Diệp Vọng Nguyệt vừa mới rời khỏi lều trại không lâu, bỗng nhiên nghe thấy tiếng Lâm Viên Viên gọi từ phía sau: "Tiểu Diệp tổng, ngươi không hòa hợp với đại gia cùng nhau đi ăn nướng BBQ sao?"

"Không được," Diệp Vọng Nguyệt đáp rồi bước đi không dừng lại.

Ngoài hai bà mụ, mọi người đều không biết nàng ăn cay dễ bị đau dạ dày.

Trong lều trại, Lâm Viên Viên nhìn thấy Bùi Chi dáng người hơi cứng, nhẹ nhàng hỏi: "Bùi tỷ, ngươi giờ sức khỏe đã ổn, Tiểu Diệp tổng không đi, ngươi có muốn đi không?"

Bùi Chi sắc mặt hơi tái, nhẹ nhàng lắc đầu: "Ngươi đi đi."

"Hào, ta đi liền."

Tin tức trước đó khiến thể lực Bùi Chi hao tổn hơn nửa, tâm trạng không tốt nên không muốn chơi với đại gia, Lâm Viên Viên hiểu.

Nàng vốn không thích ồn ào náo nhiệt.

Chỉ là không hiểu sao Bùi Chi lại hỏi Diệp Vọng Nguyệt câu như vậy, Bùi Chi vốn không ghét người ta.

Chẳng lẽ vì vừa rồi cái cưỡng hôn kia mà Tiểu Diệp tổng phải tìm đến, chẳng phải tự chuốc họa vào thân sao? Đây là tiểu thư lớn của gia đình Diệp danh giá ở Kinh Thị, ai dám đụng đến?

Lâm Viên Viên âm thầm trút hơi lạnh trong lòng, trước khi đi nàng không nhịn được quay lại nói với Bùi Chi: "Bùi tỷ, hành động của Tiểu Diệp tổng thật sự không đúng, nhưng nàng phòng bị vì sợ bị sặc nước ngất đi, cũng là vô tình, ngươi đừng để bụng. Chúng ta là người dưới mái hiên, cứ nhịn một chút, đợi nàng tìm mấy người Omega kia tới đây, chắc chắn sẽ không làm phiền ngươi nữa. Còn chuyện này, đúng là một kiểu ‘đánh tráo lòng người’, nhất là với một mỹ nhân như ngươi..."

Thật ra cái hôn vừa rồi rõ ràng là có ý đồ, có chủ đích, nếu không có người bên cạnh, bạn bè của nàng chắc chắn không thoát khỏi bị “ăn sạch” kết cục.

Không ai ngờ người bình thường nho nhã lễ độ, có học thức như Diệp Vọng Nguyệt lại hành xử như côn đồ, ôm người ta thật hết sức, giống như con sói đói. May mà lúc đó Diệp Vọng Nguyệt bị tin tức khẩn cấp ép buộc Bùi Chi giữ mình trong khuôn khổ, nên không gây ra hậu quả nghiêm trọng.

Khi tổ chức chương trình, mọi người biết được Tiểu Diệp tổng đối với bạn bè thật lòng như vậy, không làm chuyện khác thường, nên ai cũng không để ý nhiều, thậm chí còn có phần ngưỡng mộ.

Nhưng giờ thì thấy, vẻ ngoài văn minh của Tiểu Diệp tổng chỉ là giả vờ, mới qua một ngày ở tổ chức chương trình đã bộc lộ bản chất sói rừng, sau này phải cẩn thận.

Bạn bè tính cách nhạy cảm, đều lo nàng một ngày nào đó sẽ bị phản bội.

Dù là Diệp Vọng Nguyệt bản thân hay là gia đình Diệp, các nàng trong giới tiểu võng hồng đều không thể động đến, nên chuyện hôm nay có thể bỏ qua.

Muốn giữ hồn tốt trong vòng này, phải chịu nhịn nhiều chuyện, chịu đựng nhiều người, rất nhiều.

Nhưng không phải gia đình Diệp dạy dỗ nghiêm khắc sao, cả đời chỉ có một Omega? Xem cách Tiểu Diệp tổng xử sự hôm nay, hơn nửa là giả vờ cả.

Lâm Viên Viên nghĩ say mê, không chú ý thì thấy Bùi Chi liếc mắt một cái, ánh mắt u ám, môi mấp máy thẳng tắp, dưới thân trên giường gần như bị nàng làm rách, sát khí vô hình từ không khí dần tỏa ra.

"Thật tốt," Bùi Chi cánh môi mở ra khẽ cười.

Hoa phù dung nở sớm tàn nhanh, Lâm Viên Viên suýt hoa mắt.

Nàng nghĩ Bùi Chi có lẽ đang giả bộ, may mà Diệp Vọng Nguyệt đã đi theo mục tiêu của mình, yên tâm rồi nói: "Ngươi giường còn ướt, không thể nằm được, trước tiên nghỉ ngơi ở chỗ ta, ta đi tìm đạo diễn nói chuyện."

Dưới đây là bản dịch toàn đoạn với từ ngữ đơn giản, dễ hiểu, giữ xưng hô nàng – ngươi, các câu hội thoại giữ nguyên ta – ngươi nhé:

---

Ban tổ chức chọn dựng lều trại ở chỗ rất tốt, gần như không lo nước tràn vào. Nói thật, Lâm Viên Viên cũng không tin, vì người địa phương ai cũng có chuyện riêng, người đẹp lớn lên dễ bị người khác mơ ước nhưng cũng dễ bị ghen ghét, bạn bè thật khổ.

Cầm túi đồ ngọt, Diệp Vọng Nguyệt về đến lều rồi nằm xuống, muốn ngủ một giấc. Nhưng vừa nhắm mắt lại, trong đầu vẫn hiện lên gương mặt Bùi Chi, khiến nàng ngủ không được. Cổ nàng cũng từng đợt nóng rát, như dấu hiệu sắp đến kỳ động dục của Alpha.

Nhưng nàng biết rõ, kỳ động dục của nàng còn hơn mười ngày nữa mới đến, cảm giác này chỉ là do Bùi Chi mà thôi.

Nàng tự trách mình không cố gắng, rõ ràng người ta chưa làm gì mà nàng đã rối lòng.

Càng nghĩ càng thương nhớ, Diệp Vọng Nguyệt bị hành hạ đến kiệt sức. Trong lều ngoài giường và rương hành lý ra, không có gì để giết thời gian.

Nàng chỉ còn cách vừa ăn bánh quy vừa lấy điện thoại ra chuyển hướng chú ý.

Trước đó, nàng mượn điện thoại của mụ mụ trong nhà, rồi xử lý công việc công ty, thời gian còn lại thì xem video.

Mấy tiếng trôi qua, tâm trạng nàng đã tốt hơn rất nhiều.

Nhìn đồng hồ thì gần 8 giờ tối, ánh trăng ló ra khỏi lớp mây, sao trên trời lấp lánh, hoa nhiều màu sắc dưới đất như đang phát sáng, đảo tình yêu về đêm đẹp hơn ban ngày.

Người đi ăn nướng BBQ vẫn chưa về, xung quanh yên tĩnh, mơ hồ còn nghe tiếng sóng biển.

Lướt điện thoại nhiều cũng chán, nàng ngồi nhìn lên nóc lều, cảm thấy như quên điều gì đó nhưng chưa nhớ ra.

Đúng lúc nàng định suy nghĩ lại, một làn hương chanh nhẹ bay vào từ ngoài, ngày càng thơm đậm.

Đầu nàng hơi choáng, cổ lại bắt đầu nóng rát, cảm giác suy nghĩ tê liệt.

Đó là mùi chanh nàng thích nhất.

Trên đảo chỉ có một Omega tỏa mùi chanh đó, chính là Bùi Chi.

“Tiểu Diệp tổng...” Quả nhiên, bên ngoài vang lên giọng trầm ấm của Bùi Chi.

Nàng vẫn còn lâng lâng, bỗng đứng dậy: “Chuyện gì?”

Nàng mới vừa mang giày xong thì Bùi Chi bước vào, vẫn váy hồng, nhưng trông không còn như chiều nay, mà lạnh lùng hơn. Da trắng như tuyết dưới ánh đèn, vòng eo thon nhỏ một tay ôm hết, dễ khiến người ta sinh ý nghĩ không tốt.

Khi nàng sắp mở miệng thì Bùi Chi lại nói, giọng có chút run run: “Ngươi dán miếng cách ly Omega ở đây sao?”

Nàng là Alpha độc thân hơn hai mươi năm, làm gì có chuyện dán miếng cách ly Omega! Chỉ nghe vậy nàng biết mình vẫn còn là cô bé.

Mà Bùi Chi đến tìm nàng, có phải tìm nhầm không? Trước kia không phải hận không thể xa nàng sao?

Bùi Chi rõ ràng bị tin tức làm cho rối loạn, nàng nhìn mặt nàng đỏ bừng, tự thấy chuyện này thật buồn cười.

Dưới đây là bản dịch dễ hiểu hơn, giữ nguyên xưng hô nàng – ngươi, còn phần giao tiếp vẫn là ta – ngươi nhé:

---

Khác với việc nàng có thể chịu đựng người khác là Omega, nhưng đây lại là người nàng yêu thương, đã cùng nhau trải qua hơn ba năm sớm tối bên nhau, Diệp Vọng Nguyệt không phải thánh nhân, cảm thấy lý trí đang dần rời xa mình.

Mùi chanh thơm mạnh mẽ càng thoảng vào mũi, Diệp Vọng Nguyệt sợ mình sẽ bị ảnh hưởng mà làm tổn thương đến Bùi Chi, vội vàng che miệng mũi lại, nói giọng gấp: "Ta không có, ngươi mau ra ngoài đi."

Vì quá sốt ruột, lời nói của nàng không được rõ ràng.

"Tiểu Diệp tổng..."

Bùi Chi hai tay buông thõng bỗng nắm chặt lại, ánh mắt trở nên mơ màng, nước mắt lấp lánh nơi khóe mắt, như bị cảm xúc lấn át, nàng đứng yên không động đậy, dường như không nghe hiểu những lời nàng nói, pha chút mê hoặc, khiến người ta vừa bị thu hút lại vừa khó rời mắt.

"Ta nói ngươi... ra ngoài đi! Bùi Chi, ngươi có nghe được tiếng người không?"

Ngực nàng căng thẳng, gân xanh hiện lên trên tay, cố gắng cắn chặt môi để không lên tiếng, chịu đau đớn lấy lại tinh thần, rồi với tay định kéo Bùi Chi ra ngoài.

Dù vậy, nàng vẫn còn lưu luyến, muốn gọi một tiếng thân mật với nàng, nhưng như mọi người trong ban tổ chức gọi Bùi Chi là “Bùi tỷ” gì đó, Diệp Vọng Nguyệt cũng gọi không ra lời.

Một phần vì nàng nghĩ chuyện này không đơn giản, hai là sau khi kết hôn, nàng vẫn thường gọi nàng là Chi Chi, thỉnh thoảng gọi “tỷ tỷ”, còn gọi “Bùi tỷ” như vậy lại quá xa cách. Cho nên, nàng nóng lòng muốn gọi tên thật của Bùi Chi.

Không ngờ, vừa chạm tay vào cánh tay Bùi Chi, nàng như mất hết sức, ánh mắt càng thêm mê mang, ngã vào lòng Diệp Vọng Nguyệt.

Người ngã, nàng không tránh né.

Đôi môi ấm áp chạm vào gáy nàng, nóng rực như lửa, từng hơi thở lay động tiếng lòng nàng.

Không biết Bùi Chi có biết mình đang làm gì không, có biết mình đang ở trong lòng ai, có biết đối diện với nàng, bản thân nàng không còn đủ sức kháng cự...

Diệp Vọng Nguyệt hơi buông mắt, nhìn thấy vùng sau cổ Bùi Chi đỏ hồng hơn trước chiều, chỉ cần nhẹ nhàng một chạm thôi cũng đủ làm thủng lớp da mỏng ấy, khiến nước mắt Bùi Chi rơi xuống, nàng chỉ biết ôm chầm lấy nàng run rẩy.

Nàng thật sự không chịu nổi Bùi Chi như vậy, dù ở trên giường hay dưới giường.

Trong đầu, lý trí hoàn toàn vỡ vụn, Diệp Vọng Nguyệt bị dục vọng kéo về phía Bùi Chi sau cổ.

Thông tin Alpha và Omega dần giao thoa bên nhau.

Không biết lúc nào, hai người đã cùng ngã xuống giường.

Cuối cùng trong lều, giường tuy nhỏ nhưng đủ mềm, không làm ảnh hưởng đến hành động của Diệp Vọng Nguyệt.

Đầu óc quay cuồng, pháo hoa nổ tung trong lòng, Bùi Chi nhìn lên người nàng, có chút ngẩn người.

Lúc này, tiểu kẹo sữa, sao lại thuần thục như vậy?

Và nụ hôn vừa rồi không còn ngây ngô như lần đầu gặp mặt.

Tiểu kẹo sữa đứng trước nàng, còn khác Omega sao? Nàng không tuân theo gia quy Diệp gia.

Hay nói đúng hơn, hiệu ứng bươm bướm?

Chắc chắn là khác với bản thân nàng, nếu giống, tiểu kẹo sữa yêu nàng như vậy, giờ đây chắc phải thật cẩn trọng mà theo đuổi nàng rồi.

Bùi Chi mặt biến sắc, định làm khó dễ, nhưng một bàn tay khác bất ngờ ấn tay nàng xuống đầu, môi cũng bị người kia bịt chặt không cho cử động.

Thật nhanh, nàng đã bị kéo vào một cơn lửa nhiệt huyết dữ dội trong lòng...

Ánh trăng thỉnh thoảng xuyên qua lớp mây, lại nhanh chóng lóe lên, như một đứa trẻ tinh nghịch đang cùng cả đảo chơi đùa.

Trên mặt đất, hàng chục chiếc lều trại đều yên tĩnh, chỉ có một lều trại cuối cùng là còn ánh sáng yếu ớt, mờ mờ ảo ảo có thể nhìn thấy hai người thân mật gần gũi, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng thở dài nhẹ nhàng.

Ở bên kia nơi tổ chức tiệc nướng BBQ, mọi người vẫn náo nhiệt ca hát, nhảy múa, uống rượu, không ai biết chuyện gì đang diễn ra trong lều trại này. Với họ, đêm vẫn còn dài.

Hai tiếng đồng hồ sau, ánh đèn trong lều trại yếu dần, mùi hương đặc trưng cũng dần tan biến.

Diệp Vọng Nguyệt tỉnh táo lại, nhưng trong lòng hối tiếc không thể giữ được mình trước đó, ít nhất thì cũng không phải đối mặt với Bùi Chi với vẻ mặt lạnh như băng.

Nàng không kiềm được lời nói, tỏ rõ thái độ quyết đoán, cũng không kiềm được đôi tay, làm hết những điều không nên.

Chuyện không phải lúc say bộc phát mà là hành động rất nghiêm trọng, có thể dẫn đến việc Bùi Chi mang thai, dù trước giờ Bùi Chi cũng rất ít khi yêu cầu làm chuyện này.

Nàng thật sự không hiểu tại sao mình lại xúc động đến vậy. Thực ra trên đường đi đã có hai lần nàng cố gắng giữ tỉnh táo, nhưng khi Bùi Chi chủ động ôm nàng, lần đầu tiên trong kiếp trước Bùi Chi cũng chưa từng chủ động như vậy, nàng càng bối rối, càng không nghĩ nhiều.

Đối mặt Bùi Chi, ý chí của nàng càng ngày càng yếu đi, không thể phủ nhận kiếp trước cảm giác này rất tuyệt vời. Nhưng chỉ vài giờ trước, Diệp Vọng Nguyệt vẫn thề rằng sẽ không để bản thân vướng vào chuyện với người này nữa. Ai ngờ tối nay Bùi Chi lại chủ động tìm đến.

Kiếp trước, nàng cũng không biết Bùi Chi lúc này đã mất kiểm soát như thế nào.

Nguyên nhân rốt cuộc là gì, dù có suy nghĩ thế nào nàng cũng không tìm ra, không dám nhìn thẳng vào mắt Bùi Chi, sợ nhìn thấy sự ghét bỏ, mà điều đó sẽ khiến nàng phát điên.

Không, nàng đã điên rồi, điên đến mức lại một lần nữa làm chuyện với Bùi Chi.

Trên người vẫn còn dấu vết của lần điên cuồng đó, Diệp Vọng Nguyệt cẩn thận cố gắng tháo bỏ những dấu vết ấy, muốn đứng dậy, vừa há miệng thì tỉnh lại giữa giấc mơ.

Nàng nhẹ thở dài, mở to mắt sâu thẳm, đôi mắt đỏ hồng chưa phai, hàng mi dài còn đọng lệ, như đóa hoa đang nở rộ sau cơn mưa bão, trở nên mặn mà, đầy quyến rũ cực độ.

"Tiểu Diệp tổng, ngươi..." Bùi Chi giọng nghẹn ngào, hơi kinh ngạc, như chưa hiểu rõ tình hình trước mắt.

Diệp Vọng Nguyệt hít thở gấp, lòng đau nhói, chỉ đơn giản quay đầu nhìn Bùi Chi, nàng run run lấy ra từ túi một phong bì màu đen, ném lên người Bùi Chi, biểu hiện như người đàn bà cứng rắn, dứt khoát nói: "Chơi... chơi thôi, đây là một triệu, đủ rồi, đi đi."

Gia giáo Diệp gia rất nghiêm khắc, Diệp Vọng Nguyệt chưa từng tiếp xúc chuyện như thế này trước kia, trong trái tim nàng, chỉ có thể làm bạn đời chung thủy, sống với nhau trọn đời, kiếp trước đã quyết tâm theo đuổi và cưới Bùi Chi về, rồi thực hiện nghĩa vụ vợ chồng, đến ngày ly hôn, nàng cũng chuẩn bị cô độc sống phần đời còn lại. Ai ngờ, ba năm trước, trong bữa tiệc rượu ấy, chuyện này lại xảy ra như vậy.

Diệp Vọng Nguyệt rất hối hận, đảo này không phải vì nàng mà bị cuốn theo dục vọng. Ban đầu nàng cũng không có ý định tiếp xúc với mấy người Omega khác, trước đó làm tiểu điền tìm mấy người Omega đến chỉ là vì tức giận nhất thời.

Nàng chỉ cảm thấy mình đã làm hại Bùi Chi, bởi vì nếu Omega bị Alpha đánh dấu chung thân, dấu vết đó sẽ không thể rời khỏi người Alpha.

Bùi Chi không thích nàng, nếu về sau phải ở bên cạnh cái ánh trăng trắng kia, chắc chắn sẽ muốn tẩy đi dấu vết đánh dấu kia. Việc tẩy dấu đó rất đau đớn, nhìn thấy Bùi Chi chịu khổ như thế, nàng không sợ bị đứt quan hệ, đây cũng chính là nguyên nhân lớn nhất khiến Diệp Vọng Nguyệt từng muốn ly hôn.

Nàng không hiểu cách giải quyết chuyện này, nhưng trong mối quan hệ xã giao rộng lớn của mình, Diệp Vọng Nguyệt vẫn có vài người bạn mà coi tình cảm như quần áo mặc qua rồi bỏ, luôn dùng tiền để đuổi mấy kẻ tình nhân nhỏ nhen. Lúc trước trong khoảnh khắc ấy, để không cho Bùi Chi mang tâm lý gánh nặng, cũng như bồi thường cho Bùi Chi, nàng liền nghĩ đến điều đó đầu tiên.

Đáng tiếc, nàng quên mất, Bùi Chi không phải là một trong những người tình nhỏ của mình.

Bùi Chi nháy mắt nhẹ nhàng, hàng mi trên rớt xuống giọt nước mắt, giọt lệ rơi vào bóng tối. Đôi tay nàng nhợt nhạt như ngọc, kẹp lấy phong bì đen, đúng lúc Diệp Vọng Nguyệt vội vàng mặc quần áo xong, chuẩn bị chạy trốn, Bùi Chi nhớ lại chuyện vừa rồi, đuôi mắt bắt đầu ửng hồng: "Được rồi, Diệp đại tiểu thư, đừng nghĩ rằng có thể trốn tránh trách nhiệm, ta sẽ nói thật với truyền thông."

Diệp Vọng Nguyệt: "......"

Nàng suýt nữa bị vấp ngã, quần áo cũng mặc chưa xong.

Kiếp trước, Bùi Chi không như vậy, luôn rất lạnh lùng, không bao giờ nói chuyện gì phải chịu trách nhiệm hay không.