Phiên ngoại 《Hôn tạm biệt》
《Yếm Ly Hoè》 Phiên ngoại, hơn 5000 chữ.
Miễn phí, không có trứng ẩn, viết vì tình yêu.
Văn phong không tốt, mong được bao dung.
Có một vài thiết lập riêng, dòng thời gian có thể hơi loạn.
Logic lộn xộn là do tôi.
Phù hợp BGM: 《Đại Mộng Quy Ly》
⸻
Huyết nguyệt đầu tiên sau trận đại chiến sắp sửa giáng xuống.
Tiểu đội Tập Yêu Ty đóng rải rác khắp trời đất đều bồn chồn bất an. Tuy đã biết rằng Ly Luân đã bóc nội đan của mình ra, đặt vào cơ thể Triệu Viễn Châu để tiến hành trấn áp, nhưng dù sao thì đây cũng là phương pháp chưa từng có tiền lệ, không thể tham khảo từ ai, có hiệu quả hay không thì không ai dám chắc.
Nếu ngay cả nội đan của Ly Luân cũng không trấn áp nổi, thì chẳng những tâm huyết của y uổng phí, hy sinh cứu người trở thành vô nghĩa, mà đến cuối cùng, Triệu Viễn Châu cũng chỉ còn một con đường bị Vân Quang kiếm chém chết mà thôi.
Lẽ nào thật sự không thể thoát khỏi số mệnh? Tất cả lại một lần nữa giẫm lên vết xe đổ?
Trác Dực Thần trong Tập Yêu Ty đứng ngồi không yên, tay siết chặt chuôi kiếm Vân Quang, lòng bàn tay rịn một tầng mồ hôi mỏng, bước đi tới lui không ngừng trước cửa.
"Văn Tiêu!" Vừa thấy Văn Tiêu phong trần mệt mỏi trở về, Trác Dực Thần lập tức vội vàng bước lên.
"Thế nào rồi?" Sau khi biết huyết nguyệt sẽ sớm giáng xuống, Văn Tiêu nhờ Anh Chiêu tạm thời tiếp quản Đại Hoang, còn bản thân thì chạy khắp Đại Hoang, đến từng nơi có khả năng Triệu Viễn Châu sẽ xuất hiện, thậm chí là tàn dư yêu khí, nhưng vẫn không tìm được chút tung tích nào của hắn.
Văn Tiêu sắc mặt khó xử, lắc đầu.
"Đào Nguyên Tiểu Cư cũng không có, Đại Hoang cũng không có, tên khốn này rốt cuộc chạy đi đâu rồi chứ?" Trác Dực Thần nhíu mày, phàn nàn.
Văn Tiêu hiểu rõ lo lắng trong lòng hắn, dịu giọng an ủi: "Đừng gấp Tiểu Trác, không có tin tức cũng coi như là tin tốt. Ta tin hắn có suy tính riêng của mình."
"Ta chỉ là... chỉ là cảm thấy không chắc lắm, nếu như thất bại thì..."
"Không đâu, sẽ không đâu, Tiểu Trác." Văn Tiêu lập tức cắt lời hắn, nắm lấy cánh tay Trác Dực Thần, miệng nói ra lời an ủi người khác, nhưng kỳ thực cũng là đang an ủi chính mình.
"Chúng ta phải tin tưởng hắn, tin vào Ly Luân."
Trác Dực Thần lòng đầy bất an, khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.
⸻
Ngày huyết nguyệt — chính ngọ
Sau nhiều ngày tìm kiếm vẫn không có tin tức gì của Triệu Viễn Châu, ngay cả yêu khí cũng bị hắn tự mình ẩn giấu hoàn toàn. Văn Tiêu và mọi người cuối cùng cũng hiểu ra, Triệu Viễn Châu thực sự đã quyết tâm không để họ tìm thấy mình.
Huyết nguyệt giáng lâm, lệ khí nhập thể là lúc yêu lực của hắn yếu ớt nhất, có lẽ chỉ trong ngày hôm nay mới có thể tìm ra tung tích của hắn.
Tiểu đội của Tập Yêu Ty từ khắp thiên nam hải bắc lần lượt quay về Thiên Đô, tập hợp lại. Hiện tại trời vẫn còn sáng trong, gió xuân êm dịu, các hàng quán trong chợ vẫn ồn ào rao bán, dân chúng vẫn sinh hoạt yên bình như thường lệ, dường như chẳng hề hay biết về thảm họa sắp xảy ra khi huyết nguyệt xuất hiện. Chỉ có những người của Tập Yêu Ty mới đang mang theo tâm sự nặng nề, âm thầm chuẩn bị đón nhận một cuộc phán xét không ai biết trước kết cục.
Thời gian từng chút từng chút trôi qua, bầu trời dần chuyển tối, huyết nguyệt bắt đầu hiện hình.
Văn Tiêu vận dụng kim đồng Bạch Trạch, dùng để quan sát thiên tượng, liền trông thấy lệ khí do huyết nguyệt kéo theo đang không ngừng hướng về một phương vị.
Chính là—
"Đại Hoang, Hoè Giang Cốc!" Văn Tiêu kinh hô một tiếng, mọi người lập tức xuất phát, lao về phía đó.
⸻
Triệu Viễn Châu vung tay, dùng yêu lực bao phủ toàn bộ Hoè Giang Cốc, phong tỏa chặt chẽ đến mức gió cũng không thể lọt vào. Hắn loạng choạng chạy về đáy cốc, còn chưa kịp ngồi yên ổn đã bị một trận đau đớn kịch liệt ép cho quỳ sụp xuống đất.
Nội đan của Ly Luân chỉ có thể giúp hắn không bị lệ khí thao túng, giữ được lý trí để không gây tổn thương đến người khác. Nhưng thứ tà ác nhất, dữ dội nhất giữa trời đất này lệ khí há có thể dễ dàng thuần phục đến vậy. Không thể thỏa mãn bằng máu thịt, nó liền trút giận bằng cách điên cuồng va đập, ép chặt, xé rách từng ngũ tạng lục phủ trong cơ thể hắn.
Cảm giác như vạn con kiến đục tim, gan ruột tan nát, gân mạch đứt lìa, đau đớn đến tột cùng, dẫu là một đại yêu có yêu lực mạnh mẽ đến đâu cũng phải e ngại ba phần. Triệu Viễn Châu phải chịu đựng loại thống khổ này suốt một đêm, cho đến tận lúc bình minh hé rạng.
Mồ hôi lạnh thấm ướt toàn thân, gân xanh nổi đầy cổ, Triệu Viễn Châu nghiến răng chịu đựng, cố gắng gượng dậy để vận hành yêu lực trấn áp, nhưng lại bị cơn đau dữ dội đánh tan toàn bộ sức lực, đến cả ngón tay cũng không động nổi, chỉ có thể vô lực lăn lộn trên bệ đá.
Dù lúc này hắn đau đến mức như bị ngàn đao róc thịt, vẫn còn có thể phân tâm nghĩ đến khi Ly Luân bị Bất Tẫn Mộc thiêu đốt, có phải cũng đau như thế này không?
Không, Ly Luân bị thiêu suốt tám năm ròng rã, cả ngày lẫn đêm, từng khắc từng khắc. So với y, chút đau đớn này của hắn chẳng đáng là gì.
Nội đan luôn yên ổn trong cơ thể hắn bấy lâu nay, lúc này bắt đầu tự phát ra yêu lực, đối kháng với lệ khí, đồng thời cũng dịu dàng xoa dịu từng đợt đau đớn không dứt trong cơ thể hắn. Tất cả điều này, Triệu Viễn Chu cảm nhận rõ ràng.
Khi cảm nhận được luồng yêu lực quen thuộc, ôn hòa mà kiên định, đang lưu chuyển trong mình, đó là yêu lực của Ly Luân. Hắn gắng sức, run rẩy đặt tay lên vị trí nơi nội đan tồn tại.
Nỗi đau khiến tim gan nát bấy cũng không làm hắn rơi lệ, vậy mà giờ phút này nước mắt không kìm được tuôn rơi. Hắn run rẩy, thì thầm từng tiếng một, yếu ớt gọi tên người ấy không ngừng.
"A Ly..."
"A Ly..."
"A Ly..."
Cứ gọi như thế, dường như Ly Luân đang ở ngay bên cạnh hắn vậy.
Giống như trước kia, mỗi lần lệ khí phát tác, y đều ở cạnh để xoa dịu hắn.
"A Ly... đau quá..." Chu Yếm đã đau đến mức thần trí mơ hồ, ngoài việc gọi tên người ấy và nói đau, hắn không thể thốt ra lời nào khác.
Ly Luân ôm lấy Chu Yếm đang run rẩy vì đau đớn ngả vào lòng mình, luống cuống đến không biết phải làm gì, chỉ biết không ngừng siết chặt bàn tay cùng vành tai lạnh toát của hắn, lau đi lớp mồ hôi lạnh trên trán. Y không biết bản thân còn có thể làm gì hơn để khiến hắn bớt đau, rõ ràng Anh Chiêu đã giúp trấn áp rồi, tại sao Chu Yếm vẫn đau đớn đến mức này.
"A Yếm, Chu Yếm, ngươi nói cho ta biết ta phải làm gì thì mới giúp được ngươi, ta không biết phải làm sao để ngươi bớt đau cả..."
"A Ly... ôm ta một cái..."
Vừa nghe đến đó, Ly Luân lập tức siết chặt vòng tay, ôm chặt hắn hơn nữa. Hai thân thể nóng ấm sát lại gần nhau, hơi thở cuồng loạn phả vào cổ đối phương, thậm chí cả nhịp tim cũng hòa vào làm một. Bàn tay rộng lớn của Ly Luân nhẹ nhàng xoa trên lưng Chu Yếm đang vì đau mà căng cứng, muốn dùng cách này xoa dịu phần nào nỗi thống khổ trong hắn.
"Không đau nữa, không đau nữa đâu A Yếm, sẽ không đau nữa đâu, không đau nữa..."
Chu Yếm tựa cằm lên vai Ly Luân, toàn thân mềm nhũn vô lực. Nghe giọng nói dịu dàng, mềm mại kia cứ lặp lại bên tai, hắn có chút muốn cười, trong khoảnh khắc thần trí bị cơn đau chiếm lấy hoàn toàn ấy, cũng có thể thoáng tỉnh lại. Hắn nghĩ: "A Ly sao lại ngây thơ như vậy, ngây thơ đến mức đáng yêu thế này chứ."
Hắn dần dần chìm vào giấc ngủ mê man, trong từng lời ru dịu nhẹ ấy, trong vòng tay thơm hương hoè quen thuộc, cuối cùng cũng được yên ổn, không còn bị đau đớn giày vò nữa.
⸻
Lúc này, mọi người trong Tập Yêu Ty đã đến bên ngoài Hoè Giang Cốc. Hiện tại không cần đến Kim Đồng Bạch Trạch, tất cả mọi người có mặt đều nhìn thấy rõ ràng trên đỉnh cốc, trời đỏ như máu, từng dải lệ khí đỏ sẫm phủ khắp, khiến người ta bất an đến nghẹt thở. Ở giữa những làn lệ khí ấy, còn có những dòng lực lượng lam nhạt đang giao tranh, chính là yêu lực từ nội đan của Ly Luân đang vận hành.
"Toàn bộ Hoè Giang Cốc đều bị hắn dựng kết giới phong tỏa, không tìm được lối vào." Trác Dực Thần đã nhíu mày suốt mấy ngày nay, lúc này càng nhíu chặt hơn.
"Tiểu Trác ca, chẳng phải ngươi có thể dùng Kiếm Vân Quang để phá mở kết giới sao?" Bạch Cửu thắc mắc hỏi.
"Không thể dùng Vân Quang kiếm phá kết giới, Triệu Viễn Chu sẽ bị ảnh hưởng. Một khi lệ khí thừa cơ tràn ra ngoài thì hậu quả rất khó lường." Văn Tiêu lập tức phản đối.
"Vậy lẽ nào chúng ta cứ đứng ngoài này suốt đêm, không làm gì cả sao?" Anh Lỗi lo lắng.
"Văn Tiêu, Bạch Trạch Lệnh của ngươi." Bùi Tư Tịnh tỉnh táo lên tiếng nhắc nhở.
Bạch Trạch Lệnh liền phát ra tiếng vang, phù văn kim quang bay về hướng lệ khí, từ từ bao vây lấy nó. Văn Tiêu vận dụng thần lực của Bạch Trạch Lệnh, ý định trấn áp lệ khí từ bên ngoài.
Thế nhưng lệ khí sau khi cảm nhận bị bao vây liền bị chọc giận, trở nên kích động mãnh liệt hơn gấp bội. Dưới đáy cốc, Triệu Viễn Châu vì vậy mà lại hứng chịu thêm một đợt thống khổ dội lên. Cơn đau dữ dội như trời giáng, còn mãnh liệt hơn trước, khiến hắn không thể kìm nổi gào lên một tiếng đau đớn.
Mọi người ngoài cốc nghe thấy tiếng rên đau đớn mà Triệu Viễn Châu cố hết sức đè nén nhưng vẫn không thể kìm được, ai nấy đều không dám manh động thêm.
Văn Tiêu vừa tức vừa sốt ruột nhưng cũng bất lực, chỉ có thể dùng Bạch Trạch Lệnh bao bọc lấy lệ khí, cùng với yêu lực của Ly Luân tạo nên một tầng kết giới để không khiến nó tiếp tục hành hạ Triệu Viễn Châu thêm nữa. Nhưng không thể trấn áp, hễ trấn áp được một phần, cơn đau của Triệu Viễn Châu sẽ nhân lên gấp mười. Với người đang sống không bằng chết như hắn, đó chẳng khác nào một cực hình tàn nhẫn.
"Không còn đường lui nữa, chỉ có thể trông chờ vào nội đan của Ly Luân, mong rằng trong thời gian còn lại, nó có thể giúp hắn đỡ hơn một chút..." Văn Tiêu nhìn lên bầu trời, nơi luồng yêu lực xanh lam nhạt vẫn đang không ngừng đấu tranh với lệ khí, trong mắt ánh lên vẻ tuyệt vọng và đau buồn. Tất cả hy vọng của bọn họ, đều đặt hết vào luồng sáng mong manh ấy.
Cùng lúc đó dưới đáy cốc, cơn đau trong cơ thể Triệu Viễn Châu chưa từng ngơi nghỉ dù chỉ một khắc. Lệ khí điên cuồng dày vò hắn từng phút từng giây, yêu lực của Ly Luân dù có xoa dịu, so với nó cũng chỉ như hạt cát trong sa mạc. Trong vài canh giờ ngắn ngủi, Triệu Viễn Châu đã nhiều lần đau đến ngất đi rồi lại bị đau mà tỉnh lại.
Hắn cuộn tròn người trên bệ đá, toàn thân co giật vì đau, mồ hôi lạnh tuôn như mưa, hai mắt nhắm chặt, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy. Vì muốn giữ mình tỉnh táo, hắn tự cắn vào đầu lưỡi, khiến trong miệng đầy máu tươi.
Đau thì đau đấy, nhưng sâu trong lòng hắn lại có một chút thoải mái. Bởi đây là sinh mệnh mà Ly Luân đã đánh đổi bằng cả mạng sống của mình. Hắn xứng đáng phải chịu đựng những giày vò này, hắn đáng phải trả giá cho cái chết của Ly Luân, mà những cơn đau hiện giờ chỉ là phần nhỏ bé nhất trong cái giá đó mà thôi.
Sau khi Ly Luân tế thân, những đóa hoa hoè từng nở rộ trong Hoè Giang Cốc đã sớm úa tàn. Thế nhưng lúc này, trong mùi máu tanh nồng nặc, Triệu Viễn Châu lại mơ hồ ngửi thấy một mùi hương hoa nhè nhẹ, dịu dàng. Hắn cố gắng mở mắt nhìn quanh, một mảnh trống trải, cái gì cũng không có.
Có thể là ảo giác thôi, hắn nghĩ như vậy, rồi lại bị một đợt đau nhói nữa đánh gục, lần nữa hôn mê bất tỉnh.
Chỉ một lúc sau hắn đã tỉnh lại, nhưng lần này không phải vì đau đớn, mà là vì cảm nhận được một nguồn sức mạnh dịu dàng ấm áp bao bọc lấy toàn thân. Triệu Viễn Châu mở mắt, trước mắt là một mảnh trắng sáng khiến hắn phải chớp mắt liên tục. Kỳ thật ánh sáng ấy không hề chói, chỉ là hắn ở nơi âm u này đã quá lâu, nên đột ngột thấy ánh sáng liền không quen.
Sau khi quen dần, ánh mắt hắn khẽ nâng lên, lập tức đối diện với một nửa khuôn mặt gần trong gang tấc. Triệu Viễn Châu trong khoảnh khắc đó như máu trong người đông lại, cả hô hấp cũng chững đi. Khuôn mặt này dù có hóa thành tro, hắn cũng nhận ra.
Người kia đang áp trán mình lên trán hắn, từng dòng yêu lực truyền từ điểm tiếp xúc len vào cơ thể hắn. Cái cảm giác dịu dàng vừa rồi đánh thức hắn chắc chắn chính là đến từ đây.
Triệu Viễn Châu chỉ có thể thấy nửa khuôn mặt nhưng đó rõ ràng là gương mặt của Ly Luân. Người ấy dường như cảm nhận được hắn đã tỉnh lại, chậm rãi tách ra một chút.
Đầu óc Triệu Viễn Châu bị đau đớn hành hạ nên cực kỳ mơ hồ, trong phút chốc xuất hiện vô số khả năng, chẳng lẽ lại là Ngạo Nhân đến trêu hắn lần nữa? Hay là bản thân đã đau đến mức sinh ra ảo giác.
Nhưng khi thật sự nhìn vào đôi mắt trong trẻo dịu dàng kia, hắn không thể nghĩ được gì khác. Chỉ còn thấy người ấy đang một thân thuần trắng, quỳ gối trước mặt hắn, lặng lẽ nhìn hắn, ánh mắt ôn hoà, không nói một lời.
"...A, A Ly..."
Triệu Viễn Châu mở miệng khó khăn gọi ra cái tên ấy, như dốc hết toàn bộ sức lực. Giọng nói khàn khàn, mệt mỏi.
Nghe vậy, Ly Luân khẽ cong môi, mỉm cười với hắn, nụ cười ấy dịu dàng như gió xuân dưới ánh nắng, khí tức quanh người ôn hoà đến không tưởng nổi.
Mũi Triệu Viễn Châu lập tức cay xè, vành mắt đỏ bừng, như đứa trẻ chịu quá nhiều ấm ức. Hắn mím môi, muốn lao vào ôm lấy người kia. Nhưng thân thể vừa chịu một đêm đau đớn đâu cho phép hắn làm vậy, mới cử động đã mất đà, ngã khỏi bệ đá.
Ly Luân thấy thế liền hốt hoảng muốn đỡ lấy hắn nhưng rồi chợt khựng lại. Cùng lúc đó, Triệu Viễn Châu cũng cố gắng ngồi dậy, nhận ra tay mình lẽ ra phải chạm được vào cánh tay Ly Luân nhưng thực tế lại xuyên thẳng qua, đặt lên phiến đá lạnh lẽo bên dưới.
Hắn luống cuống ngẩng đầu nhìn Ly Luân, không hiểu vì sao. Mà Ly Luân cũng chỉ im lặng nhìn hắn, trong mắt đầy bất lực và chua xót.
Dường như nhận ra điều gì, giọng Triệu Viễn Chu bật ra mang theo nghẹn ngào không thể che giấu: "A Ly... ta nhớ ngươi..."
Nghe câu ấy, mắt Ly Luân cũng lập tức ngấn lệ.
Y cố nặn ra một nụ cười, nhìn hắn bằng ánh mắt dịu dàng mà mang theo một chút bi thương.
"A Ly, ngươi nói cho ta biết ta phải làm gì thì ngươi mới quay về được... Ta phải làm sao mới có thể gặp lại ngươi, ngươi nói cho ta biết có được không. Ngươi quay về đi, chúng ta cùng nhau trở về Đại Hoang có được không... Ta không cần gì nữa, cái gì ta cũng không cần nữa... Ta chỉ cần ngươi, chỉ cần ở bên ngươi, chúng ta sống cả đời ở Đại Hoang, không đi đâu hết có được không... A Ly... A Ly..."
Triệu Viễn Châu vừa khóc vừa lảm nhảm gọi tên y, tháo bỏ toàn bộ lớp ngụy trang và áo giáp của bản thân, khóc thút thít như một đứa trẻ không còn nhà để về.
Ly Luân vẫn không nói một lời, nhưng nước mắt cũng lặng lẽ rơi xuống, ánh mắt đầy đau thương.
Trong đầu Triệu Viễn Châu đột nhiên vang lên giọng nói của Ly Luân, nhưng người trước mặt vẫn chưa từng mở miệng, hắn nhận ra y không thể nói chuyện, giờ chỉ có thể dùng thần thức để trò chuyện với hắn.
"Chu Yếm, nhắm mắt lại."
Triệu Viễn Châu nhạy cảm lập tức cảm nhận được điều y sắp làm, lắc đầu từ chối trong hỗn loạn, "Không, ta không muốn... Nhắm mắt lại là không thấy được ngươi nữa, mở mắt ra lại chẳng còn ai... Ta không muốn..."
"Chu Yếm, tỉnh táo lên. Huyết nguyệt sắp kết thúc rồi, Trác Dực Thần bọn họ còn đang chờ ngươi."
Thế nhưng Triệu Viễn Châu vẫn chỉ gắt gao nhìn y, nhích đến gần hơn, "A Ly, đừng đi, càng không được đuổi ta đi, có được không, ta không muốn mất ngươi thêm một lần nào nữa. Trong những ngày tháng không có ngươi, ta không còn lý do nào để tiếp tục sống nữa... A Ly, ta không muốn..."
"A Yếm."
"Nghe lời."
Chỉ một tiếng "A Yếm" thốt ra từ miệng Ly Luân khiến nước mắt Triệu Viễn Châu càng không kìm nổi, hắn đau đớn bật khóc, muốn đưa tay chạm vào y, muốn vuốt ve khuôn mặt kia, nhưng mỗi lần chạm vào chỉ là một mảnh trong suốt, chỉ làm hắn càng thêm đau đớn, còn đau hơn gấp trăm lần sự dày vò của lệ khí.
Ly Luân nhìn hắn đầy luyến tiếc, cuối cùng cụp mắt xuống, khẽ niệm điều gì đó trong miệng. Thân thể của y dần từ trạng thái trong suốt biến thành thực thể, rồi ngay giây sau, đôi tay ấm áp che lấy đôi mắt Triệu Viễn Châu, kéo hắn chìm vào bóng tối. Hắn hoảng loạn, đau khổ muốn ngăn lại động tác của Ly Luân nhưng không tài nào nhúc nhích nổi, chỉ có thể không ngừng cầu xin qua lời nói, cầu xin trời đất và các vị thần đừng để người hắn yêu một lần nữa rời xa hắn.
"Đừng mà A Ly, A Ly ta không muốn... đừng đi, xin ngươi đừng rời bỏ ta... Ta không thể chấp nhận việc lại một lần nữa mất ngươi, A Ly, ta cầu xin ngươi..."
Hắn khóc đến gần như không phát ra tiếng, nỗi sợ mất đi Ly Luân một lần nữa như mạng nhện dày đặc trong đầu óc, quấn lấy hắn, siết chặt đến mức nghẹt thở, dường như chỉ cần thêm một giây nữa thôi là sẽ tắt thở ngay tại chỗ.
Nụ hôn của Ly Luân nhẹ như tuyết rơi ngày đông, mang theo hương hoè thanh nhã, mềm mại chạm vào má Chu Yếm như muốn tan ra.
Từng chút, từng chút một, từ gò má đến mí mắt, Ly Luân khẽ hôn đi từng giọt nước mắt hắn đã rơi, nụ hôn cuối cùng dừng lại trên mắt trái hắn.
Đôi mắt ấy, đôi mắt mà suốt hàng vạn ngày đêm trong quá khứ, Ly Luân đã từng nhìn chăm chú không biết bao nhiêu lần, đôi mắt của người y yêu sâu đậm, đã khắc sâu vào cuộc đời dài dằng dặc của y, là đôi mắt vừa mang đến tình yêu, cũng gieo vào đó vô vàn nỗi đau.
Tâm can Triệu Viễn Châu quặn đau như bị dao cắt, nhưng hắn biết mình không thể thay đổi điều gì nữa, vì thế chỉ đành thống khổ chấp nhận thực tại, đón nhận nụ hôn từ biệt cuối cùng mà người yêu dành cho mình trong bi thương.
"A Yếm, không đau nữa rồi."
Cơn đau mơ hồ trên người dần dần lùi đi, Triệu Viễn Châu vẫn nhắm chặt mắt không dám mở ra, hắn biết Ly Luân đã rời đi, chỉ là hắn không cam lòng đối diện với sự thật, mở mắt ra là sẽ không còn thấy người kia bên cạnh nữa.
Triệu Viễn Châu nức nở khóc hồi lâu mới từ từ mở mắt, đập vào mắt là vách đá u tối của Hoè Giang Cốc, như thể chưa từng có gì xảy ra, mọi chuyện về Ly Luân vừa rồi chỉ là ảo giác sinh ra vì nỗi nhớ quá độ.
Triệu Viễn Châu thống khổ gục đầu xuống, ngay dưới chân hắn, một đoá hoè nhỏ màu trắng lặng lẽ nằm đó, khẽ đung đưa theo làn gió nhẹ từ ngoài cốc thổi vào.
Trong đáy cốc ẩm ướt và lạnh lẽo ấy, đoá hoè nhỏ bé kia là gam màu sáng duy nhất, là minh chứng duy nhất rằng y đã từng thật sự đến nơi này.
Triệu Viễn Châu run rẩy nâng đoá hoa lên, cơn đau thấu tim gan lại như dâng khắp toàn thân. Nước mắt rốt cuộc không kìm được nữa, ào ạt trào ra. Hắn cúi người gục xuống khóc rống nghẹn ngào, ôm chặt đoá hoa nhỏ như thể đang cầm lấy chỗ dựa cuối cùng của mình.
Huyết nguyệt tan đi, bình minh ló rạng, lệ khí tiêu tan, mọi sóng gió cũng dần lắng xuống. Vầng dương mới lại mọc lên, chiếu rọi khắp đại địa. Những tia nắng sớm đầu tiên len qua khe núi, rọi vào tận Hoè Giang Cốc.
Mọi người đồng loạt nhìn về hướng có ánh sáng, trong lòng như trút được tảng đá lớn.
"Mặt trời, cuối cùng cũng đã mọc." Văn Tiêu nhìn về phía mặt trời, khẽ mở miệng.
Một lúc sau vẫn không có động tĩnh gì trong Hoè Giang Cốc.
"Đại yêu sao còn chưa ra? Không xảy ra chuyện gì chứ?" Bạch Cửu vươn cổ nhìn về phía cửa cốc, lo lắng hỏi.
Vừa dứt lời, lớp yêu lực bao phủ bên ngoài cốc dần tan biến. Triệu Viễn Châu chống thân thể suy yếu đi ra, tóc rối nhẹ, áo trắng dính bụi, trong mắt dày đặc tơ máu, cằm lún phún râu xanh, sắc môi vẫn nhợt nhạt.
Hắn đứng lặng ở đó, ánh mắt bình thản mà nhẹ nhõm, nhìn về phía bọn họ, gương mặt mỏi mệt mà vẫn thấp thoáng ý cười.
Sau khoảng thời gian dài chia cách, ai cũng từng nghĩ rằng lần gặp lại sẽ là những câu hỏi dồn dập, ôm chầm lấy nhau, hoặc cười nói vui vẻ. Nhưng đến lúc thật sự đối diện, khi nhìn thấy người bạn cũ trước mặt đã có bao đổi thay, bọn họ lại không ai nói thành lời, chỉ nở nụ cười rưng rưng nhìn nhau, trong ánh mắt chứa đầy điều muốn nói mà không cần nhiều lời, tất cả đều đã hiểu.
Triệu Viễn Châu ngẩng đầu nhìn Đại Hoang rực rỡ dưới ánh nắng sớm, dịu dàng vuốt ve đoá hoè trong ta.
—
"Ta hình như, đã mơ một giấc mộng rất dài, rất dài. Nếu có thể, ta hi vọng mình sẽ mãi mãi không muốn tỉnh lại."
"Chu Yếm, tỉnh lại đi, nhìn xem nhân gian mà ngươi yêu quý, những người bạn bên cạnh ngươi, và cả Đại Hoang sau lưng nữa."
"Vậy còn ngươi thì sao, A Ly, vậy còn ngươi thì sao?"
—
"Đán tâm kiên, thiên trường địa cửu."
"Hà tại ý, vũ mộ vân triêu."
《Yếm Ly Hoè》Toàn văn + Phiên ngoại END.
END.
"但心坚,天长地久。"
"何在意,雨暮云朝。"
Hán Việt:
Đán tâm kiên, thiên trường địa cửu.
Hà tại ý, vũ mộ vân triêu.
Dịch nghĩa:
Chỉ cần lòng vững, thì trời đất cũng dài lâu.
Hà tất để tâm, mưa chiều mây sớm.
⸻
《Yếm Ly Hoè》đến đây là chính thức kết thúc. Vì muốn nhanh chóng cho mọi người một công đạo nên phần phiên ngoại được viết khá vội vàng và sơ sài, hơn nữa phần chính văn trong tương lai có thể vẫn sẽ được chỉnh sửa nhiều lần, nhưng e rằng sẽ không còn phiên ngoại nào nữa. Dưới phần bình luận chính văn, có rất nhiều bảo bảo mong mình viết một kết cục viên mãn, nhưng sau nhiều lần cân nhắc, mình vẫn cảm thấy cái kết này trong bối cảnh của câu chuyện là cái kết tốt nhất dành cho Chu Ly.
Cuộc sống hiện tại quá bận rộn, nhưng nếu sau này có thời gian, mình vẫn sẽ viết thêm những câu chuyện mới về Đại Mộng và Chu Ly. Mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ, và cũng xin cảm ơn vì đã yêu mến những dòng chữ chưa hoàn hảo, chưa trưởng thành của mình. Tạm khép lại tại đây, hẹn gặp lại trong tương lai. Hy vọng mọi người đều sẽ ghi nhớ mùa đông ấy, nơi có một giấc mộng thật lớn.
⸻
Dưới đây là dịch 1 số bình luận, mình thấy khá là hay và cũng có giải thích một phần nào đó nội dung.
Độc giả A: Đúng vậy, cái kết như thế này mới thật sự sâu sắc, đau đớn nhưng lại có sức lay động. Tác giả không viết hai đứa nhỏ theo kiểu lụy tình hay làm nũng, mà là biết buông bỏ, biết chấp nhận. Thực sự rất khí khái, khiến người ta đau lòng. Đoạn sau khi Chu cầu xin rời đi, câu "Ta không còn lý do nào để tiếp tục sống nữa" không phải là một con dao đâm thẳng vào tim khiến người ta hiểu ra mọi thứ chỉ bằng một ánh mắt, mà là bắt bạn phải thử đặt mình vào vị trí của Chu, từ góc nhìn của Chu. Chính sự nhập vai này khiến chúng ta càng đồng cảm với mối tình giữa hai đứa nhỏ, thật sự rất cảm động. Nụ cười sau cùng của Triệu Viễn Chu không phải là vì vui hay điên dại, mà là nụ cười nhẹ nhõm sau khi hôn tạm biệt với người mình yêu, là sự an ủi dành cho người còn sống sau khi mang nỗi day dứt.
Triệu Viễn Chu sẽ tiếp tục sống, còn Ly Luân cũng sẽ ở bên hắn trong mỗi đêm huyết nguyệt, như vậy chẳng phải cũng là một dạng đồng hành hay sao?
Tác giả: Trời ơi... đặc biệt cảm ơn bảo bối vì đã viết ra được cảm nhận chân thật như thế này. Có thể nhìn thấy được một người viết một đoạn đánh giá như vậy, đối với tôi mà nói là thành tựu và phần thưởng lớn nhất từ tác phẩm này. Cảm giác như cuối cùng cũng được công nhận rồi vậy 😭
Bình luận tiếp theo của độc giả A: Tác giả viết thật sự siêu hay! Dù không nghe "Đại mộng quy ly" cũng rất dễ xúc động, bởi vì phần nhập vai rất mượt mà, không lê thê dài dòng hay ướt át như một số truyện khác, đọc rất dễ chịu, mạch cảm xúc liền mạch, đúng kiểu đau mà mượt mà, thật sự quá hợp lý rồi.
Tác giả trả lời độc giả A: Mắt rưng rưng luôn rồi 😭 Mình lúc nào cũng cảm thấy mấy phần ngoại truyện mình viết hơi lê thê, không mấy hài lòng, nhưng đọc được lời như thế này từ bạn thật sự rất cảm động. Xin lỗi vì con dao của mình ><— mình luôn là kiểu yêu BE nhưng lại gắng viết HE, mà viết HE xong thì lại thấy lạ lạ 🧎🏻♀️
Độc giả A trả lời: Không sao mà 🐧 Dù mình thích đọc HE nhưng thật ra là một tay viết BE chính hiệu đó 🐶 Thật lòng mà nói thì người chuyên viết BE mà viết HE sẽ dễ bị thiếu cảm xúc. Hơn nữa bảo bối đã quen viết BE rồi thì cứ viết theo kiểu của mình đi.
Nói thật thì mình thấy bạn vẫn rất giỏi (nếu phần ngoại truyện là HE), thì sẽ có cảm giác hơi miễn cưỡng. Giống như bị ngược lâu lắm rồi, cuối cùng được cho một viên kẹo, cảm giác thật kỳ lạ khó tả.
_________
Tác giả: Han^byeolli _
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com