Sau khi báo lại sự việc cho Lữ Bố, anh tỏ ra bất ngờ và lên tiếng xin lỗi vì đã khiến Hunter phải dính vào vụ này, dù đã trải qua nhiều thất bại, nhưng anh vẫn hứa với danh dự một người cảnh sát rằng sẽ truy bắt tận gốc tên tội phạm này. Nine-Tailed giải quyết mọi chuyện ổn thỏa bên cảnh sát liền trở về trụ sở chính. Vết thương của tia laser tạo ra gây bỏng cháy rất nguy hiểm, nên Liliana nhanh chóng được đưa đi chữa trị khẩn cấp, Tư Lệnh đã chinh chiến biết bao năm nên khả năng chịu đựng cực kỳ tốt, sẵn sàng tiến hành phẫu thuật nếu cần, tại viện y tế của bác sĩ trưởng, Payna.

Mọi chuyện đã ổn định, cơn nguy hiểm đã qua đi, đội Nine-Tailed thở phào nhẹ nhõm rồi quay lại văn phòng chính nghe trình báo sự việc cho Richter, nhận biết được sự nguy cấp của tình hình, ông nhanh chóng đưa việc truy bắt Omen vào trong những nhiệm vụ của Hunter, còn kẻ bịt mặt kia do không thể nhận diện được nên ông chưa thể hành động. 

-Richter:Ngay cả Liliana cũng không thể đánh lại hắn ư?

-Airi:Đúng vậy, gã bịt mặt đó, thưa ngài.

-Richter:Khách quen của Omen chăng?Ta nghĩ hãy cẩn thận trong việc truy bắt Omen, hắn có thể xuất hiện bất kỳ lúc nào.

Trong khi Richter đang loay hoay truyền báo thông tin cho các Hunter thì bỗng Amily bên chỗ máy tính chạy đến, truyền thông tin từ tình báo, một loạt ác ma không trung đã xuất hiện khắp bầu trời quanh khu vực của công ty, cấp độ 3. Một trong số chúng còn mang theo đá tản để thả rơi xuống định phá hoại khắp nơi, may là cô đã kịp thời kích hoạt màn chắn kiên cố vô hình nên tạm thời tránh được những thảm họa đến với người dân,  nhưng việc trước mắt là phải tiêu diệt chúng càng nhanh càng tốt.

-Richter:Đây là nhiệm vụ khẩn cấp, hai cô cậu đi một chuyến nữa nhé.

-Nakroth:Vâng thưa ngài.

-Airi:Ơ, chúng tôi á?Không có Sếp, liệu chúng tôi có thể thắng chúng không?

Tuy là cấp độ 3, nhưng đây là kẻ thù không trung, mà Airi chưa thuần thục được kỹ năng đối không nên cô có hơi lo lắng về lần này. Richter cười nhẹ rồi ông lấy trong bàn làm việc của mình ra một thanh kiếm.

-Richter:Đừng lo lắng, ta sẽ thay Tư Lệnh đi cùng hai người.

Nghe danh đã lâu, nhưng đến tận bây giờ Airi mới được chứng kiến ngài Richter ra trận với thanh kiếm báu. Trước cô có nghe Nakroth kể lại, thanh kiếm này là tuyệt phẩm mà ai trong công ty cũng muốn sở hữu, không chỉ có sức mạnh vô biên mà còn có khả năng ưu việt khác, chỉ có có nó bên mình, chủ nhân có thể nhanh chóng thích nghi được với mọi môi trường chiến đấu, trên trời dưới biển thậm chí cả chân không, màu của lưỡi kiếm cũng sẽ thay đổi dựa theo môi trường thích nghi, cơ bản có 3 màu: Đỏ (Trên không, rừng), Vàng (Mặt đất, đầm lầy), Lam (Nước, mặt biển).

Từ khi lên chức Phó Giám Đốc, Richter không còn là Hunter nữa, nhưng mỗi khi cần, ông vẫn luôn sẵn sàng để chiến đấu như chức vụ Hunter ngày xưa. Cả ba người nhanh chóng ra chỗ tàu Hunter và tiến công tuyên chiến với kẻ địch, những ác ma đang bay loạn ngoài kia, chúng gầm rừ tức giận khi không thể làm gì được công ty từ đây, định lao xuống mặt đất để tàn phá, nhưng đã bị chặn lại bởi con tàu, một loạt đạn bắn ra đã hạ gục vài con đứng gần, cả đàn nhanh chóng phát hiện bay đến bao vây lấy con tàu. Bên trong, Richter tự tin bước ra để nghênh chiến, hai người còn lại được ông ra lệnh ở bên trong tàu để yểm trợ ông. Đối với chiến đấu trên không, Richter chỉ cần tháo áo choàng và gắn một bệ phản lực nhỏ trên lưng là đủ, ông bay lên rút kiếm ra, lưỡi kiếm nhanh chóng biến thành màu đỏ giúp ông thích ứng với môi trường trên không. 

*Richter nhìn như cuồng siêu nhân -.-

Những ác ma nhìn thấy Richter lao đến cứ tưởng ông đến nộp mạng, từng con hung dữ bay đến định xơi tái ông, nào dễ vậy, chỉ là những ác ma cấp 3 sao mà làm khó được ông. Richter vung kiếm một đường, những con ác ma tiếp cận ông đều bị rạch một vết dài ở ngực, bụng, có con bị trúng ngay cánh và rơi xuống đất nhanh chóng. Một toán bị đánh bại, nhưng mới là phần nhỏ, từng lớp đồng loạt bay đến tấn công ông, nhiều con còn dùng đá tản mà chúng còn giữ lại để ném vào. Richter tập trung tinh thần, ông bình tĩnh chống đỡ với những con ở gần và né tránh những viên đá ném từ xa, một số không né kịp thì ông lại tận dụng "công thủ toàn diện" của mình, phản đòn. Ở kia, con tàu Hunter cũng được lên đạn, sợ bắn những con ở gần sẽ gây nguy hại cho Richter, nên họ chọn xử lý những con ở xa. Bị trúng đạn tới tấp, nhiều con ác ma chịu không nổi liền bị rơi xuống mặt đất như rạ. Số còn lại cũng không khá hơn, bị Richter xử gọn, những đường kiếm của ông điệu nghệ chém toàn trúng ngay yếu điểm của lũ ác ma, một số con từ xa cố gắng tiếp cận, ông tặc lưỡi phát, dùng kiếm hoài cũng chán, liền rút khẩu súng trong người ra bắn, một loạt đạn nổ ra là một toán ác ma lại bị hạ gục. Airi bên trong con tàu theo dõi tình hình mà không khỏi thán phục, tuy là đối không nhưng Richter có vẻ như chỉ dạo chơi trên mặt đất mà thôi, khả năng chiến đấu và kỹ năng di chuyển của ông thật là thượng thừa. Đúng vậy, ông chính là Hunter toàn diện nhất, khi có thể hoạt động tốt ở mọi địa hình, dù khó khăn đến mức nào.

Chỉ là lũ ác ma cấp 3 nên chỉ kịp thể hiện nhiêu thôi, tàu khai thác nhanh chóng được đều ra để dọn dẹp. Richter mỉm cười trước chiến thắng và cùng đồng đội trở về công ty tiếp tục công việc còn dang dở. Sợ làm phiền ông nên cả hai nhanh chóng xin phép rời khỏi. Trên đường đi, Airi có vẻ rất thích thú về thanh kiếm của ngài Richter, tuy đã được kể qua nhưng cô một mực vẫn muốn biết thêm, Nakroth cười bảo rằng cơ bản thế là đủ rồi, không có gì quá cao siêu nữa đâu. Nói trở lại, lúc nãy Airi cũng đã có màn chiêm ngưỡng kỹ năng bắn súng của ông, siêu Hunter ngày xưa có khác, không chỉ nhuần về cận chiến, đối không-mặt đất-biển mà tài thiện xạ cực kỳ điêu luyện. Những khẩu súng mà ngài Richter từng sử dụng đều được trưng bày tại văn phòng, tất cả đều là siêu phẩm. Lúc này Airi chợt lại nghĩ đến Sếp của mình, không biết Sếp ra sao rồi. Chưa kịp nói gì thì Nakroth đã nhanh chóng kéo cô đến phòng y tế, có vẻ cậu đã nghĩ tới và còn lo lắng hơn so với cô. 

Đến nơi, cả hai mừng rỡ và thở phào nhẹ nhõm. Sếp có vẻ đã ổn định được sức khỏe, người đang ngồi trên giường bệnh và trò chuyện với bác sĩ trưởng nơi đây. Thấy 2 người đến, cô liền mỉm cười đến chào hỏi.

-Nakroth:Bác sĩ ơi, Sếp của tôi thế nào rồi ạ?

-Payna:Hì, không sao đâu. Sức khỏe của người đã ổn định trở lại rồi, hai cô cậu có thể vào trò chuyện với người.

-Airi:Thật ạ?Cảm ơn bác sĩ!

-Nakroth:Chúng tôi xin phép ạ.

-Liliana:Đúng lúc thật, ta đang muốn trò chuyện với 2 người đây.

Bầu không khí nhanh chóng lại trở nên vui vẻ. Nghe 2 cấp dưới của mình kể lại trận chiến trên không lúc nãy, Liliana chợt mỉm cười, đều này làm cô nhớ tới những chiến trận ngày xưa với người đồng đội Richter, cô đã từng rất sợ độ cao, nhưng nhờ sự giúp đỡ tận tình của ông mà cô có thể tiếp xúc và tác chiến một cách bình thường như hiện nay. 

Với sự bình phục của Liliana, đội Nine-Tailed lại tái hợp và tiếp tục với những nhiệm vụ mới...