Một tuần sau sự kiện căng tin và lời mời tham gia Dự án R&D, mọi thứ ở U.A. dường như đã trở lại bình thường. Izuku tiếp tục các buổi huấn luyện với Aizawa, và bắt đầu khám phá những cách thức mới để tích hợp rune vào trang phục anh hùng của mình. Cậu cảm thấy mình đang tiến bộ vượt bậc, dù vẫn giữ bí mật về Dự án R&D với các bạn cùng lớp.

Hôm đó, lớp 1-A được tham gia một bài huấn luyện đặc biệt về cứu hộ tại Khu Huấn Luyện Tai Nạn và Cứu Hộ, gọi tắt là USJ. Toàn thể lớp tập trung trong bộ trang phục anh hùng của mình. Present Mic và số 13 – Anh hùng Không Gian, sẽ là người hướng dẫn.

"Chào mừng các em đến với USJ!" số 13 hô vang, giới thiệu các khu vực mô phỏng các thảm họa khác nhau: Động đất, Lở đất, Hỏa hoạn, Bão tố, và Vùng Nước. Mục tiêu là để các học sinh học cách cứu hộ trong nhiều tình huống khác nhau.

Tuy nhiên, buổi huấn luyện nhanh chóng biến thành một cơn ác mộng.

Khi số 13 đang giải thích, đột nhiên, một cổng không gian màu tím đen xuất hiện ở trung tâm quảng trường. Hàng chục nhân vật đáng ngờ, mang theo khí chất nguy hiểm, bước ra từ đó. Đi đầu là một người đàn ông có bàn tay che mặt, Shigaraki Tomura, và một sinh vật khổng lồ, đáng sợ với não bộ lộ thiên – Nomu.

"Đó là... Liên minh Tội phạm!" Aizawa gầm lên, ánh mắt sắc bén. "Số 13, bảo vệ học sinh! Kaminari, thử liên lạc với trường!"

Aizawa lao vào giữa bọn tội phạm, Quirk của thầy vô hiệu hóa năng lực của chúng một cách nhanh chóng, nhưng số lượng quá áp đảo.

"KHÔNG THỂ LIÊN LẠC! TÍN HIỆU BỊ CHẶN RỒI!" Kaminari hoảng hốt.

Shigaraki Tomura, với giọng nói ghê rợn, tuyên bố: "Mục tiêu của bọn ta là All Might. Nhưng nếu hắn không đến, chúng ta sẽ giết đám nhóc này."

Một kẻ phản diện dạng sương mù, Kurogiri, với Quirk Cổng Dịch Chuyển, bao vây các học sinh. "Đây là khúc dạo đầu cho trận chiến giữa anh hùng và tội phạm!"

Cả lớp bị dịch chuyển đến các khu vực khác nhau của USJ. Izuku, cùng với Uraraka và Tsuyu Asui, bị dịch chuyển đến Vùng Nước.

"Thầy Aizawa...!" Uraraka hoảng hốt nhìn về phía quảng trường, nơi thầy Aizawa đang chiến đấu một mình.

"Mọi người, chúng ta phải cẩn thận!" Tsuyu nói với giọng điệu trầm tĩnh thường ngày. "Có vẻ như chúng muốn cô lập chúng ta."

Đột nhiên, mặt nước sủi bọt, và hàng chục tên tội phạm với Quirk liên quan đến nước xuất hiện, bao vây ba học sinh.

Izuku biết đây là lúc cậu phải hành động. Cậu không thể chờ đợi.

"Uraraka-san, Tsuyu-chan!" Izuku nhanh chóng kéo tay áo trên bộ đồ trắng của mình. "Tớ có một kế hoạch!"

Cậu nhanh chóng vẽ một tổ hợp rune lên cánh tay: "Laguz" (Dòng chảy, nước) và "Mannaz" (Con người, tư duy). Với sự tập trung cao độ, Izuku kích hoạt chúng, dồn năng lượng về phía kẻ thù.

Nước xung quanh những tên tội phạm đột nhiên trở nên đục ngầu và nặng nề hơn, khiến chúng khó di chuyển. Những Quirk điều khiển nước của chúng cũng bị ảnh hưởng, trở nên kém hiệu quả.

"Cái gì?!" Một tên tội phạm hét lên, cố gắng điều khiển nước nhưng lại thất bại.

"Tớ đã làm rối loạn dòng chảy, Quirk của chúng vô dụng rồi! Tsuyu-chan, cậu có thể tấn công!" Izuku nói.

Tsuyu Asui, với Quirk Ếch của mình, tận dụng cơ hội. Cô phóng chiếc lưỡi dài của mình, quấn lấy những tên tội phạm đang bị làm chậm, ném chúng lên bờ hoặc khiến chúng va vào nhau. Uraraka cũng nhanh chóng sử dụng Quirk Không Trọng Lực, khiến một số tên tội phạm nổi lơ lửng, tạo cơ hội cho Tsuyu hành động.

Tuy nhiên, kẻ địch vẫn còn nhiều. Một tên tội phạm khổng lồ, với Quirk Cá Mập, lao về phía họ.

"Nguy hiểm quá!" Uraraka kêu lên.

Izuku nhanh chóng vẽ một rune "Eihwaz" (Phòng thủ, vững chắc) lên một miếng kim loại nhỏ từ đống đổ bị nát rơi xuống nước và ném nó ra trước mặt tên tội phạm. Cậu kích hoạt rune. Một rào chắn năng lượng vô hình, nhưng cực kỳ vững chắc, bỗng nhiên xuất hiện dưới nước, chặn đứng cú lao của tên tội phạm Cá Mập.

RẦM!

Tên tội phạm đâm sầm vào rào chắn, bị bật ngược lại, bất tỉnh.

"Được rồi, chúng ta phải đi lên quảng trường chính! Thầy Aizawa đang gặp nguy hiểm!" Izuku nói. "Tớ sẽ mở đường!"

Izuku bắt đầu chạy lên mép hồ nước, vẽ liên tiếp các rune "Raidho" (Tốc độ) và "Wunjo" (Niềm vui, sự hài hòa, cũng có thể tượng trưng cho sự trôi chảy, không bị cản trở) trên chân và áo choàng của mình. Cậu di chuyển nhanh nhẹn một cách đáng kinh ngạc, né tránh các đòn tấn công của kẻ thù. Bất cứ khi nào bị chặn đường, cậu lại nhanh chóng vẽ rune "Kenaz" (Ánh sáng, tri thức, khai sáng) lên một bề mặt gần đó, tạo ra những luồng sáng chói lóa, làm choáng váng kẻ thù trong giây lát.

Khi đến gần khu vực trung tâm, họ thấy thầy Aizawa đang bị Nomu nghiền nát, cơ thể thầy dường như đã bị vỡ nát. All Might vẫn chưa đến.

"Thầy Aizawa!" Izuku thốt lên, trái tim cậu thắt lại. Cậu không thể để thầy chết!

Shigaraki Tomura, với Quirk Phân Rã, đang chuẩn bị kết liễu Aizawa.

Izuku lao tới, không suy nghĩ. Cậu kéo toàn bộ lớp vải trên áo choàng và cánh tay lên, để lộ hàng loạt rune đã được vẽ sẵn. Cậu dồn toàn bộ năng lượng, tập trung vào Nomu và Shigaraki.

"FEHU URUZ ALGIZ GEBO LAGUZ!" Izuku gầm lên. Cậu đã kích hoạt một chuỗi rune phức tạp nhất mà cậu từng làm.

Một luồng năng lượng hỗn loạn nhưng mạnh mẽ bùng phát từ Izuku. Nó không phải là một vụ nổ vật lý, mà là một sự nhiễu loạn các dòng năng lượng xung quanh Nomu và Shigaraki. Nomu đột nhiên khựng lại, các cơ bắp khổng lồ của nó co giật bất thường. Shigaraki cảm thấy một cơn đau nhói ở bàn tay, và Quirk Phân Rã của hắn đột nhiên không hoạt động đúng ý muốn.

"Cái gì?!" Shigaraki hét lên, hoảng sợ. "Thằng ranh con này! Mày làm cái quái gì vậy?!"

Chính lúc đó, một tiếng nổ lớn vang lên từ cổng chính USJ.

"TA ĐANG Ở ĐÂY!"

All Might xuất hiện, giải cứu Aizawa và lao vào trận chiến với Nomu.

Trận chiến giữa All Might và Nomu diễn ra khốc liệt. Izuku, tuy đã tiêu hao gần hết năng lượng, vẫn cố gắng sử dụng những rune nhỏ để hỗ trợ All Might từ xa, làm mất tập trung của Nomu hoặc tạo ra những chướng ngại vật nhỏ cho Shigaraki.

Cuối cùng, All Might đã đánh bại Nomu. Nhưng Shigaraki và Kurogiri vẫn còn đó. Izuku nhận ra All Might đang dần cạn kiệt sức mạnh.

"Chết tiệt! Thầy ấy sắp hết thời gian rồi!" Izuku nghĩ. Cậu liếc nhìn Shigaraki và Kurogiri đang chuẩn bị một đòn chí mạng. Cậu không thể để All Might bị thương!

Với những giọt năng lượng cuối cùng còn sót lại, Izuku gồng mình. Cậu vẽ một rune "Tiwaz" (Chiến thắng, sự công bằng, sức mạnh ý chí) lên lòng bàn tay và "Sowilo" (Ánh sáng, mặt trời, sự dẫn dắt) lên đó. Cậu không có ý định tấn công Shigaraki, mà là tạo ra một thứ gì đó có thể cứu All Might.

"TIWAZ SOWILO!" Izuku thét lên, phóng một luồng năng lượng cuối cùng.

Không phải một đòn tấn công. Đó là một ánh sáng chói lòa, bùng nổ, rực rỡ như mặt trời, ngay lập tức bao phủ lấy Shigaraki và Kurogiri. Ánh sáng không gây sát thương vật lý, nhưng nó cực kỳ chói, làm choáng váng và phân tán sự tập trung của bọn tội phạm trong một khoảnh khắc quyết định.

BÙM!

All Might, tận dụng cơ hội, tung một cú đấm cuối cùng, tạo ra một cơn gió xoáy khổng lồ, thổi bay Shigaraki và Kurogiri về phía cổng không gian của Kurogiri.

"Ngươi sẽ không thoát được đâu!" Shigaraki gầm lên khi bay vào cổng không gian.

Cổng không gian đóng lại. Liên minh Tội phạm đã rút lui.

Izuku đổ gục xuống, kiệt sức hoàn toàn. Áo choàng của cậu rách tả tơi, và những rune trên da cậu đã biến mất. Cậu đã dùng hết mọi thứ mình có.

Đám đông anh hùng chuyên nghiệp cuối cùng đã đến, nhưng trận chiến đã kết thúc.

All Might nhìn Izuku, người đang thở dốc trên mặt đất. Anh hùng số một thầm biết ơn. Cậu bé này, với sức mạnh bí ẩn của mình, đã giúp anh ta một cách hiệu quả, và quan trọng hơn, đã thể hiện ý chí anh hùng không ai sánh bằng.

Trong sự hỗn loạn của cuộc sơ tán, Izuku cảm thấy một bàn tay đặt lên vai mình. Đó là Aizawa, gương mặt đầy những vết thương.

"Em đã làm tốt lắm, Midoriya," Aizawa nói, giọng khàn khàn. "Em đã dùng hết mọi thứ em có. Đó là điều mà một anh hùng thực sự làm."

Ánh sáng rune của Izuku đã bùng lên trong bóng tối của USJ, chứng minh rằng một anh hùng không cần Quirk để tỏa sáng.