hôm nay là một ngày hiếm hoi maria ra ngoài mà không mặc trang phục của nhà thờ mà thay vào đó là một chiếc váy màu be đơn giản, có viền ren cùng màu của cổ áo đã được cài kín mít rồi chiếc giày búp bê bóng loáng màu đen. hôm nay cổ có một cuộc hẹn với jay tại công viên để ăn trưa rồi ra ngoài cảng để mua ít đồ hải sản cho nhà thờ và mấy đứa nhỏ ở đấy, hoặc cũng có thể maria sẽ muốn ăn bánh ngọt khi ghé ngang qua tiệm bánh mì của arietty dù nó có thể khiến jay bị lỡ giờ đến sân đua ngựa và đặt cược ở đó. với bà polly. cô chả hiểu sao cái xứ khốn khiếp này lại vẫn còn trường đua và mấy thứ giải trí cổ lỗ sĩ này nữa. rồi khi trận đấu đấm bốc vào tuần sau xảy ra, mấy tên đàn ông sẽ phát điên lên và chém giết lẫn nhau?

bọn giang hồ du côn không như thế ư? maria đá nhẹ viên đá nhỏ dưới chân lên phía trước, cô cố cho nó vào cái vũng nước nhỏ xíu trước mặt nhưng không thể. chà, đúng là kém, maria luôn tệ trong trò đá banh khi chơi cùng bọn nhỏ.

"jay trễ quá."

giờ thì để bỏ lỡ giờ đặt cược sẽ là ai hả?

trong khi cô nàng đã vô cùng mất kiên nhẫn và hẳn là đang chuẩn bị tinh thần để khi hắn đến, cổ sẽ dùng hết sức để đá vào bi của đối phương hoặc tát một cái rồi bỏ đi. thế là cùng nhưng không, jay cuối cùng đã đến trước khi cô ấy kịp nổi điên lên và mang theo một cành hoa hồng để chuộc lỗi. một bông hoa có sắc đỏ tươi tắn như thể nó được sơn lên bằng màu, hoặc máu, vô cùng bắt mắt cô nàng. dù cô em này luôn được tặng hoa từ lũ trẻ, phải rồi, lũ trẻ chứ không phải đàn ông.

"nếu anh đến sớm hơn thì e là em sẽ nghĩ đây là một điều lãng mạn vô cùng đấy."

"ô trời maria, chúa, em hôm nay rất xinh đẹp. nói thế đã đủ lãng mạn chưa?"

phải thôi, jay là một tên khốn cục súc tuy vậy hành động thì ngọt ngào vô cùng khiến maria mê đắm dù cô biết mình không phải ngọn lửa cuối cùng hoặc duy nhất hắn "dập'. 

cô nàng có thể nghe thấy mùi nước hoa nữ rẻ tiền của những con điếm bồi bàn ở quán rượu hoặc chỉ đơn giản là những cô gái ở xứ này, những cô nàng thích tán tỉnh và vô cùng bốc lửa ấy.

"sao?" - khi maria nhăn mày lại mà không có bất kì một lí do nào, rồi im lặng, anh cảm thấy có điều không lành sắp sửa xảy ra. - "em, có vấn đề gì à?"

"ugh..." - cô đau lòng nhưng dường như lại quá quen rồi, nên để phải khóc lóc vì cái cổ máy dập hạng sang này đúng là chỉ phí hơi. - "em biết mùi nước hoa trên người anh thuộc về ai, jay."

hắn ta cứng người, vô cùng muốn giải thích và hình như cũng có chút gì đó ấm ức nhưng maria đã kịp chen vào như thể cô ta chả để tâm mấy nữa rồi.

"đi thôi jay, đến trường đua trước 4 giờ và anh đã nói sẽ giúp em kiếm được chút tiền còn gì. nếu phải gặp beckie ở đó như anh nói thì tốt? tiếc là em không muốn mua một bộ váy mới."

và vì cô nàng không nổi nóng, tất nhiên jay không hề muốn thế và hắn ta cũng cam đoan với lòng mình không hề ngoại tình dù chỉ một lần từ sau khi sa vào lưới tình với người phụ nữ của chúa, của lòng hắn. dẫu sao, jay cũng không muốn nói về nó, vì đàn ông thì thường hay giấu tâm sự của mình lại kia mà.

"thì đúng là vậy." - jay đuổi theo nàng maria khi cô ấy xoay lưng bước, với chiều cao chênh lệch thì nàng ta mà bước 6 bước khẽ khàng thì một tên thô kệch như anh đã 2-3 bước chân là đuổi tới rồi. - "cẩn thận bước chân của em, với lại, buổi trưa thì sao?"

"không phải anh đã ăn đủ no rồi ư?"

"ai ăn vụng chứ không phải anh, cưng." 

jay ga lăng lấy chiếc giỏ mây nặng trịch hình vuông của cô nàng rồi chủ động nắm tay, tay kia của cổ còn rảnh thì chỉ cần cầm nhánh hoa hồng của hắn là được. để bảo vệ đôi bàn tay mềm mại này thì jay đã tước hết gai và chỉ chừa mỗi cái nụ hồng được bệ lên bởi hai chiếc lá mảnh.

hừm, coi như tên này cũng biết điều, thành ra cô nàng cũng chả giận lẫy được mà thay vào đó là đề ra một địa điểm thích hợp.

"anh muốn vừa ngắm mấy con ngỗng vịt khi được ngồi dưới tán cây không?"

"nếu đó là điều em muốn, hãy đến công viên bên bờ hồ nào người đẹp. ta sẽ đến cảng bằng xe ngựa sau đó và mua cho em một chiếc bánh ngọt."

jay hôn cô ta, không chút ngại ngần, vì sẽ chả ai dám bàn tán về một jay laurentius cho dù hắn ta có hôn nữ tu sĩ của nhà thờ duy nhất ở xứ này. mọi người chỉ có thể chửi thầm jay là thứ quỷ sứ hay maria thật ra chỉ là một con p,h,ò khi họ đã xa khuất khỏi phạm vị có thể nghe được thôi. ai mà lại muốn bị cắt lìa một lỗ tai như tên loic ở bến cảng chỉ vì dám xúc phạm maria tại quán rượu của jay chứ?

"hôm nay em có bánh kẹp, một vài món ăn kiểu nhật mà em học từ những vị khách vãng lai đã tá túc ở nhà thờ, rồi trái cây và bánh ăn nhẹ. em biết anh ăn khỏe mà jay hửm?"

"khách vãng lai mà cũng đến cái xứ chó má này nữa à?"

"em dùng từ không đúng sao?"

"giống như dân du mục hơn, sao cũng được, đừng bàn luận về nó. hãy tận hưởng đi quý cô ạ."

và người thật sự tận hưởng là jay mới phải, người đàn ông này thích nhìn người phụ nữ mình yêu đang chìm đắm trong loại tình yêu thương vô điều kiện với động vật và trẻ nhỏ. cứ như hai người đã có một đứa con và đây là chuyến nghỉ dưỡng ngắn hạn vào một ngày thứ tư mát mẻ cho hắn ta...

____

#kyeongie