Bình minh vừa lên , đôi mắt của em dần mở ra chớp chớp vài lần lấy tiêu cực rồi lại ngả đầu về phía sau mệt mỏi , tay vuốt vuốt đầu Pad , cậu nhóc lớn như bị động tĩnh của em làm tỉnh gầm gừ nhỏ nhỏ dụi đầu vào tay em rúc xâu thêm vào lòng em ý muốn ngủ tiếp , em khẽ cười vỗ vỗ đầu nó

- Dậy thôi , chị sẽ nấu bữa sáng

Em rục rịch thức dậy gõ nhẹ vào đầu Pad rồi đi ra ngoài vươn vai hít thở sâu và nhìn ngắm bình minh lên từ trong cánh rừng tràn ngập màu sắc , rùng mình vì cái lạnh bất chợt em nhanh chóng đánh lửa lên ngọn lửa bập bùng rực cháy em nhanh chóng để mấy miếng thịt hun khói lên hơ qua lại để làm nóng nó , Pad đang lim dim ngủ ngửi thấy mùi thịt cũng tỉnh táo hẳn bò lồm cồm từ trong hang động ra ngoài , em liếc thấy nhóc con đã dậy thì cười nhẹ

- Dậy rồi à đợi một chút xong ngay đây

Em lại lúi húi làm nóng thêm mấy miếng thịt lớn nữa để cho cậu nhóc này hồi sức , vì em đã quyết định rồi em sẽ đi cùng gia đình nhà Sully đó

Dù sao đâu có thể mãi ở lại nơi đây canh giữ nơi này em đã trấn giữ nơi này mưới tám năm nay rồi , em cũng còn trẻ cũng nên đi khám phá thế giới này một chút xem ngoài kia có gì hay em thầm nghĩ trong lòng nôn nao háo hức ngắm nhìn thế giới

Tiếp tục bữa sáng trong niềm háo hức em lại tiện tay vứt cho Pad thêm mấy tảng thịt lớn dù sao cũng rời khỏi nơi này không thể mang theo tất cả lương thực được cần tiêu thụ nhanh trước đã

Pad'ti vỗ cánh phần phật ngửa cổ ăn hết đống thịt em vứt cho chắc đây là bữa thịnh soạn nhất mà nó được thưởng thức đến nay , em lại càng vui vẻ thu dọn đồ đạc mà cứ nhảy nhót rồi ngân nga giai điệu nào đó , chiếc đuôi cứ vẫy lên vẫy xuống

Em nhảy phắt trèo lên cây lấy xuống tấm da thú Yerik đã phơi khô hôm qua choàng nó qua người rồi đi vào trong hang thu dọn nốt ít da và lông thú khác cầm theo tất cả vũ khí làm từ xương , nanh , vuốt ...của mấy sinh vật em đã săn được nữa khá nhiều đồ nên em cho hết vào một chiếc túi em đan bằng mấy sợi khô của một loài thực vật nào đó ? Khá chắc chắn tiếng vũ khí va vào nhau lộp cộp không thể thiếu cây cung của em , em choàng nó ngang qua người

Vác tất cả đi ra ngoài Vuýp* Ya Ya Ya* em huýt sáo và cất giọng gọi cậu bé của mình , tiếng gầm của Pad liền đáp lại lời gọi của em nó ăn thật nhanh nốt mấy miếng thịt rồi dùng bốn chi bò tới thật nhanh đến bên cạnh em , em đưa tay vuốt dọc đầu nó chán chạm nhẹ lên đầu nhóc con

- Giỏi lắm , giờ thì đi thôi

Em leo lên lưng của Pad em đã đan sẵn một chiếc yếm cưỡi vô cũng tỉ mỉ cho Pad , có chiếc yếm này em cũng thuận tiện hơn trong việc cưỡi cậu nhóc này , em kết nối Kuru rồi thúc nhẹ cậu nhóc

- Lên nào

Pad lập tức dang rộng đôi cánh phần phật bay lên trời em dẫn dắt Pad khéo léo tránh né qua các cây cối nơi đây hướng về phía gia đình nhà Sully mà bay tới , từ trên cao thưởng thức nốt quang cảnh của khu rừng mà em đã sinh sống suốt những năm tháng qua , trước khi rời đi em muốn khắc sâu những hình ảnh này vào trong tâm trí mình lần cuối

Thấy được gia đình nọ đang thu dọn đồ đạc , em nhanh chóng đáp Pad xuống cách họ vài chục mét , gia đình họ thấy em đến cũng ngạc nhiên Tuk là người đầu tiên chạy tới cô bé ôm chầm lấy chân em mà reo lên

- Vui quá chị đã tới rồi , chị sẽ rời đi cùng bọn em sao ?!

Em đón lấy cô bé ôm sốc cô bé lên để cô bé tựa vào ngực mình tay xoa đầu cô mỉm cười nói
- Ừm chị sẽ đi cùng các em

Jake ngạc nhiên nói
- Tôi tưởng là cô sẽ không tới chứ , thật tốt quá chúng ta cùng đi nào

Jake ôm lấy vợ mình nhìn nhau mỉm cười hướng mắt về phía em , em cũng nhẹ gật đầu mà nở một nụ cười nhẹ về phía họ , ba đứa nhóc kia cũng chỉ gật nhẹ không có biểu tình gì nhiều , chắc là cũng miễn cưỡng chấp nhận người ngoài như em đi ?

Em bước đến trao cô bé lại cho Neytiri rồi quay người Vuýp* gọi cậu nhóc của em , em nhảy lên quay người bắt được yếm cưỡi quay đầu nhìn bọn họ rồi bay vụt lên trời sượt qua ngọn cây làm lá cây rụng rồi bay tứ tung , em bay vút đi bỏ lại mọi người phía sau

Mọi người thấy thế cũng nhanh chóng leo lên Ikran của mình thúc nó bay lên , Neteyam là người đầu tiên bắt kịp em , em mỉm cười rồi cất tiếng

- Nhanh đấy nhóc con

Cậu bé cười cười rồi đáp lại
- Em chỉ nhỏ hơn chị 2 tuổi thôi

- Vẫn chỉ là nhóc con thôi

Em cười cười liếc mắt qua trêu ngươi cậu bé , Lo'ak đuổi theo ngay sau đó là Jake , Neytiri cùng Tuk và cuối cùng là Kiri , sáu con Ikran bay trên trời kết lại như một đàn chim di cư

Jake nói lớn và ra dấu tay
- Sang bên trái chúng ta sẽ bay sát đường bờ biển !

Mọi người liền rẽ hướng theo lời Jake nói , em để gió biển đập vào mặt mát lạnh và sảng khoái em ngửi thấy được mùi tự do rất dễ chịu mấy sợi tóc tết của em tung bay trong gió vạt lông thú cũng bay phất phới một cuộc sống mới đang mở ra vẫy gọi em

Trông sắc mặt em vui tươi thoải mái là thế nhưng sắc mặt gia đình này có vẻ không được tốt lắm nhất là Jake Sully ông ấy có vẻ mặt nghiêm trọng nhất , họ có lẽ cũng mang câu chuyện của riêng mình , em tự biết mình không nên nhiều chuyện thế nên em cũng im lặng mà tiếp tục bay cùng mọi người

Em cùng mọi người bay nhiều ngày trên biển thực chất em cũng không chắc mình cùng họ đã bay bao lâu rồi , chúng em đã bay qua các mỏm đá sắc nhọn lởm chởm mưa gió cùng bão biển sét đánh lợp trời sóng biển đánh cao hàng chục mét va vào đá biển nước văng tứ tung em cũng đã cùng họ vượt qua đến được vùng đất của bộ tộc biển , họ có cho mình một thế giới riêng , hàng ngàn hòn đảo khác nhau

Chúng em bay ngang qua đại dương nước trong vắt em nhìn thấy được các loài sinh vật biển đầy màu sắc đa dạng chủng loại chúng bơi thành đàn trong các rạng san hô thật là một bức tranh thiên nhiên kì vĩ nó làm rung cảm nơi em thổn thức khao khát được chạm vào cảm nhận chúng khiến em đã điều khiển Pad xuống sát mặt nước em đưa tay cào nhẹ sau ngón tay đi để lại vệt nước bắn ra , thật mát em thầm nghĩ , ở trên cao mọi người thấy em nghịch nước cũng chỉ cười lắc đầu , Tuk nhảy nhảy quấy mẹ muốn nghịch nước giống em

Neytiri đã dỗ dành mãi mới chịu yên rằng đến nơi sẽ cho cô bé nghịch thoả thích , Neytiri liếc mắt đe doạ ra hiệu để em bay lên trên cùng họ em chỉ cúi đầu hối lỗi rồi mỉm cười trêu trọc với Tuk , cô bé hướng ánh mắt uất ức nhìn em , em lại càng thích thú trêu đùa hăng hơn tâm trạng cả đoàn cũng thoải mái phần nào

Thêm vài giờ bay qua đi chúng em đã nhìn thấy một hàng rào đá khổng lồ ngăn cách giữa vùng biển bên ngoài với hòn đảo to lớn bên trong chúng hình như giúp chắn những cơn sóng dữ ở bên ngoài không làm ảnh hưởng đến vùng nước yên ả bên trong , màu nước biển bên trong và bên ngoài cùng khác nhau , bên trong có vẻ nhạt màu và trong hơn còn bên ngoài thì đậm màu xanh thẫm hơn chúng tôi bay ngang qua vòng đá khổng lồ đó chúng giống như vòng đá ở cây linh hồn ở dưới là những nấc tròn như một cái hồ xếp thành từng nấc từng nấc dẫn nước xuống , dưới đó còn có cả người ?

Chúng tôi đã đến nơi rồi sao , đó là người dân của bộ tộc biển họ đang hú hét gì đó thì phải , em thầm nghĩ hướng mắt về hòn đảo to lớn đó chúng có rất nhiều chòi liên kết với nhau ở trên chòi là một bộ rễ cây khổng lồ bao quanh toàn bộ đảo các cái cây khổng lồ đó vươn cao tầm trăm mét là ít , chúng em lượn quanh nơi đó vài vòng mọi người dân biển đều đang nhìn sáu con Ikran bay trên không , sao người biển đều chạy ra đây hết vậy còn cầm theo vũ khí ồ cũng phải lúc gia đình Sully đến tôi cũng đã như vậy chúng tôi là những kẻ xâm phạm là những kẻ ngoại lai ! Em thầm hoảng hốt đưa tay lên ngực nắm chặt con dao găm

Tiếng tù và từ khi chúng em vượt qua vòng đá bảo vệ đã vang lên không dứt , bọn em đã đáp xuống một khu cát trắng ngoài căn chòi lớn nhất , người dân ở đây đang chạy đến chỗ chúng em họ cầm vũ khí trên tay , Neytiri đang định cầm cây cung của mình lên nhưng Jake đã ngăn lại

- Hãy bỏ lại

Jake giơ hai tay sang ngang tỏ ý hoà bình , Neytiri gọi Tuk lại ôm lấy con , Neytiri nhắc các con

- Hãy ngoan nhé

Người dân đảo đã bao quanh chúng em họ nhìn ngắm chúng em như sinh vật lạ có ánh mắt tò mò có ánh mắt thù địch , Kiri cảm thấy khó chịu đã kéo chặt lại tấm khoác ngoài

Có hai đứa trẻ có vẻ là con của tộc trưởng đi tới với ánh mắt không mấy thân thiện hai anh em Neteyam và Lo'ak làm dấu tay

- Oel ngati kameie

Jake nhắc các con
- Bĩnh tĩnh nào

Hai đứa trẻ con của tộc trưởng chỉ vào đuôi của Lo'ak cười nói
- Nhìn đuôi của cậu ta kìa

Hai anh em nhà Sully liền đáp trả bằng ánh mắt sắc lạnh , bên cạnh đó có một cô gái nhỏ xinh xắn đã thu hút ánh mắt của Lo'ak rồi nhỉ nhìn đến ngẩn cả người ra chắc có thể hát một bài tình ca ra rồi đấy xuỳ xuỳ em thầm cười nhẹ , Neteyam nhìn qua em trai với ánh mắt biết rồi nhá , Neytiri thấy nhưng chả thèm nói liền quay phắt đầu đi

- Nhỏ thật , cậu ta bơi kiểu gì nhỉ ?

Lại là tiếng cười cợt của hai đứa oắt kia em liếc sang thấy chúng nó đang body shaming Lo'ak , thật may cô bé xinh xắn kia đã tới giải cứu Lo'ak đây cô nói

- Đủ rồi

Và đánh vào tay thằng oắt nhỏ hơn trừng mắt nhìn họ và thở dài rồi quay qua nhìn Lo'ak

- Hey

Lo'ak mở lời chào cô bé , cô bé lại ngại ngùng cười rồi nhìn xuống đất , ồ được rồi tôi vẫn chưa ăn gì đâu đấy em thầm nghĩ

Trong lúc đó em đã liếc mắt thấy một người đàn ông ? Hình như là tộc trưởng và hai người đàn ông khác đang cưỡi một con cá có cánh ? Đang phi về phía này con cá bật và bay vòng qua đầu của mọi người đáp xuống bờ nước bên kia tộc trưởng chầm chậm quay đầu bước lên bờ cầm theo cây giáo ánh mắt nghiêm nghị , ồ màn xuất hiện hoành tráng thật em thầm nghĩ