Thế giới bên ngoài lãnh địa của Yoko đã là sự nguy hiểm và bí ẩn, nhưng khi Faye cùng Yoko, Freen và Becky đặt chân đến vùng đất mới này, nàng cảm nhận được một cấp độ khác biệt hoàn toàn. Không khí đặc quánh sự cổ xưa, nặng nề và uy quyền. Bóng đêm ở đây dường như sâu hơn, tĩnh mịch hơn, như thể chính thời gian cũng phải cúi mình trước nơi này. Đây là lãnh địa của hoàng tộc vampire, nơi mà truyền thuyết kể rằng ngay cả những sinh vật bóng đêm mạnh mẽ nhất cũng phải cẩn trọng từng bước chân.

Ngay từ lối vào, Faye đã thấy sự khác biệt. Không có lính gác phàm tục hay những vampire cấp thấp. Chỉ có sự im lặng bao trùm và những bóng hình lướt đi trong bóng tối, mỗi kẻ đều toát ra thứ năng lượng lạnh lẽo và đáng sợ hơn bất kỳ vampire nào nàng từng đối mặt trước đây, ngoại trừ Yoko. Họ là những vampire cổ đại, nhưng dường như còn thuộc một đẳng cấp cao hơn, mang trong mình sự thanh lịch lạnh lùng và sức mạnh tiềm ẩn khủng khiếp.

Khi những vampire gác cổng hoặc tuần tra nhìn thấy Faye, ánh mắt chúng dừng lại đầy nghi ngờ và thù địch. Một thợ săn? Mang theo mùi "huyết tâm" mờ nhạt? Trong lãnh địa hoàng tộc? Faye cảm nhận được sự căm ghét và khinh bỉ hướng về mình, như thể nàng là một vết nhơ trên nền đất thiêng liêng của chúng. Cơ thể nàng căng lên, sẵn sàng đối phó, nhưng Yoko chỉ cần một cái liếc mắt sắc lạnh là đủ để những ánh mắt đó phải dời đi, dù sự thù địch vẫn còn ẩn sâu bên trong.

Nhưng khi những vampire quyền năng đó nhìn thấy Yoko, thái độ của chúng thay đổi đột ngột đến kinh ngạc. Vẻ lạnh lùng và đáng sợ biến mất, thay vào đó là sự tôn kính tuyệt đối và cả một chút sợ hãi. Chúng cúi đầu thật sâu, ánh mắt chỉ dám nhìn xuống đất. Không một lời nói thừa thãi, chỉ có những tiếng chào đầy tôn kính thầm thì trong không khí. Đó là sự tôn trọng dành cho một quyền lực mà chúng không dám thách thức.
Faye nhìn cảnh tượng đó, cảm thấy choáng váng. Những vampire này, những kẻ khiến nàng cảm thấy nhỏ bé và dễ bị tổn thương, lại cúi đầu như vậy trước Yoko? Điều đó chỉ càng khẳng định Yoko không chỉ là một vampire cổ đại mạnh mẽ, mà còn có một vị thế cực kỳ cao trong thế giới này.

Yoko dẫn họ đi sâu hơn vào lãnh địa. Cảnh quan xung quanh dần trở nên hùng vĩ và tráng lệ đến khó tin. Những tòa kiến trúc đá đen vươn mình lên trời như những ngọn tháp của bóng đêm, được chạm khắc những họa tiết cổ xưa và phức tạp. Năng lượng ma thuật (không phải bùa chú, mà là năng lượng tự nhiên của vampire được định hình bởi ý chí và thời gian) thấm đẫm khắp nơi, tạo nên một bầu không khí vừa uy nghiêm vừa ngột ngạt. Những khu vườn u tối được chăm sóc tỉ mỉ, những hồ nước đen như mực phản chiếu bầu trời không sao.

Họ đi qua những đại sảnh rộng lớn, nơi những vampire khác, ăn mặc lộng lẫy và mang khí chất quý tộc, lướt đi trong im lặng. Tất cả đều thể hiện sự tôn kính tuyệt đối khi nhìn thấy Yoko. Faye cảm thấy lạc lõng và nhỏ bé giữa sự tráng lệ và quyền lực này, như một viên sỏi lạc vào kho báu.

Yoko đưa họ đến một tòa lâu đài nằm ở trung tâm lãnh địa, khác biệt với những tòa kiến trúc khác bởi sự cổ kính và đồ sộ hơn cả. Những bức tường đá dường như được xây dựng từ chính bóng đêm, và những ngọn tháp của nó vươn cao đến mức chạm tới cả những đám mây đen trên bầu trời. Đây rõ ràng là nơi ở của một nhân vật cực kỳ quan trọng.

Khi họ bước vào bên trong, sự xa hoa còn tăng lên gấp bội. Nội thất được làm từ những vật liệu quý hiếm nhất, những bức tranh cổ kính treo trên tường miêu tả những sự kiện và nhân vật mà Faye chưa từng thấy. Không khí ở đây dường như còn cổ xưa hơn, như thể thời gian đã dừng lại hàng ngàn năm trước.

Họ đi qua những hành lang dài, và cuối cùng dừng lại ở một đại sảnh lớn, nơi có vài vampire khác đang chờ đợi. Những vampire này toát ra năng lượng mạnh mẽ hơn cả những kẻ Faye đã gặp ở ngoài, và cách chúng đứng, cách chúng nhìn, thể hiện chúng là những cá nhân có quyền lực đáng kể trong cấu trúc hoàng tộc này.
Khi Yoko bước vào, những vampire này lập tức quỳ một gối, cúi đầu thấp nhất. Một trong số chúng, một kẻ già nua với mái tóc trắng như tuyết và đôi mắt đỏ sâu thẳm như than hồng, cất giọng nói đầy tôn kính, vang vọng trong đại sảnh tĩnh mịch:
"Chào mừng trở về, Nữ hoàng."

Faye cứng đờ người. Nữ hoàng.
Nghe thấy danh hiệu đó, sự thật trần trụi và kinh hoàng đập vào tâm trí nàng. Yoko không chỉ là một vampire cổ đại quyền năng. Nàng ta là Nữ hoàng. Nữ hoàng của thế giới vampire. Sinh vật có vị thế cao nhất, là một phần của hoàng tộc cai trị bóng đêm.

Tất cả mọi chuyện bỗng trở nên sáng tỏ một cách tàn nhẫn. Tại sao Yoko có sức mạnh khủng khiếp đến vậy. Tại sao lãnh địa cũ của nàng ta cổ kính và kiên cố đến thế. Tại sao nàng ta biết đường đến nơi ở của Vua tối cao (người có lẽ là thành viên khác của hoàng tộc, có thể là anh trai, cha, hoặc thậm chí là bản thân nàng ta ở một khía cạnh khác?). Tại sao những vampire cổ đại khác lại lập liên minh để tấn công nàng ta khi nàng ta yếu. Tại sao Hội thợ săn lại thèm khát "huyết tâm" và biết về những điểm năng lượng cổ xưa - có lẽ chúng đã đối đầu với hoàng tộc vampire hoặc cố gắng khai thác điểm yếu của họ.
Faye nhìn Yoko, người đang đứng đó, chấp nhận sự tôn kính của kẻ dưới quyền mình với vẻ bình thản quen thuộc, nhưng giờ đây lại toát ra một tầng hào quang quyền lực và uy nghiêm mà nàng chưa từng cảm nhận rõ ràng đến vậy. Nàng ta là Nữ hoàng. Sinh vật mà Faye đã chiến đấu, đã bị giam cầm, đã được cứu, và đã... trao máu thịt để cứu.

Sự choáng váng lấn át tất cả. Nàng đã nghĩ mình đang liên minh với một vampire cổ đại mạnh mẽ. Nhưng nàng đang ở trong lâu đài của một Nữ hoàng vampire, người đang giữ một phần của nàng trong huyết quản của chính mình.

Đôi mắt đỏ của Yoko khẽ liếc nhìn Faye, như thể biết nàng đang nghĩ gì. Một nụ cười mờ nhạt, đầy bí ẩn và uy quyền, nở trên môi nàng ta.
Faye đứng đó, giữa lòng triều đại bóng đêm, với bí mật của Hội thợ săn và dòng máu "huyết tâm" trong người, đối diện với Nữ hoàng vampire, người giờ đây hiện lên trong mắt nàng với tất cả sự đáng sợ, quyền lực và... một sức hút không thể giải thích.