Khâu Nhất Nhiên trốn dưới gốc cây, vùi hơn nửa khuôn mặt vào chiếc khăn quàng cổ. Hành động này rất thân mật, khiến cô cảm thấy cả thế giới đều là mùi của Lê Vô Hồi - một chút dư vị Paris, mùi quýt trên xe, mùi hương tóc tự nhiên của nàng, và cả hơi ấm còn sót lại... Tất cả hòa quyện lại rất kỳ diệu, như mây trôi, trôi trên bầu trời.

Khoảnh khắc này, nó lại rất gần. Cứ như mây đã rơi vào hơi thở của cô.

Khâu Nhất Nhiên nín thở.

Vừa rồi, cô đã cúi đầu đi ngang qua nhóm người đang vây quanh Lê Vô Hồi. Không ai thấy cô kỳ lạ. Bởi vì cô chỉ là một người tàn tật mang khăn quàng cổ che mặt, không đáng chú ý. Chỉ cần cách xa Lê Vô Hồi một chút, không ai biết cô là ai, và cũng không ai để ý cô đang trốn tránh điều gì.

Thế là cô không đi xa, mà trốn dưới gốc cây quan sát tình hình.

Nhóm người kia không đáng sợ như cô nghĩ. Có lẽ họ chỉ là một nhóm người trẻ tuổi hâm mộ Lê Vô Hồi. Có thể họ đã nhận ra Lê Vô Hồi từ trước, nhưng chỉ đợi ở cổng khi thấy nàng vào nghĩa trang. Đến khi Lê Vô Hồi đi ra, họ mới lấy hết dũng khí vây lại, líu lo nói gì đó với nàng.

Khâu Nhất Nhiên không nghe rõ nội dung.

Nhưng cô vẫn có chút lo lắng. Mới đây không lâu, Lê Vô Hồi đã chủ động tiết lộ về cuộc hôn nhân trước. Sau đó, những thông tin mà nàng chia sẻ về người yêu cũ đã trở thành đề tài bàn tán, nhưng Lê Vô Hồi lại không hề đưa ra bất kỳ phản hồi nào khác.

Nếu... nếu cuối cùng người ta phát hiện người kết hôn với nàng là Khâu Nhất Nhiên, và đó lại là lúc Lê Vô Hồi còn vô danh, thì điều đó sẽ mang đến cho nàng bao nhiêu lời đồn đoán và phỉ báng không cần thiết?

Càng nghĩ, Khâu Nhất Nhiên càng cảm thấy sợ hãi. Cảm giác này như thể miệng và mũi bị bịt kín, khiến cô không thể nào giữ được bình tĩnh. Cô chợt nhận ra suy nghĩ của mình vẫn còn quá đơn giản. Cô đã nghĩ rằng sau khi đến Paris để ly hôn, mọi chuyện sẽ kết thúc. Nhưng cô chưa bao giờ nghĩ đến những gì họ sẽ phải đối mặt trên đường đi, và những gì sẽ xảy ra khi họ đến Paris. Có bao nhiêu yếu tố không lường trước sẽ gây bất lợi cho Lê Vô Hồi?

Khâu Nhất Nhiên hoảng loạn.

Một cách bản năng, cô đau khổ liếc nhìn Lê Vô Hồi đang bị đám đông vây kín ở đằng xa, đường nét mờ ảo.

Cô cắn răng, nhân lúc Lê Vô Hồi không nhìn sang, cô tàn nhẫn quay lưng, khập khiễng chạy xuống núi. Sau đó, cô lo lắng leo lên chiếc taxi, như thể sợ mình sẽ hối hận, và nói với tài xế ở ghế trước:

"Xin anh hãy giúp tôi rời khỏi đây càng nhanh càng tốt!"

. . .

Khâu Nhất Nhiên dường như lại một lần nữa bỏ rơi nàng.

— Lê Vô Hồi phát hiện ra rằng mình thực sự rất chậm hiểu, có lẽ nguyên nhân cốt lõi là do nàng quá tự tin. Nàng tiềm thức cho rằng Khâu Nhất Nhiên sẽ không bao giờ dễ dàng rời bỏ nàng như vậy. Ba năm trước cũng vậy. Nàng đã không nghĩ rằng Khâu Nhất Nhiên lại ra đi một cách dứt khoát đến thế, hoàn toàn biến mất.

Bây giờ nàng dùng từ "dường như" là vì nàng vẫn cảm thấy khó tin và mơ hồ. Nhưng thực tế, Khâu Nhất Nhiên đã âm thầm biến mất thật rồi.

Sau khi Lê Vô Hồi tách khỏi nhóm người hâm mộ, nàng mới phát hiện Khâu Nhất Nhiên không hề liên lạc hay báo cho nàng biết cô đang ở đâu. Lê Vô Hồi đành phải gọi điện cho Khâu Nhất Nhiên, nhưng không ai bắt máy. Nghe tiếng "tút tút" dài trong điện thoại, nàng chỉ khẽ nhíu mày, nghĩ rằng Khâu Nhất Nhiên không nghe thấy.

Lê Vô Hồi vừa gọi điện vừa tránh ánh mắt của mọi người, quay lại nghĩa trang tìm kiếm. Nhưng nàng không tìm thấy bóng dáng Khâu Nhất Nhiên. Lúc này, nàng bắt đầu lo lắng, đi xuống núi theo con đường cũ, nhưng dọc đường vẫn không thấy Khâu Nhất Nhiên.

Dưới chân núi có rất nhiều taxi đang chờ khách. Mọi người ồn ào, ai cũng có người bên cạnh, chỉ có nàng như phát điên mà bôn ba. Một người tốt bụng thấy nàng đang tìm người với vẻ mặt lo lắng, liền cầm chiếc khăn quàng cổ mình vừa nhặt được đến hỏi nàng có phải đang tìm một người phụ nữ đeo khăn quàng cổ hay không, rồi đùa rằng: "Có một người phụ nữ đeo khăn quàng cổ xông lên taxi, như thể có quỷ dữ đuổi theo sau lưng, đến nỗi làm rơi cả khăn."

Lê Vô Hồi nhận lấy chiếc khăn, tay run rẩy, nhưng vẫn bình tĩnh nói lời cảm ơn. Khi người tốt bụng đó rời đi, nàng đứng dưới đèn đường rất lâu, như mất hết mọi giác quan. Nàng không ngửi thấy mùi hương quen thuộc trên khăn, cũng không nhìn thấy những chữ cái được thêu ở dưới. Nàng lật chiếc khăn lên, kiểm tra từng chi tiết, vì nàng muốn tìm một bằng chứng để chứng minh rằng chiếc khăn này không phải của mình. Và người phụ nữ xông lên taxi như chạy trốn khỏi quỷ dữ trong lời của người tốt bụng kia không phải là Khâu Nhất Nhiên.

Nhưng nàng đã thất bại.

Đây đúng là chiếc khăn quàng cổ của nàng. Và người phụ nữ bị người ta thấy như có quỷ dữ đuổi theo sau lưng mà hoảng loạn chạy trốn kia... chính là Khâu Nhất Nhiên.

"Khâu Nhất Nhiên." Lê Vô Hồi khó khăn thốt ra cái tên đó.

Người phụ nữ đang đi về phía nàng dừng lại, cách nàng vài cây bạch quả. Từ xa, cô ngẩng đầu lên, thất thần nhìn về phía nàng.

"Lê Vô Hồi."

Người phụ nữ ấy gọi nàng, rồi tiếp tục bước, tiến về phía nàng. Lê Vô Hồi đứng yên. Nàng siết chặt chiếc khăn quàng cổ trong tay, cảm thấy như mình đột nhiên bị một cơn sốt nóng, mắt và mũi đều cay rát, gần như không thở nổi, đến mức không nhìn rõ người đang đi đến trước mặt nàng rốt cuộc là ai.

Nếu là Khâu Nhất Nhiên, tại sao lại đột nhiên chạy đến một nơi nàng không thể tìm thấy? Nếu là Khâu Nhất Nhiên, tại sao đã chạy đi lại còn quay trở lại?

"Xin lỗi." Khâu Nhất Nhiên nói ba từ đó rất chân thành. Mỗi hơi thở của cô đều rất khó khăn, nhưng cô vẫn cố gượng cười, khẽ lặp lại: "Xin lỗi. Rõ ràng tôi đã hứa với chị sẽ không dễ dàng thay đổi ý định."

"Tại sao không đi?" Lê Vô Hồi cúi đầu hỏi.

"Thực ra, lúc nãy tôi..." Khâu Nhất Nhiên thở một hơi thật sâu, thừa nhận sự yếu đuối và bất lực của mình. "Vốn định chạy trốn thật."

"Tại sao không đi?" Lê Vô Hồi lặp lại, như thể đó là câu duy nhất nàng có thể nói lúc này.

"Bởi vì," Khâu Nhất Nhiên với chiếc mũi đỏ ửng vì lạnh, trả lời. "Tôi phát hiện chiếc khăn quàng cổ chị đeo cho tôi hình như bị tôi làm rơi mất."

Lê Vô Hồi đứng yên tại chỗ, nhìn chằm chằm cô.

"Sau đó tôi xuống xe." Khâu Nhất Nhiên cố gắng hồi tưởng lại những gì đã xảy ra trong vài phút vừa qua, cô kể lại rất đơn giản, vì nhận ra mình chỉ nhớ được rất ít chuyện. "Tôi thấy điện thoại di động bị đông cứng và sập nguồn. Tôi không có tiền. Bác tài xế có vẻ thấy tôi rất kỳ quặc vì chỉ đi chưa đầy 100 mét, nhưng bác ấy vẫn tốt bụng cho tôi đi."

"Rồi sao?" Lê Vô Hồi vẫn chưa có được câu trả lời mình muốn. "Tại sao đã đi rồi lại còn quay lại?"

"Trên đường quay lại, tôi đã nghĩ," Khâu Nhất Nhiên nhìn vào đôi mắt nặng trĩu của Lê Vô Hồi, từng chữ từng câu nói tiếp, "Nếu tôi vẫn ở Paris, thì những chuyện như vậy chắc hẳn sẽ xảy ra rất nhiều lần..."

Tôi muốn tránh xa chị, đồng thời liên tục làm tổn thương chị.

"Nhưng lần này thì khác," Khâu Nhất Nhiên cười.

Tại sao lại khác? Lê Vô Hồi đã định hỏi vậy, nhưng nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe và chiếc mũi đỏ ửng vì lạnh của Khâu Nhất Nhiên, nàng đã biết câu trả lời chưa được nói ra.

"Vì chúng ta đang đi ly hôn," Khâu Nhất Nhiên vẫn nói ra. Mặc dù giọng cô đã khàn đặc, nhưng cô không thể né tránh. "Vậy nên, ít nhất, tôi phải hoàn thành những gì đã hứa."

Cô đương nhiên biết chuyện này là lỗi của cô. Ban đầu trên núi, Lê Vô Hồi đã vì bảo vệ cô mà tháo khăn quàng cổ của mình, che lên mặt cô, một mình đối diện với những người và việc mà cô không muốn đối mặt.

Nhưng Khâu Nhất Nhiên đáng xấu hổ lại bỏ chạy vào lúc đó.

Cô biết mình đã không còn mặt mũi nào để đối diện với Lê Vô Hồi. 100 mét đường quay lại rất ngắn, cô đã dùng tốc độ nhanh nhất có thể để chạy về, hy vọng Lê Vô Hồi sẽ không phát hiện ra sự hèn nhát và ích kỷ của mình.

Thế nhưng cô đã quá chậm.

Lê Vô Hồi vẫn phát hiện ra.

Cô chỉ có thể chấp nhận sự bất lực của mình. Lê Vô Hồi muốn nói gì, muốn làm gì để làm tổn thương cô thì đều được.

Thế nhưng Lê Vô Hồi không làm vậy.

Lê Vô Hồi chỉ lặng lẽ nhìn cô. Rất lâu, rất lâu, như đang cố gắng hiểu tất cả những gì cô vừa nói. Chỉ cần ánh mắt đó thôi, cũng đã đủ khiến cô dày vò.

"Lê Vô Hồi..." Cô bước lên một bước, muốn nói gì đó để phá vỡ sự im lặng.

"Chị biết rồi," Lê Vô Hồi ngắt lời cô. Sau đó, nàng rất kiên nhẫn bước đến trước mặt cô, cái bóng của nàng che phủ lấy cái bóng của cô. Gió thổi qua, lá bạch quả rơi xuống. Mùi hương như mây lại một lần nữa bao bọc cô, như một tấm lưới lớn, trùm lấy Khâu Nhất Nhiên.

Tầm nhìn của Khâu Nhất Nhiên trở nên mờ ảo. Lê Vô Hồi quay lưng lại với những chiếc lá bạch quả đang rơi, cúi mắt nhìn cô, một lần nữa mở chiếc khăn tay ra, quấn từng vòng từng vòng giúp cô.

Nàng làm việc rất cẩn thận, như thể sợ bàn tay lạnh của mình sẽ làm cô bị cóng. Nàng giấu tay hoàn toàn sau chiếc khăn quàng cổ, không chạm vào làn da của cô.

Mắt Khâu Nhất Nhiên đỏ hoe.

Lê Vô Hồi quấn chiếc khăn quanh gáy cô thật cao, thật dày, gần như che kín nửa dưới khuôn mặt cô.

"Khâu Nhất Nhiên."

Sau khi quấn xong, Lê Vô Hồi rụt tay lại, trở về vị trí ban đầu. Khí lạnh làm những chiếc lá bạch quả lay động. Nàng từ từ thở ra một luồng khói trắng.

"Lần sau em đừng làm như vậy nữa."

Qua lớp bóng tối dày đặc, nàng nhìn Khâu Nhất Nhiên, giọng cảnh cáo, cũng như lạnh lùng.

"Nếu có lần thứ ba như thế này, chị sẽ không bao giờ tha thứ cho em."

. . .

Với câu nói đó, Lê Vô Hồi quay lưng bước đi rất nhanh, sải bước rất dài. Như thể nàng rất tức giận, nhưng lại đang cố nén, không muốn trút giận lên Khâu Nhất Nhiên.

Nàng không đợi cô. Khâu Nhất Nhiên biết mình đáng phải chịu đựng điều này. Cô cúi đầu, cảm thấy chất lỏng nóng hổi từ mắt chảy xuống. Vội vàng lau, cô cảm nhận hơi ấm từ chiếc khăn quàng cổ lan tỏa, bao bọc lấy làn da lạnh cóng của mình.

Mắt vẫn cay rát dữ dội. Rõ ràng là nàng đang rất giận, nhưng vẫn sẵn lòng để lại chiếc khăn quàng cổ cho cô. Điều này càng khiến Khâu Nhất Nhiên đau lòng hơn.

Cô hít một hơi, bước đi theo cái bóng của Lê Vô Hồi. Nhưng chỉ được vài bước, cô thấy Lê Vô Hồi dừng lại.

"Sao vậy?" Khâu Nhất Nhiên tò mò bước tới, nghĩ rằng có chuyện gì đó đã xảy ra.

Nhưng ngay khi cô đến gần, cô sững sờ.

Ở cửa một tiệm bánh ngọt, Hứa Vô Ý đang đứng đó. Cô mặc một chiếc áo phao dày, tay cầm hai cây kem sắp tan chảy. Cô đã nhìn thấy cả hai.

Hứa Vô Ý có vẻ còn bất ngờ hơn cả họ. Đầu tiên, cô nhìn vào Lê Vô Hồi ở phía trước, ngạc nhiên gọi: "Chị Xuân Phong?" Sau đó, cô mới nhìn rõ Khâu Nhất Nhiên đứng sau Lê Vô Hồi, và sững sờ: "Chị?"

Ngày mùng Một Tết, Hứa Vô Ý vừa xuống núi, tay cầm hai cây kem, hỏi: "Hai người... sao lại ở đây?"

. . .

Hứa Vô Ý là cháu gái ngoại của Lâm Mãn Nghi, xét về quan hệ họ hàng thì cô là dì họ của Khâu Nhất Nhiên. Nhưng vì họ cơ bản lớn lên cùng nhau từ nhỏ nên Hứa Vô Ý thường gọi Khâu Nhất Nhiên là "chị" (tỷ).

Sau khi Khâu Nhất Nhiên ra nước ngoài, họ ít khi gặp nhau. Vì vậy, ký ức của Khâu Nhất Nhiên về Hứa Vô Ý luôn dừng lại ở năm cô 14 tuổi. Vào đêm trước ngày cô xuất ngoại, Hứa Vô Ý 8 tuổi khóc lóc đòi ngủ cùng cô. Kết quả là trong mùa đông giá lạnh, chăn của cô gần như đóng băng vì nước mắt, và sáng hôm sau, mắt Hứa Vô Ý sưng húp như quả óc chó.

Khâu Nhất Nhiên cười, lau nước mắt cho Hứa Vô Ý. Hứa Vô Ý kéo tay áo cô, tội nghiệp nói: "Chị ơi, chị phải nhớ em đấy nhé."

Sau đó, khi ở nước ngoài, Khâu Nhất Nhiên vẫn thường xuyên gọi điện cho Hứa Vô Ý. Và Hứa Vô Ý cũng biết: dì họ Khâu Nhất Nhiên của mình có một người vợ người mẫu vô cùng xinh đẹp, nghe nói rất giỏi lừa người, tên là Lê Xuân Phong.

Sau đó nữa, khi Khâu Nhất Nhiên bị mất chân, Hứa Vô Ý lại khóc đến sưng mắt, và nói với cô: "Chị ơi, em tin chị nhất định sẽ đứng dậy lại được."

Lần cuối cùng họ gặp nhau là sau khi Lâm Mãn Nghi qua đời. Nhưng khoảng thời gian đó xảy ra quá nhiều chuyện, khiến Khâu Nhất Nhiên có ký ức mơ hồ về nhiều người và nhiều việc.

. . .

Hai cây kem trên tay Hứa Vô Ý sắp tan chảy. Cô vội vàng chạy đi tìm thùng rác để vứt, rồi nhanh chóng quay lại, lấy giấy lau tay, mắt vẫn mở to như không thể tin được: "Thật sự là hai người sao?"

Khâu Nhất Nhiên vội vàng xoa đôi mắt còn đỏ hoe của mình. Cô không biết mình cảm thấy xúc động là vì Hứa Vô Ý bé tí teo trong ký ức bỗng nhiên lớn lên như vậy, hay là vì cô vẫn luôn sợ hãi khi nhìn thấy Hứa Vô Ý, hay bất cứ ai trong quá khứ của mình. Có lẽ vì thế mà cô cam tâm ở lại Mãng thị, giữ lấy cuộc sống bình lặng nhưng vô vọng.

"Đúng vậy,... Chúng tôi đến thăm dì." Khâu Nhất Nhiên khó khăn lên tiếng.

"Hai người cùng nhau đến sao?" Hứa Vô Ý thấy họ đứng cạnh nhau, vẻ mặt rất vui vẻ. "Vậy thì bà ngoại thấy hai người chắc chắn sẽ rất mừng. Em vừa đến thăm bà ngoại còn nói sao mà thấy một tấm vải len kẻ sọc mới thế, em còn tưởng là học trò của bà..."

Khi trở về Tô Châu, Khâu Nhất Nhiên không hề nói với ai về chuyện cô và Lê Vô Hồi đã chia tay. Ai cũng nhận ra nỗi đau của cô lúc đó, nên họ cũng không hỏi nhiều, chỉ âm thầm suy đoán.

Nghĩ đi nghĩ lại, Khâu Nhất Nhiên cảm thấy đã lâu rồi, nên để Hứa Vô Ý không hiểu lầm nữa. "Thực ra chúng tôi..."

"Chúng tôi tiện thể đến hưởng tuần trăng mật." Lê Vô Hồi ngắt lời cô.

Khâu Nhất Nhiên khựng lại, ngạc nhiên nhìn Lê Vô Hồi.

"À!" Hứa Vô Ý kéo dài giọng, chợt hiểu ra. "Thì ra là vậy! Em nhớ là ngày cưới hai người không đi hưởng tuần trăng mật phải không? Nghe nói vừa cưới xong đã cãi nhau một trận lớn rồi?"

Nói rồi, ánh mắt của cô đảo qua lại giữa Lê Vô Hồi và Khâu Nhất Nhiên, vẻ mặt rất vui vẻ. Bởi vì người dì họ từng hoàn toàn gục ngã sau tai nạn, bây giờ có thể lấy hết dũng khí đi hưởng tuần trăng mật - trong mắt Hứa Vô Ý, đây chính là dấu hiệu của sự trở lại ban đầu. Điều mà cả gia đình đều mong muốn.

Lê Vô Hồi thể hiện một vẻ mặt bình thản. "Đúng vậy, nên tụi chị quyết định sẽ bù đắp lại từ năm nay."

Khi nàng đã nói như vậy, Khâu Nhất Nhiên không thể nào phản bác, chỉ có thể im lặng gật đầu.

"Hay quá!" Hứa Vô Ý cười, rồi đột nhiên nhớ ra một chuyện. "À, hai người ở đâu? Có muốn về nhà ở với em không? Vừa hay em nghỉ Tết không có ai ở cùng, một mình ở nhà cũ sợ lắm, vì mẹ em đi tỉnh rồi..."

"Không cần đâu," Khâu Nhất Nhiên theo bản năng từ chối.

"Được thôi," Lê Vô Hồi đồng ý rất nhanh chóng.

"Ư!" Hứa Vô Ý reo lên, không chút khách khí khoác tay Lê Vô Hồi. "Vậy là hai người đồng ý rồi nhé!"

Cô bé thò đầu qua phía Lê Vô Hồi, cười hì hì nói với Khâu Nhất Nhiên: "Dù sao thì chuyện nhà chị cũng đều do chị Xuân Phong quyết định mà."

Lời Khâu Nhất Nhiên định nói, rằng cô có thể ở bên ngoài, nghẹn lại trong cổ họng, không thể thốt ra.

Cô liếc nhìn Lê Vô Hồi. Lê Vô Hồi chỉ nhẹ nhàng đáp lại bằng một ánh mắt. Ánh mắt đó vừa như cảnh cáo, vừa như đe dọa, rằng "em nợ chị".

Khâu Nhất Nhiên im lặng. Cô biết mình đã chọc giận Lê Vô Hồi, nên bây giờ bất kể Lê Vô Hồi có ý định gì, cô cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý.

Thế là sau khi ăn tối bên ngoài, họ thật sự theo Hứa Vô Ý về nhà cũ. Nơi mà Khâu Nhất Nhiên đã sống cho đến khi 14 tuổi.

Nhà cũ rất gần khu phố cổ. Từ trong hẻm nhỏ, xuyên qua một ngôi nhà nào đó, là một căn hộ cũ với cầu thang, ở tầng cao nhất, có ba phòng ngủ và một phòng khách. Mở cửa sổ ra là có thể thấy một mảng lớn những mái nhà xám đen với các góc mái nhô lên.

Ngày xưa, một phòng là của Lâm Mãn Nghi, một phòng là của mẹ Hứa Vô Ý, Hứa Tuyết, và một phòng là của Hứa Vô Ý và Khâu Nhất Nhiên. Phòng của họ có một chiếc giường tầng bằng gỗ, rộng 1m50, rất phổ biến lúc bấy giờ. Khâu Nhất Nhiên ngủ ở trên, Hứa Vô Ý ngủ ở dưới. Họ chen chúc trên chiếc giường tầng, trò chuyện về những nỗi buồn và tâm sự thời niên thiếu, cùng nhau trưởng thành, và cuối cùng bay đi như những con chim non rời tổ, hướng đến cuộc sống của riêng mình.

Khâu Nhất Nhiên và Hứa Vô Ý đã đi lâu như vậy, nhưng Lâm Mãn Nghi vẫn giữ nguyên căn phòng đó.

Những món đồ và ngôi nhà cũ luôn tỏa ra mùi vị của tuổi thơ và ký ức, điều này khiến Khâu Nhất Nhiên có chút lúng túng. Cô không muốn hồi tưởng về con người mình ngày xưa. Cả một chặng đường dài đã xảy ra quá nhiều chuyện, khiến cô đã kiệt sức.

Đến nhà cũ, Khâu Nhất Nhiên trở nên im lặng lạ thường.

Nhưng Hứa Vô Ý có vẻ trò chuyện rất vui vẻ với Lê Vô Hồi. Cả hai đứng trên ban công, cười nói về một điều gì đó.

Vì vậy, Khâu Nhất Nhiên đi tắm trước, sau đó trốn trong phòng của mình để lén lút chườm nóng cái chân giả. Bác sĩ đã nói, nếu muốn đi một chuyến đi dài như vậy, tốt nhất mỗi ngày phải chú ý đến tình trạng của chân. Nếu có sưng đỏ, nhiễm trùng, cần phải dừng lại ngay lập tức, bôi thuốc, đến bệnh viện, đợi phục hồi xong rồi mới đi tiếp.

Hôm nay mới là ngày đầu tiên, đường đi không quá xa, cũng chưa có chuyện gì xảy ra. Nhưng Khâu Nhất Nhiên vẫn ngâm chân bằng nước nóng, tháo chân giả ra, rồi dùng khăn nóng để chườm. Cô đã quen với việc phải nhìn thấy cái chân bị teo và vùng da teo ở chỗ tiếp giáp mỗi ngày, nhưng đôi khi vẫn nghĩ: nếu cô có thể chạy nhảy như người bình thường, yêu một người thì thật tốt.

Khi nghe thấy có tiếng động ngoài cửa, Khâu Nhất Nhiên ngay lập tức kéo ống quần xuống. "Ai đó?" cô hỏi.

Người ngoài cửa không vào ngay, mà đợi một lúc rồi mới nói: "Là tôi." Đó là giọng của Lê Vô Hồi.

"Vào đi," Khâu Nhất Nhiên thở phào nhẹ nhõm.

Dù cô nói vậy, Lê Vô Hồi vẫn không mở cửa ngay. Nàng đợi thêm vài giây rồi mới từ từ đẩy cửa vào. "Chị cứ tưởng em lại chạy trốn rồi," đó là câu đầu tiên Lê Vô Hồi nói khi vào phòng.

Khâu Nhất Nhiên ngạc nhiên.

Lê Vô Hồi cũng đã tắm xong, mặc áo ngủ, tóc vừa sấy chưa lâu. Mùi hương mờ nhạt trên người nàng còn nồng hơn ban ngày, vẻ mặt cũng thoải mái hơn. Nhưng khi vào phòng, nàng lại liếc nhìn ống quần trống rỗng của Khâu Nhất Nhiên.

Sau đó, Lê Vô Hồi trực tiếp lấy chiếc chân giả đang đặt bên cạnh cô, đặt lên giường trên. Nàng không hề nể mặt nói: "Tối nay tôi sẽ ngủ ở trên."

Có lẽ nàng đã không còn tin tưởng Khâu Nhất Nhiên nữa. Khâu Nhất Nhiên sững sờ một lúc. Trước đó, họ đã thỏa thuận mỗi người ngủ một phòng. Hứa Vô Ý còn ngạc nhiên hỏi tại sao họ lại ngủ riêng, và Khâu Nhất Nhiên đã lúng túng giải thích rằng vì cô phải đi tiểu đêm, sợ làm phiền Lê Vô Hồi.

Bây giờ, cô chỉ có thể trơ mắt nhìn Lê Vô Hồi cướp đi chiếc chân giả của mình, rồi bình tĩnh nói:

"Tôi sẽ không bỏ chạy đâu."

"Chuyện đó ai mà nói trước được," Lê Vô Hồi vừa như đang cười, lại như không. "Dù sao thì trước khi khởi hành em cũng nói với chị như vậy mà."

Khâu Nhất Nhiên im lặng.

"Vậy chị mang chân giả của tôi đi, rồi qua giường lớn mà ngủ đi." Sau một lúc lâu, cô cuối cùng cũng lên tiếng. "Chị cao lớn hơn, ngủ ở đây chắc sẽ không thoải mái, với lại chăn cũng không đủ ấm."

"Nghe nói trước đây em ngủ ở trên hả?" Lê Vô Hồi không trực tiếp trả lời, mà đã trải chăn ra. "Chị muốn thử cảm giác ngủ trên cái giường này xem sao."

Khâu Nhất Nhiên vẫn muốn cố gắng thuyết phục nàng. "Thực ra cũng không có gì đặc biệt đâu."

Nhưng Lê Vô Hồi đã trải xong giường, leo lên cầu thang và nằm xuống. Giọng nàng từ trên đầu vọng xuống: "Em thật sự không muốn ngủ cùng giường với chị đến vậy sao?"

Khâu Nhất Nhiên nghe giọng nói của Lê Vô Hồi vẫn đầy gai góc, nhưng cô không cảm thấy bị tổn thương. Đây là một trải nghiệm rất kỳ diệu, như thể Lê Vô Hồi đang hùng hồn xâm nhập vào thời thơ ấu của cô, cùng cô tạo nên một giai đoạn trưởng thành mới. Vì thế, những lời nói của Lê Vô Hồi trong tai cô bỗng trở nên ngây ngô.

"Tôi không có ý đó," cô kiên trì giải thích.

Lê Vô Hồi có vẻ rất mệt, giọng nàng gần như không thể nghe thấy. "Hay là em thật sự muốn bỏ chị lại lần nữa?"

Hôm nay đúng là lỗi của Khâu Nhất Nhiên. Cô nhìn những sợi tóc của Lê Vô Hồi rủ xuống mép giường, không thể biện minh cho mình bất cứ điều gì. Vì thế, cô chỉ khẽ nói một câu: "Xin lỗi."

Mà dù sao thì việc ngủ trên giường tầng cũng chẳng phải là chuyện gì to tát. Khâu Nhất Nhiên thở dài. Cô thu dọn chiếc khăn nóng và chậu nước, tắt đèn, rồi chui vào giường dưới.

Trong bóng tối, chỉ còn lại tiếng thở của hai người.

"Hôm nay chị..." Lần thứ hai trằn trọc, Khâu Nhất Nhiên nhìn chằm chằm vào tấm gỗ đen trên đầu, không nhịn được hỏi. "Tại sao lại nói như vậy?"

"Em hỏi tại sao chị lại nói chúng ta đi hưởng tuần trăng mật sao?" Lê Vô Hồi cười khẽ, có lẽ nàng biết sớm muộn gì cô cũng sẽ hỏi. "Em không muốn tạo ra cái vỏ bọc đó sao?"

Hơi thở của Khâu Nhất Nhiên nghẹn lại.

"Để tất cả mọi người đều biết em không sao, để tất cả mọi người đều cảm thấy em sống rất tốt, có người ở bên cạnh chăm sóc em, vì thế họ không cần lo lắng cho em." Xuyên qua tấm gỗ mỏng manh, giọng Lê Vô Hồi bay xuống. "Cho dù trên thực tế, ngược lại là em đã vứt bỏ tất cả mọi người."

Khâu Nhất Nhiên đột nhiên cảm thấy khó thở, cô không biết phải diễn tả cảm giác này như thế nào.

Không chỉ cô hiểu Lê Vô Hồi muốn làm gì, mà thực tế, Lê Vô Hồi cũng luôn hiểu rõ suy nghĩ của cô. Bất cứ điều gì cô làm, bất cứ lời nào cô nói, Lê Vô Hồi đều nhìn thấu được.

"Hơn nữa," Lê Vô Hồi hạ giọng rất thấp, "chúng ta thực sự chưa ly hôn. Chị không muốn giải thích nhiều. Nếu để em ấy biết chúng ta đang trên đường ly hôn, có lẽ sẽ phiền phức hơn."

"Dù sao thì sau này, đây là chuyện của em, không liên quan gì đến chị nữa."

Nàng nói rằng nàng làm vậy vì mệt mỏi, nên không muốn bận tâm, và chỉ đơn giản là hợp tác diễn kịch với cô, che đi vết sẹo vừa bị phơi bày. Khâu Nhất Nhiên không biết có nên tin hay không, cô chỉ gượng cười: "Tôi biết rồi."

Lê Vô Hồi không nói thêm gì.

Ngày đầu năm mới đã trôi qua thật dài, điều mà cả hai đều không lường trước được. Mặc dù đây mới chỉ là ngày đầu tiên của chặng đường ly hôn của họ. Có lẽ mỗi ngày sau này đều sẽ rất gian nan, bởi vì giữa họ, vẫn còn rất nhiều chuyện chưa thể giải quyết.

"Lê Vô Hồi," Khâu Nhất Nhiên lấy hết dũng khí nói. "Tôi sẽ không chạy trốn đâu, chị có thể ngủ thoải mái hơn một chút."

Nhưng Lê Vô Hồi không trả lời. Nàng dường như đã ngủ, hơi thở rất đều đặn.

Khâu Nhất Nhiên im lặng. Cô nín thở, nhắm mắt lại. Nhưng có lẽ vì tâm trạng biến động quá lớn trong ngày, cô đã trằn trọc rất lâu mà không ngủ được.

Giường tầng cũ có một nhược điểm, đó là chỉ cần một người trở mình, người kia chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Vì vậy, Khâu Nhất Nhiên đã nhịn rất lâu, không dám trở mình.

Cuối cùng, cô mở mắt, thất thần nhìn chằm chằm vào bóng tối đè nặng trước ngực, và không thể nhịn được nữa. Rất cẩn thận, cô trở mình rất chậm, làm mình toát mồ hôi trong mùa đông lạnh.

Sau khi trở mình thành công, cô thở phào một hơi, nhưng rồi lại nghe thấy một giọng nói từ trên đầu vọng xuống: "Em cũng có thể ngủ thoải mái hơn một chút."

Khâu Nhất Nhiên thất thần. "Tôi làm ồn khiến chị tỉnh giấc à?"

"Không phải," Lê Vô Hồi phủ nhận, giọng nghe rất mệt mỏi. "Chị chưa ngủ."

"Tại sao không ngủ được?"

Khi hỏi câu đó, Khâu Nhất Nhiên đột nhiên nhớ lại rất nhiều chuyện. Có thông tin truyền thông đưa tin về việc Lê Vô Hồi phải nhập viện vì uống thuốc quá liều hai năm trước, và cả chuyện mẹ nàng qua đời cũng trong khoảng thời gian đó.

Đó đều là những chuyện đã xảy ra khi Khâu Nhất Nhiên không ở bên cạnh nàng.

"Chị..." Không nghe thấy câu trả lời, Khâu Nhất Nhiên chọn một câu để dò hỏi. "Lần này chúng ta có tiện đường ghé thăm mẹ chị không?"

Thực ra, cô cũng không biết mẹ của Lê Vô Hồi, Lỗ Vận, cuối cùng được an táng ở đâu. Đó là điều mà cô đã bỏ lỡ.

"Chị sẽ không đi thăm bà ấy." Dù giọng nói nghe có vẻ kiệt sức, nhưng Lê Vô Hồi từ chối rất dứt khoát.

"Tại sao?" Khâu Nhất Nhiên cảm thấy bối rối. Trong ký ức của cô, tình cảm giữa Lê Vô Hồi và Lỗ Vận không đến nỗi tệ như vậy. Thậm chí Lỗ Vận còn đến Paris cùng Lê Vô Hồi khi nàng 18 tuổi, chỉ là họ không sống cùng nhau. Hai mẹ con này thật kỳ lạ, rõ ràng liên hệ rất chặt chẽ, nhưng lại thích sống một mình, như thể sống cùng nhau sẽ nuốt chửng lẫn nhau.

"Bởi vì bà ấy cũng đã bỏ rơi chị." Sau một lúc lâu, Lê Vô Hồi mới trả lời.

Nàng dùng từ "cũng". Điều đó đủ để Khâu Nhất Nhiên im lặng. Mặc dù cô không biết chuyện gì đã xảy ra lúc đó, nhưng cô luôn biết rằng đối với Lê Vô Hồi, bỏ rơi là một tội chết, và tất cả những kẻ bỏ rơi đều phải chịu sự trừng phạt tồi tệ nhất.

"Nhưng bà ấy đã qua đời rồi, không thể tha thứ cho bà ấy sao?" Mũi Khâu Nhất Nhiên cay xè.

Lê Vô Hồi "Ừ" một tiếng. "Không thể."

Giọng điệu rất bình thản. Nhưng nó như một trận lở tuyết, đập mạnh vào lòng Khâu Nhất Nhiên. Cô thấy khó thở, căn phòng quá tối.

"Thực ra, chị cũng không hiểu, tại sao lúc đó bà ấy rõ ràng sắp chết rồi, nhưng vẫn muốn bỏ rơi chị."

"Bà ấy nói với chị rằng bà muốn chết một mình, vì không muốn nhìn thấy mặt chị trước khi chết. Đương nhiên không chỉ là chị, bà ấy không muốn gặp bất kỳ ai cả..."

Khi hồi tưởng lại quá khứ đó, giọng Lê Vô Hồi rất nhẹ nhàng, như thể những hình ảnh đang được chiếu trong đầu nàng, còn nàng chỉ là một khán giả đang xem một vở kịch hay. Nói đến cuối cùng, nàng thậm chí còn cười: "Bà ấy hỏi chị , có phải những người vướng vào chị, cuối cùng đều muốn chết đi mới có thể thoát ra. "

"Và còn nói, ngay cả khi bà ấy chết rồi, chị cũng sẽ không buông tha cho bà ấy."

"Cuối cùng, bà ấy nói với chị rằng không ai dám yêu chị, và đó là vì chị đáng đời."

Lê Vô Hồi từng chữ từng câu nói lại những lời mình đã nghe, không hề rơi một giọt nước mắt nào. Thật kỳ lạ, có lẽ ngày đó Lỗ Vận đã sớm đoán được điều này, nên mới nói với nàng những lời như vậy.

Và Khâu Nhất Nhiên đã im lặng rất lâu.

Như không thể chịu đựng những lời nói đầy thù hận, cũng không biết phải dùng thân phận gì để an ủi nàng. Hoặc có lẽ, cũng vì thái độ của nàng đối với Lỗ Vận mà cô cảm thấy e sợ.

Rốt cuộc, Lỗ Vận đã không nói sai. Nàng từ trước đến nay là một kẻ xấu xa không hơn không kém. Chẳng trách mọi người đều muốn trốn tránh nàng, chẳng trách khi quay đầu lại, nàng không thể giữ được bất kỳ ai mình muốn.

Nghĩ đến đây, Lê Vô Hồi cuộn mình trong chăn, quấn chặt lấy bản thân. Nàng đối mặt với bức tường lạnh lẽo, hơi thở như bị một bức tường hút vào, rồi lại đẩy ra. Nàng vô lực nhắm mắt, vòng tay ôm lấy chính mình, rồi đột nhiên bật cười.

"Có lẽ bà ấy nói đúng, chị đáng đời."

Nói xong câu này, nàng hoàn toàn nhắm mắt lại, cố gắng chìm vào bóng tối như một người chết đuối.

Trong bóng tối, không có bất kỳ âm thanh nào phát ra. Ngay cả tiếng thở cũng gần như không nghe thấy. Như hai người đang chơi trò ai thở trước thì sẽ chết trước vậy. Và cả hai đều biết rõ trong lòng, tối nay họ khó mà ngủ được.

Lê Vô Hồi nhắm chặt mắt. Ngay khi nàng sắp hoàn toàn chìm vào bóng tối, giọng Khâu Nhất Nhiên lại vang lên, nhẹ như một lời nói mớ.

"Bà ấy nói không đúng."

Lê Vô Hồi từ từ mở mắt. Trước mắt là hai đám mây nhỏ được vẽ bằng cọ trên tường, một đám màu vàng, một đám màu xanh. Không biết từ khi nào Khâu Nhất Nhiên lại vẽ lên hai đám mây đó những khuôn mặt cười rất ngây thơ.

"Lê Xuân Phong?"

Trong bóng đêm dày đặc, Khâu Nhất Nhiên dường như không nghe thấy tiếng nàng, lại gọi một tiếng nữa. Nhưng lần này lại thay đổi cách gọi.

"Chị đã ngủ chưa?"

Lê Vô Hồi không nói gì. Nàng đưa tay chọc chọc vào hai đám mây nhỏ đó. Nàng không biết liệu mình có thể giống như trong phim, tạo ra sự đồng cảm với Khâu Nhất Nhiên khi còn nhỏ hay không. Rồi một phép màu xảy ra, thời gian quay ngược, Giáng sinh năm ấy ở Paris chưa bao giờ kết thúc, và nàng với Khâu Nhất Nhiên vẫn còn yêu nhau.

"Bà ấy lừa chị đấy."

Từ dưới giường, Khâu Nhất Nhiên lại nhấn mạnh. Cô cố gắng làm giọng mình nghe thật thoải mái, có lẽ là để nó không giống như đang an ủi.

Nhưng tiếng thở của cô lại rất giống tiếng nức nở. Sau đó, cô ngừng thở một lúc lâu, rồi mới hoàn toàn nói xong câu nói đó.

"Rõ ràng là cả thế giới có vô số người đang yêu chị."

Câu nói này xuyên qua tấm gỗ, lọt vào tai nàng, như một vết khắc không thể xóa nhòa. Vành mắt Lê Vô Hồi nóng ran.

Nàng cuộn ngón tay lại, giọng nói khẽ đến như chim chìm xuống nước, rất lâu sau mới thốt ra từ cổ họng:

"Đồ lừa đảo."