Trước khi đi, Quý phu nhân đã gọi điện đến bệnh viện, sắp xếp rõ ràng vị trí văn phòng bác sĩ phụ trách kiểm tra sức khỏe cho Quý Trà Ngữ, kèm theo số điện thoại và các thông tin cần thiết, dặn dò chi tiết cho Diệp Trình Vương — thế rồi nàng mới ôm bé ra khỏi nhà.

Trên đường hơi kẹt xe, đến nơi thì bác sĩ được chỉ định lại có việc vắng mặt. 
Vì kiểm tra sức khỏe chỉ là thủ tục đơn giản, Diệp Trình Vương liền sang văn phòng bên cạnh tìm bác sĩ khác. 
Mọi thứ đều bình thường, một lớn một nhỏ chuẩn bị lên đường về nhà.

Không hiểu sao hôm đó người đông bất thường. 
Diệp Trình Vương định ôm bé đi thang máy, nhưng thấy đám đông chen chúc, nàng lập tức từ bỏ. 
Nghĩ bụng: bốn tầng lầu cũng không quá cao, hai mẹ con đi bộ cũng được.

Tiểu Thịt Hoàn bị kiểm tra suốt nửa ngày, đã mệt rã rời. 
Cái đầu nhỏ lắc lư như muốn ngủ. 
Diệp Trình Vương bế bé nằm ngang trong lòng, cố ý đi chậm, vừa đi vừa vỗ về:

“Bảo bối ngoan, mệt thì ngủ một lát nhé.”

Cứ thế vừa đi vừa dỗ, gần mười phút mới xuống được hai tầng. 
Lúc này Quý Lạc Giác đang bận, ở nhà cũng không có việc gì gấp, Diệp Trình Vương không vội, cứ thong thả bước.

Bỗng phía sau vang lên một tiếng gọi:

“Diệp tiểu thư?”

Ai lại nhận ra nàng ở đây? 
Diệp Trình Vương quay lại, thấy người quen liền giật mình:

“Lý thầy thuốc?”

“Ừ, là ta. Lâu rồi không gặp, gần đây sức khỏe ổn chứ?”

Diệp Trình Vương cười: 
“Rất ổn. Ngài quên rồi sao, năm ngoái ta vừa đến tái khám.”

Lý thầy thuốc gãi đầu: 
“Xem trí nhớ ta kìa, mỗi ngày bận rộn quá, chuyện gì cũng quên.” 
Nói rồi, bà cúi đầu nhìn Tiểu Thịt Hoàn đang ngủ say trong lòng nàng, cười hỏi:

“Đây là con ngươi à? Lớn thế này rồi cơ à.”

Diệp Trình Vương sững người, rồi cười đáp:

“Lý thầy thuốc, ngài đúng là quý nhân hay quên. 
Sau khi bệnh, làm sao ta có thể có con? 
Ca mổ khi đó còn là ngài trực tiếp thực hiện mà.”

“Không phải con ngươi?” 
Lý thầy thuốc ngạc nhiên, rồi ngượng ngùng:

“Xin lỗi, ta nhầm. 
Vì trước khi phẫu thuật, cha mẹ ngươi từng đề nghị lấy và đông lạnh trứng còn khỏe mạnh trong cơ thể. 
Ta tưởng… ha ha, thật sự xin lỗi, là ta tự suy diễn.”

Đông lạnh trứng? 
Diệp Trình Vương sững sờ: 
Sao nàng chưa từng nghe ba mẹ nhắc đến chuyện này?

Đang nghĩ ngợi, lại nghe Lý thầy thuốc nói:

“Không sao đâu. 
Giờ kỹ thuật thụ tinh nhân tạo và mang thai hộ đều rất phát triển. 
Bệnh viện chúng tôi còn là đơn vị nổi bật trong lĩnh vực này. 
Chỉ cần có trứng đông lạnh, muốn có con ruột cũng không phải chuyện khó…”

Trong đầu Diệp Trình Vương như có một đàn ong mật bay loạn. 
Tai vẫn nghe Lý thầy thuốc nói, nhưng chẳng lọt được mấy chữ. 
Chỉ mơ hồ nhớ được một câu: 
“Bệnh viện chúng tôi rất nổi bật trong lĩnh vực này.”

Ma xui quỷ khiến, nàng buột miệng hỏi:

“Ngài nói… ở đây có thể làm thụ tinh nhân tạo?”

“Hả? Đúng vậy. 
Nếu ngươi hứng thú, ta có thể giới thiệu chuyên gia giỏi nhất bên chúng tôi — bác sĩ Trương.”

“Trương thầy thuốc?” 
Diệp Trình Vương lặp lại theo phản xạ.

“Đúng rồi, bác sĩ Trương Tự Kỳ — người ta gọi là Quan Âm đưa con. 
Ngươi muốn thì ta gọi điện hỏi giúp. 
Ta còn có số đây.”

Lý thầy thuốc nhiệt tình, lấy điện thoại ra, tìm số rồi đưa cho nàng:

“Đây, ngươi ghi lại nhé.”

Diệp Trình Vương một tay ôm bé, tay kia máy móc lấy điện thoại ghi số, miệng đáp:

“Cảm ơn.”

“Chuyện nhỏ thôi.” 
Lý thầy thuốc khoát tay, rồi thở dài:

“Ngươi còn trẻ như vậy, nếu thật sự không thể có con… cũng tiếc lắm.”

Diệp Trình Vương ngơ ngác gật đầu: 
“Ừ, đúng vậy.”

Nàng không yên lòng, Lý thầy thuốc cũng bận việc, hai người nói thêm vài câu rồi chia tay.

Thụ tinh nhân tạo? Đông lạnh trứng? Bác sĩ Trương? 
Những thứ tưởng chừng chẳng liên quan, lại cứ lởn vởn trong đầu nàng. 
Dần dần… như có một sợi dây nối lại.

Một ý nghĩ không thể tin nổi bất ngờ xông lên: 
Có khi nào… đứa bé của Quý Lạc Giác… không phải con của Diệp Trình Nhất, 
Mà là… dùng trứng của chính nàng để thụ tinh nhân tạo?

Ý nghĩ ấy như sét đánh giữa đầu. 
Thật ra, từ lúc Quý Lạc Giác mang thai rồi tìm đến nàng, nàng đã từng mơ hồ nghĩ đến. 
Nhưng khi đó chỉ là mộng tưởng, là ảo vọng — nàng biết rõ không thể nào. 
Chỉ dùng nó để tự an ủi, như uống rượu giải sầu.

Nhưng giờ đây, giấc mơ ấy lại có khả năng… là thật. 
Ngoài mừng rỡ, nàng còn thấy nghi ngờ.

Con người là vậy — càng để tâm, càng dễ hoài nghi.

Diệp Trình Vương ôm Tiểu Thịt Hoàn lên xe, đặt bé vào ghế an toàn, rồi quay lại ghế lái. 
Tay đặt lên vô lăng, nàng ngẩn người.

Lúc bị bệnh, nàng vốn không điều trị ở bệnh viện này. 
Sau đó không hiểu sao lại được chuyển đến đây — bệnh viện của Quý gia. 
Quý Lạc Giác từng nói việc chuyển viện không liên quan đến nàng, 
Nhưng nghĩ lại, với tính cách “khẩu thị tâm phi” của nàng, nói vậy… ai mà tin?

Sau khi xuất viện không lâu, Quý Lạc Giác mang thai rồi đến tìm nàng “nương tựa”. 
Nàng và Diệp Trình Nhất chỉ có một lần tình cờ — cả hai đều say, chẳng nhớ gì. 
Giờ nghĩ lại… giống như một cái bẫy được sắp đặt.

Diệp Trình Vương nhớ lại lần tái khám gặp bác sĩ Trương, 
Nhớ lại câu nói vô tình của Quý Lạc Giác: “Mẹ con đều là mắt trắng”, 
Nhớ lại ánh mắt phức tạp khi bé ôm nàng không buông, 
Thậm chí nhớ đến ngày Quý Lạc Giác xuất viện, tay cầm hồ sơ, mặt đầy bí ẩn — 
Và Tiêu Hiểu, người đi cùng nàng hôm đó.

Tiêu Hiểu… nhất định biết điều gì đó.

Diệp Trình Vương xúc động đến mức muốn lập tức đi tìm bác sĩ Trương, tìm Quý phu nhân, thậm chí tìm Quý Lạc Giác để hỏi cho ra lẽ. 
Nhưng nghĩ lại, nếu đã có người cố tình giấu diếm, thì những người đó chắc chắn sẽ không dễ dàng nói thật. 
Vậy thì… chi bằng đi tìm người có khả năng nhất sẽ nói cho mình biết — Tiêu Hiểu.

Vẫn là quán cà phê hôm trước, nhưng lần này, người ngồi đối diện là Diệp Trình Vương. 
Trong lòng nàng là khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ hồng, dáng ngủ đáng yêu của Tiểu Thịt Hoàn.

“Ngươi hẹn ta ra, có chuyện gì sao?”

Dù rất muốn tự lừa mình rằng nàng hẹn mình vì nhớ, nhưng lý trí lại rõ ràng hơn bao giờ hết — chuyện này tuyệt đối không đơn giản như vậy.

“Ta có chuyện muốn hỏi ngươi.” 
Diệp Trình Vương quyết định đi thẳng vào vấn đề. 
Nàng không còn kiên nhẫn, đã đợi quá lâu để biết sự thật.

Tiêu Hiểu khẽ động lòng, gần như phản xạ đáp:

“Là về Lạc Giác?”

“Ngươi làm sao biết? À không, ta ngốc, ngươi nhất định biết. 
Tiêu Hiểu, ta cầu ngươi nói cho ta biết — Tiểu Thịt Hoàn… rốt cuộc có phải là con của ta không?”

Tiêu Hiểu thầm thở dài. 
Từ lúc nhận được cuộc gọi của Diệp Trình Vương, nghe giọng nàng vội vã, nàng đã mơ hồ đoán được sẽ bị hỏi điều này. 
Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi thật sự nghe tận tai, lòng vẫn không tránh khỏi chấn động.

“Ngươi… ngươi đang nói gì vậy? 
Tiểu Thịt Hoàn là con của Lạc Giác, sao lại liên quan đến ngươi?”

Bị hỏi thẳng, bị chỉ đích danh, nàng nhớ đến lời hứa từng thề sẽ giữ kín — nên chỉ biết cắn răng im lặng.

Diệp Trình Vương không để ý, vội vàng nắm lấy tay nàng, lặp lại câu hỏi:

“Tiêu Hiểu, ta cầu ngươi — nói cho ta biết, Tiểu Thịt Hoàn có phải là con của ta không?”

“Trình Vương, sao ngươi lại có ý nghĩ kỳ lạ như vậy? 
Lạc Giác mang thai mười tháng, sinh bé ra — ngươi tận mắt chứng kiến, thậm chí còn ở phòng sinh…”

“Được!” 
Diệp Trình Vương đột ngột cắt lời: 
“Vậy ngươi nói cho ta biết — ngày Lạc Giác xuất viện, ngươi cầm báo cáo kiểm tra sức khỏe của Tiểu Thịt Hoàn đến phòng bệnh tìm nàng. 
Hai người đã nói gì với nhau?”

Tiêu Hiểu thoáng bối rối, ánh mắt né tránh, giọng nhỏ:

“Chúng ta chỉ nói vài câu về tình trạng sức khỏe của bé…”

“Nói gì?”

“Chỉ là… bé khỏe mạnh, mọi thứ bình thường, chúng ta…”

Diệp Trình Vương nhìn nàng đầy nghi ngờ. 
Một lát sau, như đã hạ quyết tâm, nàng ngẩng đầu, chậm rãi hỏi:

“Vậy tại sao sau cuộc nói chuyện đó, ngươi lại đột ngột… chia tay ta?”

Tiêu Hiểu toàn thân run lên, khuỷu tay suýt làm đổ ly cà phê.

“Ta chia tay… thì liên quan gì đến chuyện đó?”

Diệp Trình Vương nhìn nàng không chớp mắt. 
Hồi lâu, nàng khẽ thở dài:

“Nếu ta đã đến hỏi, thì trong lòng đã có linh cảm. 
Tiêu Hiểu, ta tin ngươi sẽ không lừa ta — nên mới tìm ngươi để xác nhận. 
Ngươi thật sự… không muốn nói ra sự thật sao?”

Người đối diện cúi đầu, vẻ mặt phức tạp, nhưng vẫn không nói gì.

“Tiểu Thịt Hoàn là con ta. 
Ngươi nhìn thấy manh mối trong báo cáo, nên đến xác nhận với Lạc Giác. 
Sau khi biết sự thật, ngươi chủ động rút lui để thành toàn cho chúng ta — đúng không?”

“Ta…” 
Tiêu Hiểu do dự, nhưng khi đối diện với ánh mắt đầy mong chờ của nàng, chỉ khẽ cắn môi, cúi đầu không đáp.

“Haiz…” 
Diệp Trình Vương mắt ảm đạm, thở dài như nhận mệnh. 
Dù lòng đầy thất vọng, nàng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, khẽ cười, nắm tay nàng:

“Ngươi không muốn nói thì thôi. 
Ngươi có nỗi khổ riêng, ta không nên ép buộc.”

Nói xong, nàng nhìn đồng hồ:

“Trễ rồi, ta về trước. 
Ngươi lát nữa đi đâu, có cần ta đưa một đoạn?”

Tiêu Hiểu lắc đầu, sắc mặt ảm đạm.

“Vậy được. Ngươi giữ gìn sức khỏe, ta… đi trước.”

Tiêu Hiểu ngẩng đầu, chỉ thấy nàng ôm bé đứng dậy, cố gắng nở một nụ cười, rồi quay người rời đi — vẻ mặt cô đơn đến nao lòng.

Khoảnh khắc ấy, không hiểu sao, toàn bộ sự kiên trì trong lòng Tiêu Hiểu như vỡ vụn. 
Nàng bất ngờ gọi lớn:

“Trình Vương… đợi đã…”
dịch lại full từ ngữ thuần việt dễ hiểu giữ nguyên xưng hô