Căn nhà gỗ nhỏ giữa rừng vắng hôm nay chẳng cần đốt thêm củi, vì cơn sốt trong lòng cả hai đủ làm tan mọi giá lạnh.

Hyunjin vẫn nằm quay lưng lại, tay kẹp gối, giả vờ như giận dỗi chưa tan.

San ngồi ở mép giường, tay khẽ chạm vào eo cậu, giọng trầm khàn:
"Em còn dỗi à? Nãy anh đã xin lỗi... bằng cả trăm nụ hôn rồi còn gì."

Hyunjin chẳng trả lời. Nhưng cậu nhích người về phía anh, đủ để phần lưng sát vào lồng ngực quen thuộc.

San không đợi thêm—ôm trọn lấy cậu từ phía sau, cằm tựa lên vai, hơi thở nóng ấm phả vào tai:

"Nếu em còn buồn... thì anh xin đền bằng... cả đêm nay."

Tay anh lần xuống bụng cậu, siết nhẹ.
Nụ hôn chậm rãi đặt lên gáy, rồi lên cổ, rồi trượt xuống vai... từng dấu hôn như ghi nhớ rằng đây là của anh, là lãnh thổ của anh, là bạn đời của anh.

Hyunjin khẽ rùng mình, tay với ra phía sau, tìm lấy má anh mà véo nhẹ:
"Anh nghĩ em không biết cái mặt hí hửng của anh bây giờ à?"
"Lợi dụng lúc em mềm lòng, anh chơi chiêu hoài."

San bật cười khẽ:
"Chơi chiêu với em còn hơn để em chơi với sói khác."
"Ít nhất... sói này biết cách làm em mềm chân tới sáng."

Tiếng cười khẽ khàng tan trong chăn gối, rồi là những hơi thở nặng dần...
Ánh trăng rọi qua cửa sổ, chiếu lên làn da ửng đỏ.
Tiếng tru nhẹ cất lên, không phải vì cô đơn – mà vì một đêm "bù đắp" đắm say.

⸻

Sáng hôm sau, Hyunjin tỉnh dậy với dấu răng nhẹ trên vai, và lời thì thầm từ San dịu dàng bên tai:
"Lần sau em mà dám nhắc đến 'chàng sói khác' nữa..."
"...thì anh sẽ 'hòa giải' đến mức em không bước nổi khỏi giường."