Mặc dù chỉ ăn qua loa ở dưới lầu, nhưng An Hữu Trân cũng không để Nguyên Ánh thiệt thòi, vẫn gọi bốn món và một món canh.

Chỉ có điều, vì môi Nguyên Ánh bị rách, không thể ăn đồ cay, nên bữa ăn hôm nay là món Quảng Đông, thơm ngon ngọt ngào, hoàn toàn không có ớt.

Ban đầu Nguyên Ánh không quen, nhưng sau đó dần dần chấp nhận được hương vị này. Ăn xong bữa, hai người cũng không chần chừ nữa, lập tức lái xe đến viện dưỡng lão.

Cuối tuần, viện dưỡng lão đông người hơn, những người đi làm và đi học đều tranh thủ cuối tuần để thăm người thân, đến nỗi chỗ đậu xe cũng khó tìm. An Hữu Trân lo lắng Nguyên Ánh chờ lâu sẽ sốt ruột, nên nói với cô: "Hay em lên phòng trước, tôi đậu xe xong sẽ lên sau."

Nguyên Ánh lắc đầu, ngồi trên ghế phụ nói: "Chị cứ từ từ tìm, em không vội đâu, mẹ em nằm trong phòng bệnh cũng không đi đâu được, không gấp trong chốc lát này đâu."

An Hữu Trân nghe vậy thì không nói gì thêm, chạy lòng vòng ở bãi đỗ xe hơn mười phút mới tranh được một chỗ đỗ xe.

Sau khi loay hoay một hồi, An Hữu Trân cuối cùng cũng dẫn Nguyên Ánh vội vã lên lầu.

Trong phòng bệnh, dì Thảo đang giúp mẹ của Nguyên Ánh trở mình, nghe thấy động tĩnh phía sau thì vội đặt người xuống, quay đầu lại thấy An Hữu Trân tới liền chào hỏi: "An tổng, hai cô tới rồi à."

"Ừm." An Hữu Trân nhìn thấy dì Thảo đang giúp mẹ Nguyên Ánh trở mình được một nửa thì đặt xuống, liền xắn tay áo lên nói: "Để tôi giúp chị một tay."

"Ôi, được thôi!"

An Hữu Trân đưa túi và áo khoác cho Nguyên Ánh, sau đó cùng dì Thảo giúp mẹ của Nguyên Ánh trở người, điều chỉnh lại tư thế nằm sấp để tránh chèn ép khí quản gây ngạt thở.

Làm xong mấy việc đó, dì Thảo mỉm cười hỏi: "Hai cô ăn cơm chưa?"

"Bọn cháu ăn rồi." An Hữu Trân biết dì Thảo hỏi vậy không phải thực sự muốn biết bọn cô đã ăn hay chưa, liền nói: "Chị nghỉ ngơi trước đi, chỗ này bọn cháu lo, khoảng ba bốn giờ chị quay lại."

"Được thôi!"

Dì Thảo thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi, đến cửa thì lại quay lại nói với An Hữu Trân: "An tổng, bác sĩ chủ trị có nói nếu cô tới thì qua văn phòng một chuyến, hình như có việc muốn nói với cô."

"Tôi biết rồi." Chờ dì Thảo rời đi, An Hữu Trân mới quay sang nói với Nguyên Ánh: "Em ở đây chăm mẹ đi, chị qua gặp bác sĩ một lát."

Nguyên Ánh có chút lo lắng nhìn cô: "Có phải bệnh của mẹ em có vấn đề gì không?"

An Hữu Trân cũng không rõ tình hình, chỉ có thể an ủi Nguyên Ánh: "Đợi chị quay lại rồi nói, em cứ ở đây trò chuyện với mẹ một chút nhé."

Rời khỏi phòng bệnh, An Hữu Trân đi đến văn phòng bác sĩ để gặp bác sĩ chủ trị của mẹ Nguyên Ánh.

Bác sĩ chủ trị là một người đàn ông trung niên khoảng ba, bốn mươi tuổi. Vừa nhìn thấy An Hữu Trân, ông liền nhận ra ngay cô là người nhà của bệnh nhân giường số mấy, kéo ghế ra và nói: "Ngồi xuống đi."

Nhìn thái độ của bác sĩ, An Hữu Trân cảm thấy có điều gì đó không ổn. Khi ngồi xuống, cô có cảm giác như đang ngồi trên đống lửa, nhíu mày hỏi: "Bác sĩ, ông gọi tôi đến đây có chuyện gì không?"

"Tất nhiên có việc mới gọi cô đến."

Bác sĩ tìm một tập tài liệu trên bàn, đưa cho An Hữu Trân và nói: "Đây là kết quả hội chẩn chuyên gia lần trước. Trước đây chúng tôi đã nói sơ qua với cô qua điện thoại rồi, nhưng hôm nay muốn trao đổi thêm về tình trạng của bệnh nhân."

An Hữu Trân mở tập tài liệu ra, hỏi: "Kết quả hội chẩn không phải nói rằng, có thể đó chỉ là phản ứng cơ bắp bình thường sao? Bây giờ lại có vấn đề gì à?"

"Kết quả hội chẩn đúng là như vậy, nhưng trước đó chúng tôi đã chụp CT cho bệnh nhân và nhận thấy lượng máu bầm trong não đã tiêu biến được khoảng một nửa."

Mẹ của Nguyên Ánh trở thành thế này là do bị chồng bạo hành khi say rượu, dùng vật nặng đánh vào đầu, dẫn đến xuất huyết nội sọ chèn ép thần kinh.

Giờ đây bác sĩ nói rằng máu bầm trong não đã giảm đi một phần, liệu điều đó có nghĩa là mẹ của Nguyên Ánh vẫn còn cơ hội tỉnh lại?

"Cũng không phải là không có khả năng đó, nhưng cụ thể thì vẫn cần quan sát thêm." Bác sĩ nói với An Hữu Trân: "Lần này tôi gọi cô đến chủ yếu là vì ở nước ngoài vừa nghiên cứu ra một loại thuốc mới. Hiện tại nó vừa được nhập về trong nước và rất hiệu quả với những trường hợp tụ máu nội sọ như thế này. Tôi muốn hỏi ý kiến của người nhà."

An Hữu Trân hiểu ra, đây là muốn thảo luận với cô về việc đổi thuốc.

"Chỉ cần hiệu quả thì cứ dùng đi." An Hữu Trân gấp tập tài liệu lại, nói: "Giá cả không thành vấn đề, tôi có thể lo được."

Rời khỏi văn phòng bác sĩ, An Hữu Trân quay lại phòng bệnh. Vừa bước vào, cô đã thấy Nguyên Ánh đang cầm một chậu nước. Thấy An Hữu Trân, Nguyên Ánh vội hỏi: "Bác sĩ nói gì vậy?"

"Không có gì nghiêm trọng." An Hữu Trân nhẹ nhàng nhận lấy chậu nước từ tay Nguyên Ánh, nói: "Ngồi xuống trước đi, để chị từ từ nói cho em nghe."

An Hữu Trân kể lại toàn bộ lời bác sĩ vừa nói. Nghe xong, đôi mắt của Nguyên Ánh như ánh lên những ngôi sao nhỏ, lấp lánh nhìn An Hữu Trân. Nhưng khi nghe đến chi phí, cô không khỏi nhíu mày: "Sao lại đắt thế chứ?"

"Thế này vẫn còn chưa đắt đâu." An Hữu Trân vừa vắt khô khăn vừa lau lưng cho mẹ Nguyên Ánh, nói: "Thuốc mới nhập khẩu từ nước ngoài không nằm trong hệ thống bảo hiểm, tất cả đều phải tự chi trả. Dù giá hơi cao, nhưng nếu thực sự có hiệu quả thì cũng rất đáng mà."

Nguyên Ánh nghĩ ngợi một lúc rồi gật đầu: "Ừm, sau này em kiếm được tiền sẽ trả lại cho chị."

An Hữu Trân liền cười: "Không cần đợi sau này, bây giờ em có thể lấy thân báo đáp ngay rồi."

Nguyên Ánh đỏ bừng mặt vì câu nói của An Hữu Trân, quay đầu không thèm để ý đến cô nữa. An Hữu Trân phải dỗ dành cả buổi mới khiến cô bé hết giận.

Cả buổi chiều, Nguyên Ánh đều dành thời gian ở bên mẹ mình. Dù công việc hàng ngày của mẹ cô đã có hộ lý phụ trách, nhưng mỗi tuần đến viện dưỡng lão, Nguyên Ánh đều tự mình làm lại những việc ấy.

Lau người, xoay trở cơ thể, đưa mẹ ra phơi nắng.

Làm xong những việc này, Nguyên Ánh thường cầm một tập thơ, ngồi bên giường bệnh và đọc thơ cho mẹ nghe. Những lúc như vậy, An Hữu Trân luôn cảm thấy khung cảnh thật ấm áp.

Cô nghĩ rằng, nếu mình không có mặt ở đây, có lẽ cuộc sống của Nguyên Ánh và mẹ cô sẽ hoàn toàn khác.

Nguyên Ánh có lẽ sẽ tiếp tục bị giam cầm trong chiếc lồng son hào nhoáng, hoặc tệ hơn, bị An Hữu Trân đưa cho một ai đó. Mỗi ngày đều phải sống trong lo lắng, rụt rè. Đến một ngày nhan sắc không còn như trước, cô sẽ bị người ta nhẫn tâm vứt bỏ.

Còn mẹ của Nguyên Ánh, rất có thể vì không được điều trị kịp thời mà rời khỏi thế gian này từ sớm.

An Hữu Trân đứng dựa bên cửa sổ nhìn khung cảnh ấy, trong lòng cảm thấy như được lấp đầy, ấm áp và mãn nguyện.

Giữa chừng, An Hữu Trân ra ngoài để nghe một cuộc điện thoại. Đầu dây bên kia là người bên công ty, cứ ríu rít báo cáo với cô rất nhiều chuyện, mất gần một tiếng đồng hồ cô mới có thể cúp máy và quay lại phòng bệnh.

Vừa bước vào, cô đã thấy Nguyên Ánh gục đầu bên giường bệnh. Tập thơ trong tay cô bé đã rơi xuống giường, hơi thở đều đặn, hiển nhiên là đã ngủ quên.

An Hữu Trân bước lại gần, cẩn thận và nhẹ nhàng, nhìn khuôn mặt trắng trẻo của Nguyên Ánh bị ép thành một khối nhăn nhúm. Cô bất giác thở dài bất lực, lấy từ chiếc ghế sofa gần đó một chiếc chăn, khẽ khàng đắp lên người Nguyên Ánh.

Cô bé ngủ rất say, An Hữu Trân cúi người ngắm cô hồi lâu, sợ rằng nếu để cô ngủ trong tư thế này, khi tỉnh dậy cổ sẽ đau nhức. Vì vậy, cô nhẹ nhàng đưa tay ra, bế cả người lẫn chăn lên ôm vào lòng.

Nguyên Ánh không nặng, nằm trong lòng còn mang theo hơi ấm, khuôn mặt nhỏ nhắn tựa vào cánh tay An Hữu Trân, ngủ ngon lành.

Bầu không khí yên tĩnh và ấm áp như vậy khiến An Hữu Trân không nỡ phá vỡ. Nhưng trong phòng bệnh lại không có chỗ nào để Nguyên Ánh nằm thoải mái. Nghĩ đi nghĩ lại, cô quyết định bế Nguyên Ánh đến ghế sofa, để cô bé tựa vào mình ngủ tiếp.

Vừa mới ngồi xuống, Nguyên Ánh khẽ "hừ" một tiếng. An Hữu Trân tưởng mình đã làm cô tỉnh dậy, nhưng cô bé chỉ lẩm bẩm hai câu, gọi một tiếng "mẹ" rồi lại chìm vào giấc ngủ sâu.

An Hữu Trân không nhịn được bật cười, xem ra sáng nay cô bé dậy sớm thật.

Nguyên Ánh cứ thế dựa vào vai An Hữu Trân ngủ một giấc, mãi đến hơn bốn giờ chiều mới tỉnh lại.

Khi dì Thảo bước vào và nhìn thấy cảnh tượng này, bà vừa định lên tiếng thì bị An Hữu Trân ra hiệu im lặng. Dì Thảo nhìn dáng vẻ Nguyên Ánh nằm ngủ trong lòng An Hữu Trân, khẽ cười thì thầm: "Hai người thật sự rất thân thiết."

An Hữu Trân mỉm cười mà không nói gì, chỉ đổi tay đỡ lấy Nguyên Ánh, để cô bé không bị trượt xuống.

Không biết vì đã ngủ đủ, hay vì bị cuộc trò chuyện nhỏ giữa hai người làm cho tỉnh, hàng mi dài và dày của Nguyên Ánh khẽ rung lên, rồi cô từ từ mở mắt.

Ngủ lâu trong một tư thế chắc chắn có chút khó chịu, vừa ngẩng đầu lên, Nguyên Ánh đã thấy gương mặt của An Hữu Trân. Cô ngây người vài giây, rồi mới nhận ra mình đang nằm trong lòng An Hữu Trân, mà vừa rồi dường như cô đã ngủ rất say.

"Em, em vừa rồi..." Nguyên Ánh kinh ngạc tròn mắt nhìn An Hữu Trân, nhưng cô chỉ mỉm cười, vẫn ôm lấy cô bé, nhẹ nhàng nói nốt câu mà Nguyên Ánh chưa kịp nói hết: "Vừa rồi em ngủ gục. Tôi sợ em sẽ không thoải mái khi tỉnh dậy, nên bế em qua sofa ngủ."

Nguyên Ánh kéo chăn định đứng dậy, An Hữu Trân vừa nhấc tay lên đã "xì" một tiếng, làm Nguyên Ánh hoảng sợ nhảy xuống ngay lập tức.

"Sao vậy? Có phải em đè đau chị rồi không?" Nguyên Ánh lo lắng nhìn An Hữu Trân đang xoa vai, vội vàng hỏi: "Em nặng như thế, sao chị còn ôm em ngủ làm gì chứ..."

"Chỉ là đè lâu quá nên hơi tê thôi." An Hữu Trân vừa xoa cánh tay vừa cười khổ: "Tôi cứ tưởng không sao, ai ngờ thật sự chịu không nổi."

Cô nghĩ đến việc nhiều bậc cha mẹ thường ôm con ngủ, cộng thêm Nguyên Ánh nhỏ nhắn, nên cứ nghĩ mình có thể chịu được. Kết quả là bả vai tê đến tận ngón tay, xoa bóp cả buổi vẫn chưa thấy đỡ.

Nguyên Ánh hơi tự trách mình, liền giúp cô xoa bóp cánh tay để giảm đau. Dì Thảo mang đến một chiếc khăn ẩm, bảo hai người: "Dùng cái này thử xem, chắc sẽ đỡ nhanh thôi."

Không biết là nhờ khăn ẩm hay nhờ Nguyên Ánh xoa bóp, chẳng bao lâu cơn tê nhức đã biến mất. An Hữu Trân thử vung tay vài cái rồi nói: "Khỏe rồi, không sao nữa."

Nguyên Ánh lúc này mới yên tâm, nhưng vẫn bất lực nhìn người trước mặt: "Lần sau đừng ôm em ngủ nữa, em nằm úp trên giường cũng chẳng sao mà."

"Chuyện lần sau để lần sau tính." An Hữu Trân vừa xoa vai vừa đứng dậy, nói với dì Thảo: "Dì ơi, cũng muộn rồi, tôi và Nguyên Ánh xin phép về trước."

"Về rồi à?" Dì Thảo đang thu dọn đồ, nghe vậy liền đáp: "Được, hai người về đường cẩn thận nhé. Tay cô vừa mới hồi phục, đừng vội lái xe, ra ngoài ăn gì đó rồi hãy về, như vậy an toàn hơn."

An Hữu Trân cảm thấy dì Thảo nói rất có lý. Dù cánh tay giờ đã khá hơn nhiều, nhưng vẫn có chút thiếu sức lực.

Lái xe trong tình trạng này đúng là không an toàn, chi bằng ăn tối trước rồi từ từ quay về sau cũng không muộn.