Vài phút trước, Krit đang xử lý công vụ trong văn phòng, Matchai vào báo rằng Putthipong bị Niwo đưa đi.

Hắn không đáp ngay, nhưng bút dưới tay nặng thêm, làm rách tờ giấy dày mịn.

"Đến phòng thẩm vấn."

Krit muốn lờ đi cảm giác rối bời, nhưng chưa đầy nửa giây, hắn đứng dậy, đóng tập tài liệu. Chưa kịp đẩy cửa phòng thẩm vấn, hắn đã nghe Niwo hỏi: "Putthipong, ngươi và thượng tá Krit rốt cuộc có quan hệ gì?"

Khoảnh khắc ấy, Krit gần như quên thở.

Đầu óc hắn trống rỗng, mọi âm thanh quanh tai hóa thành tĩnh lặng hư vô. Mấy giây sau, hắn mới nghe được tiếng lửa tí tách trong phòng thẩm vấn và hơi thở dính máu của Putthipong.

"Ý ngươi là gì?" Tim Putthipong cũng giật thót, nhưng anh vờ như không biết gì.

"Ngươi rõ ý ta mà," Niwo cười lạnh. Hắn tin vào mắt và phán đoán của mình. "Nếu giữa ngươi và hắn không có gì, sao hắn lại kéo ngươi ra khỏi trại tù binh? Các ngươi ngầm giao dịch gì? Nói ra, ta bảo đảm ngươi sẽ có tất cả những gì ngươi muốn."

"Ta muốn gì cũng được?" Putthipong nhướng mày nhìn hắn.

"Chỉ cần ngươi nói được, ta giữ lời."

"Thưa ngài, chuyện này..."

Machai ngoài phòng thẩm vấn hoảng hốt, định đẩy cửa vào, nhưng bị Krit chặn lại. Machai ngẩn ra, nhìn cấp trên với ánh mắt lạ lẫm. Hắn thấy hàm Krit căng cứng, nín thở, khóe mắt đỏ lên.

Machai theo Krit gần mười năm, kể cả trên chiến trường giữa lằn ranh đạn bom, hắn chưa từng thấy Krit lộ vẻ mặt này.

"Vậy ta muốn ngươi quỳ trước mặt ta, đền mạng cho đồng bào ta," trong phòng thẩm vấn, Putthipong bất chợt cười lớn, giọng khinh miệt và châm chọc.

"...Ngươi!"

"Ngươi nghĩ giữa ta và Krit còn giao dịch gì được? Chẳng qua hắn bảo ta đầu hàng các ngươi, đổi lấy cơm no áo ấm. Chuyện cỏn con thế, sao còn khiến ngươi phải đích thân tra tấn?"

"Mẹ kiếp!" Niwo hết chịu nổi, giận dữ quát. "Ngươi thật sự nghĩ ta không dám giết ngươi?"

"Ta cầu còn không được," Putthipong cười thản nhiên, không chút sợ hãi. Khi nghe Niwo tức tối ra lệnh lính tháo anh khỏi giá tra tấn, đưa đi phòng hơi ngạt, nước mắt anh bất giác trào ra.

Trong cơn mê, anh thấy lửa ngập trời, đồng đội đã chết mỉm cười với anh từ thế giới bên kia. Cha mẹ anh nắm tay nhau, bên cạnh là chú chó nhỏ anh từng nuôi thuở bé.

Họ sắp đoàn tụ.

"Dừng lại!"

Cửa bất ngờ bật mở, Krit bước vào, trầm giọng hỏi: "Ngài định đưa hắn đi đâu?"

"Đã hết một tháng, hắn phải đi nơi hắn thuộc về," Niwo không bất ngờ khi thấy Krit, giọng đầy ẩn ý. "Sao, ngươi không nỡ để hắn chết?"

Lời hắn sắc bén, ẩn chứa nguy hiểm. Krit cứng người, vờ như không nghe thấy.

"Không phải tôi muốn giữ hắn, mà là nguyên soái," Krit lấy ra một tài liệu đóng dấu đỏ. "Về việc ngài lạm sát tù binh, đặc biệt là nhân viên tình báo địch, nguyên soái rất phẫn nộ. Vì thế, ngài giao tôi toàn quyền xử lý mọi việc liên quan đến tù binh Putthipong."

Niwo thoáng kinh ngạc. Hắn cầm tài liệu, chẳng buồn nhìn: "Ta tùy ý xử lý tù binh, còn ngươi giấu cấp trên, báo sai tình báo, đáng xử thế nào?"

"Tôi báo sai tình báo gì, ngài có bằng chứng không?"

"Một tháng trời, ngươi chẳng chiêu hàng được hắn!"

"Chìa khóa mã hóa điện báo của địch là ấn bản năm 1926 của Sonnets của Shakespeare. Dựa trên điện báo mới nhất, tình báo của ta xác định cứ điểm sắp tấn công chỉ có hai doanh trại," Krit bình tĩnh đáp trước cơn giận của Niwo. "Tôi chưa báo ngài vì lý do bảo mật. Không ngờ ngài lại gấp gáp thế."

"Krit, ta thật sự đánh giá thấp ngươi," sắc mặt Niwo thay đổi, cuối cùng đành nuốt giận. "Nhưng đừng vội đắc ý. Có giỏi, đừng để ai phát hiện chuyện bẩn thỉu ngươi làm!"

Hắn cáu kỉnh liếc Putthipong lần cuối, dẫn lính bỏ đi. Lực giữ Putthipong biến mất, anh mất thăng bằng, ngã xuống nền ẩm lạnh.

Cảnh này quen thuộc. Nhưng chưa đầy một tháng trước, Krit không ngờ tâm trạng mình giờ lại lẫn lộn đến thế.

Hắn thậm chí ghét bản thân, tại sao lại xúc động trước cách Putthipong đối mặt Niwo vừa rồi?

Sao ngay khoảnh khắc đầu tiên thấy Putthipong, hắn chỉ nghĩ "sao hắn bị thương nặng thế"?

Krit mím môi, không biết nói gì. Hắn cởi áo choàng, đưa cho Putthipong.

Putthipong không nhận, chỉ nhìn Krit với ánh mắt phức tạp.

Krit nhắm mắt, ném áo choàng trước mặt anh.

"Theo tôi."

Lính chờ ngoài phòng thẩm vấn, lái xe đưa Krit và Putthipong về văn phòng. Vừa vào phòng, quân y mang hòm thuốc đến.

May mắn thay, vết thương của Putthipong chỉ ngoài da, không ảnh hưởng nội tạng. Quân y băng bó xong thì rời đi. Anh không chịu ngồi, im lặng đứng trước mặt Krit.

Krit không để ý, cúi đầu xử lý công vụ, bút lướt nhanh trên giấy.

"Tôi chưa từng nói gì về chìa khóa mã hóa," Putthipong đột nhiên lên tiếng.
Bút Krit khựng lại, nhưng hắn không ngẩng lên.

"Tại sao?" Putthipong hỏi tiếp.

Krit viết mạnh hơn, bút làm rách giấy.

"Chúng tôi không dùng Sonnets của Shakespeare, mà là ấn bản năm 1931 của Tuyển tập hài kịch Shakespeare. Cứ điểm các người sắp tấn công cũng không chỉ có hai doanh trại."

"Xoẹt!"

Bút trong tay Krit rơi xuống đất. Hắn ngẩng lên, không tin nổi, nhìn người đàn ông đầy thương tích: "Anh nói gì?"

Putthipong vừa giao một tình báo quan trọng. Nếu không có tin này, cuộc tấn công vài ngày nữa chắc chắn thất bại.

Nhưng lòng Krit chẳng chút vui mừng.

"Tại sao?" Krit gần như chất vấn.

Putthipong không trả lời.

Anh chỉ lặng lẽ nhìn Krit, đôi mắt đen sâu thẳm mang thần sắc như hôm hôn hắn—nồng đậm nỗi buồn và xót xa. Khoảnh khắc ấy, Krit gần như ước mình không hiểu được cảm xúc trong mắt anh.

Putthipong mềm lòng với hắn. Vì hắn, anh thậm chí phản bội đồng đội.

Rốt cuộc là tình cảm gì khiến Putthipong chọn làm vậy?

.