Tại Quán Bar Blue Moon - Góc Khuất Của Yokohama

Trong bóng tối đặc quánh của Blue Moon, nơi khói thuốc và giai điệu jazz sầu muộn quyện vào nhau như một lời thì thầm tội lỗi, ánh đèn vàng vọt hắt lên những dãy chai rượu đắt tiền, im lìm như những chứng nhân câm lặng. Không khí đặc quánh, ngột ngạt, mang theo mùi vị của những bí mật và những canh bạc định mệnh. Giữa khung cảnh đó, Yukishiro Sawa thấy một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng, một cảm giác bất an không tên len lỏi vào từng thớ thịt. Cây cơ bida trong tay cô chợt trở nên nặng trĩu.

"Sawa... chan?T-Tớ gọi mọi người đến rồi này." Giọng Atsushi vang lên, ngập ngừng và lo lắng như thường lệ, phá vỡ sự tĩnh lặng giả tạo. Cậu hổ con của Cơ quan Thám tử Vũ trang đứng lấp ló ở cửa, theo sau là những bóng hình quen thuộc đến ám ảnh. "À,Ừm... C-Cậu đang làm gì vậy?"

Sawa cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, đôi mắt đảo nhanh một vòng quanh căn phòng đầy những gương mặt xa lạ và... quen thuộc đến chết tiệt. "Điều tra?Tớ nó vậy cậu tin không?." Cô vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên như cũ, bình tĩnh giải thích.

"Ồ la la~ Sawa-chan~" Một giọng nói ngân nga, trêu chọc vang lên. Dazai Osamu lướt vào, bộ áo khoác màu be quen thuộc tung bay nhẹ nhàng. Anh ta nghiêng đầu, đôi mắt nâu ánh lên vẻ tinh quái giả tạo dưới lớp mặt nạ ngây thơ hoàn hảo. "Anh cứ ngỡ em là gái ngoan?

"Ờ thì, ngoan hay là không cũng chỉ là 1 khái niệm…”- Sawa

"A!Quý ngài mũ đẹp cũng ở đâu nữa à?" Edogawa Ranpo reo lên đầy phấn khích, không thèm che giấu sự thích thú khi chỉ thẳng vào Chuuya Nakahara, người đang đứng cách đó không xa với vẻ mặt cau có. Ranpo thậm chí còn tinh nghịch vỗ nhẹ vào vai Chuuya, khiến vị cán bộ Mafia Cảng giật nảy mình.

"Tsk! Thằng nhóc thám tử kia!" Chuuya gầm gừ, nhưng chưa kịp phản ứng thêm.

"YUKISHIRO SAWA!!!" Tiếng hét long trời lở đất của Kunikida Doppo vang lên, át cả tiếng nhạc jazz. Cuốn sổ "Lý tưởng" trên tay anh ta như muốn bốc cháy. "CÔ ĐANG LÀM CÁI TRÒ HỀ GÌ Ở CÁI XÓ XỈN NÀY?! TRANG PHỤC KIA LÀ SAO?! VÀ TẠI SAO LẠI Ở CÙNG TÊN MAFIA CẢNG ĐÓ?!" Giọng anh lạc đi vì cơn thịnh nộ và cú sốc văn hóa trầm trọng.

"Kh-Không phải như anh nghĩ đâu.."- Bằng 1 biểu cảm bất đắc dĩ lộ trên khuôn mặt, Sawa tay hơi siết chặt cây cơ Bida "Chuyện... dài lắm ạ..."

Trời ạ, làm ơn đừng hỏi nữa, cô gào thét trong lòng. Mấy người trong quán bar đang nhìn chằm chằm kìa...

Giữa mớ hỗn độn đó, chỉ có Chuuya là kẻ lạc lõng nhất. Hắn vừa bị con nhóc trước mặt lừa sạch tiền trong một ván cược.Rõ ràng nhìn con nhãi này rõ ngu ngơ, đoán chừng mới vừa tốt nghiệp xong.Ai mà ngờ được con nhóc này chơi Bida lại giỏi thế?Hoàn toàn không cho hắn ta một cơ hội gỡ gạc. Chơi thua thì đã đành, đám thám tử điên khùng này còn xông vào đây và làm ầm ĩ lên như thể tận thế tới nơi vậy?

"Hả?" Chuuya Nakahara ngơ ngác nhìn đám người Cơ quan Thám tử Vũ trang, rồi lại nhìn Sawa, khuôn mặt điển trai nhưng nóng nảy giờ đây hiện rõ hai chữ "KHÓ HIỂU". "Bọn bây... đang nói cái quái gì vậy?

******

Narrator POV’s:

Chắc hẳn các bạn cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra ở trên vài thắc mắc rằng:Chuyện gì đã xảy ra ở trên thế?Bối cảnh gì thế này?Cô gái đang ở trong Bar rốt cuộc là ai?

Xin được phép giới thiệu cho mọi người, một tác phẩm mới của tôi:[BSD] Có những câu chuyện nhỏ ở Yokohama.

Câu chuyện được viết bởi tôi- Tác giả đến từ Việt Nam, tôi muốn được mang đến cho mọi người một góc nhìn mới lạ về phong cách hành văn, cũng như là giới thiệu cho mọi người văn hóa của người Việt. Tôi và bạn của mình sẽ đem đến cho các bạn 1 trải nghiệm có chút khác lạ và thú vị.

Tôi sẽ đăng song song 2 tác phẩm tiếng Việt và tiếng Anh trên các nền tảng.

Đây là tác phẩm đầu tiên tôi đăng trên nền tảng Ao3, nên tôi còn khá non nớt kinh nghiệm.Có gì mong mọi người giúp đỡ.

Tác phẩm thuộc quyền sở hữu của tôi, các nhân vật thuộc về tôi.

Việt Nam Ngày 10 Tháng 4 Năm 2025.

____________

Tôi tính đăng tác phẩm trên Ao3 vs Wattpad 2  bản Anh-Việt ấy mà...