Không khí trong khoảnh khắc ấy như đông cứng lại. Ta vừa định mở miệng nói chuyện, thì người đang nằm trong lòng ta đột nhiên che miệng hắt hơi một cái thật lớn. Cúi đầu nhìn xuống mới phát hiện — hôm nay trời trở lạnh, đầu xuân mà gió vẫn buốt, vậy mà Quý Lạc Giác chỉ mặc một chiếc áo lót mỏng manh. Ta không chút do dự cởi áo khoác của mình khoác lên người nàng, vừa làm vừa cau mày trách:

“Ra ngoài sao không biết mặc thêm áo? Trời lạnh thế này mà ngươi còn đang ở cữ, lỡ bị bệnh thì làm sao?”

Vừa nói, ta vừa nắm lấy cổ tay nàng kéo vào trong nhà, vừa hỏi:

“Quý phu nhân đâu? Sao không thấy bà?”

Thật ra ta thấy lạ — với mức độ thương con của Quý phu nhân, sao lại để Quý Lạc Giác ra ngoài trong tình trạng như vậy mà không ngăn cản? Trừ phi…

“Nàng đang chơi với Tiểu Thịt Hoàn.”

Quả nhiên, chỉ khi đối diện với cháu gái ruột, vị Quý phu nhân vốn cẩn trọng mới có thể tạm quên đi sự tồn tại của con gái mình.

Tiểu Thịt Hoàn là nhũ danh của con gái Quý Lạc Giác — cũng là cháu gái ta. Cái tên này bắt nguồn từ một lần ở bệnh viện, khi Quý Lạc Giác đang cho bé bú, ta ôm lấy cô bé mềm mại vào lòng, yêu thích không buông tay. Ta vừa sờ má bé, vừa bóp tay chân bé như củ sen, thấy bé cười khúc khích, liền buột miệng nói: 
“Mập mạp như một viên thịt, đáng yêu quá.”

Quý Lạc Giác nghe xong liền cười: 
“Thịt Hoàn? Hay đấy, lấy luôn làm nhũ danh đi.”

Ta ngẩn người: 
“Ta chỉ thuận miệng nói thôi, gọi vậy có hơi tùy tiện không? Với lại, chuyện đặt tên…”

Ta không nói hết câu, nhưng nàng chắc cũng hiểu ý. Nào ngờ nàng nhìn ta với vẻ mặt phức tạp, rồi đáp: 
“Nhũ danh mà thôi, ai đặt chẳng được. Gọi vậy đi, ta thấy rất ổn.”

Thế là, cô bé có một cái tên nghe như đùa nhưng lại đầy yêu thương.

Còn tên chính thức — Quý Trà Ngữ — là do Quý Lạc Giác đã nghĩ từ lâu. Lúc đầu ta hơi thắc mắc, vì sao bé lại mang họ Quý mà không phải họ Diệp. Nhưng nghĩ kỹ thì… họ Diệp không thể đường hoàng bước vào nhà chúng ta, thậm chí cả đời này có lẽ cũng không được thừa nhận. Gọi theo họ ấy nghe không tự nhiên, còn không bằng theo họ mẹ.

Dù cha ruột của bé là Diệp Trình Nhất, nhưng từ đầu đến cuối, hắn chưa từng làm tròn trách nhiệm của một người cha. Cả quá trình mang thai, đều là ta chăm sóc Quý Lạc Giác. So ra, ta còn giống một người cha hơn hắn.

À… nói vậy thì cũng hơi quá. Dù sao ta cũng không thể thay thế vị trí của cha ruột. Dù Quý Lạc Giác từng nói không cần, ta vẫn nghĩ nàng trong lòng vẫn mong hắn biết — nên đã lén gọi điện báo tin bé đã chào đời.

Dù không thấy mặt hắn, nhưng chỉ nghe giọng cũng đủ biết — hắn không hề mong chờ đứa bé này như ta từng tưởng. Thậm chí, không quá lời khi nói: ta — một người bác — còn mong chờ bé hơn cả cha ruột.

Hắn cố tỏ ra vui mừng, nhưng ta lại nghe ra sự buồn bã. Cũng đúng thôi, đứa bé này giống như một quả bom hẹn giờ. Dù không ở bên, chỉ cần tồn tại, cũng là một mối đe dọa lớn với gia đình hắn.

Ta từng nghĩ, nếu được chọn, Diệp Trình Nhất chắc chắn sẽ dốc hết mọi thứ để đổi lấy việc đứa bé không ra đời. Nghe thì tàn nhẫn, nhưng lòng người vốn có nặng nhẹ, có chọn lựa. Vì giữ gìn gia đình và hai đứa con hợp pháp, hắn sẵn sàng bỏ qua đứa bé chưa từng gặp mặt. Dù ta thấy khó chấp nhận, nhưng lý trí lại hiểu được.

Khoảnh khắc ấy, ta chợt nhận ra — cuộc gọi báo tin kia có lẽ là một sai lầm. Tết vừa rồi, mẹ ta từng hỏi Quý Lạc Giác dự sinh ngày nào. Diệp Trình Nhất sao lại không biết? Nếu thật sự quan tâm, sao phải đợi ta gọi báo?

Huống chi, từ sau Tết đến giờ, hắn chưa từng gọi lại. Ta hiểu — hắn làm vậy để tránh khơi lại nghi ngờ trong lòng vợ, để giữ yên ổn. Nhưng hiểu không có nghĩa là đồng tình. Không trách được Quý Lạc Giác tổn thương, còn dặn ta đừng gọi báo tin.

Ta thở dài, không biết nên nói gì thêm, định cúp máy thì giọng Diệp Trình Nhất lại vang lên:

“Ta… gần đây bận quá, chắc không có thời gian qua thăm. Tiểu Vương, phiền ngươi chăm sóc nàng và bảo bảo giúp ta. Có gì cần thì cứ gọi cho ta…”

“Không cần,” 
Ta lạnh giọng: 
“Không có gì cần. Ngươi lo cho gia đình của ngươi đi, chuyện ở đây ta tự lo được.”

“Ta định gửi tiền cho ngươi…”

“Không cần.”

Nói ra câu đó, ta hơi hối hận. Dù hắn không làm tròn trách nhiệm, nhưng là cha ruột, không thể không có chút đóng góp. Ta cần gì phải cứng rắn đến mức ngay cả tiền cũng không nhận?

Không biết hắn có nhận ra cảm xúc của ta, hay chính hắn cũng thấy xấu hổ, một lúc sau mới ngập ngừng nói: 
“Tiểu Vương, ngươi cũng biết tình hình của ta. Vợ ta nghi ngờ nhiều, theo dõi rất sát. Dù ta thật sự muốn đến, cũng là lực bất tòng tâm…”

Ta nghe xong chỉ muốn hỏi: “Thật sự muốn đến sao?” Nhưng nghĩ lại, hỏi để làm gì? Đáp án ai cũng rõ, vạch trần chỉ thêm đau lòng.

“Được rồi, ta biết. Không có gì đâu.”

Ta vừa định cúp máy, thì Diệp Trình Nhất lại lên tiếng: 
“Tiểu Vương, đợi đã.”

“Sao?” 
Giọng ta hơi mất kiên nhẫn, vì trong lòng thật sự đã quá thất vọng với hắn.

“Ngươi và Lạc Giác… thật sự là mối tình đầu của nhau sao?”

A? Ta sững người, không hiểu sao đề tài lại đột nhiên chuyển sang chuyện này. Nghĩ một lát mới chợt hiểu ra — trước đây để giúp Diệp Trình Nhất giấu chuyện với tẩu tử, ta từng bất đắc dĩ nói rằng ta và Quý Lạc Giác từng có quan hệ. Tuy rằng giữa ta và nàng đúng sai đều rõ ràng, nhưng với Diệp Trình mà nói, hắn chắc chắn vẫn mơ hồ, không nắm rõ tình hình.

Thật ra chuyện này hoàn toàn là do ta tiện miệng nói ra. Nếu muốn tiếp tục giấu, cũng chẳng khó gì. Dù sao, với Diệp Trình mà nói, việc ngủ với bạn gái cũ của em gái mình — dù là ngoài ý muốn — thì nghĩ thế nào cũng thấy không thoải mái.

Nhưng không hiểu sao, vừa nghĩ đến việc hắn vì bảo vệ gia đình mà đối xử bạc bẽo với Quý Lạc Giác và bảo bảo, trong lòng ta lại dâng lên một cơn giận. Ta lập tức cứng rắn, nói thẳng:

“Ừ, đúng là như vậy.”

Đầu dây bên kia im lặng. Ta bắt đầu hơi hối hận — dù sao cũng là anh ruột, khiến hắn khó chịu thì bản thân ta cũng không dễ chịu gì. Vừa định mở miệng an ủi, thì hắn lại lên tiếng:

“Vậy… hai người có phải giống như ngươi từng nói với ba mẹ, là tình cũ nối lại không?”

Cái này… có nên nói thật không? Cơn giận vừa rồi đã nguôi, bản tính mềm lòng của ta lại trỗi dậy.

“À… không phải tình cũ nối lại…”

Thật ra chúng ta là dư tình chưa dứt. Như ta thế này, chắc cũng không gọi là đang nối lại.

Ta tưởng rằng sau khi nghe ta phủ nhận, Diệp Trình sẽ nhẹ nhõm, thoải mái hơn. Nhưng không ngờ, hắn lại… thở dài.

Thở dài? Ta suýt nữa nghi ngờ tai mình có vấn đề. Đây là ý gì? Nghe nói chúng ta không nối lại, mà hắn lại có vẻ… thất vọng?

Hắn rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?

“Ca,” 
Ta không kìm được hỏi: 
“Ngươi tự nhiên hỏi chuyện này làm gì?”

“À? Không có gì.”

Ai mà tin được “không có gì”? Ta không buông tha, tiếp tục truy vấn: 
“Làm anh mà đột nhiên quan tâm đến chuyện tình cảm của em gái, nghe hơi kỳ lạ. Có phải tẩu tử lại nói gì không?”

“Không phải tẩu tử, không liên quan đến nàng.”

Không liên quan đến nàng, vậy là chính ngươi có suy nghĩ gì?

Lại một khoảng im lặng. Diệp Trình như đang suy nghĩ, do dự, như thể đang cân nhắc có nên nói ra hay không.

“Thật ra ta nghĩ… nếu hai người thật sự ở bên nhau cũng tốt. Giờ lại vừa có một đứa bé… Ta không phải vì muốn ngươi giúp ta chăm sóc nàng và bảo bảo mới nói vậy đâu… Ai, thôi, ta nói gì thế này. Không có gì đâu, Tiểu Vương, coi như ca chưa nói gì nhé. Ta còn có việc, cúp máy trước.”

Đầu dây bên kia vang lên tiếng “tút tút” cắt ngang. Ta cúi đầu nhìn điện thoại, không nói nên lời. Mấy lần trước ta định cúp máy mà không được, lần này thì hắn lại chủ động cúp trước.

Nghĩ lại lời hắn vừa nói — cái gì mà “hai người ở bên nhau cũng tốt”, rồi “không phải vì muốn ngươi chăm sóc nàng và bảo bảo”… chẳng phải giấu đầu lòi đuôi sao?

Ban đầu ta còn sợ nói ra sự thật sẽ khiến Diệp Trình khó chịu. Giờ thì ngược lại, hắn còn mong chúng ta nhanh chóng nối lại, sống hạnh phúc bên nhau, tiện thể để hắn danh chính ngôn thuận giao con gái cho ta chăm sóc. Vừa loại bỏ “quả bom hẹn giờ” đe dọa gia đình hắn, vừa đảm bảo con gái ruột được người thân chăm lo — một mũi tên trúng hai đích.

Chẳng lẽ việc em gái mình ngủ với bạn gái cũ, rồi có con, lại còn sống chung… so với việc phải đối mặt với Quý Lạc Giác và bảo bảo như một mối đe dọa vô hình, thì lại trở thành chuyện nhỏ không đáng kể?

Nam giới… rốt cuộc trong lòng họ nghĩ gì? Ta thật sự không hiểu nổi.