Lời việt: An Vi
               _______________

  Nước mắt nhòe ướt đẫm đôi môi điểm tô son
Lòng người sao chẳng ai thương tiếc cho thân nàng
  Cầu Cửu Khúc cách ly từ ấy nỗi nhớ trôi về nơi xa
  Thành tường vây bóng dáng ai nâng chén rượu ngàn

A/  Chốn cung đình vắng những mĩ nhân điểm chu sa
      Làm sao hiểu người tặng thơ vốn không yêu nàng
      Giữ trọn vẹn bốn câu tuyệt tứ để khắc ghi tình chốn cung
      Nàng Nguyên phi gửi tâm tư đến chiến trường

B/   Ái phi sau đêm đầu bạc ngàn
      Nỗi tương tư chẳng thể tỏ bày
      Chốn cung phi nghìn tần nàng ôm mối tương tư
      Đế vương nào có hiểu lòng này

C/   Ái phi dốc chung rượu nghẹn lòng
      Mất thê lương mà rất hoa lệ
       Tiếng mưa hiên ngoài trời đã vùi lấp lương duyên
       Đàn ai nhớ tiếng Vọng Ngã Đình

Lập lại A,B,C.
Lập lại B,C.
               _____________
                       Hết