*Therese đến kỳ và em cố gắng thử một sản phẩm khác.

Therese thở dài lúng túng, cầm chiếc hộp màu xanh nhỏ trên tay khi em đứng trong phòng tắm và chỉ đang mặc đồ lót.

Đó là thời gian đau đớn nhất của một tháng và em có thói quen sử dụng thắt lưng vệ sinh cùng băng vệ sinh có sẵn trong ngăn kéo. Nhưng cô gái trẻ lần này không muốn sử dụng chúng. Nhưng em cũng chưa từng sử dụng tampon trước đây. Ý nghĩ về việc thử nó làm em lo lắng và sợ hãi. Lúc nào cũng vậy. Em nghĩ rằng nó sẽ thật đau đớn.

Yêu đương với Carol thì khác, không đau đớn một chút nào. Chưa bao giờ phải cảm thấy đau, nhưng... chuyện này thì khác. Đây là thứ mà người ta phải nhét vào trong. Các nữ tu sĩ luôn phản đối sản phẩm này. Khái niệm này luôn bị khinh miệt dù đã là thời hiện đại.

Em cắn môi. "Nếu Carol đã dùng chúng thì sao mình không thể chứ?" Em tự nhủ.Em mở hộp và lấy ra một cái. Nhìn ngắm nó và bắt đầu xem cấu tạo bên trong. Lông mày Therese bắt đầu nhíu lại. Em hít một hơi thật sâu và đặt những món đồ trên tay xuống bàn trang điểm. Chuyện gì đến rồi cũng phải đến.

—

"Em ổn không, em yêu?" Carol hỏi từ chiếc ghế sofa, chân này vắt lên chân kia và một điếu thuốc mới châm trên tay. Cô thổi ra một làn khói và nhìn về phía em. "Trông em có vẻ khó chịu."

Therese nhăn nhó khi ngồi xuống đầu đối diện của chiếc ghế sofa. "Em đã thử dùng một trong những tampon của chị." Cô nhìn xuống, đầy lo lắng.Carol quan sát người tình của mình. "Em có muốn chị lấy cho em ít thuốc Midol không, Therese?"

**Thuốc Midol: một trong những loại thuốc giảm đau cho các triệu chứng khi đến kỳ kinh**

Cô gái trẻ vô thức xoa bụng dưới. "Nó có hơi đau khi cho vào... nhưng giờ thì em ổn rồi ạ." Em nhún vai, cố tỏ ra bình thản."Ý chị là nếu em bị đau bụng kinh thôi, em yêu." Carol cười trừ, đặt điếu thuốc xuống gạt tàn trên bàn cà phê và dịch lại gần cô gái trẻ hơn. "Therese, nhìn chị đi."

Therese ngước nhìn lên đôi mắt xanh, trong khi Carol đang dò hỏi khi một cánh tay ôm lấy em, vỗ về an ủi."Em đã bao giờ sử dụng chưa?" Người phụ nữ lớn tuổi hỏi nhẹ nhàng.Therese thở ra một hơi dài. "Chưa ạ." Sau đó em ngả người vào lòng Carol. Cô ôm lấy em bằng cả hai tay, thật chặt.

Carol hôn lên thái dương của cô gái tóc nâu. "Sẽ cần chút thời gian để quen với nó... những điều mà phụ nữ chúng ta phải trải qua." Cô mỉm cười đầy yêu thương.

"Chị bắt đầu dùng từ khi nào thế?" Therese tò mò hỏi, đầu tựa vào vai cô gái tóc vàng."Cách đây vài năm. Kể từ khi chị có Rindy ấy." Carol thì thầm vuốt ve mái tóc nâu hạt dẻ. "Dễ dàng đối phó hơn nhiều. Em biết mà, nỗi đau ấy..."

"Khi nào thì chị đến kỳ... chị biết đó." Therese dụi vào cổ Carol và đặt những nụ hôn ướt át lên má cô, một cách đầy yêu thương.Carol nhắm mắt lại. "Khoảng một tuần nữa." Cô cảm nhận những chiếc răng bắt đầu cắn nhẹ lên da mình. "Therese, đừng trêu chị."

"Em không trêu. Em đang tận hưởng chị mà." Therese khẽ nói, đưa tay lên chạm vào bầu ngực đầy đặn, .

Carol cúi xuống bóp nhẹ đùi của Therese. "Cô nàng ranh mãnh này. Đây sẽ là một cực hình khi không thể làm gì với em. Em hết thử xem, cả đêm không được ngủ đấy, Therese."Cô hít một hơi run rẩy.

Therese thúc Carol nằm ngửa xuống. "Em vẫn có thể làm tình với chị mà, chị yêu." Em liếm môi Carol một cách nhẹ nhàng.Carol rên rỉ. Những ngón tay cô bấu chặt vào vai cô gái tóc nâu. Điếu thuốc bị lãng quên và cháy dở trong gạt tàn.