Kiara khẽ nhíu mày song trở mình ngồi dậy, cánh tay gầy nhom được quấn nhiều lớp băng trắng đưa lên vỗ vỗ đôi ba lần vào cái đầu đau nhức của mình rồi nhìn sang chiếc máy chơi game vẫn còn đang hoạt động bên cạnh, đoạn cô nhóc chậm rãi ngước nhìn về phía khung ảnh trên bàn học của mình tâm can lại quặn thắt nhói đau, ánh mắt cô nhóc lúc này đã hoàn toàn trở nên vô hồn trống rỗng.

Bỗng dưng cánh cửa phòng mở "sầm" ra và giây sau đó là hình ảnh bà Saito xuất hiện bước vào, bà ngó nhìn quanh căn phòng bừa bộn sách vở dưới sàn rồi lại nhìn lấy cái máy chơi game đang phát ra âm thanh ồn ào kia liền không khỏi cảm thấy khó chịu, cau mày lớn tiếng quát nạt.

-Mày lại chơi game nữa à?! Tao bỏ bao nhiêu tiền cho mày ăn học để rồi mày suốt ngày chỉ biết cắm đầu vào những thứ vô bổ như thế thì còn làm được cái tích sự gì hả!!? Mày có còn coi tao là mẹ không? Mau dẹp cái thứ đó ngay đi, gia sư dạy kèm sắp đến đây rồi đấy!!

Gương mặt Kiara vẫn vô cảm không một chút cảm xúc gì, cô nhóc chỉ ngồi thừ trên giường và mặc sức nghe những lời mắng mỏ thậm tệ từ mẹ mình khiến bà càng thêm tức giận.

-Mày có nghe tao nói gì không hả?! Đưa cái máy đó đây!

-Mẹ có thể im lặng một chút được không hả?

-Cái gì cơ??!

Lúc này Kiara mới đứng dậy rời khỏi giường, cô nhóc mang theo máy chơi game của mình lững thững đi vào phòng tắm rửa mặt mày cho tỉnh táo, sau đó bước về phía tủ quần áo của mình khom người cầm lấy chiếc balo to lớn đã để sẵn ở đấy khoác lên vai và mang theo khung ảnh trên bàn lạnh nhạt bỏ đi xuống dưới lầu, để lại bà Saito đang ngỡ ngàng ở phía sau.

-Con tính làm gì thế?

-Con sẽ tự mình ra ngoài sinh sống.

-Cái gì?!

-Con không muốn sống với mẹ nữa, con sẽ tự ra ngoài thuê nhà trọ và kiếm một công việc nào đó tự nuôi sống bản thân mình........ít ra thì điều đó sẽ giúp con cảm thấy đỡ áp lực hơn ở cái nhà này.

-Hay thật nhỉ? Bây giờ mày đủ lông đủ cánh rồi nên muốn làm phản đúng không!?

-Con không làm phản! Con chỉ không muốn suốt ngày bị mẹ nhồi nhét một đống bài tập nâng cao vào đầu rồi lại nghe thêm những lời mắng chửi từ mẹ nữa! Từ nhỏ cho đến lớn mẹ chỉ biết ép neesan và con học đủ thứ để mẹ có cái đem đi khoe với mọi người xung quanh mà thôi, mẹ căng bản chẳng hề quan tâm gì đến bọn con cả! Bây giờ neesan đã thành ra nông nỗi như vậy rồi đó, mẹ vừa lòng chưa?! Đấy là kết quả do mẹ tạo ra đấy!!

-Tao đã làm gì hả?! Tao chỉ vì muốn tốt cho tụi bây thôi! Tụi bây chẳng biết tao đã phải hy sinh nhiều thứ để lo cho tụi mày ăn học như thế nào đâu, thứ mất dạy!

-Thế con hỏi mẹ, mẹ đã đến thăm neesan bao giờ chưa? Mẹ có đến thăm chị ấy được ngày nào không?

Bài Saito nhất thời cứng họng không biết nên đáp lại như nào, điều đó càng khiến cơn giận dữ bên trong Kiara như bùng nổ, đôi bàn tay nhỏ bé run run siết chặt vào nhau, hốc mắt theo đó dần dần đỏ hoe cả lên.

-Từ cái ngày neesan xảy ra chuyện........ không có lúc nào mà con không nghe mẹ mắng chửi chị ấy cả.........chị ấy luôn cố gắng làm hài lòng mẹ nhưng mẹ chưa một lời hỏi han chị ấy đang cảm thấy như nào.........như vậy mà mẹ bảo là hy sinh vì tụi con à?

Đoạn Kiara lấy ra từ trong túi áo một lọ thuốc rỗng đặt xuống chân cầu thang rồi lại ngước nhìn bà Saito, khóe miệng mỉm cười chua xót.

-Con đã tìm thấy thứ này trong cặp sách của neesan, sau này nếu như chị ấy khỏe lại thì con sẽ đưa chị ấy đi cùng với con, con sẽ không để cho mẹ giày vò chị ấy nữa, tạm biệt mẹ.

Nói xong Kiara gập người cúi đầu chào bà Saito rồi lạnh nhạt bỏ đi mất, để lại bà Saito cứ đứng thừ người ra với gương mặt sửng sốt vì bị sốc ở lại phía sau, cứ thế giương mắt nhìn đứa con mình dần dần rời khỏi ngôi nhà.

Kiara mang theo chiếc balo to lớn sau lưng rảo bước đi dọc trên con đường trải đầy nắng ấm ở phía trước, tâm trạng lúc này cũng đã cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều nhưng rồi sau đó lại mau chóng trở nên chùn xuống, mặc dù chính cô nhóc rất muốn rời khỏi ngôi nhà ấy nhưng bây giờ cô nhóc mới nhận ra bản thân chẳng biết nên đi về đâu và phải làm gì cả.

-Huh?

Kiara chợt dừng chân lại, ánh mắt hướng về phía một tiệm Coffee nhỏ nằm cách chừng đó không xa đang có một hàng người xếp thành hàng dài rất đông đúc, cô nhóc chậm rãi bước lên phía trước xem thử thì phát hiện bên trong quầy pha chế chỉ có một bóng dáng nhỏ con đang quần quật phục vụ cho những vị khách đang đứng chờ ở đấy.

Hình ảnh ấy khiến Kiara quá dỗi kinh ngạc vì chỉ có một người duy nhất ở đấy nhưng lại có thể làm bao nhiêu công việc của từng ấy người như thế kia, trong lòng cô nhóc cảm thấy có chút ngưỡng mộ người chị ấy, hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi bước đến quán Coffee ấy, đưa tay đẩy cửa đi vào.

-Xin lỗi nhưng quý khách vui lòng xếp hàng giùm nhé.

Anna mỉm cười lịch sự song chỉ tay về phía hàng người bên ngoài, sau đó lại quay vào tiếp tục bận rộn pha chế đồ uống cho những vị khách đang chờ kia.

-Em........em muốn đến đây xin việc làm.

-Hả??

Anna nhướng mày tròn mắt ngạc nhiên nhìn Kiara với ánh mắt tràn đầy sự nghiêm túc kia bỗng chốc có cảm thật quen thuộc, khẽ nhếch môi mỉm cười rồi chỉ tay về phía cái bàn trống nằm trong góc khuất phía sau, nhàn nhạt lên tiếng.

-Thế thì em qua bên kia đợi chị một xíu nhé, xong đợt khách này thì tụi mình sẽ nói chuyện sau.

Kiara khẽ gật đầu hiểu chuyện rồi chậm rãi bước về phía cái bàn trống ấy ngồi xuống chờ đợi, cô nhóc đưa mắt ngắm nhìn quanh không gian của quán một lúc lâu rồi lại nhìn lấy dòng người cứ tấp nập ra vào đều đều bên kia mà có chút trầm trồ, bản thân giống như vừa khai phá được một điều gì đó thú vị vậy.

Đợi chờ khoảng chừng một lúc lâu đến khi mà mặt trời nhô lên đỉnh điểm và cũng là lúc khách khứa bắt đầu lai rai vơi dần đi thì Anna mới tạm thời đóng cửa tiệm nghỉ trưa một xíu, cô pha hai tách trà nóng đem đến đặt xuống trước mặt đứa nhỏ kia sonh đưa tay kéo ghế ngồi xuống bên đối diện, cất tiếng mở lời trước.

-Em chắc hẳn là đứa em cùng mẹ khác cha của Nonno nhỉ? Saito Kiara-san đúng chứ?

-Eh?! Sao chị biết??

-Nonno thường kể về em rất nhiều, và hơn nữa ánh mắt của hai đứa trông rất giống nhau. À phải rồi, chị tên là Yamamoto Anna.

Đoạn Anna liếc mắt nhìn xuống chiếc balo được đặt trong góc, ánh mắt bỗng chốc hiện lên một sự sầu muộn, khẽ cười nhạt một tiếng.

-Lúc trước em ấy cũng đã từng muốn bỏ đi như thế.

-Eh??

Kiara tròn mắt ngạc nhiên nhìn xuống balo của mình rồi lại chớp chớp mắt nhìn lấy người chị trước mặt, tâm can ngơ ngác chả hiểu chuyện gì.

-Chị vẫn còn nhớ rất rõ vào ngày đầu tiên chị mở cửa tiệm này, buổi tối hôm ấy chị đã trông thấy Nonno cứ đi qua đi lại bãi ghế đá phía trước tiệm với gương mặt vô hồn đờ đẫn trông giống như một cái xác chết, lúc đó chị đã mời em ấy vào trong tiệm và pha một tách cafe để em ấy có thể bình tĩnh lại, sau khi tụi chị nói chuyện với nhau một lúc thì chị biết được rằng em ấy đã trượt bài kiểm tra ở trường đại học và bị mẹ mình mắng cho một trận khiến tâm lý em ấy bị dồn nén áp lực dẫn đến stress nặng, nên là cứ đi lang thang ngoài đường vào đêm muộn như thế.

Nghe những lời nói vừa rồi tâm can Kiara liền trở nên khó chịu, trong lòng cảm thấy xót xa cho người chị mình.

-Chị rất lấy làm tiếc về những gì xảy ra với Nonno.

-Vâng ạ.........

-Nonno thực sự thương em lắm đấy.

-Em biết chứ ạ.........em cũng thương neesan lắm........

-Nonno đã từng nhiều lần muốn từ bỏ tất cả và dọn ra ngoài sống, em ấy muốn mang theo cả em mà rời khỏi nhà nhưng rồi rất nhanh sau đấy Nonno đã từ bỏ ý định đó.

-Tại sao??

-Em ấy nói rằng do từ nhỏ đến lớn luôn sống theo sự sắp xếp của mẹ mình nên em ấy không có kĩ năng sống bên ngoài xã hội, Nonno sợ bản thân không thể chăm lo được cho em nên cứ thế lại quay trở về cuộc sống như trước kia, chịu đủ mọi sự áp lực từ gia đình mình.

-Nếu như neesan nói ra thì em có thể xin làm bán thời gian cũng được mà.......!

-Nhưng em ấy không muốn em phải chịu khổ với mình, như thế sẽ khiến em ấy cảm thấy tội lỗi lắm.

Kiara nghe xong chỉ biết run run nắm chặt tay một cách khó chịu, gương mặt rũ xuống u buồn khiến Anna đối diện cũng thở dài theo, chậm rãi nâng tách cafe của mình lên hớp một ngụm nhỏ.

-Kiara-san dường như cũng đã phải chịu nhiều áp lực lắm nhỉ?

-Vâng.........nhưng so với những áp lực mà neesan đã trải qua thì em thấy bản thân vẫn còn quá sung sướng, neesan cố gắng thi đỗ vào trường Y như thế là một phần là vì để làm hài lòng mẹ em, phần nữa là bởi vì chị ấy muốn sau này em có thể được tự do làm những gì mà mình mong muốn.

-Thành thật mà nói Nonno có rất nhiều bạn bè xung quanh và chị cũng đã gặp qua bọn họ đôi lần, có thể nói bạn bè của Nonno luôn sẵn sàng giang tay giúp đỡ em ấy nhưng Nonno lại cứ luôn tránh né điều đó, chị nghĩ có lẽ do em ấy sợ làm phiền mọi người cũng nên.

-Neesan lúc nào cũng như vậy cả.........

Đoạn Anna lại nâng tách cafe của mình hớp một ngụm nhỏ, mùi vị đăng đắng thanh thanh lan tỏa trong cổ họng khiến cô có chút nheo mày, bất lực đặt tách cafe xuống rồi lại ngước mắt nhìn lên đứa nhỏ kia.

-Thế em định sẽ đi đâu, Kiara-san? Ý chị là em đã tìm được chỗ qua đêm tối nay chưa?

-Ờm.........em cũng chưa biết nữa, em chỉ muốn mau chóng thật nhanh rời khỏi ngôi nhà ấy thôi nên.........trông em giống như một con ngốc nhỉ?

-Cuộc đời này thì ai chả là những kẻ ngốc nghếch chứ, nếu em không ngại thì em có thể ở lại cửa tiệm này cũng được, chị sẽ nhận em làm thêm ở đây.

-Eh?! Được sao ạ??

-Tất nhiên rồi, ban nãy chẳng phải em nói là muốn xin vào làm việc ở đây sao?

-Vâng, được nhận vào thì em rất vui nhưng mà........em có thể ở lại cửa tiệm này hay sao ạ??

-Ừm, ở kế bên kho để đồ thì còn có một căn phòng trống nên em có thể ngủ lại đó cũng được, nhà vệ sinh cũng có vòi tắm nước nóng nữa, nội thất đều tiện nghi lắm.

Kiara mặc dù có được chỗ ở thì cảm thấy rất vui, tuy nhiên cô nhóc lại cảm thấy có chút ái ngại khi được người chị kia giúp đỡ nhiệt tình như thế.

-Sao thế?

-À không........chỉ là em cảm thấy hơi ngại vì được Yamamoto-san giúp đỡ nhiều như thế, bởi vì chúng ta cũng ta cũng chỉ mới làm quen không lâu lắm........

-Kiara-san không cần phải ngại đâu, chị đã từng giúp đỡ Nonno nhưng lại sai cách khiến em ấy trở nên như thế này.........nên là chị nghĩ bản thân cần phải có trách nhiệm cho chuyện đó và giúp đỡ em theo hướng đúng đắn hơn.

-Bộ trước đây đã có chuyện gì xảy ra sao??

-Ừm, chị đã từng khuyên Nonno là hãy cứ mặc kệ gia đình mà hãy làm những điều mà mình mong muốn, thế rồi sau đó chị đã cùng em ấy đi uống rượu chung với nhau và cùng đi chơi lang thang thâu đêm suốt sáng. Nhưng rồi khi chiều hôm sau gặp lại thì chị trông thấy trên mặt Nonno có vài vết bầm tím, hỏi ra thì mới biết em ấy do muốn trốn làm bài kiểm tra trên trường hôm đó nên mới rủ chị đi chơi, kết quả khi về nhà lại bị gia đình phát hiện và đánh chửi đến ra nông nỗi như thế.

Nói tới đây Anna khẽ buông một tiếng thở dài sầu muộn, nhớ lại sự việc ngày hôm đó trong lòng cô vẫn cảm thấy tội lỗi vô cùng, nếu như cô không đưa ra lời khuyên ngu ngốc như thế thì đứa em mà cô thân thiết nhất cũng sẽ không thành ra cớ sự như ngày hôm nay.

Kiara lúc này cũng trở nên trầm lặng không nói gì, bởi vì hôm đó cô nhóc đã trông thấy hết cảnh tượng người chị mình bị mẹ đánh mắng thậm tệ như nào vào lúc đó nhưng bản thân lại chỉ bất lực không làm gì được, cô nhóc thầm ước gì lúc đó bản thân chạy đến ngăn cản thì có lẽ giờ đây mọi chuyện cũng đã tốt hơn.

Hai con người cùng mang trong mình cảm giác tội lỗi như nhau rồi lại thở dài một tiếng bất lực, cả hai đưa mắt nhìn nhau song lại nhếch môi cười nhạt, bầu không khí theo đó bỗng chốc trở nên thật nặng nề.

-Kiara-san có cái máy chơi game đẹp thật nhỉ?

Anna cất tiếng mở lời xua tan bầu không khí ngột ngạt này, khẽ đưa mắt nhìn sang chiếc máy chơi game nằm trên bàn từ nãy đến giờ. Kiara thoáng ngạc nhiên đôi chút rồi nhìn sang cái máy game của mình, mỉm cười cầm lên vuốt ve một lúc lâu.

-Em thích chơi game lắm, lúc trước em đã để dành tiền tiêu vặt để mua một bộ máy chơi game và em thường hay rủ neesan chơi cùng lắm, nhưng mà sau đó thì mẹ em đã tịch thu và vứt đi bộ máy chơi game của em luôn. Vài ngày trước em đã tìm thấy cái nằm dưới gầm giường của mình, neesan đã từng bảo rằng sẽ mua cho em một cái máy game mới và giờ nó đã xuất hiện.

-Thật trùng hợp, chị cũng đã nhận một món quà từ Nonno vào ngày hôm qua.

Đoạn Anna đứng dậy đi đến bên cạnh quầy và lấy ra một quyển sách rồi quay trở lại ngồi xuống đối diện với Kiara, chầm chậm lật từng trang sách ra nhìn lấy nội dung bên trong.

-Lúc trước Nonno có mượn chị quyển sách này nhưng rồi sau đó lại làm mất, mặc dù chị bảo là không sao nhưng em ấy vẫn một mực muốn đền cho chị, ngày hôm qua khi chị đang ngồi ở đây thư giãn thì trông thấy quyển sách này để trên bàn mặc dù lúc đó xung quanh chị lại chẳng có ai cả.

-Neesan lúc nào cũng thích tạo bất ngờ cho người khác cả.

-Công nhận.

Kiara và Anna khẽ nhìn nhau rồi lại bật cười thành tiếng, cả hai lúc này đã cảm thấy dễ chịu hơn sau nhưng lời tâm sự với nhau vừa rồi, những gánh nặng trong lòng nay cũng đã được trút bỏ, tâm tình theo đó dần dần trở nên thoải mái hơn.