[180825] BTS LY World Tour at Seoul Olympic Stadium, Seoul D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"I could trust because it is you
We could win because we are together."
"Mình chọn tin tưởng bởi vì đó là cậu
Chúng ta đã chiến thắng vì chúng ta có nhau."
[180826] BTS LY World Tour at Seoul Olympic Stadium, Seoul D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Fill your universe with our galaxy."
"Bằng ngân hà của chúng mình, vũ trụ của các cậu sẽ được lấp đầy."
Đáp lại câu: "I do believe in your galaxy" của Namjoon.
[180905] BTS LY World Tour at Staples Center, LA D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan is the key to my magic shop."
"Bangtan là chiếc chìa khoá đến cửa hàng ma thuật của mình."
Lấy ý tưởng từ Magic Shop.
[180906] BTS LY World Tour at Staples Center, LA D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"If we are together, even the endless maze is a paradise."
"Nếu như chúng ta ở cùng nhau, dẫu cho đó là một mê cung vô tận cũng sẽ hoá thiên đường."
Lời bài hát của Love Maze.
[180908] BTS LY World Tour at Staples Center, LA D-3
Slogan của ngày hôm nay:
"We'll only heart you for eternity."
"Chúng mình yêu các cậu thiên trường địa cửu."
[180909] BTS LY World Tour at Staples Center, LA D-4
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan is the seven stars that forever listens to ARMY's galaxy."
"Bangtan là bảy vì tinh tú sẽ luôn luôn soi sáng vũ trụ mang tên ARMY."
Đáp lại câu hát: "Mình tin tưởng vào ngân hà của cậu, mình muốn lắng nghe giai điệu đó." của Magic Shop.
[180912] BTS LY World Tour at Oracle Arena, Oakland
Slogan của ngày hôm nay:
"I will hold your hands and never let go."
"Chúng mình sẽ nắm chặt tay cậu, mãi mãi không rời xa."
Đáp lại câu: "Từ bây giờ mình sẽ để cậu đi." trong I'm Fine.
[180915] BTS LY World Tour at Fort Worth Convention Center, Fort Worth D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"I do believe in your galaxy."
"Chúng mình tin tưởng vào ngân hà của cậu."
Lời bài hát của Magic Shop.
[180916] BTS LY World Tour at Fort Worth Convention Center, Fort Worth D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"I finally realized so I love me."
"Đến tận bây giờ mình mới nhận ra rằng mình phải yêu lấy bản thân của mình."
Lời bài hát của Epiphany.
[180920] BTS LY World Tour at FirstOntario Centre, Hamilton D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan is my superhero."
"Bangtan chính là siêu anh hùng của mình."
Lấy ý tưởng từ Apanman.
[180922] BTS LY World Tour at FirstOntario Centre, Hamilton D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Even though we are far away, our hearts are one."
"Cho dù ở bất kì nơi nào trên thế giới này, trái tim của chúng ta luôn đập chung một nhịp."
*Theo mình là lấy ý tưởng từ For You: "Cho dù chúng ta ở cách xa muôn trùng khơi, trái tim của ta vẫn được gắn nối lại với nhau."
[180923] BTS LY World Tour at First Ontario Centre, Hamilton D-3
Slogan của ngày hôm nay:
"So thank you for becoming my light, for becoming the flower in the most beautiful moment in life."
"Vậy nên cảm ơn vì đã soi sáng cho mình, vì đã trở thành hoa dạng niên hoa của mình."
Lời bài hát của 2!3!
[180928] BTS LY World Tour at Prudential Center, Newark D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"When we're with Bangtan, we're in utopia."
"Khi chúng mình ở cùng cậu, chúng ta đang làm nên những điều không tưởng."
Lấy ý tưởng từ Euphoria.
[180929] BTS LY World Tour at Prudential Center, Newark D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"ARMYs are the flowers that bloom from your magic shop."
"ARMY chính là những bông hoa nở rộ từ cửa hàng ma thuật của cậu đấy."
Lấy ý tưởng từ Magic Shop.
[181002] BTS LY World Tour at United Center, Chicago D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"It's ok if you fall, ARMY will be by Bangtan's side forever."
"Đừng lo sợ sẽ vấp ngã, vì chúng mình sẽ luôn luôn ở nơi đây, bên cạnh các cậu."
[181003] BTS LY World Tour at United Center, Chicago D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Wherever we are, we will always sing with Bangtan."
"Dù cho chúng mình ở bất kì nơi đâu trên thế giới này, chúng mình sẽ luôn luôn cất tiếng hát cùng cậu."
[181006] BTS LY World Tour at CitiField, New York City
Slogan của ngày hôm nay:
"Thanks for letting us know how to love ourselves."
"Cảm ơn vì đã giúp chúng mình hiểu được như thế nào là yêu lấy bản thân."
Lấy ý tưởng từ câu: "You've shown me, I have reasons, I should love myself" của Love Yourself: Answer.
[181009] BTS LY World Tour at The O2 Arena, London D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"When we are together, I can smile."
"Chỉ khi chúng ta ở cùng nhau, tớ mới có thể mỉm cười."
Lời bài hát của You Never Walk Alone.
[181010] BTS LY World Tour at The O2 Arena, London D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"You are the ray of light in our darkness."
"Cậu là tia sáng trong bóng đêm của mình."
[181013] Ziggo Dome, Amsterdam
[181016] BTS LY World Tour at MercedesBenz Arena, Berlin D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan is a blue oasis in our desert."
"Bangtan là ốc đảo trong xanh giữa sa mạc khô khan của chúng mình."
[181017] BTS LY World Tour at MercedesBenz Arena, Berlin D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan's flowers have already bloomed in ARMY's hearts."
"Những bông hoa mang tên cậu đã sớm nở rộ trong tim mình rồi."
[181019] BTS LY World Tour at AccorHotels Arena, Paris D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Let's become each other North Star!"
"Hãy cùng trở thành ngôi sao Bắc Cực của nhau nhé!"
Sao Bắc Cực là vì sao sáng nhất trong chòm sao Tiểu Hùng. Sao Bắc Cực rất gần thiên cực, vì thế nên nó hầu như không chuyển động trên bầu trời đêm, các thiên thể khác tựa như đang xoay quanh nó vậy. Vì thế, các lữ khách lạc đường nơi biển cả hay rừng núi đều sẽ định hướng bằng cách nhìn lên ngôi sao sáng này.
Bangtan luôn biết ơn vì nghĩ rằng chính ARMY là người đã tạo nên Bangtan của ngày hôm nay. ARMY lại muốn Bangtan hiểu rằng, những ca từ và sự hiện diện của họ đã dẫn dắt những tâm hồn lạc lối trên biển người mênh mông này, đã an ủi những trái tim bị tổn thương này.
[181020] BTS LY World Tour at AccorHotels Arena, Paris D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Our sun will never die."
"Mặt trời của chúng ta sẽ mãi không bao giờ lụi tàn."
[181113] BTS LY World Tour at Tokyo Dome, Tokyo D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"This is where our dreams came true, now into a new one together."
"Tại chính nơi này ước mơ của chúng ta đã thành hiện thực, bây giờ hãy tiến đến một ngày mai tươi sáng hơn nhé!"
[181114] BTS LY World Tour at Tokyo Dome, Tokyo D-2
[181121] BTS LY World Tour at Kyocera Dome Osaka, Osaka D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Those past 5 years, our hearts had become one. No matter the circumstances, we are together."
"Khoảng thời gian 5 năm này, đã khiến trái tim chúng ta hoà lại làm một. Cho dù bất kể thời khắc nào, chúng ta luôn luôn có nhau."
[181123] BTS LY World Tour at Kyocera Dome Osaka, Osaka D-2
"Love yourself, love myself."
[181124] BTS LY World Tour at Kyocera Dome Osaka, Osaka D-3
[181208] BTS LY World Tour at Taoyuan International Baseball Stadium, Taoyuan D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"Yesterday, today, tomorrow or at anytime we are always the answers for each other."
"Dù là hôm qua, hôm nay hay ngày mai, chúng ta luôn là câu trả lời dành cho nhau."
[181209] BTS LY World Tour at Taoyuan International Baseball Stadium, Taoyuan D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Bangtan is ARMY's pride pride pride."
"Bangtan chính là niềm kiêu hãnh, niềm kiêu hãnh, niềm kiêu hãnh của ARMY."
Chơi chữ như Trivia: Love.
[190112] BTS LY World Tour at Nagoya Dome, Nagoya D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"ARMY will be next to you even if it's a desert or when it's filled with ocean."
"Chúng mình sẽ ở đây cùng các cậu đến khi lấp đầy sa mạc này thành đại dương mênh mông."
Vẫn là câu hứa đó, cùng nhau biến sa mạc thành đại dương, đáp lại lời của Sea Hidden Track.
[190113] BTS LY World Tour at Nagoya Dome, Nagoya D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"I purple you, Bangtan. I'm really happy tonight."
"*Borahae, Bangtan. Ngay tại thời khắc này, con tim của mình cảm thấy đong đầy hạnh phúc."
*Borahae dịch tiếng Anh là I Purple You, Taehyung từng nói ở Fanmeeting rằng màu tím là thứ 7 nằm ở cuối cầu vồng, vậy nên khi mình nói Borahae có nghĩa là mình sẽ yêu, tin tưởng và đi cùng các cậu thật lâu. Vậy nên màu tím đã trở thành màu đại diện cho chúng ta đó.
[190119] BTS LY World Tour at Singapore National Stadium, Singapore
Slogan của ngày hôm nay:
"From the day that the universe was created, ARMY's love was destined."
"Từ ngày mà vũ trụ này được hình thành thì tình cảm của chúng mình cũng đã được định sẵn ở nơi cậu rồi."
Lấy ý tưởng từ DNA.
[190216] BTS LY World Tour at Fukuoka Yahuoku! Dome, Fukuoka D-1
[190217] BTS LY World Tour at Fukuoka Yahuoku! Dome, Fukuoka D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Letters that Bangtan gave are all treasures."
"Những thông điệp mà Bangtan gửi gắm đều là báu vật của chúng mình."
[190320] BTS LY World Tour at AsiaWorld-Expo, Hongkong D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"We will use our love to hear your 52 hertz."
"Chúng mình sẽ dùng trái tim để lắng nghe tần số 52 hertz của cậu."
Vào năm 1989, các nhà hải quân đã dò được tần số 52 hertz của một chú cá voi ở ngoài biển cả rộng lớn kia. Điều đặc biệt ở đây chính là các chú cá voi thông thường giao tiếp bằng tần số dao động từ 15-40 hertz, có nghĩa là chúng sẽ không giao tiếp được với chú cá voi phát ra tần số đặc biệt kia. "52 hertz" đã luôn cô độc như thế ngày này qua tháng nọ, tìm kiếm một người bạn đồng hành, một nửa còn lại của mình. Nhưng người ơi, vì sự khác biệt này mà có lẽ mãi mãi sẽ chẳng một ai hiểu được cậu, cậu sẽ mãi cô đơn nơi đại dương sâu thẳm kia mất. Sau khi tin tức này được đưa đến rộng rãi với công chúng, rất nhiều người đồng cảm bằng cách làm những bài thơ, câu ca về chú, 7 chàng trai của chúng ta cũng không ngoại lệ khi hát vang lên những ca từ trong Whalien 52. Suy cho cùng, ai trong tim cũng có những nhịp đập khác nhau, những tiếng nói không ai lắng nghe, những câu chuyện không người chia sẻ. Bangtan của mình đã từng lạc lõng như thế.
Đáp lại bài hát này, ARMY muốn nói rằng này "cá voi Bangtan", đừng lo vì chúng mình sẵn sàng dùng cả con tim và tình cảm nhiệt huyết này để lắng nghe những "tần số 52 hertz" của cậu mà trước đây chưa một ai hiểu.
[190321] BTS LY World Tour at AsiaWorld-Expo, Hongkong D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"When we are together, you can take off your masks."
"Khi chúng ta ở cạnh nhau, cậu có thể yên tâm mà lột bỏ lớp mặt nạ đó ra."
Đáp lại câu hát: "Mình lại phải đeo chiếc mặt nạ này lên để đi gặp cậu." trong The Truth Untold.
[190323] BTS LY World Tour at AsiaWorld-Expo, Hongkong D-3
Slogan của ngày hôm nay:
"Wherever you are, there is hope."
"Nơi nào có cậu, nơi đó có hy vọng."
Đáp lại câu: "Ở đâu có hi vọng, ở đó có khó khăn. Ở đâu có hy vọng, ở đó sự tuyệt vọng." ARMY muốn nói rằng khi chúng mình tuyệt vọng và gặp khó khăn, cảm ơn Bangtan vì đã ở đó trở thành tia hy vọng của mình.
[190324] BTS LY World Tour at AsiaWorld-Expo, Hongkong D-4
Slogan của ngày hôm nay:
"When we are together, we are in paradise."
"Nơi này đã tự lúc nào trở thành thiên đường khi chúng ta ở cạnh nhau rồi."
Lấy ý tưởng từ Paradise.
[190406] BTS LY World Tour at Rajamangala National Stadium, Bangkok D-1
Slogan của ngày hôm nay:
"What a relief that we are us
What a relief that we are together."
"May mắn làm sao khi chúng ta là chính mình
May mắn làm sao khi chúng ta có nhau."
Câu kết bức thư của Yoongi ở Run BTS! tập 56 gửi tặng đến các thành viên:
"Mới đây mà đã ra mắt được 5 năm rồi
Những thanh niên đơn thuần mang trong mình những hoài bão to lớn
Những con người đã từng không có gì bây giờ đã nắm trong tay rất nhiều điều
Những con người đã từng mơ ước, bây giờ đã trở thành ước mơ của bao con người khác.

Cuộc sống là chuỗi lập lại giữa sự lựa chọn và sự hối hận
Tôi cũng sợ, chúng tôi, cũng rất sợ
Chúng tôi đã mơ về nơi bầu trời vời vợi kia, nơi mà bây giờ tôi đang đứng, vừa cao vừa băng giá, vừa ngợp thở
Quả là đúng như vậy, càng nhiều ánh sáng chiếu rọi vào chúng tôi, bóng đêm lại kéo dài như vô tận.

Vậy nên, thật là may mắn khi chúng tôi là chính mình
Thật may mắn vì chúng tôi có nhau."
[190407] BTS LY World Tour at Rajamangala National Stadium, Bangkok D-2
Slogan của ngày hôm nay:
"Each other's moon
Each other's will."
"Chúng ta là mặt trăng, là ý chí của nhau."
Trong các lời bài hát của Bangtan, mặt trăng sao và ngân hà được nhắc đến rất nhiều. Chúng ta, ARMY và Bangtan, là những đứa con của mặt trăng (4 o'clock). Vậy nên mặt trăng mang một ý nghĩa rất đặc biệt đối với chúng ta.