh không phải Rokudo Mukuro mà là người bị hại, nên là cho chúng tôi đi qua đi."

Lancia: "Ồ, được."

Gokudera Hayato: "Thế mà ngươi nhường đường thật."

Lancia: "Tôi đã thảm lắm rồi, bị bắt hắc hóa tàn sát giá tộc của mình lại còn bị bắt làm thế thân, không muốn vừa bị chửi vừa bị đánh đâu."

Gokudera Hayato: "......"

----------

Đoạn ngắn 35:

Rokudo Mukuro: "Hoan nghênh đã đến thăm, Vongola Juudaime. Đã chuẩn bị sẵn sàng để bị ta cướp lấy cơ thể rồi chứ?"

Sawada Tsunayoshi: "...... Tôi biết rồi, anh là cái loại người này."

Rokudo Mukuro: "...... Người nào?"

Sawada Tsunayoshi lòng đầy căm phẫn: "Biến thái! Khi còn nhỏ tôi đã gặp rồi! Luôn muốn sàm sỡ tôi, dù có bị tẩn cũng không hề từ bỏ ý định, đeo bám như kẹo mạch nha còn nói thích nhìn vẻ mặt tôi khi tức giận! Giờ lại thêm một kẻ thèm cơ thể tôi! Tôi mới 14 tuổi thôi đó đám dê xồm các người! Tôi nhất định phải đánh bại anh!"

Nương theo tiếng nói của cậu, Leon toả sáng, hoá kén và phá kén đều được hoàn thành trong nháy mắt, một đôi găng tay len được nhả ra. Bất chấp phàn nàn, Sawada Tsunayoshi thẳng thắn đeo găng tay vào, thoắt cái len sợi đã biến thành sắt thép. Hai tay cụng nhau thử cảm giác, Tsunayoshi bé nhỏ rất hài lòng với vũ khí mới của mình, gục gặc đầu, sau đó trực tiếp đánh đấm.

Rokudo Mukuro còn định bào chữa cho bản thân: "Không phải, cái ta thèm không phải cơ thể cậu......"

Sau đó y bị một đấm nổ bay. Y khó khăn trợn mắt, đúng lúc trông thấy Sawada Tsunayoshi nổi lửa, đồng tử màu vàng đỏ rực rỡ kinh người, dáng vẻ thần thánh đến mức không thể xâm phạm, kết hợp với dung nhan tinh xảo ấy trái lại càng khiến người ta muốn bóc trần mặt nạ vô cảm kia, nhuộm cậu với một vài thứ khác, để biểu cảm càng thêm bí ẩn và sống động.

Giọng điệu Reborn lạnh lùng: "Ngươi xác định ngươi thật sự không thèm cơ thể cậu ấy ư?"

Rokudo Mukuro: "......" Không biết tại sao mình không phản bác được những lời này.

----------

Đoạn ngắn 36:

Rokudo Mukuro bị đánh bại, Joshima Ken và Kakimoto Chikusa bị thương đầy người ở bên cạnh nói ra quá khứ bị gia tộc mình biến thành chuột bạch của bọn họ. Cục cưng Tsunayoshi lương thiện dù không thể tha thứ tội lỗi y điều khiển Lancia khiến đối phương tàn sát toàn bộ gia tộc của anh và có ý đồ với cơ thể mình, song vẫn tắt lửa duỗi tay định xoa đầu an ủi Rokudo Mukuro.

Sau đó Rokudo Mukuro mơ màng cảm thấy bản thân trông thấy ánh sáng, theo bản năng chộp tay cậu, còn liếm một tí.

Sawada Tsunayoshi: ..................

Reborn: ...... Súng tôi đâu?

Trong không khí im lặng, không đang biến thái thì đang bùng nổ, thế là thấy lửa Dying Will trên trán Sawada Tsunayoshi lại bật ra, dưới trạng thái 72 vốn cậu nên bình tĩnh hơn thì lúc này đôi mắt màu vàng đỏ kia lại chứa đầy lửa giận.

"Dê xồm!!! Tôi nhất định phải đánh anh đến mức không thể tự gánh vác cuộc đời được nữa!!!"

Kẻ Báo Thù nhanh nhẹn đến nơi ôm chặt lấy cục cưng: "Hạ hỏa! Hạ hỏa! Chúng tôi thật sự rất cần người sống mà!!!"

"Các người cũng là dê xồm! Thả tôi ra nếu không tôi đánh cả các người luôn! Vận tốc ánh sáng nhanh đến mức nào thì các người cũng cút cho tôi nhanh đến mức đó!"

Ầm! Ầm! Thịch két! Sột soạt cạch kít!

Kẻ Báo Thù tí nữa là bị đốt trụi vải băng: Chúng tôi chỉ tới chấp hành công vụ thôi mà, chúng tôi có làm gì sai đâu.

Reborn: Sắp điếc hết cả tai rồi.

Gokudera Hayato và Yamamoto Takeshi: Tụi tui chỉ tới cổ vũ cho Tsuna.

----------

Đoạn ngắn 37:

Khi phố thương mại xuất hiện vụ nổ, Sawada Tsunayoshi rất bình tĩnh, khi có người từ trên trời rơi xuống được cậu đỡ lấy, cậu cũng rất bình tĩnh, khi bị Squalo chĩa kiếm uy hiếp, Sawada Tsunayoshi cũng rất bình tĩnh.

Basil bên cạnh vẫn sốt ruột nói: "Sawada-dono, cẩn thận!"

Squalo: "VOI —— Oắt con, để kẻ bên cạnh ngươi giao đồ ra đây! Không thì ta lập tức chém ngươi thành ba đoạn!"

Sawada Tsunayoshi: "Phụt."

Squalo: "Ngươi cười cái gì?"

Sawada Tsunayoshi: "Tôi nhớ đến một chuyện rất vui vẻ."

Squalo: "Chuyện rất vui vẻ gì."

Sawada Tsunayoshi: "Tôi thấy một cái loa to hình người biết đi."

Gokudera Hayato: "Phụt."

Squalo: "Ngươi lại cười cái gì."

Gokudera Hayato: "Trùng hợp ghê Juudaime, tôi cũng thấy một cái loa to hình người biết đi."

Squalo: "Các ngươi thấy cùng một cái loa to?"

Sawada Tsunayoshi, Gokudera Hayato: "Đúng đúng đúng."

Squalo: "Ta lặp lần nữa! Ta không nói đùa đâu! Nếu ngươi không cho người đưa đồ cho ta thì ta thật sự sẽ dùng kiếm chém chết ngươi đấy!"

Sawada Tsunayoshi: "Tôi thấy loa to hình người."

Squalo: "Rõ ràng ngươi đang cười ta, ngươi vốn chưa từng ngừng lại!"

Sawada Tsunayoshi: "Quý ngài này, chúng tôi đã được huấn luyện nghiêm ngặt, dù có buồn cười thế nào đi chăng nữa thì chúng tôi cũng sẽ không cười, trừ phi không nhịn được."

Basil nhìn đến ngây người: "Điện hạ đang làm gì vậy......"

Yamamoto Takeshi vỗ vai cậu ta an ủi: "Cậu nên làm quen đi, Tsuna là người đáng yêu vậy đó."

Basil: "???"

Thật ra Sawada Tsunayoshi có nghĩ đến việc tẩn kẻ này một trận, tuy trực giác bảo cậu rằng thứ trong cái hộp Basil đưa mình là giả, có ném ra ngoài cũng chẳng sao hết, cơ mà đúng là nếu tẩn một trận thì vẫn thoải mái hơn chút.

Nhưng cuối cùng Sawada Tsunayoshi vẫn để Squalo mang đồ rời đi.

Reborn: "Bình tĩnh đi. Nếu cậu tẩn gã đến mức không thể tự lo cho cuộc sống của mình được thì ai trả tiền thuốc men cho gã đây."

Sawada Tsunayoshi: "OK, đã học được rồi."

Basil: "???"

Người bạn nhỏ, có phải cậu có rất nhiều dấu chấm hỏi đúng không.

----------

Đoạn ngắn 38:

Về đến nhà, đối mặt với ông bố mặc âu phục đi giày da đã lâu không gặp, trong lòng Sawada Tsunayoshi không hề dao động, thậm chí còn muốn ăn miếng tôm tempura.

Sawada Iemitsu: "Con trai, có nhớ papa không?"

Sawada Tsunayoshi giòn tan: "Không nhớ."

Sawada Iemitsu tim vỡ liểng xiểng: "Tại sao?" Rõ ràng ông đã cạo hết râu rồi mà!

Sawada Tsunayoshi: "Bởi vì ba ăn tôm của con."

Sawada Iemitsu: "......" Trong lòng con trai ông còn không quan trọng bằng một con tôm.

----------

Đoạn ngắn 39:

Tsunayoshi phải bắt đầu tìm Người Bảo Vệ, dù khi nghe thấy Reborn nói vậy thì cậu từng rất khó hiểu.

Sawada Tsunayoshi: "Bọn họ mạnh đến mức cần chúng tớ cùng xông lên mới đánh thắng được à?"

Reborn: "Không phải, là vì trận quyết đấu này thực hiện theo thể chế 1 chọi 1. Người Bảo Vệ theo từng loại thuộc tính đối đầu với Người Bảo Vệ có cùng thuộc tính với mình, Bầu Trời đấu với Bầu Trời."

Sawada Tsunayoshi: "Tớ không hiểu."

Reborn: "Không hiểu cái gì."

Sawada Tsunayoshi: "Đã hội đồng được thì tại sao lại phải solo?"

Reborn: "...... Cậu là thầy hay tôi là thầy?"

Sawada Tsunayoshi cây ngay không sợ chết đứng: "Cậu tham gia Cuộc chiến tranh Nhẫn hay tớ tham gia Cuộc chiến tranh Nhẫn?"

Reborn: "......"

'Cách' một tiếng, súng của hắn lên nòng.

Sawada Tsunayoshi: "Tớ sai rồi tớ đi ngay đây."

——TBC——

Thật là bực mình, sao mãi vẫn chưa viết đến đoạn Nijuudaime [1] bị đánh vậy.

***

CHÚ THÍCH

[1] 二十代目 (Nijuudaime): là Xanxus á, tại trong tên ổng có hai chữ X, ghép lại thành XX = 20 (số La Mã) nên fan gọi đùa ổng là đời thứ 20 (nijuu) ấy mà :)))))