Toẹt vời mọi người ơiiiiiii, chúng mình đã có Kịch truyền thanh cho bà Linh và bạn Hồi rồi ấu dè hé hè ♪ヽ(▽￣ )ﾉ/(＿△＿)ヽ( ￣▽)ﾉ♪

Kịch truyền thanh này là do một bạn tên là Tư Nặc (Snow) đọc được truyện và thích quá nên liên hệ tác giả xin quyền làm kịch luôn :D Dĩ nhiên tác giả rất là vui và nhận lời, đây cũng là bộ kịch đầu tiên của tác giả đó <333

Thông tin về bộ Kịch truyền thanh như sau:

Tác giả: Ngưu Nhĩ Nhĩ

Sản xuất: Tư Nặc (Snow)

Phát sóng miễn phí trên app Phạn Giác (饭角)

Link: s.rela.me/c/1SqTNu?album_id=107240

Tổ sản xuất:

Kế hoạch - Đạo diễn: Tư Nặc (Snow)

Giám sát sản xuất: Tạ Tiểu Mạch

Biên kịch: Đại Liễm Đa, Đường Ương, Tư Nặc

Thu âm: Tam Cách Thanh Mễ

Ghi âm: Phạm Kính Sưởng, Hạ Tuấn Khải, Lý Giai Tuấn

Hậu kỳ: A Lương, Mộng Trường Minh, Tiểu Xu Nhi

Vẽ tranh: Cháo

Thiết kế: Tiểu Nguyệt

Typo: Thập Thất

Lồng tiếng (Character voice - CV):

Cam Linh: Tiểu Liên Sát

Khương Tiểu Hồi: Tư Nặc

Chu Nhị Đình: Nguyệt Thần

Lý Dũng Toàn: Thôi Chất Hạo

Trịnh Ninh Ninh: Cá Mặn Đông Tàng

Cùng nhiều CV khác...

Ca khúc chủ đề:《Nghìn lần nhìn lại》

Kế hoạch: Tư Nặc

Biên khúc: Phòng làm việc âm nhạc M3

Soạn nhạc: Đường Sương icing

Lời nhạc: Liếc Xuyên

Ca sĩ: Liễm Vân Yên

Lịch phát sóng:

19/10/23: Tuyên bố chính thức

Đến từ Cơ bụng của Cam Linh:

Lời chúc mừng từ phương xa 🎉

20/10/23: Ca khúc chủ đề 《Nghìn lần nhìn lại》

"Nghìn lần nhìn lại, có phải người cũng đang quẩn quanh nơi vực thẳm."

22/10/23: Trailer

"Nếu chị ấy là con dao giết người sắc lạnh, thì chính tôi đây là vỏ dao bao bọc bên ngoài. Khi hàn ý bốc ra ngùn ngụt từ chị ấy thì tôi là người biết được trước nhất."

25/10/23: Kì 1

"Nếu cô không nói thì tôi sẽ luôn đi theo cô."

"Tùy cô!"

"Cô sẽ nói thôi."

01/11/23: Kì 2

"Nếu tôi không tìm được tên giết người, thì tôi chính là kẻ giết người lớn nhất đấy."

08/11/23: Kì 3

"Là tôi giết mà, liên quan gì đến cô đâu?"

"Đúng vậy! Cô càng có lý do chính đáng hơn tôi! Nhưng tôi cho rằng, cô càng không thể trở thành loại người này."

15/11/23: Hậu trường bộ kịch (Tập 1)

"Quạc quạc quạc quạc quạc!"

Diễn viên xí hổ 🤡:

Tiểu Liên Sát

Tư Nặc

Nguyệt Thần

04/02/24: Kì 4 (Phần 1)

"Tôi sẽ nói, nhưng không phải vào lúc này."

"Tôi sẽ chờ cô."

05/07/24: Kì 4 (Phần 2)

"Tôi cảm thấy tôi đã nói nhiều quá rồi."

"Không có đâu mà."

"Quá nhiều rồi..."

12/07/24: Kì 5

"Tôi nói câu này không ăn nhập gì với không khí hiện tại nha, tôi vẫn luôn... rất muốn ôm em." ✨

19/07/24: Kì 6

"Em thương hại tôi sao, cô giáo Tiểu Khương?"

Không, tôi cảm kích cô ấy, tôi thấy may mắn vì thế giới này... vẫn còn có Cam Linh.

26/07/24: Hậu trường bộ kịch (Tập 2)

"Há há há há há!"

Diễn viên xí hổ 🤡:

Tiểu Liên Sát

Tư Nặc

Nguyệt Thần

30/01/25: Kì 7

"Sầu riêng ăn ngon lắm~"

"Đã nhận được tin."

06/02/25: Kì 8

"Chị đã từng quen con gái chưa?"

"Em là người đầu tiên, con gái."

Tin vui: Kì 8 đã ra mắt sớm sau kì 7, và có cảnh hôn 💋 nhao rồi💃

Tin hơm-vui-lắm: Cảnh hôn trong kì 8 dài 24 giây, trong khi tiêu chuẩn kiểm duyệt ở Phạn Giác chỉ có 10 giây, nên sau khi thảo luận thì đoàn kịch sẽ cắt bỏ 10 giây bị quá giới hạn và chỉnh lại phần phụ đề cho khớp ( ╥ ᴗ ╥) Tuy nhiên bạn Tư Nặc có nói là bản đã chỉnh sửa nghe cũng không khác bản gốc lắm, thôi thì cũng là một phần an ủi, với hên là còn giữ lại được thêm 4 giây kiss nữa ദ്ദി(╥ᆺ╥；)

Mà nói chớ bà con nhanh tay lưu lại liền nha, lỡ đâu xu xu đăng lên xong bị gỡ xuống chỉnh nữa là khóc 7 dòng sông :v

Tin hậu trường:

Tác giả — 06/02/2025:

Tui sống chỉ để nghe tiếng mấy cô géi cạp mỏ nhao thui á!!!

>> Tư Nặc — 06/02/2025:

Ahahahaha tui cừi mún nội thương lun 🤣🤣🤣

Ờ thì câu này có hơi nhàm... nhưng mà nghe khom có đã! Nó khom có đã!!! KHOM HỀ ĐÃ GÌ HẾT TRƠN HẾT TRỌI ÁAAAAA!!!!!!

Thanh niên thần tiên ơi, bềnh tễnh, bềnh tễnh xíu. Tâm phải tịnh, lòng phải lạnh, đừng có nghe tiếng cạp mỏ mà rớt cái liêm đi à nhen 😂🐶

13/02/25: Ngoại truyện 1

"Em nhớ chị lắm đó..."

"Xin lỗi em, sau này chị sẽ không để em phải đợi nữa."

20/02/25: Kì 9

"Vậy nên Tiểu Hồi à, em có đồng ý bắt đầu lại cùng chị không?"

"Em đồng ý."

27/02/25: Ngoại truyện 2

"Người chưa thể tự cứu mình, thì làm sao cứu được người khác?"

03/03/25: Hậu trường bộ kịch (Tập 3)

"Hẹ hẹ hẹ hẹ hẹ!"

Diễn viên xí hổ 🤡:

Tiểu Liên Sát

Tư Nặc

06/03/25: Hậu trường bộ kịch — Phút tấu hề giữa Khương Tiểu Hồi và Chu Nhị Đình

Diễn viên xí hổ 🤡:

Nguyệt Thần

Tư Nặc

15/03/25: Livestream free talk

Đây là buổi giao lưu hỏi đáp, tương tác và chia sẻ giữa tác giả, đoàn kịch và các bạn fan quạt. Yep, tập này chúng mình sẽ được nghe giọng thật của Ngưu Ngưu, Tiểu Liên Sát (Cam Linh) và Tư Nặc (Tiểu Hồi) ^^ Nội dung chính của buổi free talk gồm hỏi đáp với hai CV lồng tiếng chính về phần kịch, hỏi đáp với tác giả về tác phẩm, và đặc biệt là phần sít rịt đầy bất ngờ dành cho tất cả những ai ngồi đến phút cuối, rất là đáng nghe đó \(*ˊᗜˋ*)/

—

Thông tin cập nhật tháng 6/2025:

Bộ kịch truyền thanh "Con thuyền trống" hiện đang được thêm phụ đề tiếng Anh trên trang Baiheverse nha các bạn ^^ Thế là tác phẩm sẽ càng dễ lan tỏa hơn nữa, và cũng tiện cho tụi mình đu rồi (≧◡≦) ♡ Ngoài ra thì Tư Nặc cũng sẽ dần tải bộ kịch lên các nền tảng khác, mong là Cam Linh và Tiểu Hồi sẽ được nhiều bạn biết đến hơn (và dễ ra sách hơn, hehe) 💖

Mình để link kịch trong comment, các bạn quan tâm có thể ghé ủng hộ nha. Trang web này là nền tảng mới chuyên về tác phẩm bách hợp với ngôn ngữ chính là tiếng Anh, và đã có một số truyện manhua, phim, tiểu thuyết Trung đang được dịch ở đây rồi đó ^^

Thông tin cập nhật tháng 1/2025:

1. Truyện đã được ký hợp đồng xuất bản sách giấy tiếng Trung rồi dé dè deee ヾ(≧∇≦)ゞ Tuy chưa có thông tin ngày xuất bản chính thức hay gì khác, nhưng mà chỉ vầy thôi là đủ hú hét rồiiiiiiii (*'∇｀*)

2. Team chế tác đã mở kênh donate cho bộ kịch trên Phạn Giác để mọi người có thể ủng hộ toàn bộ ekip và các CV, các thành viên đã tham gia hỗ trợ (phần nghe kịch vẫn free nhé). Các bạn có nhu cầu có thể liên hệ bên trung gian để mua coin ủng hộ bộ kịch nha (˵ •̀ ᴗ •́ ˵ ) ✧

Một số mức giá tham khảo của bên trung gian như sau (mình cũng mua của bên này chứ không nạp giùm được hen):

60 coin cơm Phạn Giác – 27k VND (có thể mua mức này nhiều lần, mua lần đầu được khuyến mãi thêm 12 coin)

300 coin cơm Phạn Giác – 135k VND

—

Nội dung Trailer:

Khương Tiểu Hồi độc thoại: Nếu chị ấy là con dao giết người sắc lạnh, thì chính tôi đây là vỏ dao bao bọc bên ngoài.

Khi hàn ý bốc ra ngùn ngụt từ chị ấy thì tôi là người biết được trước nhất.

Cam Linh: Kẻ nào giết Trịnh Ninh Ninh?

Khương Tiểu Hồi: Tôi không biết.

Cam Linh: Tôi sẽ luôn đi theo cô.

Khương Tiểu Hồi: Tôi không thể nói được, nếu tôi nói ra thì nhất định cô sẽ giết hắn!

Cam Linh: Nếu không tìm được hung thủ, thì tôi đây chính là kẻ giết người lớn nhất!

Khương Tiểu Hồi độc thoại: Nhưng tác dụng của tôi là dùng để khuyên can chị ấy chớ có ra khỏi vỏ, chớ có vấy máu.

Bởi vì tôi biết trong chớp mắt khi dao đã ra khỏi vỏ rồi, thì kết quả đã không thể cứu chữa được nữa.

Trịnh Ninh Ninh: Cô giáo Tiểu Khương! Cô Tiểu Khương ơi! (bị đâm)

Cô Tiểu Khương... Cô... Tiểu Khương ơi...

Khương Tiểu Hồi: Dừng tay... Dừng tay!

Trịnh Ninh Ninh: Tại sao cô không cứu con!

Cam Linh: Cô không muốn giết hung thủ sao?

Khương Tiểu Hồi: Tôi muốn chứ, nhưng mà tôi không thể.

Cam Linh: Là tôi giết mà, liên quan gì đến cô đâu?

Khương Tiểu Hồi: Đúng vậy! Cô càng có lý do chính đáng hơn tôi!

Nhưng tôi cho rằng, cô càng không thể trở thành loại người này.

Cam Linh: Cô giáo Tiểu Khương, cô hành động như thể cái chết của Ninh Ninh là sai lầm của cô vậy.

Khương Tiểu Hồi: Cô chẳng biết gì cả, tất cả là lỗi của tôi.

Cam Linh: Cô giáo Tiểu Khương, đừng bỏ cuộc, đã đến tận đây rồi.

Khương Tiểu Hồi: Tôi không đi nổi nữa đâu...

Cam Linh: Cô giáo Tiểu Khương, cô có đối xử bất công với đứa nhỏ nào không?

Cam Linh: Khương Tiểu Hồi! Có đúng là em không vậy? Nói chuyện đi!

Cam Linh: Khương Tiểu Hồi! Em có biết tôi lo lắng sợ hãi mấy ngày trời rồi không!

Khương Tiểu Hồi độc thoại: Trên đời này không thể thiếu vắng Cam Linh

Cam Linh: Khương Tiểu Hồi, bao giờ em mới có thể học được cách tự yêu quý chính bản thân mình đây?

Cam Linh: Khương Tiểu Hồi, tôi muốn ôm em, em "có thể" từ chối đấy.

Khương Tiểu Hồi độc thoại: Cũng sẽ không có một Cam Linh thứ hai nào khác.

Cam Linh: Tiểu Hồi, chị từ bỏ giết người, chị muốn sống cùng em.

Trịnh Thành Cương: Con khốn, con khốn đê tiện! Mày muốn giết tao à?

—

Ed: Mình chỉ edit phần Trailer ở đây thôi, mọi người có thể down app Phạn Giác và search tên truyện, hoặc là ấn vào link để vào bằng app và follow ủng hộ bộ kịch. Kịch phát sóng miễn phí nên các bạn không phải lo gì nha, với lại app này chỉ phát bách hợp là chủ yếu, có thể nghe thêm các kịch miễn phí khác, hoặc là nghe vài tập đầu của mấy bộ có phí.

Về phần diễn viên thì giọng 2 bạn rất là mlem nha :">>>>> Tiểu Hồi thì đúng chất nhẹ nhàng, hiền lành nè, giọng rõ và trong mát như dòng suối, nghe dễ chịu lắm (tác giả nghe vài lần cũng nói là đây đúng là giọng Tiểu Hồi luôn), còn Cam Linh thì mlemmmm, lạnh, ngầu, trưởng thành đồ đó :33333 Hơi thiếu cái chất "điên" ở khúc đầu, nhưng mà càng nghe càng mê nghen, ngay cả tác giả cũng đồng ý dị luôn á hahahaha. Ngoài ra thì giọng các nhân vật khác cũng rất có hồn và đúng tính cách nữa :D

Còn về phần nội dung thì tác giả có cho biên kịch chỉnh sửa cốt truyện, bảo là phần chỉnh hay hơn so với truyện, nên cũng rất đáng mong chờ nha :D

Cuối cùng, phần art cũng làm mình quá là highhhhhh, bên họa sĩ đúng có tâm luôn, lựa ngay bước ngoặt quan trọng để vẽ nè. Nhìn cái hình mà nghĩ được 1001 câu thoại quắn quéo đồ luôn đó =))))) Chẳng hạn như vầy:

"Cô đi chậm tí, tôi theo không nổi rồi."

"Ai bảo cô theo tôi làm gì, đã ốm yếu rồi mà còn cố."

Ahahahaha.

—

Các link về bộ kịch mình để ở phần comment cho mọi người tiện copy. Nếu có thêm những thông tin khác về bộ kịch (vd như lịch phát sóng,...) thì mình sẽ update trong post này luôn, nếu cần thiết thì mới đăng thêm post khác.

Khi đăng ký tài khoản trên app Phạn Giác thì cần lấy mã xác thực qua điện thoại, quá trình khá đơn giản với mình. Nếu bạn nào không lấy được mã thì có thể đổi số điện thoại, hoặc thử đổi giờ lấy mã (nên lấy mã buổi sáng hoặc lấy trong tuần, tránh cuối tuần).

Với mình chú ý thấy app này còn chạy ngầm trên Android, các bạn có thể buộc dừng ứng dụng để tránh tốn pin nha.

Ngoài ra các bạn có thể search nhiều bộ kịch với các tag cho sẵn, bao nhiều bao phê luôn :">>> Nhấn vào dòng chữ khoanh đỏ trên màn hình chính sẽ ra các lựa chọn, tèng teng quẹo lựa mời xơi :D

----

https: //www.wattpad . com/user/amocbinhphuong