Hải Lâm vốn là thiên tài âm nhạc, các ca khúc do anh ta sáng tác và phổ nhạc chưa bao giờ không gây sốt — mỗi bài ra mắt đều lần lượt leo lên các bảng xếp hạng vàng của các nền tảng âm nhạc lớn.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Hứa Thanh Hòa vốn là dân ngoại đạo, vừa nhận được bản demo liền ngâm nga vài câu đã cảm thấy rất êm tai, thầy Brandon cũng hết lời khen ngợi. Dù trong quá trình thu âm đã chỉnh sửa không biết bao nhiêu lần, nhưng hiệu quả sau cùng lại càng lúc càng hoàn hảo.

Vì vậy Hứa Thanh Hòa hoàn toàn không lo lắng về chất lượng ca khúc. Nhưng cậu không ngờ nó lại được yêu thích đến mức này.

Ca khúc mới phát hành từ hôm qua, vậy mà chỉ sau một đêm đã leo thẳng lên đầu các bảng xếp hạng âm nhạc lớn.

Phải biết rằng lần này Hải Lâm tung ra hai bài hát cùng lúc, đều là nhạc phim cho cùng một bộ phim. Trong đó, bài hát chủ đề khí thế hào hùng do thiên hậu Yến Nhã Tuyết thể hiện.

Nhưng dù đều là ca khúc chất lượng cao, bảng xếp hạng vẫn phải phân cao thấp. Không ai ngờ rằng, bài đứng đầu lại là một ca khúc OST phụ dành cho một vai phụ — và người thể hiện, lại chỉ là một diễn viên hạng xoàng, không mấy tên tuổi: Hứa Thanh Hòa. Người này từ khi ra mắt đến nay, chỉ có duy nhất một bài hát từng góp giọng trong 《Vũ Động Thanh Xuân》.

Trong giới âm nhạc, đây không gọi là "tân binh", mà là... "chưa kịp nảy mầm đã nổi".

Chỉ là một diễn viên nhỏ chưa có tên tuổi, vậy mà bài OST đầu tiên cậu thể hiện lại leo thẳng lên bảng vàng, vượt mặt cả thiên hậu Yến Nhã Tuyết để đứng đầu!

Tất cả mọi người đều sững sờ!

Thậm chí còn lọt cả hot search.

#《Tự Do》nghe mà khóc luôn

#Ca sĩ báu vật Hứa Thanh Hoà

......

#《Chiết Thiên》Yến Nhã Tuyết

......

Bình luận dưới hot search đầu tiên vẫn còn khá tỉnh táo:

"Hải Đại mà đã ra tay thì khỏi phải nói, 《Tự Do》nghe mà rớt nước mắt luôn!!"

"Mẹ tôi hỏi vì sao tôi lại quỳ xuống để nghe nhạc!!"

"Ai hiểu được chứ, tôi bật đi bật lại cả đêm! Không tài nào dừng lại được!"

"Hải Đại muôn năm, bài nào cũng đâm trúng tim tôi T_T"

......

Hot search thứ hai thì... phong cách lại lệch pha hoàn toàn —

"Tôi lún sâu mất rồi! Hứa Thanh Hoà đúng là báu vật giấu kỹ trời ơi?!"

"Tôi không ngờ giọng hát của Hứa Thanh Hoà lại hay đến vậy!"

"Giọng này khiến tôi nghe mà cứng người luôn đó!"

"Tại sao trong giọng ca mang đậm chất hí xoang của anh ta, tôi lại nghe ra cảm giác... dụ dỗ?!"

"Không hổ là 'Đát Kỷ' giới giải trí!! Mà nếu ảnh dùng cái giọng đó nói chuyện với tôi, muốn sao tôi cũng sẵn sàng bắn lên cho hai ngôi!!!"

......

Hứa Thanh Hoà cảm thấy tê rần cả người.

Là một diễn viên, phim của cậu không hot, vai diễn của cậu cũng không hot — cuối cùng lại hot nhờ một bài hát.

Có hợp lý nổi không?!

Cùng lúc đó, Yến Nhã Tuyết cũng vừa tỉnh dậy nhìn thấy hot search, liền phát điên trong group chat —

【Yến Nhã Tuyết: Trời ơi đất hỡi! Tại saooo!!】

【Yến Nhã Tuyết: @Hứa Ha Ha, cả hát giọng hí xoang mà em cũng làm được, vậy mà dám bảo mình là nghiệp dư?!】

【Yến Nhã Tuyết: Bổn cô nương tung hoành giang hồ bao năm, vậy mà lại bị một diễn viên đè bẹp?! Quá đáng vừa thôi chứ!】

【Yến Nhã Tuyết: Phát điên.gif】

【Yến Nhã Tuyết: Giết cậu.jpg】

【Hứa Ha Ha: ......】

【Hứa Ha Ha: Hay là... em mua hot search tặng chị nhé? Cho chị trèo lên lại?】

【Nhậm Tĩnh Kiêu: Hahahahahahahaha】

【Lộ Giai Huyên: Cười xỉu.jpg】

【Phạm Diệc Hàm: Haha, một cái hot search sao đủ, phải cho chị ấy lên top bảng vàng của Khốc Miêu, Chim cánh cụt mấy nền tảng nhạc mới được!】

【Diêu Thắng: Tán thành +1】

【Vũ Triều: Tán thành +1】

Yến Nhã Tuyết gửi liền một loạt sticker "Giết cậu.jpg" không ngừng nghỉ.

Hứa Thanh Hoà sợ cô tức quá thành bệnh, liền rụt rè bổ sung một câu:

【Hứa Ha Ha: Tuy em là nghiệp dư thật... nhưng em đã học thanh nhạc với thầy Brandon suốt hai năm rồi...】

Cả group bỗng nhiên im lặng vài giây.

【Lộ Giai Huyên: Brandon là ai vậy?】

【Yến Nhã Tuyết: ???】

【Diêu Thắng: ???】

【Phạm Diệc Hàm: Cái tên này nghe quen quen nha】

【Yến Nhã Tuyết: A a a a a a a ——】

【Diêu Thắng: A a a a a a a ——】

Những người khác thấy kỳ lạ, tiện tay tra thử một cái, rồi cũng quay lại gào theo.

【Hứa Ha Ha: ... Mấy người hét ồn quá, làm nhức cả mắt tôi rồi = =】

Cả nhóm người như lũ quỷ tru ma khóc, tin nhắn thoại tới tấp đổ về, chưa đầy một lúc mà đã vượt quá 99+ thông báo. Người thì chửi cậu quá giàu, người thì bảo cậu sống kiểu khoe mẽ sang chảnh mà cứ giả vờ khiêm tốn, còn có người mắng cậu là "Đát Kỷ không biên giới".

Yến Nhã Tuyết và Diêu Thắng thì như phát rồ, liên tục tag cậu vào hỏi thầy Brandon của cậu còn nhận học trò không, học phí bao nhiêu cũng chịu, chửi mắng đánh đập gì cũng chịu — trừ việc ngủ cùng là không được, còn lại cái gì cũng ok!!

Hứa Thanh Hoà: "..."

Không nói không rằng, quả quyết tắt thông báo nhóm.

Trong group đoàn phim 《Chiết Thiên》, không khí lại hoàn toàn khác.

Nhờ hiệu ứng lan truyền mạnh mẽ của bài hát, bộ phim đã phát sóng được hai ngày là 《Chiết Thiên》rốt cuộc cũng đón được một đợt "lượng truy cập bùng nổ".

Tuy phim làm chỉn chu, chất lượng cao, nhưng nền tảng chiếu phim lại rất thực tế: 《Chiết Thiên》 không có minh tinh, không có lưu lượng hot, không chiêu trò câu view, đến hot search cũng chẳng lên nổi. Phát sóng ngày đầu chỉ được đẩy nhẹ trên trang chủ, sang ngày hôm sau đã bị vứt luôn vào mục "Tiên hiệp" sâu hút mắt.

Thế rồi Hải Lâm tung bài hát, ca khúc lọt bảng vàng, lên hot search... liên hoàn combo tạo hiệu ứng lan truyền khiến 《Chiết Thiên》sáng ngày phát sóng thứ ba đạt đỉnh lưu lượng nhỏ đầu tiên.

Chưa tới mười giờ, bộ phim từng bị giấu tận xó xỉnh 《Chiết Thiên》 đã được nền tảng kéo ngược lại trang chủ, còn cho hẳn một banner giới thiệu to tổ chảng!

Nhóm chat đoàn phim rộn ràng như mở hội, mọi người thi nhau spam sticker tung hoa, mời thần tài tới.

Hứa Thanh Hoà cũng tranh thủ hòa nhập, thả vài sticker ăn mừng cho đúng không khí.

Văn đạo vừa xuất hiện đã @ cậu, Hứa Thanh Hoà vừa nhìn thấy liền cảm thấy không ổn, chưa kịp đợi đối phương nhắn tiếp, cậu đã nhanh tay gửi một câu: "Có việc, nói chuyện sau" — chạy luôn.

Cậu vẫn còn đang treo trên hot search, giờ mà trò chuyện với Văn đạo thì hoặc là bị trêu chọc, hoặc là bị cảm ơn, nghĩ tới đã thấy ngại thay rồi.

Cậu vừa chạy, Văn đạo liền dở khóc dở cười, liên tục gửi sticker trong group, toàn là mấy tấm trêu chọc không thôi.

Tất nhiên, mấy thứ trêu chọc đó không sót một cái nào, đều bị Nhậm Tĩnh Kiêu chuyển qua group nhỏ, mọi người lại một trận ha ha ha ha.

Hứa Thanh Hoà: "......"

Mọi người vui là được rồi, khỏi cần để ý sống chết của tôi.

Trước đó mấy hôm, Ôn Thuỵ Thần đã gửi cho cậu mấy kịch bản và show giải trí. Giờ thấy 《Chiết Thiên》 không còn vấn đề gì lớn, cậu liền đặt điện thoại sang một bên, dẫn Tể Tể ra phòng khách, một người chơi đồ chơi, một người xem giới thiệu kịch bản.

Tới chiều, điện thoại lại reo lên — là Ôn Thuỵ Thần gọi tới.

Chắc là vì hot search buổi sáng. Hot search kia vừa hạ không lâu, đã bắt đầu có người nghi ngờ Hứa Thanh Hoà hát nhéo — không, cũng chưa hẳn là hát nhép, mà là nghi ngờ cậu không có năng lực thật sự, cho rằng giọng hát kia là nhờ thuê đội ngũ sửa âm chuyên nghiệp, thậm chí là giá cao hàng triệu.

Chưa tới buổi chiều, làn sóng chất vấn này đã bị các tài khoản marketing chia sẻ rầm rộ, đẩy sóng nhiệt lên lần nữa, Hứa Thanh Hoà lại bị kéo lên hot search.

Ôn Thuỵ Thần gọi điện đến, Hứa Thanh Hoà còn khá ngạc nhiên: "Mấy tài khoản marketing kia bị đối thủ mua bài rồi à? Sao họ lại đồng loạt chia sẻ mấy chuyện nhỏ lẻ của em vậy?"

Ôn Thuỵ Thần: "Hay là em thử tính xem năm ngoái em lên hot search bao nhiêu lần rồi?"

Hứa Thanh Hoà: "......"

Ôn Thuỵ Thần: "Dù em không nổi, nhưng có chủ đề, có lượng tương tác, mấy bên marketing không để mắt đến em thì để mắt đến ai?"

Hứa Thanh Hoà: "...... Thôi được, giờ em phải làm gì? Livestream hả?"

Ôn Thuỵ Thần: "Cách đó cũng ổn — khoan đã."

Bên kia đầu dây hình như có người nói chuyện với anh ta, nghe lờ mờ không rõ lắm.

Một lát sau, anh ta quay lại nói tiếp: "Không cần nữa, em cứ làm việc của mình đi."

Hứa Thanh Hoà ngạc nhiên: "Giải quyết xong rồi sao?"

Ôn Thuỵ Thần: "Ừ, coi như giải quyết rồi, dù sao cũng không còn lớn nữa."

Hứa Thanh Hoà cau mày: "Lại là đại ma vương chứ gì?"

Ôn Thuỵ Thần: "... Em hãy nhìn nhận cho rõ vị thế 'Đát Kỷ' của mình trong giới giải trí đi."

Hứa Thanh Hoà: "... Lại lại là ai đứng ra đính chính giúp em rồi?"

Ôn Thuỵ Thần không kiên nhẫn: "Tự em mà xem. À còn nữa, không bận thì chịu khó đăng lên Weibo chút đi. Trước đây em còn hay đăng vài cái thường ngày, dạo này càng ngày càng lười, Tết cũng không hoạt động, fan em giờ toàn sang công ty mà comment Weibo rồi."

Hứa Thanh Hoà: "."

Bị mắng một trận, cúp máy, Hứa Thanh Hoà không vội đăng Weibo mà chuyển sang xem trên hot search tình hình ra sao.

Lật qua lật lại không thấy tên mình, chỉ thấy một hot search đứng đầu tên "Sự lợi hại của triệu phú chỉnh nhạc."

... Quả thật là oan uổng. Nếu có ai muốn hạ bệ cậu, chắc chắn sẽ đưa tên cạu lên hot search, không thì phí công.

Cậu nhấn vào xem, đứng đầu mục hot là:

"Là diễn viên không chuyên âm nhạc, sao lại có thể hát theo kiểu hát hí? Làm sao mà hát vững được vậy? Chỉ có thể nói là có vốn mạnh, triệu phú chỉnh nhạc thật tuyệt vời thôi."

Dưới đó đủ thứ bình luận:

"@Hứa Thanh Hoà, vào đây chịu trận đi."

"@Hứa Thanh Hoà, triệu phú chỉnh nhạc của anh đâu? Cho tôi xin địa chỉ với, tôi cũng muốn thuê người nọ."

"Thật ra cũng không có kinh nghiệm hát gì, lần đầu thu âm đã hợp tác với Hải Đại, còn dám dùng chỉnh nhạc trong bài của Hải Đại, không có thế lực thì chịu thua rồi."

"Đoán chắc có kim chủ baba chống lưng lắm."

......

Hứa Thanh Hoà nhìn mà tâm trạng cực kỳ dễ chịu.

Điều đó chứng tỏ gì? Chứng tỏ thực lực của cậu vượt xa mong đợi của mọi người, khiến họ nghĩ phần hát sau đã có chỉnh nhạc!

Cậu chuyển sang Weibo, bắt đầu tìm xem cái gọi là "đã giải quyết" của Ôn Thuỵ Thần là thế nào.

Tìm mãi không thấy, đành phải nhắn hỏi.

【Ôn Thuỵ Thần: ... Em có tắt thông báo khi người lạ @ mình đúng không?】

【Hứa Thanh Hoà: ... Đúng.】

Giờ cậu cũng có hai ba triệu fan, lại thỉnh thoảng lọt hot search, nếu không tắt thì Weibo chắc nổ tung.

Ôn Thuỵ Thần gửi cho cậu một đường link, nhắc nhớ phải tương tác, follow và chia sẻ.

Hứa Thanh Hoà gật đầu, bấm vào link:

@Âm Nhạc tiểu sửu Liễu Tri Châu: Lần đầu hợp tác với @Hứa Thanh Hoà  lão sư rất vui! Hứa lão sư thật sự rất ngoan, rất dễ thương, lúc căng thẳng còn nắm tay nữa~~~

[kèm video]

Hứa Thanh Hoà không cần bấm vào video, chỉ nhìn ảnh thu nhỏ cũng nhận ra ngay đó là cảnh trong phòng thu, cũng không rõ được quay từ lúc nào.

Nhưng lúc ký hợp đồng, Ôn Thụy Thần đã dặn trước rằng trong thời gian thu âm sẽ ghi lại một vài phân cảnh, hình ảnh, còn camera giám sát thì sẽ mở liên tục để phòng khi phòng thu hoặc công việc hậu kỳ cần dùng đến. Vậy nên cậu cũng không suy nghĩ gì nhiều.

Nhưng mà...

Ngoan?

Dễ thương??

Hứa Thanh Hoà: "???"

Mang theo linh cảm chẳng lành, cậu ấn vào phần bình luận.

"Liễu lão sư, thầy cũng sa ngã rồi sao?"

"Liễu đại đại, nếu bị bắt cóc thì chớp mắt một cái nhé."

"Đã trộm tài khoản thì thôi, đăng weibo làm gì cho người ta biết vậy trời?"

"Tôi tưởng mấy hình tượng kiểu hồ ly tinh trong showbiz là sụp đổ nhanh nhất, ai ngờ tôi lại nông cạn đến thế..."

......

Hứa Thanh Hoà: "......"

Cậu lướt qua phần bình luận, trước tiên nhấn theo dõi tài khoản của Liễu Tri Châu.

Thật ra cậu thấy cách nói của Liễu Tri Châu có hơi thân mật quá, nhưng người ta cũng chẳng nói gì thái quá, còn lên tiếng đính chính tin đồn hát nhép, auto-tune giùm cậu nữa. Cậu đâu thể nhào vô rồi phán ngay một câu "đã kết hôn, đừng réo tôi" được?

Lăn tăn hồi lâu, cuối cùng cậu vẫn chọn chia sẻ lại video, khách sáo cảm ơn một cách rất lễ độ, xong xuôi.

Fan của cậu lập tức nổ tung:

"Trời ơi vợ mặt mộc mà xinh dã man, da mịn thế!"

"Thanh Hoà hát chay nghe thích quá á á á, hay là mình bỏ đóng phim, chuyển sang làm ca sĩ đi?"

"Ủng hộ chuyển sang ca hát +1"

"《Tự Do》 vừa hay có thể tranh giải Tân binh của năm đó! Vợ cố lên nha!!"

......

Hứa Thanh Hoà: "......"

Có được đoạn video của Liễu Tri Châu, lời đồn "ca sĩ triệu đô cho kỹ thuật chỉnh giọng" cũng tự sụp.

Nhân lúc tên mình còn đang trên hot search, Hứa Thanh Hoà tiện tay đăng thêm một bài weibo, tranh thủ quảng bá cho 《Chiết thiên》, kêu gọi mọi người quan tâm tác phẩm, tránh xa mấy chuyện nhảm nhí.

Rồi sau đó... mặc kệ luôn.

《Chiết thiên》 nhờ ăn theo hot search mà lượng người xem tăng ổn định, đạo diễn Văn và ekip cũng dần bình tĩnh lại, làm truyền thông theo đúng kế hoạch. Tề Trạch, Bác Uyển Uyển và Nhậm Tĩnh Kiêu lần lượt được "lôi" ra làm khách mời bay ở đủ kiểu show truyền hình, nhằm quảng bá cho phim.

Hứa Thanh Hoà cũng bất ngờ nhận được mấy lời mời tham gia show âm nhạc.

Ôn Thụy Thần gợi ý cậu nhận hai chương trình, vừa để tuyên truyền cho phim, vừa giúp nâng cao độ nhận diện, sau này nhận phim cũng dễ hơn.

Hứa Thanh Hoà vốn rất biết nghe lời, liền đến công ty bàn bạc với anh ta, chọn ra hai chương trình âm nhạc, nhưng lịch quay còn ở phía sau, tạm thời vẫn rảnh.

Rảnh quá thì lại muốn lượn chơi.

Thế là Phạm Diệc Hàm – người suốt cả năm ngoái gần như không được nghỉ ngơi, Tết thì ru rú trong nhà – liền bị cậu lôi đi "vận động gân cốt".

Mấy người trong nhóm bạn vốn cũng muốn tụ tập cho vui, tiếc là ai nấy đều đã vào guồng công việc, ngay cả Lộ Giai Huyên dù có nửa ngày nghỉ cũng đang quay phim ở nơi xa, không thể tham gia... Chỉ đành hẹn dịp sau vậy.

Lần này, Hứa Thanh Hoà cuối cùng cũng không còn phải đi ké xe Phạm Diệc Hàm nữa. Vệ sĩ đóng vai tài xế, cậu đưa Tể Tể tới nhà Lâm Viễn Phương – người hiện vẫn chưa tìm được việc – gửi gắm tạm, rồi mới vòng qua Phạm gia đón Phạm Diệc Hàm.

Phạm Diệc Hàm thì rất thẳng thắn, bảo cậu lái xe xuống hẳn tầng hầm gửi xe.

Khi xe dừng đúng chỗ, Hứa Thanh Hoà mới phát hiện có một thanh niên mặc áo lông vũ đen đang lặng lẽ đứng nép sau cây cột trong bóng tối.

Anh chàng kia đội mũ lông to sụ của áo phao trùm kín đầu, đeo khẩu trang đen, hoàn toàn không nhìn rõ mặt, trông cứ như tên biến thái đang theo dõi người khác.

Hứa Thanh Hoà mở cửa xe, không nhịn được lườm: "Tôi lái xe đến tận cửa nhà anh rồi mà, anh phải làm quá vậy không?"

Phạm Diệc Hàm sớm đã nhận ra chiếc Bentley này, thấy cậu đến liền nhanh chân phóng lại, kéo mũ xuống: "Hết cách rồi, trách tôi nổi tiếng quá thôi."

Năm vừa rồi cậu ta đóng thêm hai bộ phim truyền hình, tham gia vài chương trình giải trí, mệt thì mệt thật, nhưng danh tiếng cũng lên vùn vụt... nhưng có cần thiết phải vậy không?

Hứa Thanh Hoà nhìn anh: "Anh làm quá lên rồi đấy?"

Phạm Diệc Hàm thở dài: "Đừng nhắc nữa, cổng khu nhà tôi bị nhà báo canh me suốt, mấy hôm trước còn có fan cuồng giả dạng cư dân lẻn vô, muốn chặn đường tôi... phiền muốn chết, tôi tính báo công an luôn rồi."

Hứa Thanh Hoà im lặng, vỗ vỗ vai cậu ta đồng cảm, rồi mượn lời cậu ta nói mà chọc lại: "Ai bảo anh nổi tiếng làm chi."

Phạm Diệc Hàm liếc cậu một cái, nhìn về ghế trước: "Không phải anh William lái à?"

Hứa Thanh Hoà: "William đi công tác ở thành phố B, Tết còn chẳng về, không biết bận cái gì."

Phạm Diệc Hàm ngạc nhiên: "Tôi tưởng ảnh là vệ sĩ riêng của cậu, còn có thể đơn độc đi công tác nữa hả?"

Hứa Thanh Hoà: "Cũng đúng mà cũng không hẳn. Lúc rảnh thì ảnh làm vệ sĩ, lúc bận... tôi cũng không rõ ảnh làm gì, hình như hợp tác với anh Thịnh Diệp nhiều việc lắm – ví dụ như hộp đêm Hắc Diệu ấy, ảnh là cổ đông đó."

Phạm Diệc Hàm trầm mặc một chút rồi thốt: "...Tôi thất lễ rồi." Cũng không hỏi thêm gì nữa.

Trong xe mở sẵn máy sưởi, cậu ta cởi chiếc áo phao xuống, thở dài: "Vẫn thích ở biệt thự hơn, khu các cậu an ninh tốt, nhà còn có vệ sĩ với camera, báo chí với fan cuồng chả bén mảng được, thật đáng ganh tỵ."

Hứa Thanh Hoà: "Chuyện gì chứ, cuối cùng thì vẫn là do tôi chưa nổi."

Phạm Diệc Hàm phun ra một tiếng coi thường: "Đừng nói nhảm. Cậu chỉ chưa có tác phẩm nổi bật thôi, không phải chưa nổi tiếng đâu. Cậu tưởng cái danh Đát kỉ giới giải trí kia để chơi à? Bao nhiêu người chực chờ tóm cậu đào huyệt đấy."

Hứa Thanh Hoà: "...Hả?"

Phạm Diệc Hàm ngưỡng mộ nhìn cậu: "Có kim chủ baba chịu chi thì sướng thật. Nhìn cậu với Tề Trạch kia kìa, giấu mấy năm trời mà chẳng ai biết mối quan hệ với Hải Lâm đâu..."

Hứa Thanh Hoà trêu chọc: "Nếu anh thật sự ghen tỵ, cũng tìm cho mình một baba đi."

Phạm Diệc Hàm vỗ ngực than thở: "Chỉ còn thiếu có một tỷ tỷ phú bà có chú ý tới tôi thôi."

Hứa Thanh Hoà nhìn từ trên xuống dưới: "..."

Phạm Diệc Hàm vội lấy tay che ngực, đề phòng: "Sao vậy?"

Hứa Thanh Hoà vuốt cằm: "Anh chắc là muốn phú bà giàu có? Chứ không phải kim chủ baba à?"

Phạm Diệc Hàm mắt trợn tròn: "Tôi chỉ thích sóng to, sóng to, sóng to thôi."

Hứa Thanh Hoà: "Haha."

Phạm Diệc Hàm nhào tới, còn Hứa Thanh Hoà cố gắng chống đỡ rồi phản công lại. Hai người thắt dây an toàn, nghịch ngợm đánh nhau trên ghế sau xe, không phân thắng bại.

Cho đến khi xe dừng trước cửa hộp đêm Hắc Diệu.

Hai người mới dừng lại, chỉnh lại quần áo, khoác áo ngoài rồi bước ra khỏi xe.

Dù là ngày thường, trước cửa Hắc Diệu vẫn đậu đầy xe sang.

Phạm Diệc Hàm nhỏ giọng cười khẩy: "Không trách hôm nay cậu lái Bentley, chắc sợ không làm chủ được không khí ở đây rồi."

Hứa Thanh Hoà bất lực: "Anh nghĩ gì vậy? Audi đang đi bảo dưỡng, xe này lâu rồi chưa chạy, tiện ra ngoài dạo một chút thôi."

Phạm Diệc Hàm: "Cậu nói vậy thì vậy!"

Hứa Thanh Hoà: "... Đi thôi, vào trong."

Vẫn là sảnh sang trọng ấy.

Hứa Thanh Hoà lấy thẻ ra vào, dẫn Phạm Diệc Hàm xuống tầng hầm một.

Phạm Diệc Hàm hừng hực khí thế, xắn tay áo sẵn sàng chiến đấu.

Khi đẩy cánh cửa cách âm dày đặc mở ra, mắt Phạm Diệc Hàm sáng bừng lên.

"Wow—anh giờ chính là anh trai ruột của em rồi đó—ê? William?"

"Anh William à?" Hứa Thanh Hoà nhìn thấy dáng người quen, ngạc nhiên gọi.

Người đàn ông cao lớn đứng khoanh tay phía trước chính là William, người được cho là đang công tác ở thành phố B.

Nghe tiếng, anh ta quay đầu lại, ánh mắt ngạc nhiên: "Thanh Hoà, Hàm Hàm, hai người đến chơi à?"

Hứa Thanh Hoà và Phạm Diệc Hàm bước tới.

"Đúng rồi," Hứa Thanh Hoà chỉ vào Phạm Diệc Hàm, "Anh ấy muốn chơi từ lâu rồi, vừa hay tụi em đều nghỉ, nên cùng đến đây. Anh không phải đang ở thành phố B sao? Sao lại về đây mà không về biệt thự?"

Phạm Diệc Hàm chào: "Chào anh William."

William gật đầu đáp lại rồi nói với Thanh Hoà: "Ở biệt thự có đồng đội rồi, yên tâm, anh không cần qua cũng được."

Hứa Thanh Hoà hỏi: "Vậy anh đón Tết ở đâu? Em nhớ anh từng nói rất thích không khí Tết ở Hoa quốc mà."

William cười rạng rỡ: "Chỉ cần ở Hoa quốc, đâu cũng có không khí Tết."

Thấy anh ta tránh né, Hứa Thanh Hoà đáp: "Đúng thật."

William nhìn Phạm Diệc Hàm hỏi: "Hai người muốn chơi trò này... cần anh tìm người dạy không?"

Hứa Thanh Hoà chưa kịp trả lời, Phạm Diệc Hàm ánh mắt sáng ngời, nhanh miệng: "Muốn!"

William cười to hơn: "Anh dạy cho, anh rất giỏi bắn súng gỗ đấy."

Phạm Diệc Hàm gật liên tục: "Tốt tốt."

Hứa Thanh Hoà chững lại một chút, bỗng nhớ đến câu nói trêu đùa của Bùi Thịnh Diệp trước đây.

Chỉ do dự một lúc thôi, William đã đi về phía tường, nghiêm túc bắt đầu chọn súng. Phạm Diệc Hàm háo hức theo sau, ánh mắt dán chặt vào hàng dài súng trên tường.

Hứa Thanh Hoà thầm nghĩ: Ừm, chắc là anh nghĩ quá nhiều rồi.