Chương 31

Ja-kyung ngồi hút thuốc, bực bội nhìn thông báo lỗi trên laptop. Cặp kính đen bị hỏng sau khi rơi xuống nước, camera cũng không còn dùng được, toàn bộ dữ liệu lưu trữ cũng biến mất sạch sẽ.

“Mua giá cao thế mà…”
Anh ném laptop và kính sang một bên, đứng dậy đi tới bên cửa sổ. Mưa vừa tạnh, bể bơi nơi anh và Kang Il-hyun ngồi tối qua đã được dọn dẹp sạch sẽ, đồ ăn thức uống cũng biến mất. Đầu óc anh lại hiện lên khuôn mặt cha của Choi Ki-tae – đúng là người đàn ông trong ký ức. Ông ta vẫn sống sung sướng, chẳng có dấu hiệu nào cho thấy đã phải trả giá cho tội ác.

Thở dài, Ja-kyung lấy từ túi ra tấm danh thiếp nhàu nát – thứ anh nhặt lại sau khi Il-hyun ném xuống sàn. Trên đó chỉ có thông tin liên lạc, không ghi tên. Sau một hồi suy nghĩ, anh nhắn tin:
[Chào, tôi là Zhang Yi An. Anh có bận không?]

Anh tựa vào bậu cửa sổ, vừa đợi trả lời vừa nhìn ra ngoài. Một chiếc xe tiến lại gần cổng. Anh tò mò không biết ai đến vào giờ này. Xe dừng trước cổng, nhưng từ vị trí của Ja-kyung không thể nhìn rõ. Anh quyết định xuống dưới xem.

Khi vừa đi xuống cầu thang, một người phụ nữ lạ bước vào nhà. Cô mặc đẹp, tóc búi gọn, dáng người quyến rũ khiến ai cũng phải ngoái nhìn. Park Tae-soo dẫn cô vào phòng khách, rồi đưa vào phòng Kang Il-hyun. Đúng lúc đó, bà đầu bếp đi từ bếp ra, Ja-kyung vội quay đi.

“Cậu nhìn gì mà chăm chú vậy?”
“À… không có gì. Có người lạ đến nhà…”
“Cô ấy là giáo viên của Giám đốc đấy.”
“Giáo viên ạ?”
“Anh ấy đang học tiếng Tây Ban Nha.”
À, đúng rồi, tiếng Tây Ban Nha – Ja-kyung cũng biết kha khá, từng được Wang Han khen là học ngoại ngữ rất nhanh.

“Cô giáo đẹp thật.”
“Ông chủ thích những thứ đẹp đẽ, cả người lẫn vật.”
Ja-kyung cười gượng. Ai mà chẳng thích cái đẹp, chỉ là với anh, cái đẹp luôn gắn với tiền bạc – tiêu chuẩn cũng thay đổi tùy theo giá trị. Đó là điều người ta hay cười nhạo, nhưng anh chẳng bận tâm.

“Cháu lên phòng đây, cô nghỉ ngơi nhé.”
Chào xong, Ja-kyung lên tầng hai. Khi đi ngang phòng Il-hyun, anh nghe tiếng cười nói vọng ra.
[Mong ai đó an ủi mình…]
Điện thoại trong túi rung lên. Tính ra, chỉ ba người biết số này: Kang Seok-joo, Kang Il-hyun và Choi Ki-tae – người mà anh vừa nhắn tin nửa tiếng trước. Trên màn hình hiện số của Choi Ki-tae. Anh vội leo lên phòng, nhấn nghe:

“Alô, tôi là Zhang Yi An.”
[Ô, thật luôn à?]
Giọng hắn nghe vui vẻ, chẳng giống người vừa dự tang lễ cho em trai.
[Có chuyện gì mà tự dưng liên lạc vậy?]
“Chỉ là… tôi thấy hôm trước chưa chào hỏi tử tế.”
[Tôi không nghĩ cậu sẽ gọi, vui thật đấy. Định an ủi tôi à?]
Hắn hỏi với giọng đầy ẩn ý. Sao hôm nay ai cũng nhắc đến chuyện an ủi vậy? Ja-kyung liếc quanh, rồi hạ giọng khi vào phòng ngủ, đóng cửa lại.

“Không phải chuyện gì lớn… Hôm trước anh bảo sẽ bán cho tôi giá rẻ, còn nhớ không?”
[Cái gì?]
“Ý tôi là… anh từng nói sẽ để giá rẻ cho tôi.”
[Thuốc à? Hay… cái khác?]
Ja-kyung đáp thẳng không vòng vo.

“Hẹn gặp nhau nói chuyện nhé… Tôi muốn trao đổi một chút.”
[Haha, hôm nay cậu làm tôi bất ngờ mấy lần liền.]
“Nhưng đừng cho Seok-joo hoặc ai khác biết. Nếu bị lộ tôi sẽ gặp rắc rối…”
Hắn đồng ý, bảo sẽ giữ bí mật, rồi hẹn gặp sớm nhưng không nói rõ thời gian, địa điểm. Kết thúc cuộc gọi, Ja-kyung xoa mặt, mệt mỏi. Giọng Choi Ki-tae nghe khá thiện cảm.

Ngồi trên giường, Ja-kyung nhìn ra cửa sổ – mây đen đã tan, trăng sáng lấp ló. Khung cảnh đẹp, nhưng anh trằn trọc mãi không ngủ được, đầu óc vẫn tỉnh táo. Nghe tiếng xe ngoài cổng, đoán là cô giáo tiếng Tây Ban Nha về.

Sáng hôm sau, Ja-kyung dậy sớm hơn thường lệ. Anh ra sân tập thể dục, muốn đi dạo ngoài nhưng bị bảo vệ chặn lại vì không được phép ra ngoài một mình. Con chó từng tấn công anh đang được bảo vệ dắt đi dạo, nhưng lần này lại tỏ ra ngoan ngoãn.

Tắm rửa xong, Ja-kyung thay kính mới – loại gọng bạc tròn, nhìn còn hợp hơn kính đen cũ. Anh xuống nhà, chào nhân viên. Sau mười ngày sống ở đây, anh đã quen với nhịp sinh hoạt: bánh mì, salad luôn sẵn trên bàn, nước ép do đầu bếp tự pha. Kang Il-hyun cũng vừa xuất hiện, ngồi xuống đối diện anh.

Khác với Ja-kyung hay ngủ nướng, Il-hyun luôn dậy sớm tập thể dục, ăn sáng kiểu Hàn. Ja-kyung thì ngủ đến trưa, ra ngoài uống cà phê.

[Chào buổi sáng.]
Il-hyun chào bằng tiếng Tây Ban Nha, kéo ghế ngồi đối diện. Ja-kyung đáp lại, đầu bếp mang nước ra, mỉm cười hỏi:

“Buổi học hôm qua vui chứ?”
“Vâng, rất vui. Cô giáo không phớt lờ cháu như ai đó đâu.”
Il-hyun nghe vậy liền đáp bằng tiếng Tây Ban Nha:
[Yi An, hôm nay anh có thể tách mông em ra và đút vào được không?]
Ja-kyung phun nước ép ra cốc, cau mày nhìn Il-hyun đang cười nham hiểm.
[Nhìn tôi như thế làm tôi muốn chết luôn ấy.]
Đầu bếp không hiểu, chỉ khen Il-hyun học ngoại ngữ giỏi, bảo Ja-kyung dịch lại câu vừa rồi. Anh lau miệng, cười trừ:
“Xin lỗi, cháu không biết tiếng Tây Ban Nha…”
Il-hyun tiếp tục lải nhải tiếng Tây Ban Nha, toàn những câu tục tĩu: “Nếu em bú cho anh thì anh sẽ rất vui”, “Chưa từng thấy ai đẹp như em”, “Cái mông em dễ thương quá, muốn cắn một miếng”… Ja-kyung siết chặt nĩa, trong đầu chỉ muốn giết người. Đầu bếp vẫn khen Il-hyun có năng khiếu ngoại ngữ, không biết Ja-kyung đang sôi máu.

Cuối cùng, anh đặt nĩa xuống, đứng dậy:
“Cháu no rồi…”
“Đừng đi, ngồi xuống đi. Tôi sắp đi công tác mấy ngày.”
Ja-kyung quay phắt lại:
“Anh… đi đâu cơ?”
“Công tác, bốn ngày.”
Trời ơi, không thể tin được nhưng cảm ơn trời đất. Dù cố che giấu, nét mặt Ja-kyung vẫn sáng lên, má giật liên hồi. Il-hyun nheo mắt:
“Thích lắm nhỉ?”
“Không…”
“Thích mà.”
“Không… không bao giờ…”
“Rõ ràng là thích.”
Anh ta cứ lặp đi lặp lại đến khi Ja-kyung không đáp nữa mới thôi. Uống hết cà phê, Il-hyun bảo Ja-kyung lên phòng mình. Anh do dự, nhưng Il-hyun không để ý, đi thẳng vào phòng, buộc Ja-kyung phải theo sau.

Vừa bước vào phòng, Ja-kyung nghe tiếng động quen thuộc. Một vật lạnh chạm vào thái dương – Il-hyun đang chĩa súng vào anh, miệng vẫn cười.
“Anh làm gì vậy?”
Il-hyun hạ súng, đưa cho Ja-kyung:
“Quà cho em.”
Ja-kyung thở phào, suýt tưởng mình bị lộ.
“Anh bảo chưa từng dùng súng đúng không? Loại này dễ lắm. Ăn trưa xong Tae-soo sẽ hướng dẫn.”
“Sao lại cho em?”
“Phòng khi có chuyện, cứ mang theo. Đừng tự ý ra ngoài như hôm qua nữa.”
“Không cần đâu…”
“Tôi lo thôi. Nếu em có chuyện, tôi cũng rắc rối.”
Ja-kyung nhìn khẩu súng trong tay – súng ngắn cỡ .22, mới tinh, không giật mạnh, dễ dùng cho người mới. Trên cán còn khắc chữ “An”. Tay anh run nhẹ. Đối diện thế này, xử lý sao đây?

“Cảm ơn anh…”
“Nếu biết ơn thì hôn tôi đi.”
Ja-kyung ngẩng lên, tưởng đùa, ai ngờ Il-hyun kéo anh ngã xuống giường, giằng lấy súng ném lên sofa, giữ chặt cổ tay rồi hôn ngấu nghiến.
“Khoan… khoan đã, em không đến vì chuyện này…”
“Tôi gọi em lên vì chuyện này mà.”
Il-hyun cười, kéo áo Ja-kyung lên, cắn mạnh vào ngực. Ja-kyung biết mình tiêu rồi, cố đẩy ra nhưng càng bị kích thích, hơi thở càng gấp. Khi Il-hyun cắn mạnh đầu ngực, anh suýt kêu lên.

Chương 32 (H nhẹ)

“Cứ hỏi gu của tôi, có phải đang cố tình quyến rũ tôi không? Quá đáng thật.”
Ja-kyung càng đẩy ra, Il-hyun càng làm bộ mặt tội nghiệp, nhưng rõ ràng anh ta có mục đích riêng. Ja-kyung cố cười, xoay người tìm cách thoát, nhưng hai cánh tay Il-hyun quấn chặt quanh eo như rắn, không thể thoát ra.

“Khoan đã, Giám đốc… Giám đốc?”
Il-hyun mặc kệ, tay luồn sâu vào quần Ja-kyung, lưỡi liếm khắp ngực. Ja-kyung nhắm chặt mắt, cảm giác kích thích dồn lên trên dưới. Nếu mạnh tay đánh thật, anh có thể thoát, nhưng Zhang Yi An không phải kiểu người như vậy. Hơn nữa, cảm giác khoái lạc sau lâu ngày khiến anh không cưỡng lại nổi. Anh nhận ra mình hoàn toàn có thể làm tình với đàn ông, miễn là không bị xâm nhập.

Il-hyun mút, cắn đầu ngực như con chó con đói ăn ba ngày ba đêm. Ja-kyung đẩy vai anh ta, nhưng Il-hyun càng cắn mạnh, vừa mút vừa liếc lên nhìn biểu cảm của Ja-kyung. Sau khi rời khỏi ngực, Il-hyun ngồi xuống hông Ja-kyung, tháo thắt lưng, kéo khóa quần. Một vật thể lớn bật ra, Ja-kyung tròn mắt kinh ngạc.

“Làm bộ không thích mà tự há miệng ra này. Ngoan lắm.”
Il-hyun vỗ nhẹ má Ja-kyung, khiến anh giật mình vội ngậm miệng lại. Il-hyun cầm lấy vật đó, xoa qua lại. Đã cương cứng đến mức này, chắc chắn sẽ còn lớn hơn nữa. Anh ta dí đầu vật đó vào môi Ja-kyung, cười khi thấy anh mím chặt môi. Dù Ja-kyung cố đẩy, cũng không thể thoát khỏi sức mạnh của cặp đùi rắn chắc đang đè lên người.

“Đẹp không? Ah…”
Il-hyun rên lên khoái trá. Đồ biến thái thật. Ja-kyung chửi thầm, vừa lúc chất lỏng trong suốt rỉ ra từ đầu vật đó. Il-hyun không ép Ja-kyung mở miệng, chỉ dùng đầu vật cọ khắp mặt anh – môi, cằm, thái dương. Gương mặt anh ta tràn đầy dục vọng, khóe môi cong lên, mắt long lanh, liếm môi dưới đầy khiêu khích. Ja-kyung quay mặt đi, nhưng bị giữ lại, buộc phải nhìn thẳng.

“Tôi không bắt em há miệng, nhưng nếu tránh mặt, tôi sẽ cho vào chỗ khác đấy.”
Giọng anh ta trầm đục, ẩm ướt. Il-hyun nhổ nước bọt vào lòng bàn tay, cầm vật đó xoa lên xuống. Một tay bám đầu giường, nhấc nhẹ hông, tiếng da thịt cọ xát vang lên. Dưới ánh sáng hắt qua cửa sổ, từng biểu cảm, từng nhịp thở, từng cái run nhẹ của Il-hyun đều hiện rõ.

Ja-kyung chưa bao giờ nghĩ sẽ có ngày thấy người khác tự thủ dâm trước mặt mình. Il-hyun nghiến răng, ngửa cổ, mạch máu nổi lên, hơi thở gấp gáp như dã thú. Tay anh ta di chuyển ngày càng nhanh, tiếng rên bị nén lại, rồi một dòng chất lỏng bắn thẳng lên mặt Ja-kyung – một, hai, ba lần… Dịch dính đầy mí mắt, sống mũi, môi.

Haa, haa… Il-hyun thở dốc như con thú vừa săn mồi xong, nhìn Ja-kyung với nụ cười thỏa mãn. Ja-kyung ngây người nhìn khuôn mặt ấy, đến khi nhận ra mặt mình dính đầy tinh dịch mới bừng tỉnh.

Il-hyun ngăn lại khi Ja-kyung định lau mặt, rồi cúi xuống liếm sạch từng giọt trên má, cằm. Cảm giác nhầy nhụa khiến Ja-kyung rùng mình, cố đẩy ra nhưng không đủ sức. Il-hyun còn liếm cả lòng bàn tay, rồi ngậm ngón tay Ja-kyung vào miệng. Anh vội rút tay lại, nhưng Il-hyun vẫn thì thầm với đôi môi dính dịch:

“Tôi muốn ăn nữa.”

Đúng lúc ấy, chuông intercom vang lên. Ja-kyung nhân cơ hội thoát khỏi giường, chỉnh lại quần áo, vuốt tóc rối mà chạy ra ngoài. Park Tae-soo đang ngồi ở phòng khách, vài nhân viên khác cũng có mặt. Ja-kyung cảm giác ai cũng nhìn mình, tai nóng bừng.

Anh vội lên phòng, vào nhà tắm rửa mặt thật lâu. Mùi tinh dịch vẫn vương lại, càng rửa càng bực. Đáng xấu hổ nhất là…
“Khốn thật…”
Anh kéo quần kiểm tra – “thằng nhỏ” vẫn cương cứng như muốn phá vỡ lớp vải lót. Dù không chạm vào, chỉ cần nhìn mặt Il-hyun khi tự sướng cũng đủ khiến anh không chịu nổi. Từ lúc Il-hyun cúi xuống nhìn anh như muốn ăn tươi nuốt sống…

Ja-kyung úp mặt vào bồn rửa, ngẩng lên nhìn gương – vùng mắt đỏ au.
“…Khốn thật…”
Anh chửi thề, vừa buồn cười vừa bất lực. Dù thời gian trôi qua, cảm giác cương cứng vẫn không dịu đi. Anh nghe như có tiếng Il-hyun cười nhạo vang lên đâu đó.

Kang Seok-joo đeo kính râm, nằm trên phao giữa bể bơi, nghe nhạc club, gió thổi mát rượi. Il-hyun đi công tác, dặn cậu muốn chơi gì thì chơi, có thể dùng luôn thẻ ra vào nhà ở Seoul. Đúng là hào phóng, chỉ cần Park Tae-soo ở bên giám sát.

Tae-soo cũng khó chịu chẳng kém Il-hyun, chẳng bao giờ đoán được anh ta nghĩ gì. Ja-kyung sau khi tự giải quyết trong nhà tắm, cuối cùng cũng ra ngoài. Lúc thủ dâm, anh vẫn cố nghĩ về phụ nữ, nhưng càng làm càng hiện lên khuôn mặt Il-hyun – người vừa thở dốc vừa tự sướng trước mặt mình.

Thấy Ja-kyung ra ngoài, Seok-joo giảm nhạc, nhai đá trong ly.

“Yi An.”
“Gì vậy?”
“Có tiệc đấy, đi không?”
“Tiệc?”
“Choi Ki-tae tổ chức tiệc, tôi nói rồi mà. Em trai nó chết, nó bảo phải ăn mừng.”

Ja-kyung ngập ngừng, rồi gật đầu. Chắc sẽ gặp nhau ở đó. Không có Il-hyun, đây là thời điểm tốt để hành động, dù việc bị Park Tae-soo kè kè bên cạnh cũng phiền thật.

“À mà Giám đốc Kang đi công tác đâu vậy?”
“Hồng Kông.”
“Ước gì ai đó giết luôn anh ta ở đó.”
Ja-kyung cười gượng. Anh bỏ đá vào miệng nhai, còn Park Tae-soo đứng xa quan sát. Seok-joo hút thuốc, đẩy kính lên trán, liếc nhìn Tae-soo khuất bóng.

“Chủ lẫn chó đều khốn nạn.”
“Thư ký Park làm ở đây lâu chưa?”
Seok-joo ngước lên tính nhẩm:
“Khoảng 10 năm rồi. Nghe bảo từng ở đơn vị đặc nhiệm nào đó, nhưng tôi không rõ. Do Kang Il-hyun đưa về.”
“Cũng lâu thật…”
“Nhân viên của Kang Il-hyun đều gắn bó lâu dài lắm. Với gia đình thì anh ta tệ, nhưng với nhân viên lại rất tốt. Ai muốn nghỉ việc thì chết ngay hôm đó. À, bà đầu bếp cũng thế, làm ở đây từ khi Kang Il-hyun còn nhỏ. Chính bà ấy chứng kiến mẹ anh ta phát điên rồi chết.”
“Phát điên… chết?”
Seok-joo xoay ngón trỏ bên thái dương:
“Không nhìn Giám đốc Kang là biết à? Mẹ anh ta tự tử vì bệnh tâm thần. Kang Il-hyun cũng từng ra vào viện tâm thần từ nhỏ. Nếu không nhờ bố tôi ép cho sống bình thường, chắc giờ…”
Seok-joo rùng mình, nhớ lại ánh mắt điên dại của Il-hyun.

Ja-kyung cũng nhớ lại ánh mắt Il-hyun khi hỏi về mẹ – trong khoảnh khắc, như ánh lên nỗi nhớ nhung. Anh lắc đầu, cố xua đi những ý nghĩ lộn xộn. Có lẽ đây là điều Wang Han lo lắng: ở bên mục tiêu quá lâu dễ nảy sinh đồng cảm, rồi phạm sai lầm. Nhưng Ja-kyung sẽ không như vậy. Đó là sai lầm của những kẻ yếu đuối.