TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP CHỦ ĐỀ MỆNH LỆNH

命令 Mìnglìng Mệnh lệnh

过来一下！（简单祈使句）
Guòlai yíxià! (Jiǎndān qíshǐjù)
Qua đây một chút! (câu cầu khiến đơn giản)

别说别人的坏话。
Bié shuō biérén de huàihuà.
Đừng nói xấu người khác.

你必须把作业写完。
Nǐ bìxū bǎ zuòyè xiě wán.
Bạn cần phải làm xong bài tập.

请你出去。
Qǐng nǐ chūqù.
Mời anh ra ngoài cho.

不准在教室里吸烟。
Bù zhǔn zài jiàoshì li xī yān.
Không được hút thuốc trong lớp học.

电影院里不许大声说话/ 喧哗。
Diànyǐngyuàn li bù xǔ dà shēng shuōhuà/ xuānhuá.
Không nói chuyện lớn tiếng/ không gây ồn ào trong rạp hát.

这些话，你听也得听，不听也得听。
Zhèxiē huà, nǐ tīng yě děi tīng, bù tīng yě děi tīng.
Những lời này bạn phải nghe, không nghe cũng phải nghe.

禁止随地吐痰。
Jìnzhǐ suí dì tǔ tán.
Cấm khạc nhổ bừa bãi.

我命令你马上把房间打扫干净。
Wǒ mìnglìng nǐ mǎshàng bǎ fángjiān dǎsǎo gānjìng.
Tôi ra lệnh cho anh lập tức quét dọn phòng ốc sạch sẽ.