Một chú cá nhỏ bơi trong mặt nước mà tưởng là bầu trời , đến lúc chú cá ở trên bầu trời lại tưởng là mặt nước .
Dazai Osamu là một kẻ hai mặt , tệ hại và bẩn thỉu với một quá khứ nhem nhuốc với máu tanh và thuốc súng , với Dazai thì là vậy . Vậy với những người khác thì sao ? Một kẻ điên cuồng tự tử ? Một tên hề ? Một thằng khốn nạn với cái đầu đánh sợ ? Hay ... một người bạn ?
Dazai không biết và chắc , hắn cũng chẳng quan tâm