Ngụy trang thì còn có thể cân nhắc, nhưng giả cảnh phục để giả mạo cảnh sát? Không có cửa.

Gin không thèm đáp lại Uokka Saburou, trực tiếp dùng súng chống lên trán Vodka.

“Chuyện gì xảy ra?”

Vodka ấp úng giải thích hết mọi chuyện — bao gồm cả việc suýt nữa thì đụng mặt FBI.

Giờ phút này, Vodka đã suy nghĩ cẩn thận hơn. Đây không phải là một hành động có viện trợ phía sau của Tổ chức, mà là FBI đang có thái độ rất khác thường — bọn họ hợp tác ngầm với cảnh sát Nhật Bản, không hề e ngại mà triệu tập lực lượng điều tra quy mô lớn dưới mí mắt cảnh sát địa phương. Rõ ràng hai bên đã đạt được một thỏa thuận nào đó, cùng phối hợp hành động.

Nhưng đầu óc Vodka lại vẫn còn dùng mấy chiêu cũ mèm — nghĩ rằng chỉ cần trốn tránh được mấy người qua đường cùng đám tuần tra Nhật Bản đầu đất, thì sẽ an toàn. Kết quả là... tự đào hố.

Vodka cực kỳ hối hận. Nhưng điều khiến hắn nổi giận hơn cả là — Uokka Saburou chơi bẩn, thế mà trói bom lên người mình để uy hiếp! Quá vô liêm sỉ!

“Đồ ngu! Đó là bom rởm!”

Gin hận không thể bắn cho hai kẻ trước mặt mỗi đứa một viên đạn cho hả giận.

“Cái gì?” – Vodka biến sắc, quay ngoắt đầu lại, trừng mắt nhìn Uokka Saburou đầy dữ tợn.

“Đừng hiểu lầm! Tôi chỉ làm theo lệnh đại ca thôi! Với lại, không có quả bom đó, anh nghĩ anh sẽ ngoan ngoãn theo tôi rời khỏi chỗ đó à? Nếu đánh nhau thì FBI lại được lợi.”

Uokka Saburou thu lại cái vẻ lấm lét thường ngày, giơ tay đầu hàng, gương mặt nghiêm túc lại.

Gin liếc nhìn hắn, rồi lại quay sang nhìn Vodka.

Trong lòng Vodka lập tức dâng lên một cảm giác bất an mãnh liệt.

Đúng lúc này, tiếng súng dày đặc vang lên từ đằng xa.

“Đại ca…?” – Vodka siết chặt tay, lòng nặng trĩu, hắn vẫn chưa biết kết quả của đợt hành động lần này.

Nghe tiếng súng đó, khả năng cao là nhóm Chianti đang gặp địch trong lúc rút lui.

Tâm trạng Gin lập tức trở nên cực kỳ tồi tệ.

Một là vì không thành công ám sát Akai Shuichi, hai là vì Chianti tự ý hành động trái lệnh — khiến hắn đau đầu không thôi.

Gin luôn soạn sẵn kế hoạch chi tiết, bao gồm cả tuyến rút lui cho mỗi thành viên. Nhưng dù hắn có nói kỹ cỡ nào, bọn họ vẫn luôn làm sai ở mấy chỗ nhỏ nhặt, khiến sự cố xảy ra. Cuối cùng vẫn là thất bại.

Vì bản thân Gin không bao giờ phạm những sai lầm sơ đẳng, nên hắn cũng không thể tưởng tượng nổi tại sao những lỗi vặt vãnh ấy lại cứ lặp lại. Và tất nhiên, không thể nào dặn trước được, vì hắn không nghĩ ra nổi người khác sẽ ngốc ở đâu — Vodka chính là ví dụ điển hình.

Người này theo hắn lâu nhất, bị mắng nhiều nhất, vậy mà vẫn...

Chỉ có thể nói: Có những kẻ sinh ra đã không có năng khiếu, căn bản không có nổi cái dây thần kinh “cẩn thận” trong não.

Hoặc là... chưa từng bị dạy cho một bài học đau nhớ đời, chỉ có ăn đòn thì mới nhớ được lâu.

Nghĩ tới đây, ánh mắt Gin lại rơi lên người Uokka Saburou.

Đây là lần đầu tiên Gin trực tiếp gặp “Vodka thứ hai” này. Với con mắt của hắn, cộng thêm sự hiểu rõ Vodka cũ, hắn nhận ra ngay điểm khác biệt giữa hai người.

Tuy bề ngoài giống nhau, nhưng…

Cũng giống như việc Kurosawa từng tán thưởng kỹ năng lái xe và sự can đảm của Vodka, không hề lùi bước — thì điều đầu tiên Gin chú ý ở Uokka Saburou chính là: Hắn cực kỳ lanh lợi, tỉ mỉ, và giỏi ngụy trang.

Nói thế nào nhỉ… con người ta thường bỏ qua giá trị của người bên cạnh, cứ tưởng người ngoài tốt hơn.

Ngay cả Gin, cũng không thoát khỏi quy luật ấy.

“... Mang theo thiết bị, chia đường rút lui.”

Gin ném túi súng bắn tỉa có ống ngắm cho Vodka.

Bất kể hai người này ngụy trang thành cảnh sát hay kẻ say khướt đi lang thang, hắn đều không quan tâm nữa.

“Đại ca, ý ngài là —— bắt tôi nghe theo hắn á?” – Vodka lộ rõ vẻ không dám tin, thất thần chỉ tay về phía Uokka Saburou.

Không đúng… Dựa theo tính cách của đại ca, lúc này lẽ ra phải bắn chết tên kia ngay tại chỗ mới phải…

Mà thôi, Vodka cũng không muốn nhìn thấy một cái xác y chang bản thân nằm đó. Nhưng hắn vẫn nghĩ Gin nên trấn áp Uokka Saburou ngay tại chỗ, chứ không phải coi như không thấy, để mặc hắn tồn tại như vậy.

“Câm miệng!”

Gin trừng Vodka một cái sắc lẹm. Thân ảnh hắn rất nhanh đã biến mất vào bóng đêm.

61.

“Ầm!!”

Ánh lửa bùng lên tận trời, nhuộm sáng hơn nửa bầu trời đêm Tokyo.

Vụ nổ lần này rúng động phi thường — cả khu dân cư đồng Jianggutian đều bừng tỉnh.

Dù trị an Tokyo vẫn luôn được đánh giá cao, nhưng một vụ nổ quy mô thế này… một năm cũng chỉ xảy ra khoảng bảy tám lần! Huống chi khu Jianggutian này từ trước đến giờ chưa từng có chuyện gì đáng sợ đến vậy.

Conan cố gắng mở mắt, tai ù đặc, hoàn toàn không nghe được bất kỳ âm thanh nào nữa.

Cậu cùng Mori Kogoro đều bị vùi trong đống đổ nát.

May mà chưa chết.

Ở khoảnh khắc cuối cùng, một phát minh của tiến sĩ Agasa đã cứu mạng cả hai — Conan dùng dây co giãn bắn bản thân cùng Mori Kogoro ra xa, nhờ đó bị sóng xung kích cuốn văng lên không trung, tránh được phần lớn lực nổ.

Sau đó lại dùng quả bóng đá làm từ chất liệu đặc biệt làm đệm giảm lực rơi. Dù bóng nổ gần như ngay sau khi chạm đất, ít nhất vẫn còn tốt hơn là đập thẳng xuống nền bê tông.

Conan dựa vào thân hình nhỏ bé, lảo đảo đứng dậy, vội vàng kiểm tra tình trạng Mori Kogoro.

Không sao. Chỉ bất tỉnh.

Conan nhớ lại khoảnh khắc đếm ngược mười giây cuối cùng của quả bom, mồ hôi lạnh túa ra sau lưng. Lần này thật sự quá hiểm. Nhưng may mà có Amuro Tooru, còn có… một “bản thân khác”.

Tất cả phối hợp hoàn hảo đến từng giây, giúp họ thoát khỏi cánh cửa tử thần.

Không biết bên Akai Shuichi thế nào rồi...

Conan còn đang nghĩ ngợi, đột nhiên có tiếng động vang lên từ phía trên. Một gương mặt lo lắng cúi xuống.

“Bọn họ không sao cả!”

Kudo Shinichi ôm Conan đang mê man trèo ra khỏi đống gạch đá. “ Bác Mori ở ngay bên dưới, gần đó có một cây cột chống đỡ, chỉ cần đào ra là ổn, không sợ sập.”

Tất cả những gì xảy ra trong đêm nay, Kudo Shinichi sẽ không bao giờ quên được.

Ba cảnh sát Nhật chết ngay trước mắt cậu, còn vô số người bị nổ cuốn vào.

Nếu không phải Amuro phản ứng cực nhanh, có lẽ thương vong còn cao hơn nữa.

Giờ đây, mười xe cảnh sát đều cháy trụi, nổ tan tành đến giây cuối cùng. Một cuộc tháo chạy giữa ranh giới sống chết thực thụ — những quả bóng nhảy cao 10 mét gì đó, đúng là cảnh tượng chỉ có trong mơ!

Kudo Shinichi lúc này nhìn Conan bằng ánh mắt rất khác.

Đây là điều tra viên và tội phạm đấu trí sao? Đáng sợ đến vậy à?

Thế giới này có còn tuân theo định luật vật lý không?!

“Amuro đâu rồi?”

Shinichi đảo mắt nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng Amuro đâu cả.

Lúc này, huy hiệu trên bộ đồ Conan đang mặc rung lên.

Shinichi hoảng hốt cầm lấy nó.

“Dùng thế này à? Ấn ở đây? Hay chỗ này… À! Tiến sĩ, chúng cháu không sao, bác Mori cũng không sao.”

Đầu bên kia, tiến sĩ Agasa và Haibara Ai đồng thời thở phào nhẹ nhõm.

“A, đúng rồi, Shin-ichi.” – Tiến sĩ thuận miệng nói thêm, “FBI vừa gửi tin, Akai không bắn trúng được Gin. Tình hình bị một tay bắn tỉa thần bí quấy loạn mất rồi.”

“Hả?!”

Kudo Shinichi đơ người trong thoáng chốc. Cậu suýt nghĩ tiến sĩ Agasa chính là cấp cao của FBI, nếu không thì sao lại có thể liên tục nhận tin tức bên đó như cơm bữa?

Cậu quay sang nhìn cảnh sát địa phương phía xa xa, vẻ mặt hoài nghi.

Lẽ nào hành động lần này không phải là Nhật Bản cảnh sát phối hợp với FBI sao?

Chẳng lẽ là mặt mũi của tiến sĩ lớn đến vậy, hay là do “chính mình” – người còn lại – có giá trị đặc biệt?

Shinichi chìm vào trầm tư, ngồi xổm bên cạnh Conan đang bất tỉnh, trong lòng dâng lên sự kinh ngạc sâu sắc đối với “tiểu quỷ” kia.

Thật sự không thể coi thường được!

Kudo Shinichi càng nghĩ càng rợn da gà.

Loại nguy hiểm này… mỗi lần đối đầu với Tổ chức Áo Đen đều là bài kiểm tra sinh tử!

Lần này bị chôn sống trong đống gạch vụn, lần sau chẳng phải sẽ bị nhốt trong tòa nhà cao tầng? Hay giống như trong phim, phải cứu một chiếc máy bay đầy bom?

Cậu là học sinh cấp ba, là thám tử tư, chứ không phải đặc vụ 007!!!

62.

“Viên đạn chặn viên đạn… Không ngờ trên đời lại thực sự có chuyện thần kỳ như thế.”

Kurosawa lặng lẽ vuốt ve khẩu súng trường bắn tỉa trong tay, vừa ngạc nhiên vừa hứng thú, đôi mắt ánh lên vẻ khao khát nghiên cứu thêm.

Muốn dùng súng bắn tỉa để chặn một viên đạn khác — chuyện này phải hội tụ bao nhiêu yếu tố ngẫu nhiên mới có thể xảy ra? Trước hôm nay, Kurosawa chưa từng thử qua chuyện đó.

Nhưng ngay khoảnh khắc siết cò súng, hắn đã biết: mình làm được.

“Thật đáng tiếc, Akai Shuichi. Cuối cùng ngươi lại không bước vào thế giới thú vị này. Để phần tiếp theo… cho ta tận hưởng vậy.”

Hắn thì thầm với chính mình.

Kurosawa đang đứng trên một sân thượng cao tầng, ánh đèn neon rọi xuống phía dưới — nơi có một loạt xe đang đuổi nhau quanh cầu vượt.

Cách hiện trường vụ nổ khoảng 2km, nơi này hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của cảnh sát và FBI. Dù quân số có nhiều đến đâu cũng không thể tới kịp trong vòng vài phút.

Vậy nên sau khi hoàn tất trận bắn tỉa trong bóng tối đèn đường, Kurosawa không vội rút lui, mà đổi góc ngắm của khẩu súng, lập tức thấy được một cuộc truy đuổi tốc độ cao cực kỳ mãn nhãn.

Đối với Kurosawa mà nói, cảnh này chẳng khác gì hiệu ứng đặc biệt trong phim.

Xe lao vun vút. Tốc độ càng lúc càng nhanh. Xe truy đuổi phía sau càng lúc càng ít.

Chỉ còn lại một chiếc xe đen chống đạn và một chiếc xe thể thao kiểu như “rắn hổ mang” ở phía trước.

“Không phải Bourbon thì là FBI.” Kurosawa lẩm bẩm. Hắn không nhớ nổi ai trong FBI là cao thủ lái xe, dù có nhớ được tên thì cũng chưa chắc đã khớp với phiên bản “thế giới này”.

Nhưng hắn biết chiếc xe phía trước là của ai.

Đó là xe của Chianti.

Vai cô ta đã bị bắn thương, nên chắc chắn không thể tự lái — người điều khiển hẳn là cộng sự của cô: Korn.

“Góc ngắm không tốt lắm.”

Kurosawa giơ tay cảm nhận hướng gió.

Hắn chỉ có duy nhất một cơ hội. Mấy chiếc xe kia sắp vượt khỏi tầm nhìn, bị che khuất bởi các tòa nhà cao tầng.

Đôi mắt màu xanh đậm của hắn khóa chặt qua ống ngắm vào chiếc xe đen chống đạn phía sau, khóe môi cong lên nụ cười ẩn ý.

“Cá cược một phen nào, FBI. Xem vận may của các ngươi tới đâu.”

Một viên đạn rời khỏi nòng súng, bay với tốc độ cực cao về phía quốc lộ bên dưới.

Chiếc xe đen đúng lúc đang đánh lái drift để né chướng ngại vật.

Kết quả — thân xe chấn động dữ dội, một viên đạn xuyên từ bên hông găm thẳng vào thân xe.

Dù may mắn không trúng bình xăng, nhưng với vận tốc cao thế kia, vết xuyên này cũng chẳng khác nào nắm đấm của người khổng lồ — chiếc xe bị hất tung, lăn mấy vòng, rồi lao xuống vành đai xanh ven đường.

Không cháy. Không nổ.

“… Ra là xe bọc thép chống đạn. Chậc.”

Kurosawa thu lại khẩu súng, liếc nhìn chiếc xe thể thao phóng xa khỏi tầm bắn.

Hắn không đợi ai trong chiếc xe đen bò ra.

Vành đai xanh đã che mất tầm nhìn. Hơn nữa tính toán thời gian, hắn cũng nên rút lui.

Kurosawa đeo chiếc bao đàn guitar ngụy trang sau lưng, đột nhiên cảm thấy có gì đó lạ. Gần như theo bản năng, hắn rút súng, không nói không rằng, nổ súng về phía một góc sân thượng tưởng chừng trống không.

Ngay lập tức — nơi đó hiện ra gợn sóng nhẹ, rồi lăn ra một bóng người mờ ảo.

Tiếp theo là bụi khói mù mịt bùng lên!

Kurosawa chẳng buồn để tâm, bắn thẳng vào làn khói.

Nhưng — không trúng.

Khi làn sương tan đi, sân thượng đã không còn ai.

Kurosawa lập tức nhìn xuống bên dưới, quả nhiên thấy giữa các tòa nhà có một chiếc diều lượn màu trắng đang lướt đi.

“… Siêu trộm Kid?”

Hắn nhớ đã từng thấy bóng dáng đó trên bản tin.

Kurosawa lập tức nâng súng — từ khoảng cách 30 mét, bắn trúng chiếc diều.

Thân ảnh màu trắng rơi thẳng xuống một đoạn, sau đó lại phát ra một chùm khói, kèm theo vô số chim bồ câu trắng tung bay tán loạn.

Kurosawa: “……”

Khi đàn bồ câu tan dần, Kid đã biến mất, chẳng ai biết hắn đã trốn thoát kiểu gì giữa không trung.

Kurosawa đưa tay bắt lấy một chiếc lông vũ đang bay tới, đá chân chạm vào xác một con bồ câu bị trúng đạn, biểu cảm liên tục thay đổi. Cuối cùng, ánh mắt dừng lại nơi nụ cười vừa nguy hiểm vừa hứng thú.

“Không ngờ đêm nay ngoài pháo hoa, còn có cả màn biểu diễn ảo thuật… Thật thú vị. Thế giới này đúng là thú vị ngoài sức tưởng tượng.”

---

[Tác giả có lời muốn nói:]

Chianti: Ê ê, mấy người ầm ĩ ngoài cửa nhà tôi như thế, chẳng lẽ còn không cho tôi ló đầu ra xem chút à?

Chianti: Tôi chỉ là người xui xẻo, nơi tôi thường ngắm cảnh lại bị người ta chiếm mất rồi!