Tại Đàm gia (譚家).

"Cha, người tìm con?" Trình Chu (程舟) hỏi.

Đàm phụ (譚父) gật đầu, nói: "Đúng vậy, thứ ngươi cần, ta đã chuẩn bị xong cho ngươi rồi."

Trình Chu có chút nghi hoặc, đáp: "Thứ ta cần? Ta cần gì cơ?"

Đàm phụ mỉm cười, mở chiếc rương ra. Trình Chu nhìn thấy cả một rương đầy đồng tiền vàng, trái tim đập thình thịch. Những đồng tiền vàng này được đúc theo mẫu của đồng tiền vàng ở dị giới (Dị Giới Kim Tệ).

Một màu vàng chói lóa khiến mắt hoa lên, Trình Chu bỗng cảm thấy mình thật sự giống như một cậu ấm giàu có.

Đàm phụ lấy ra một đồng tiền vàng, nói: "Đây là ta xin từ Dạ U (夜幽). Nghe Dạ U nói, kiểu dáng của đồng tiền vàng này là tiền tệ ở quê hương của hắn. Ta đã nhờ người làm riêng một ít, để khi ngươi đến nhà Dạ U, trong tay cũng có chút tiền tiêu. Ta đã kiểm tra rồi, thành phần của đồng tiền vàng này giống với Hoàng Kim (黃金) ở đây, chắc chắn sẽ hữu dụng chứ?"

Trình Chu vội vàng gật đầu, đáp: "Hữu dụng, hữu dụng... Ở đâu cũng vậy, tiền luôn có ích mà. Cha thật sự hiểu ý con quá!"

Đàm phụ gật đầu, nói: "Có ích là tốt rồi. Chuyện của em trai ngươi, Trình Dương (程揚), đã giải quyết xong, giờ ngươi cũng nên nghĩ đến chuyện lớn cả đời của mình đi. Không biết bên phía Dạ U cưới vợ cần bao nhiêu sính lễ, những thứ này có đủ không? Nếu không đủ, cha sẽ chuẩn bị thêm cho ngươi."

Trình Chu cười gượng, đáp: "Đủ rồi, chắc chắn là đủ rồi. Làm phiền cha lo lắng rồi."

Đàm phụ mỉm cười, nói: "Làm cha thì phải lo chuyện sính lễ cho con trai, nói gì đến phiền phức. Nếu có gì cần, cứ việc nói."

"Con biết rồi." Trình Chu mỉm cười, trong lòng bỗng dâng lên cảm giác ấm áp. "Cha, người biết Dạ U là..."

Đàm phụ mỉm cười, đáp: "Dù hắn là ai, từ đâu tới, chỉ cần là người mà con đã chọn, thì hắn chính là người của Đàm gia chúng ta."

Trình Chu hơi ngẩn người, khóe môi nhếch lên, nói: "Cảm ơn cha."

Trình Chu xách chiếc rương, bước vào phòng.

Phong Ngữ (風語) nhìn Trình Chu, tò mò hỏi: "Trong cái rương này của ngươi là gì vậy? Kêu 'keng keng' thế."

Trình Chu mở chiếc rương ra, ánh vàng rực rỡ suýt làm mấy người đứng đó bị chói mắt.

Annie (安妮) và Phong Ngữ không phải người của hiện thế, thực ra, mấy người họ vẫn chưa có khái niệm rõ ràng về sức mua của tiền giấy. Nhưng khi đổi sang đồng tiền vàng, cảm giác lập tức trở nên mạnh mẽ hơn hẳn.

"Wow." Annie chớp mắt, kinh ngạc nói: "Trình Chu, ngươi thật sự là một kẻ giàu có đấy!"

Trình Chu mỉm cười, đáp: "Nếu ngươi muốn trở thành người giàu có, cũng không phải không thể. Chỉ cần nhận vài nhiệm vụ chữa trị là được." Năng lực dị năng hệ trị liệu vốn là một trong những loại dị năng quý giá nhất.

Annie nhìn Trình Chu, đôi mắt sáng long lanh, hỏi: "Thật sao?"

Trình Chu gật đầu, nói: "Nhận chữa một bệnh nhân, thu mười cân Hoàng Kim (黃金)."

Annie tò mò hỏi: "Mười cân Hoàng Kim? Đắt thế? Có người nào chịu trả không?"

Trình Chu gật đầu, đáp: "Tất nhiên là có. Rất nhiều người sẵn sàng trả." Người giàu thường rất quý mạng sống của mình.

Annie nắm chặt tay lại, kích động nói: "Vậy ta phải làm gì đây?"

Trình Chu: "Nếu ngươi muốn, hãy nhờ mẹ ta sắp xếp giúp ngươi."

Nghe vậy, Annie chạy vội đi, chắc là đi tìm Dịch Thù Tuyết (易殊雪) rồi. Gần đây, Annie và Phong Ngữ khá thân thiết với Dịch Thù Tuyết.

Trình Chu nhìn Dạ U, nghi hoặc hỏi: "Sao tự nhiên Annie lại hứng thú với việc kiếm tiền thế?" Hắn còn tưởng rằng Annie chỉ thích xem TV và chơi game, thậm chí có thể xem TV và chơi game đến tận ngày tận thế.

Dạ U: "Hai hôm trước, khi ta về, ta gặp Clara (克拉拉). Clara đã lung lay, muốn chuyển qua đây định cư. Có lẽ Annie đang muốn kiếm tiền để mua nhà cho họ."

Trình Chu gật đầu, cảm thấy an ủi, nói: "Annie thật sự đã trưởng thành rồi, bắt đầu gánh vác trách nhiệm nuôi gia đình rồi."

Dạ U: "Chúng ta qua bên đó đi."

Trình Chu: "Được, lần này qua, ta muốn thăm quan thành phố lớn ở dị giới, mua một số tài nguyên luyện kim và tu luyện."

Dạ U gật đầu, nói: "Đúng vậy. Bạch Ngân Đấu Khí (白銀鬥氣) của ngươi đã gần đạt đến viên mãn, có thể thử đột phá lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ (黃金騎士) rồi. Cũng nên thu thập một số tài nguyên cần thiết để tiến cấp lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ."

Trước đây, dị năng của Trình Chu có nhiều hạn chế, chỉ có thể thuấn di (瞬移) đến những nơi đã từng đi qua. Nhưng bây giờ thì khác, chỉ cần tính toán khoảng cách, hắn có thể truyền tống tùy ý, vô cùng tiện lợi.

"Lần trước gặp phải Hoàng Kim Kỵ Sĩ kia, ta cũng không biết hắn rốt cuộc có lai lịch gì." Dạ U hơi lo lắng nói.

Dạ U luôn nghĩ rằng những kẻ từ thế giới khác đến thế giới này chỉ có hắn, Phong Ngữ và Annie. Nhưng lần trước gặp phải Hoàng Kim Kỵ Sĩ kia, điều này khiến Dạ U nghi ngờ về nhận thức của mình. Rất có thể Hoàng Kim Kỵ Sĩ kia cũng giống họ, là người đến từ dị giới.

Thế giới này thoạt nhìn bình yên, nhưng thực tế vẫn rất nguy hiểm. Chỉ có sức mạnh đủ mạnh mới có thể đứng vững không bị đánh bại. Nếu Trình Chu có thể tiến cấp lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ, khả năng tự bảo vệ bản thân chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.

"Người của Vĩnh Sinh Thiên Đường (永生天堂) rải rác khắp mọi nơi trên thế giới, nhưng đám người này rất xảo quyệt, không ai biết tổ của chúng nằm ở đâu." Trình Chu (程舟) không phải chưa từng nghĩ đến việc chủ động tấn công Vĩnh Sinh Thiên Đường, vấn đề là hắn hoàn toàn không biết vị trí, nên chẳng thể ra tay. "Ngươi có nghĩ rằng có người giống ta, sở hữu Môn Hộ Phong Ấn (门户封印) không?"

Dạ U (夜幽) hơi ngẩn người, nhíu mày nói: "So với Môn Hộ, ta nghĩ khả năng cao hơn là Không Gian Liệt Luân (空间裂轮 – Bánh xe không gian rạn nứt). Ta từng nghe mấy kẻ du hành kể chuyện, một số kỵ sĩ khi gặp phải Không Gian Liệt Luân sẽ bị cuốn đến một thế giới khác."

Trình Chu: "Chuyện của những kẻ du hành à!" Những câu chuyện của họ, giống như tiểu thuyết của thế giới này, phần lớn đều là hư cấu, giá trị tham khảo cũng có hạn.

Dạ U nhìn vẻ mặt của Trình Chu, có chút bực bội nói: "Mặc dù là chuyện kể, nhưng chưa chắc không dựa trên thực tế mà viết lại."

Trình Chu gật đầu, đáp: "Đúng đúng đúng, ngươi nói đúng!"

Trình Chu mang Dạ U thuấn di (瞬移) đến Hắc Mã Đảo (黑馬島), rồi từ Hắc Mã Đảo truyền tống tiếp đến San Hô Đảo (珊瑚島).

"Đây chính là San Hô Đảo sao?" Trình Chu tò mò hỏi.

Dạ U gật đầu, đáp: "Đúng vậy."

Trình Chu đã hạ cánh ở biên giới của San Hô Đảo, sau khi vào đảo, liền đi dọc theo con đường nhỏ trong rừng để tiến gần về phía thành phố trung tâm.

Trình Chu vừa bước đi trên con đường nhỏ giữa đồng ruộng, vừa không nhịn được cảm thán: "Nơi này thật đẹp quá!"

Hắn nhìn thấy những cánh đồng hoa san hô đỏ rực trải dài, như thể đang lạc vào một chốn tiên cảnh ngoài đời thực.

Dạ U với vẻ mặt bình thản nói: "Loài hoa này gọi là Huyết San Hô (血珊瑚), vì hình dáng giống san hô dưới biển nên được đặt tên như vậy. Huyết San Hô là đặc sản của San Hô Đảo, trên đảo này có ba con tinh linh san hô thượng vị." Chính những con tinh linh san hô thượng vị này là nền tảng của San Hô Đảo.

Trình Chu có chút ngạc nhiên, nói: "Thì ra là vậy! Ta còn tưởng San Hô Đảo là do có nhiều san hô thật."

Dạ U gật đầu, đáp: "Xung quanh San Hô Đảo quả thật có khá nhiều san hô, nhưng hoa Huyết San Hô nổi tiếng hơn. Phấn hoa của loại hoa này có thể dùng để chế tạo ma dược, ma dược Huyết San Hô của San Hô Đảo nổi tiếng khắp các quần đảo lân cận."

Trình Chu đưa mắt nhìn quanh, nói: "Hình như nửa đất đai trên đảo này đều trồng Huyết San Hô, không biết có thể chế tạo được bao nhiêu ma dược Huyết San Hô."

"Mười mẫu đất trồng Huyết San Hô chỉ đủ để chế tạo một phần ma dược Huyết San Hô cấp thấp. Mười phần ma dược cấp thấp, nếu tiếp tục tinh luyện, có thể tạo ra ma dược Huyết San Hô cấp trung. Chỉ có ma dược cấp trung mới có chút tác dụng đối với Bạch Ngân Kỵ Sĩ (白銀騎士) muốn tiến cấp lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ (黃金騎士)."

Trình Chu tò mò hỏi: "Ma dược Huyết San Hô có cấp cao không?"

Dạ U gật đầu, đáp: "Có. Ma dược cấp cao không phải từ Huyết San Hô bình thường mà chế tạo được, mà phải từ hoa Huyết San Hô do tinh linh thượng vị chăm sóc. Một phần ma dược cấp cao có giá trị tương đương vài chục phần ma dược cấp trung. Nghe nói, đảo chủ hiện tại của San Hô Đảo đã uống vài chục phần ma dược cấp cao rồi."

Nghe vậy, Trình Chu có chút ngỡ ngàng, nói: "Tu luyện của kỵ sĩ quả nhiên rất tốn tiền! Tiền cứ như nước chảy vậy!"

Dạ U gật đầu, đáp: "Quý tộc đều như thế cả." Muốn kiểm soát dân chúng trong lãnh địa, thực lực của lãnh chúa không thể kém cỏi. Vì vậy, các lãnh chúa ở quần đảo Hiệp Loan (峡湾) thường chỉ làm hai việc: một là bất chấp tất cả để tăng cường sức mạnh bản thân, hai là đàn áp triệt để những kẻ có thể đe dọa đến quyền lực của mình, phòng ngừa trước mọi nguy cơ.

Trình Chu nhìn Dạ U, nghi hoặc hỏi: "Ngươi dường như không thích loại hoa này lắm?"

Dạ U lắc đầu, nói: "Không hẳn là ghét, cũng không hẳn là thích. Trước đây, đời thứ tư đảo chủ của San Hô Đảo muốn tiến cấp lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ, đã ép buộc thần dân trong lãnh địa trồng đầy Huyết San Hô. Nhưng Huyết San Hô không phù hợp để làm thực phẩm. Năm đó, tất cả Huyết San Hô trong lãnh địa đều bị cưỡng chế thu hồi, quý tộc cũng không phát lương thực cho dân nghèo. Không có thức ăn, rất nhiều dân làng đã chết đói, xác chết la liệt, thậm chí đổi con cái để ăn thịt lẫn nhau. Máu của vô số dân làng đã nhuốm đỏ mặt đất."

Trình Chu nhíu mày, lạnh cả sống lưng nói: "Đây là loại quý tộc gì chứ! Kiệt quệ nguồn lợi, quá ngu xuẩn!"

Dạ U nhìn Trình Chu, nói: "Không phải ngu xuẩn hay không ngu xuẩn, mà là hắn không coi sinh tử của người khác ra gì. Quý tộc này đã già, nếu không tiến cấp lên Hoàng Kim Kỵ Sĩ thì sẽ chết. Cuối cùng, hắn trở nên điên cuồng."

Trình Chu gật đầu, nói: "Ít nhất cũng nên trồng chút lương thực chứ! Để dân làng chết đói hết thì có ích gì? Tự hắn sắp chết, chẳng lẽ không còn hậu duệ nữa sao?"

Dạ U lắc đầu, nói: "Dù dân nghèo có chết đói hết, kho của quý tộc vẫn đầy ắp gạo và bột. Cách trị dân của quý tộc ở đây khác với bên ngươi. Quý tộc ở đây tin rằng, để dân chúng phục tùng, đừng để họ ăn no. Nhiều lãnh chúa nghĩ rằng nếu dân chúng ăn no thì dễ gây rối."

Trình Chu nhíu mày, có chút kháng cự hỏi: "Vậy vị lãnh chúa đó sau đó thế nào?"

Dạ U: "Vị lãnh chúa đó bị dân chúng phẫn nộ giết chết. Sau đó, thủ lĩnh của dân làng trở thành đảo chủ mới của Huyết San Hô. Đảo chủ mới sau khi lên nắm quyền đã tiến hành cải cách, bắt đầu mở rộng diện tích trồng các loại cây khác. Nhưng rất nhanh, không gian trồng ngũ cốc bị thu hẹp, Huyết San Hô trên đảo càng ngày càng nhiều."

Trình Chu nghi hoặc hỏi: "Tại sao?"

Dạ U cười khổ, nói: "Môi trường của San Hô Đảo đích thực phù hợp để trồng Huyết San Hô. So với lương thực, lợi nhuận từ Huyết San Hô cao hơn. Lãnh chúa có thể dùng ma dược Huyết San Hô để đổi lấy lương thực, và chỉ cần lương thực nằm trong tay lãnh chúa, điều đó càng thuận lợi cho việc thống trị lãnh địa."

Trình Chu nhíu mày, nghi hoặc hỏi: "Người này không sợ lặp lại sai lầm sao?"

Dạ U: "Quyền lực rất dễ thay đổi một con người. Một số dân thường trước khi lên nắm quyền, từng hô hào vì dân, nhưng sau khi lên nắm quyền lại nhanh chóng đồng lõa với các quý tộc khác. Họ sợ những kỵ sĩ dân thường xuất sắc nổi lên, đe dọa quyền lực của mình. Giữa các quý tộc cũng chỉ là cuộc so kè ai tệ hơn ai mà thôi."

"Khó trách ngươi không thích Huyết San Hô." Trình Chu nói.

Dạ U lắc đầu, nói: "Cũng không hẳn là lỗi của hoa. Nếu không phải Huyết San Hô thì cũng sẽ có thứ khác. Tuy nhiên, việc trồng nhiều Huyết San Hô ở đây, đối với ngươi mà nói, lại là cơ hội tốt."

Trình Chu nhìn Dạ U, hỏi: "San Hô Đảo có bán ma dược Huyết San Hô không?"

Dạ U gật đầu, đáp: "Có, coi như là đặc sản ở đây. Vì thứ này, không ít thương nhân từ xa tới sẵn sàng mạo hiểm đến San Hô Đảo để mua. Nhưng không rẻ đâu, nếu ngươi muốn mua, hãy chuẩn bị tinh thần bị chặt chém một khoản."

Trình Chu cười, thờ ơ nói: "Cha cho ta nhiều tiền như vậy, bị chặt chém thì cũng chẳng sao." Hắn vốn là cậu ấm giàu có, không thiếu tiền.