Chap 1 :

Đôi lời muốn nói :

Fic dịch chui nên mong mọi người đọc trong im lặng =)) 

Season 2 của BuraGeki no Ichinichi =))

-----------------------------------

<Sharing>

Boy : *chơi Nintendo DS*

Gekikara : *đến gần* *lấy Nintendo*

Boy : Eeeh , Touchan … tại sao?

Gekikara : Con sẽ có nó sau khi đã làm xong bài tập về nhà *bắt đầu chơi Nintendo*

Boy : Nhưng con không có bài t…

Gekikara : Và dọn dẹp phòng của con nữa  

………..

Boy : Touchan , con làm xong rồ…

Gekikara : Và để Touchan phá xong màn này đã   

Boy : ...

xxx

<Mischief Managed>

*Tối thứ sáu*

Gekikara : Touchan và Black sẽ đi ra ngoài tối nay.

Black : Mẹ chỉ đi một tiếng hoặc lâu hơn một chút thôi … được rồi , mẹ để con một mình ở đây nhé  ?

Boy : Vâng , con có thể chăm sóc bản thân mình … Touchan , Kaachan đi vui vẻ! *cười*

Gekikara : Không hiểu sao tớ cảm thấy lo cho bánh dưa của tớ và tớ muốn khóa tủ lạnh lại ...

Black : Ehhhh … tại sao ?

Gekikara : Cậu biết đấy , khi một cậu bé không có bố mẹ ở nhà ...

Boy : Hfhdcbchwcvb$#@$%! Touchan có thể đọc được suy nghĩ của mình!

xxx

<Like Father Like Son>

*Shibuya đến thăm BuraGeki*

Black : *cười* Nhưng khi tớ … wa-

Boy : *đột nhiên xuất hiện* Kaachan , mẹ để cặp của con ở đâu vậy ?

Shibuya : Ah! Con cậu đấy hả ?

Gekikara : Có thể …

Black : *liếc xéo*

Shibuya : Wow! Thằng bé lớn quá ta !

Boy :  Chứ con đã nhỏ lại à ? *bỏ đi*

Black : Hey ! Không được hỗn !

Shibuya : Thằng bé thật sự là con trai của Gekikara ...

xxx

<Scary Kaachan>

Boy : *lén lút* *ăn cắp một số tiền trong ngăn kéo của Black*

Gekikara : *ho* khụ khụ …

Boy : AAAA! *sợ* *thả tiền* T-Touchan , con muốn mua một con robot mới ...

Gekikara : Touchan sẽ nói cho Kaachan biết *cười độc ác*

Boy : *giữ chân Gekikara* Không ! Đừng mà , Touchan !

Gekikara : *ăn bánh dưa*

Boy : *nham hiểm* Touchan , con có thể có một …

Gekikara : Không *nhai*

Boy : Kaachan nói rằng nếu Touchan ăn nhiều bánh dưa , Touchan sẽ bị bệnh tiểu đường và chết sớm đó ! Vậy nên , cho con tiền đi ...

Gekikara : Touchan không quan tâm *nhai*

Boy : Con sẽ nói cho Kaachan biết *chạy đi*

Gekikara : KHÔNG … KHÔNG ! Quay lại đây ! Touchan sẽ cho con tiền mà ! *đuổi theo*

xxx

<Nap Time>

*Buổi chiều chủ nhật*

Boy : Touchan ! Touchan ! *lay lay* Mua cho con chiếc xe RC . Bây giờ mọi người đều có nó hết rồi ! *lay lay*

Gekikara : … zzzz ... không muốn đâu ... zzzz ...

Boy : Touchan ! Con là người duy nhất không có nó *lay lay*

Gekikara : … zzzz ... hỏi Kaachan ...

Boy : Con không muốn! Mẹ sẽ nói : “ Không ! ” giống mọi khi thôi ! *lay lay* Dậy đi mà , Touchan !

Gekikara : Làm phiền giấc ngủ của Touchan một lần nữa đi và Touchan sẽ làm con tắt thở đấy ... zzzz ... zzzzzzzz

Boy : …

xxx

<Math>

*Buổi tối*

Black : Đúng ... chỉ cần như thế thôi … thông minh lắm con trai *xoa đầu*

Boy : Wow~ Bài tập về nhà này không có gì khó cả! Cảm ơn Kaachan !

*Một lát sau*

Boy : Touchan ... Touchan sẽ giúp con làm bài tập chứ ?

Gekikara : Touchan đoán thế ...

Boy : *đưa sách* Đây ạ ... con không biết làm bài 7 ...

Gekikara : Tại sao lại có người mua 600 quả dưa chứ ?! Bài tập về nhà của con là một trò đùa vớ vẩn *bỏ đi*

xxx

<Parents Stuff>

*23:00*

Black : Tadaima !

Boy : Okaeri , Kaachan !

Black : Ơ ? Muộn rồi ... Đi ngủ đi ! Gekikara đi đâu rồi ?

Boy : Touchan đang ngủ ...

Black : Ehhhh … gì cơ ? Vậy mấy cái bong bóng nước trên sàn là gì đây ?

Boy : Oh , con chỉ cố giúp Touchan *cười* .. hehe ...

Black : Giúp?

Boy : Con đọc tin nhắn của mẹ trong điện thoại Touchan hồi chiều nay, mẹ nói: " Tớ muốn cậu làm cho tớ “ ướt ” khi tớ về nhà "… phải không? Vậy nên , con đã mua bong  ...

Black : *đỏ mặt*

xxx

<Mischief Unmanaged>

*Cửa hàng*

Black : *đẩy xe đẩy* *tìm xà phòng*

Gekikara : *lén lút đặt một bữa ăn nhẹ khi Black không để ý*

*Vài phút sau*

Black : *đẩy xe đẩy* *tìm chăn*

Boy : *lét lút đặt mua một xe RC khi Black không để ý*

*Một lúc sau , sau khi về nhà*

Nhân viên giao hàng : Chúng tôi đã giao hàng đến đây !

Black : Ehhh ? Tôi đâu có mua những thứ này đâu ?

Nhân viên giao hàng : Có người đã đặt mua một bữa ăn nhẹ với một chiếc xe RC đồ chơi ở cửa hàng và nhờ giao hàng đến đây … phiền cô thanh toán giúp …

Black :  Đợi đã … Tôi nhớ là tôi không có mua những thứ này !!!

Geki và Boy : * trốn* *cười* *cười khúc khích*

xxx