Bây giờ đây, băng hải tặc Roger đang hít từng ngụm khí lạnh

Rất có quy củ mà đứng nghiêm trang, không dám ho he gì với người phụ nữ trước mắt

Trong khi băng hải tặc Râu Trắng lại thập phần kinh sợ

Gol. D. Roger, người đã chiến thắng tên đại hải tặc tàn ác năm xưa, giờ đây đang bị đánh thành một cái đầu heo

- Con xem lời mẹ nói như gió thoảng bên tai hả, Roger?!

- Dạ không ạ...

- Vậy thì nhắc lại lời mà mẹ đã căn dặn con khi xưa xem nào!

- Dạ... Phá ở đâu thì phá... Không được phá ở địa bàn của mẹ

- Thế thì cái đống đổ nát đó là cái gì vậy?!

Bọn họ chắc chắn nếu như người phụ nữ này có siêu năng lực, thì ngay bây giờ có thể thét ra lửa được đấy

Newgate một thân khổng lồ trước giờ chẳng ngán ai ngoài vị cựu Thuyền Trưởng  của mình, giờ đây lại ngồi im thin thít

Ngồi rất ngay ngắn đàng hoàng

- Còn cậu nữa!

Gã đàn ông khổng lồ giật thót người khi bị nhắc đến

- ...Sự việc lúc đó tôi sẽ không để tâm, nhưng, tôi mong cậu đi vào con đường hướng thiện như chính con người cậu, nếu cậu trở thành Xebec thứ hai, tôi không ngần ngại lấy mạng của cậu đâu

Roger đang tủi thân thì đột nhiên sững sốt

Mẹ của gã... đọc tên người khác kìa

- Hắn ta đã chết rồi, vậy nên ta gọi tên hắn không sao cả

- Dạ...

Em không cần nhìn cũng biết đứa con trai này đang nghĩ gì

Có lẽ đây là lần đầu tiên sau mấy trăm năm em gọi tên của một người khác  

Trước đó thì em đã từng gọi rồi, nhưng em cũng chẳng muốn nhớ lại đâu

Cái con người đáng ghét đó...

Em khẽ thở dài rồi lắc lắc đầu, chuyện đã qua rồi thì đừng nên nhớ lại làm gì nữa

- Lo dọn cho đống mà con đã bày ra đi, rồi rút lui êm đẹp vào, Chính Quyền mà chú ý là con không xong với ta đâu

- Dạ!

...

Em nhìn con tàu Cá Voi khổng lồ trước mắt, rồi lại nhìn đến con tàu của đứa con trai mà

Chà, ghê gớm phết nhỉ

To gần ngang nhau luôn mà

Cơ ngơi thế này thì em an tâm rồi

Không lo con đói, con nghèo rồi

Có em quan tâm duy nhất là không biết Roger đã kiếm cho em một cô con dâu chưa nữa

...

Đối với một người mẹ mà nói, không có gì lớn lao bằng hạnh phúc của con mình

Nhìn con lớn lên... nhìn con tiến bộ... nhìn con ổn định và nhìn con có được một hạnh phúc riêng

Em mong đợi điều gì ngoài những cái đó chứ

Cuộc đời em đã nát bét rồi

Em không thể để cuộc đời của đứa con mình cũng như vậy

Roger là đứa con duy nhất của em với người đó

Là minh chứng hiện hữu rõ ràng nhất cho thấy em đã từng có một gia đình hạnh phúc

- Nói mẹ nghe nào...con có tình yêu của đời mình rồi đúng không?

- ...Dạ

- Tốt lắm, con phải đánh bại cái tên Newgate ấy chứ, cái tên ngốc đó cũng có rồi đấy

Đó là lần đầu tiên em cười

Một nụ cười vui vẻ và hài lòng hiếm hoi đối với Roger

- Nếu như mẹ của con còn sống và ở đây, em ấy sẽ rất vui đấy

Không có sự dịu dàng nào cho người ngoài cả, chỉ riêng đứa con trai này với người vợ thân yêu đã mất... Em mới có được sự dịu dàng hiếm hoi ấy

Và sắp tới đây sẽ có thêm một cô con dâu xinh đẹp nữa

Rồi em sẽ có một đứa cháu nhỏ dễ thương, bụ bẫm

Nghĩ đến đây, em chợt cảm thấy bản thân thật là may mắn

Quyết định giữ con mình là một con người bình thường là một quyết định đúng đắn làm sao

- Một ngày nào đó hãy cho ta gặp mặt con dâu của ta nhé

Tuy chưa nhìn thấy nhưng em có cảm giác con dâu của mình sẽ rất đẹp

Em tin tưởng vào con mắt thẩm mỹ của con mình

- Mẹ của con và ta khi xưa là một cặp đôi cực phẩm đấy, vậy nên đừng làm mẹ thất vọng

- Vâng, cô ấy chắc chắn sẽ khiến mẹ hài lòng

...

- Việc điều tra thế nào rồi?

Trong căn phòng có ngai vàng lộng lẫy, xa hoa kia, một bóng đen bí ẩn đang ngồi trên đó

Đôi mắt diều hâu sắc lạnh nhìn xuống năm lão nhân đang quỳ ở dưới

- Dạ thưa ngài, việc điều tra không có khả quan mấy ạ

- Người đó che giấu quá kỹ, thậm chí không lộ chút thông tin nào ra bên ngoài

- Vậy nên chúng thần không thể điều tra được gì cả

- ... Vậy thì cứ tiếp tục điều tra đi, nếu như bên cô ta không được, thì hãy cài người cho bên học trò của cô ta, bằng mọi giá... Phải tìm cho bằng được cái tên con lai ấy!!

- Rõ!!