Tuy rằng ban đầu dự định là sau khi xuất ngũ mới công khai tình cảm, nhưng chuyện tình yêu của hai người cuối cùng vẫn không thể giấu kín được đến lúc ấy.

Tất cả mọi chuyện bắt đầu từ sau khi GYR đoạt chức vô địch Cúp Thế Giới năm 2081.

Một năm bốn giải, quét sạch toàn bộ vinh quang cao nhất của các giải đấu đỉnh cấp, điều này đã khiến GYR trở thành chiến đội hot nhất trong liên minh.

Vì thế, độ nổi tiếng của các thành viên đội hình chính cũng tăng mạnh. Hiện tại, họ đã là những tuyển thủ nổi bật nhất trong liên minh, mỗi lần phát sóng đều được chú ý cực kỳ nhiều.

Sau khi đoạt được cúp vô địch thế giới, để cảm ơn fan, mọi người lần lượt đăng thông báo livestream. Trong đó, Bạc Triều Từ và Tống Giáng Lăng lại trùng giờ phát sóng — đúng 7 giờ sáng.

Lúc này, hai người đã trở về căn nhà nhỏ ấm áp ở Viêm Kinh — một căn hộ lớn hơn 200 mét vuông mà họ dùng tiền thưởng quán quân để mua sau khi Tống Giáng Lăng cầu hôn.

Trước đây cả hai chưa từng livestream ở căn nhà này, giờ mới phát hiện — phong cách trang trí trong nhà quá giống nhau, nếu bị máy quay ghi hình... thì biết giải thích sao đây?

Nhưng vì đã đăng thông báo rồi, hai người không muốn làm fan thất vọng, cũng không định miễn cưỡng bản thân phải giả vờ. Càng không thể không cho mọi người thấy căn nhà mà họ đã tự tay trang trí.

Cuối cùng, họ quyết định vẫn livestream như thường, chỉ là không mở camera.

Sáng sớm bảy giờ, hai người đúng giờ lên sóng. Trên nền tảng Cự Chuẩn, phòng livestream của “Phù Tang” và “Hàng Lâm” đồng thời sáng đèn. Một lượng lớn fan đã chờ sẵn liền ùa vào, màn hình lập tức ngập tràn các dòng bình luận:

【 Chào buổi sáng, chủ bá 】
【 Lâu rồi không gặp Mặt Trời Nhỏ! 】
【 Ơ? Mặt Trời Nhỏ hôm nay sao không lộ mặt? 】

Bạc Triều Từ vừa chơi game vừa trả lời bình luận:
“Về nhà rồi, nên hôm nay không mở camera.”

Nhưng fan đâu có dễ bị lừa như vậy, bởi vì trước đây Bạc Triều Từ về nhà vẫn mở camera như thường. Có vài fan tinh mắt còn phóng to từng khung hình lên để soi, phát hiện căn nhà của nàng nếu không giàu sang thì cũng thuộc hàng cao cấp — vì căn phòng của nàng được Bạc Khuynh Vân và Tịch Vân Quyển thiết kế tỉ mỉ, từng món đồ đều là hàng chất lượng cao.

Thế nên rất nhiều fan đã quen thuộc với bố cục phòng ở của nàng, bây giờ làm sao còn tin nổi lý do “không mở máy quay vì về nhà”?

Nhưng khi Bạc Triều Từ vừa vào game, đồng thời kéo Tống Giáng Lăng vào tổ đội, sự chú ý của fan nhanh chóng bị dời đi.

【 Là định đánh song gank với Tống đội à? 】
【 Tuyệt vời! Sáng xem dã phụ GYR đánh đôi ngọt ngào, chiều xem trung đơn GYR kết hợp, tối lại xem Phong Mang livestream ru ngủ. Lịch sinh hoạt của tui hôm nay đã được thư ưng an bài gọn ghẽ! 】

Bạc Triều Từ đeo tai nghe, nghiêng đầu hỏi Tống Giáng Lăng:
“Chúng ta đánh acc chính không? Hay dùng acc phụ giải khuây trước?”

Tống Giáng Lăng đáp:
“Đánh acc chính đi, mấy mùa giải vừa rồi bận quá, rank của ta rớt xuống Kim Cương rồi. Tiểu Từ, ngươi cõng ta nha.”

【 ??? 】
【 Tuyển thủ chuyên nghiệp, mà lại là Kim Cương Vĩnh Hằng? Ha ha ha 】

【 Tống đội sao lại thảm vậy chứ! 】

【 Tống đội đây là đang làm nũng à? Tiểu Từ ngươi ~ mang mang ta ~ 】

【 Ủa, sao nghe như Hàng Lâm đang ở ngay bên cạnh Phù Tang vậy? 】

【 Không đâu chứ? Chẳng phải mở tổ đội voice thôi mà? 】

Khóe mắt Bạc Triều Từ lướt thấy dòng bình luận này, tim nàng như muốn nhảy ra ngoài. May mà khi trận đấu bắt đầu, sự chú ý của netizen chuyển dần sang tình hình trong trận.

Hai người chia ra ở tầng một và tầng hai, không chút do dự chọn cặp đôi dã phụ Nakoruru và Quỷ Cốc Tử.

Đồng đội người qua đường được ghép ngẫu nhiên, không hiểu tình hình, nhìn thấy ID tầng một là "Thái Dương Thần" và tầng hai là "Hàng Lâm Nơi", bật cười chế giễu:

“Lầu một lầu hai các ngươi phối hợp thật đấy, ID bắt chước đến y chang thật, dùng cả phù hiệu đặc thù nữa chứ!”

Người qua đường số 2 nói nhỏ:
“Không… Chúng ta hình như thực sự gặp phải người thật rồi…”

“? Làm sao có thể! Tuyển thủ chuyên nghiệp làm gì còn lăn lộn ở rank Kim Cương, đùa nhau đấy.” — người qua đường số 1 chắc nịch phản bác.

Bình luận tràn màn hình cười muốn ná thở.

Nhưng ngay sau khi vào trận, hiệu ứng nghề nghiệp sáng rực và dấu ấn tình nhân màu hồng nhạt hiện ra trên màn hình dã phụ của hai người, người qua đường số 1 liền há hốc mồm. Đến khi trận đấu chính thức bắt đầu, hắn kích động đến mức mở mic:

“Trời ơi! Thật sự là tuyển thủ chuyên nghiệp! Cầu mang, cầu cõng tôi đi!”

Bạc Triều Từ chỉ lộ vẻ mặt cạn lời, rồi lập tức tập trung vào trận đấu.

Hai người phối hợp cực kỳ ăn ý, không cần nói cũng hiểu nhau. Bởi vậy, dù Tống Giáng Lăng không xuống đường hỗ trợ, xạ thủ bên nàng cũng chẳng có gì phàn nàn. Ngược lại còn vui vẻ farm lính dưới trụ, tự mình kéo nhịp trận.

Tống Giáng Lăng còn có tâm trạng gõ lên toàn kênh:
“Hôm nay ta, không phải là phiên bản bình thường ‘Ta điểm nổ sọ não ngươi’, mà là bản Thanh Tước · ta điểm nổ sọ não ngươi.”

Đối thủ xạ thủ: “Cầu đổi tên.”

Vừa dứt lời, ngay khi cả hai đạt cấp 4, Tống Giáng Lăng lập tức tàng hình áp sát, kéo đối thủ vào khoảng trống, Bạc Triều Từ thừa cơ kết liễu.

Chênh lệch kinh tế như quả cầu tuyết ngày càng lớn. Nhịp độ dã phụ của Phù Tang và Hàng Lâm vốn đã mạnh đến mức khiến nhiều chiến đội chuyên nghiệp còn khó chống đỡ, huống chi là những trận đấu hạng Kim Cương?

Phe đối thủ bị đè nát, ván đấu này nhẹ nhàng giành chiến thắng.

Sau đó, hai người tiếp tục ghép đôi chơi vài trận nữa, liên tục giành chuỗi thắng, cho đến khi rank của Bạc Triều Từ và Tống Giáng Lăng chênh nhau quá lớn, không thể tiếp tục song bài nữa thì mới dừng lại.

Lúc đó cũng đã gần trưa, Bạc Triều Từ chậm rãi xoay người, nhớ ra chiều nay Tống Giáng Lăng có việc phải ra ngoài nên thuận miệng nói:

“Ngươi chiều nay phải đi đúng không? Chiều ta chơi acc của ngươi luôn nha, đợi rank kéo lên được rồi, tụi mình lại đánh đôi tiếp.”

Tống gia là gia tộc lớn, mà gia chủ lại đang có ý rèn luyện con gái, Tống Nguyện Tinh một mình không thể cáng đáng nổi. Nhân kỳ nghỉ, Tống Giáng Lăng tranh thủ đi giúp đỡ tỷ tỷ của mình.

Tống Giáng Lăng gật đầu:
“Được, vậy tụi mình off stream trước đi.”

【 Thời gian trôi nhanh thật QAQ 】

【 Khoảng khắc vui vẻ lúc nào cũng ngắn ngủi… Không thể thêm một trận nữa được sao? 】

【 Phù Tang chiều nay chơi acc của Hàng Lâm à? Vậy có thể tiếp tục stream không? Không ảnh hưởng gì đâu nha! Lúc đó mình xem ngươi bằng tablet, xem Dật Thái trên điện thoại, mở thêm máy tính coi Thanh Tước nữa, combo hoàn mỹ! 】

Bạc Triều Từ thấy dòng bình luận đó, suy nghĩ một chút rồi đồng ý:

“Được, vậy chiều nay ta stream thêm nha. Giờ đi ăn trưa đã, mọi người hẹn gặp lại lúc 2 giờ.”

Nàng tiện tay tắt livestream. Sau khi chắc chắn Tống Giáng Lăng cũng đã tắt bên kia, nàng lười biếng nghiêng người về phía cô gái bên cạnh, cười nói:

“Tương Tương, ngươi thật sự quá vất vả rồi. Vừa phải đánh giải, vừa làm đội trưởng, còn phải lo cho cả câu lạc bộ. Giờ lại phải giúp quản lý sản nghiệp trong nhà nữa.”

“Nhà ai có người yêu toàn năng như vậy chứ? Hóa ra là nhà ta!” — nói xong liền đặt lên môi Tống Giáng Lăng một nụ hôn thật kêu.

Tống Giáng Lăng mỉm cười mãn nguyện, cũng ôm lấy nàng.

Hai người âu yếm một chút, Tống Giáng Lăng đứng dậy:

“Ta đi nấu cơm, ngươi cho mèo ăn nha?”

Hiện tại Tống Giáng Lăng đã nấu ăn không thua gì Bạc Triều Từ. Những lúc nghỉ ngơi, hai người hoặc cùng vào bếp, hoặc người này nấu, người kia dọn dẹp. Họ rất hiếm khi cãi nhau vì mấy chuyện vụn vặt trong sinh hoạt thường ngày.

"Tốt ~" Bạc Triều Từ kéo dài giọng nói. Sau khi Tống Giáng Lăng đi vào bếp, nàng cũng đi tới phòng của mèo, đổ thêm ít hạt cho hai con mèo, còn mở một hộp đồ ăn cho chúng.

Một lát sau, Tống Giáng Lăng đẩy cửa bếp ra, gọi nàng vào ăn cơm.

Sau khi ăn trưa xong, hai người nằm trên sô pha xem show tạp kỹ, vừa xem vừa tiêu cơm. Rồi họ lại chợp mắt một lát. Đến khoảng hai giờ chiều, Tống Giáng Lăng mặc trang phục chỉnh tề chuẩn bị ra ngoài.

Bạc Triều Từ vẫn còn đang lơ mơ buồn ngủ thì bị cuộc gọi của Khương Dực Thái đánh thức.

"Thái Dương thần! Mau dậy đi, đừng ngủ nữa!" Khương Dực Thái thở dài trong điện thoại, "Fans của ngươi giục đến mức ta với Thanh Điểu tỷ cũng phải vào livestream luôn rồi đây."

Bạc Triều Từ bị giật mình tỉnh hẳn, sửa lời:
"Đừng gọi bằng cái ID đó nữa! Làm ơn đi!"

Sau đó nàng cũng tỉnh táo lại:
"Được rồi được rồi, vậy thì livestream, vậy thì livestream."

Khương Dực Thái bên kia cười như được mùa.

Vừa điều khiển nhân vật trong game, Khương Dực Thái vừa trả lời bình luận:
"Thấy chưa, ta đối với các ngươi tốt thế nào, chơi game mà cũng giúp các ngươi đi tìm Triều Từ tỷ."

"Phong Mang? Nàng còn chưa dậy đâu, hôm qua nghe nói đi hát karaoke tới khuya."

"Chúng ta không về nhà à? Có chứ. Tối nay ta với Thanh Điểu tỷ bay về rồi. Còn Phong Mang thì chắc ở lại căn cứ thêm hai ngày, dù sao thì lượng livestream tháng này của nàng vẫn còn thiếu nhiều lắm, ha ha ha."

Vừa bước vào phòng huấn luyện, Liêu Uyển Phong nghe hết:
"..."

"Tiểu Thái, ngươi đang nói xấu ta phải không!"

Khương Dực Thái mặt không biến sắc:
"Không có nha! Ta làm gì có nói xấu ngươi? Ta là kiểu người đó sao? Không tin ngươi hỏi Thanh Điểu tỷ đi!"

Tần Thanh Điểu ở bên cạnh mỉm cười:
"Tiểu Thái không có nói xấu ngươi, chỉ đang giải thích với fans lý do ngươi dậy muộn thôi. Nếu ngươi tỉnh rồi thì đi căn tin ăn cơm đi."

"Ồ." Liêu Uyển Phong gãi đầu, tin thật.

Nếu giờ này nàng mà mở livestream thì chắc chắn sẽ thấy hàng loạt netizen "cười nhạo" mình. GYR·Phong Mang mỗi cuối tháng đều phải cật lực livestream để bù thời gian, chuyện này đã thành "chuyện thường ở huyện" trong giới eSports.

Ăn trưa xong, Liêu Uyển Phong trở lại phòng huấn luyện tầng hai. Dù sao đang trong kỳ nghỉ, không có yêu cầu huấn luyện bắt buộc. Nàng hào hứng vừa xem show vừa mở ba kênh đồng đội đang livestream, thỉnh thoảng còn chen lời bình luận:

"Không hổ là Phù Tang! Ngầu quá!"

"Thanh Điểu, ngươi phản ứng chậm quá! Bị úp sọt rồi ha ha."

"Ô chọc nữa! Còn đặc biệt nhường Tiểu Thái ăn bùa xanh, dạo này các ngươi dính với đội trưởng Phù Tang ghê á, có biết không?"

Tần Thanh Điểu bất đắc dĩ:
"Phong Mang, ngươi không phải cần bù giờ livestream sao? Nếu rảnh vậy thì phát sóng luôn đi, sớm bù thì sớm được về nhà."

Liêu Uyển Phong không hề để tâm:
"Gấp gì chứ, còn tới bốn ngày mà. Tối nay tiễn các ngươi đi xong thì ta livestream cũng được, dù sao các ngươi cũng đâu có ở lại bầu bạn với ta."

"Vậy được." Tần Thanh Điểu không nói thêm nữa.

Tầm năm giờ chiều, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái kết thúc livestream, chuẩn bị rời căn cứ, trở về phòng thu dọn hành lý.

Liêu Uyển Phong rất có tình cảm đồng đội, giúp hai người khuân hành lý, còn nhiệt tình ôm tạm biệt từng người:
"Mùa xuân gặp lại nhé!"

"Ừ! Phong Mang tỷ cũng cố lên!" Khương Dực Thái cười tươi, rồi đột nhiên nhớ ra chuyện gì, vội vàng xuống xe:
"Chờ đã! Hình như ta chưa mang theo ảnh chụp chung của đội, ta còn muốn mang về cho mẹ ta xem. Ta đi tìm thử xem, chắc ta để đâu đó mà quên rồi."

Một lúc sau Khương Dực Thái vẫn chưa quay lại, Tần Thanh Điểu cũng xuống xe:
"Ta đi giúp Tiểu Thái tìm một lát."

Liêu Uyển Phong nhìn bóng lưng hai người, thấy mình đứng chơi cũng kỳ, bèn quyết định đi hỗ trợ.

Nàng bước nhẹ lên tầng ba, định đến ký túc xá của Khương Dực Thái tìm ảnh.

Đột nhiên ở khúc quanh, nàng sững người.

Phía trước, hai người quen thuộc — mười ngón đan vào nhau, môi chạm môi.

Liêu Uyển Phong ấp úng lên tiếng:
"Ngươi… các ngươi? Các ngươi đang làm gì vậy?"

Liêu Uyển Phong thật sự không thể ngờ được mình lại chứng kiến một cảnh "kích thích" như vậy, đầu óc gần như trống rỗng.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Nàng nhớ rõ đồng đội là nói đi tìm ảnh chụp chung mang về mà?
Sao lại thành ra... môi chạm môi rồi?

Nàng đã bỏ lỡ điều gì sao?
Sao tự nhiên lại thấy không hiểu quan hệ giữa các nàng là gì nữa rồi?

Chẳng phải các nàng là kiểu đồng đội đơn thuần, đẹp đẽ nhất hay sao?

Phát hiện ra bị Liêu Uyển Phong bắt gặp, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái lập tức: “!!!”

Khương Dực Thái tìm nãy giờ mà vẫn chưa thấy tấm ảnh, Tần Thanh Điểu vừa lên là tìm được ngay.
Thực ra Tần Thanh Điểu còn hiểu rõ mấy món đồ của Khương Dực Thái hơn cả chính nàng.

Nghĩ đến việc ra sân bay xong là hai người phải chia xa, Khương Dực Thái thấy lưu luyến không nỡ rời.
Nàng mạnh dạn nói với Tần Thanh Điểu rằng khi về nhà sẽ nói với mẹ ý định của mình, tìm cơ hội giới thiệu nàng với gia đình.

Dưới cảm xúc dâng trào, hai người có một màn thân mật nhỏ.
Chỉ là không ngờ rằng lại bị Liêu Uyển Phong "tông trúng" đúng lúc như vậy.

"…Các ngươi… Sao lại thế này… Sao lại hôn nhau được chứ?"
Liêu Uyển Phong tuy phản ứng chậm chạp, nhưng không hề ngốc.
Chuyện rõ ràng là môi chạm môi thế kia, bảo không có gì nàng không tin nổi.

Nhưng trong lòng vẫn còn nghi ngờ, nàng theo phản xạ tự tìm lý do giúp đồng đội:
"Đây là… chơi Đại Mạo Hiểm à?"

Khương Dực Thái, Tần Thanh Điểu: "..."

Thấy hai người không lên tiếng, gương mặt lại kiểu “khó mà giải thích nổi”, Liêu Uyển Phong cũng trầm mặc theo.

Nàng nhìn chằm chằm tay hai người vẫn đang nắm chặt không buông, sau đó như vừa ngộ ra điều gì.
Chậm một nhịp, nàng bỗng bừng tỉnh, trợn tròn mắt như phát hiện ra một “thế giới mới”:

"Không phải chứ? Hai người đang yêu nhau thật sao?"

Tần Thanh Điểu suy nghĩ một lát, nhẹ nhàng nói:
"Không khác gì đâu."

Khương Dực Thái giả vờ bình tĩnh, nói theo:
"Ừm... Phong Mang tỷ, ngươi còn tưởng là tụi ta đang giữ bí mật à?"

Liêu Uyển Phong: :)

---

Tác giả có lời muốn nói:
Ai nha chưa viết đến nữa, còn chưa chính thức công khai, mới chỉ là một nụ hôn thôi~

---

Nếu bạn cần mình dịch tiếp hay muốn bản này được chỉnh cho sát giọng văn gốc hơn nữa, cứ nói nhé!