"Nhiệm vụ mở khóa phiên bản hoàn chỉnh thứ hai?"

Tiếng thông báo hệ thống bất ngờ vang lên trong đầu khiến toàn bộ thành viên Hồng và Hắc phương đều giật mình. Những người nhạy cảm và cảnh giác như Gi , Vermouth cùng các thành viên tổ chức áo đen không khỏi bốc lên sát khí — cảm giác như bị ai đó trực tiếp xâm nhập vào đại não thật sự rất khó chịu.

Furuya Rei, Akai Shuichi và Conan cũng cảm thấy không ổn, nhưng họ nhanh chóng hướng sự chú ý về nội dung của thông báo. Nếu họ nhớ không nhầm, lúc trước ở khu xem ảnh từng hiện dòng chữ: [Tiến độ mở khóa phiên bản hoàn chỉnh (1/2)] — nghĩa là để mở hoàn toàn, cần hai bước. Bước đầu đã hoàn thành... vậy thì cái "nhiệm vụ mở khóa thứ hai" chính là nội dung vừa được hệ thống thông báo?

Xem ra... họ đang ngày càng tiến gần đến một chân tướng nào đó.

Khu nghỉ ngơi Hắc phương

Sau khi hệ thống thông báo, Gin, Vermouth, Mizunashi Rena và Chianti lần lượt rời khỏi phòng, tiến về cổng dẫn tới khu xem ảnh.

Trên đường đi, họ không thấy bóng dáng Sauza — nhưng vì người trong tổ chức vốn hoạt động riêng lẻ, làm theo ý mình, nên chuyện này cũng không đáng ngạc nhiên. Hơn nữa, với khả năng "Hacker" có thể khiến một đống người nổ tung tại chỗ... Người đó tốt nhất biến mất mãi mãi, đừng đến gây phiền — By Chianti & Vermouth.

Khu nghỉ ngơi Hồng phương

Không lâu sau khi hệ thống thông báo, khá đông người Hồng phương đã tụ lại trước cổng chính, tính chờ đủ quân số rồi cùng đi vào khu xem ảnh.

"Ơ? Hanada đâu rồi?" Sato Miwako ngó quanh vẫn không thấy bóng dáng Hanada Harusana.

"Giờ nghĩ lại thì... Tiểu Liễu Cảnh Sát cũng chưa thấy..." Sera Masumi nói. "Không lẽ họ vẫn chưa ra ngoài?"

Kazami Yuuya cau mày — anh cũng không thấy Takazama Takeo.

"Hay là mình đi gọi Hanada cảnh sát và Tiểu Liễu cảnh sát đi?" Mori Ran đề xuất.

Sato Miwako đồng tình, cả hai cùng đến phòng của Hanada và Cành Liễu.

Furuya Rei đưa mắt ra hiệu cho Kazami Yuuya. Kazami gật đầu, rồi đi gọi Takeo.

Phòng ở cách cổng không xa. Sato và Mori Ran nhanh chóng tới trước cửa phòng của Hanada và Cành Liễu.

Mori Ran gõ cửa: "Hanada Cảnh Sát, Tiểu Liễu Cảnh Sát — hai người trong phòng không?"

"Hanada, Tiểu Liễu — chuẩn bị đến khu xem ảnh rồi!" Sato cũng gọi lớn.

Không ai đáp lại.

Sato lại gõ cửa thêm lần nữa: "Hanada? Tiểu Liễu? Có trong phòng không?"

"Không lẽ Hanada và Tiểu Liễu đã đi tới khu xem ảnh rồi?" Mori Ran đoán.

— Ngoài phòng, Sato liên tục gõ cửa nhưng không có phản hồi. — Trong phòng, Hanada vừa tắm xong và chuẩn bị thay đồ. Cành Liễu thì ngồi trên giường chơi game một mình. Hai người trò chuyện bình thường và... hoàn toàn không nghe thấy tiếng gọi hay tiếng gõ cửa từ bên ngoài.

Bên khu phòng khác, Kazami Yuuya cũng đến trước phòng Takazama Takeo. Dù đã gõ cửa và gọi tên, nhưng không có bất kỳ phản hồi nào.

— Ngoài phòng, Kazami đành bỏ tay xuống, cau mày rời đi. — Trong phòng, Takazama Takeo sắc mặt khó chịu, thử mở cửa nhưng... không thể mở.

【Công An Tân Nhân [18]: @Thứ Nguyên Rạp Chiếu — tiểu huynh đệ, ngươi bị gì vậy? Chuẩn bị đi dự tiệc tối mà không cho tui ra khỏi phòng à?

Đường Này Không Thông [21]: Cái gì, không cho cậu ra à?

Công An Tân Nhân [18]: Định bước ra ngoài mà cửa không mở được! @Đường Này Không Thông @Hanada Harusana @Tổ Chức Tân Nhân — bên các cậu thì sao? Có mở được cửa không?

Hanada và Cành Liễu nhìn nhau — rồi nhanh chóng thử mở cửa phòng. Cũng không mở được.

Hanada Harusana [1]: ...Không được rồi. Cửa phòng chúng tôi cũng không mở nổi

Tổ Chức Tân Nhân [23]: Tui cũng vậy

Lớp Trưởng [12]: @Thứ Nguyên Rạp Chiếu — có thể giải thích một chút không?】

Thứ Nguyên Rạp Chiếu Phim: Để tránh phiền toái không cần thiết, toàn bộ thành viên biểu diễn khoa ở khu nghỉ Hồng và Hắc sẽ được truyền tống tự động đến khu nghỉ Lục phương trước 5 phút khi tiệc tối bắt đầu.

【Công An Tân Nhân [18]: ...Ngươi không thể nói trước một câu hả? Hù người quá!

Tổ Chức Tân Nhân [23]: Haha, chu đáo ghê ghớm】

Khu xem ảnh

Khi nhóm Hồng phương tiến vào khu xem ảnh, người Hắc phương — trừ Sauza — cũng đã đến đủ.

"Hử? Sao mấy cảnh sát chưa tới?" Sera đảo mắt khu Hồng phương — không thấy Hanada, Cành Liễu hay Takeo.

"Ơ?" Mori Ran ngạc nhiên: "Chẳng lẽ họ còn ở khu nghỉ?"

Sato cau mày: "Thật là, Hanada với Tiểu Liễu chậm chạp cái gì thế!"

Vừa định quay lại khu nghỉ... thì cô phát hiện cửa rạp đã bị khóa — không mở được.

Lúc này, màn hình lớn trong rạp bật sáng:

[Mời thành viên Hồng phương nhanh chóng ngồi vào vị trí] (Lặp lại ba lần)

"Có chuyện gì vậy?!" Sato nhăn mặt.

Matsuda Jinpei nói: "Người Lục phương chưa tới. Bên Hắc phương thì Sauza cũng không có mặt."

Hồng phương tất cả đều trầm ngâm. Furuya Rei lên tiếng:

"Trước hết cứ ngồi xuống — chờ xem màn tiếp theo."

Hồng phương vào chỗ xong, màn hình chuyển nội dung:

[Hoan nghênh thành viên Hồng và Hắc phương trở lại khu xem ảnh. Hiện tại công bố nhiệm vụ mở khóa phiên bản hoàn chỉnh thứ hai —— Xem phát sóng trực tiếp 《Bữa Tối Lớp Biểu Diễn Khoa》]

《Bữa Tối Lớp Biểu Diễn Khoa》? Là gì thế?

Cái tên này chưa từng xuất hiện — khiến ai nấy đều hoang mang. Điểm đáng chú ý: phát sóng trực tiếp.

"Phát sóng trực tiếp là kiểu... giống lễ trao giải truyền hình à?" Sera hỏi.

[Lần phát sóng này sử dụng camera ẩn. Người bị phát sóng trực tiếp... không hề biết]

"Này thật là..." Vermouth nhướng mày.

Không biết ai là người bị quay — thì rất dễ khiến họ buột miệng lộ ra tin quan trọng.

"Chỉ có Hồng và Hắc được xem phát sóng trực tiếp à?" Furuya Rei hỏi.

[Đúng vậy.]

Mọi người bắt đầu đoán: Người bị quay chắc là thành viên Lục phương — có thể bao gồm Hanada, Cành Liễu và Takeo — những người đang vắng mặt ở rạp.

Nhưng tại sao lại là 《Bữa Tối Lớp Biểu Diễn Khoa》?

Tên gọi "Biểu Diễn Khoa" ám chỉ điều gì chăng?

**[Đã kiểm tra: điểm số Hồng và Hắc phương đã đủ để mở phát sóng trực tiếp.

Có sử dụng 800 điểm để khởi động phát sóng không?]**

"Khoan đã — 800 điểm?!" Takagi kinh ngạc, "Chúng ta có tới 800 điểm thật sao?!"

Conan nhanh chóng hồi tưởng tính toán trong đầu: "Nếu không nhầm thì, điểm của mình chắc chỉ khoảng 600 thì phải!"

Matsuda Jinpei liếc sang Hắc phương: "Xem ra điểm của Hắc phương cũng được cộng chung vào."

Ở bên Hắc phương, Mizunashi Rena bình tĩnh hỏi: "Vậy nếu không mở phát sóng thì sao?"

[Nếu chọn không mở phát sóng, bản hoàn chỉnh sẽ không thể được mở khóa. Mọi người sẽ bị lập tức đưa về thế giới gốc và xóa ký ức.]

...Quay về ngay lập tức?

Dù sao thì, ngay cả khi xem trọn bản hoàn chỉnh, theo quy tắc đã nêu từ trước, ký ức của họ cũng sẽ bị xóa... Nhưng không xem gì mà đã quay về — ai mà cam lòng chấp nhận?

[Có sử dụng 800 điểm để khởi động phát sóng không?]

Không khí trong rạp chìm vào im lặng — nhưng trong lòng ai cũng đang rất dao động.

[Yêu cầu mở phát sóng trực tiếp đã được chấp nhận. Khấu trừ: Hồng phương 630 điểm, Hắc phương 170 điểm]

[Phát sóng trực tiếp bắt đầu]

Bỏ qua việc bên mình bị trừ bao nhiêu điểm — khi thấy thông báo "phát sóng bắt đầu," mọi người đều trở nên tập trung hơn bao giờ hết.

———

Một hội trường trống với đèn đuốc sáng trưng hiện ra trên màn hình. Bàn tiệc đứng đầy những món ngon mang hương vị quốc tế, nhìn vào chỉ khiến người ta... thèm.

Khoảng một phút sau, có người bước vào qua cửa hội trường.

—— Là Okawa Shidai và Ruộng Dâu Dũng.

"Ôi chao ——" Okawa Shidai mắt sáng rực: "Trông không tồi chút nào!"

A lạt? Đây là... ngôn ngữ gì vậy?

Câu nói đó không phải tiếng Nhật — khiến cả Hồng và Hắc phương đều ngỡ ngàng.

Furuya Rei suy nghĩ: "Đây là... tiếng Trung sao?"

"Sao hắn lại nói tiếng Trung nhỉ?" Conan đầy thắc mắc. Câu nói vừa rồi được thốt ra ngay lúc vừa bước vào, lại nói cực kỳ trôi chảy — chẳng giống ngôn ngữ thứ hai chút nào!

Lúc này, trên màn hình hiện chữ:

[Phát hiện ngôn ngữ không liên quan, kích hoạt chức năng dịch tự động.]

Giây sau đó, tất cả người xem trong rạp — Hồng và Hắc phương — đều thấy mình hiểu được tiếng Trung một cách hoàn toàn trôi chảy.

Sera Masumi: "...Quả là tiện ích bá đạo."

———

Okawa Shidai và Ruộng Dâu Dũng lần lượt lấy đĩa và tiến thẳng về phía bàn thức ăn — không ngần ngại gì.

Ngay sau đó, Hách Có Càn, Mang Sáo Trúc, Bước Tư Nhân cùng các thành viên Lục phương khác cũng nối đuôi bước vào hội trường. Takahashi Một Cây còn có một chú hamster nhỏ ngồi trên vai.

Takahashi quay sang hamster: "Lớp trưởng, cậu muốn ăn gì không?"

Hamster nhỏ nhìn bàn ăn rồi... mở miệng nói tiếng người: "cậu lấy giúp tui một miếng pizza Hawaii, tui sẽ ngồi ăn trên bàn."

"Được luôn ~"

"Khoan đã — con hamster kia... biết nói?!"

Takagi trừng lớn mắt. Không phải anh vừa nghe nhầm đó chứ?!

Người khác cũng lộ vẻ ngỡ ngàng, cứ như vừa bị đập tan nhận thức về thế giới.

Haibara Ai thì tỉnh rụi: "Đã có nữ quỷ rồi, thêm hamster biết nói thì cũng chẳng có gì lạ."

Conan: ...Cái gì không lạ?! Quá kỳ lạ luôn ấy!!!

———

Giây tiếp theo, camera quay lại hướng cửa hội trường — Takazama Takeo đang khoác tay Sauza đi vào. Người trong hội trường thấy họ liền nở nụ cười chào hỏi.

Furuya Rei sa mặt, Kazami cau mày. Chianti hét to: "Sauza cái tên rác rưởi này đúng là nằm vùng mà!"

Gin chỉ cười lạnh, không nói gì.

Takahashi Một Cây hỏi: "23 hào, Hanada họ đâu rồi?"

Sauza đáp: "Họ đi tìm 7 hào, 14 hào và 19 hào. Chắc lát nữa mấy chị em sẽ cùng tới."

"Nào ngờ mấy người đó cũng muốn đi chung ha..." Takazama Takeo tiếc rẻ.

Takahashi trợn mắt: "Tỉnh lại đi 18 hào — bây giờ ngươi không còn là Thương Giếng Mãnh Nam nữa!"

—

Đoạn hội thoại này... quá nhiều thông tin.

Matsuda Jinpei suy nghĩ: trong đoạn phát sóng, Sauza và nhóm kia đều xưng hô bằng số. Ngay cả gọi nhóm "mấy nữ sinh" cũng dùng số danh xưng... Nghe hao hao giống tổ chức áo đen dùng tên rượu làm danh hiệu.

Chẳng lẽ... Lục phương cũng là một tổ chức nào đó?

Vậy Hanada thì... có mối liên hệ gì?

Ngoài ra, câu "Ngươi không còn là Thương Giếng Mãnh Nam nữa" khiến nhiều người chú ý.

Nếu nhớ không lầm — "Thương Giếng Mãnh Nam" là một nữ sinh từng bị nữ quỷ sát hại trong sự kiện trước.

Sao Takahashi lại dùng danh xưng đó với Takazama Takeo?

Đợi đã... tên họ đều là "Mãnh Nam"?

Có gì đó liên kết giữa hai người?

Mori Kogoro cau mày: "Ơ ơ... đừng bảo là có màn hồn nhập xác gì đó nha..."

Conan thì mặt đã cứng đơ. Sau lễ tẩy nữ quỷ hồi trước, giờ cậu không còn dám nói mấy câu kiểu "Không thể nào!" nữa rồi.

Chưa kể... Furuya, Akai và những người khác cũng phát hiện điểm kỳ quái: Lúc Sauza và nhóm kia nói chuyện, khẩu hình rõ ràng không phải tiếng Nhật.

Có khi nào... họ đang dùng tiếng Trung? Vì sao lại như vậy?

———

Ngay khi họ đang nói chuyện — thì nhóm "các nữ sinh" kia cũng bước vào.

"Các cậu tụ ở cửa làm gì thế hả?"

Sakurai Senko — mặc váy liền thân màu đỏ tươi, trang điểm tinh xảo — xuất hiện trên màn hình.

Thấy nhóm bước Tư Nhân đã tới, cô nhíu mày nhìn Senko:

"7 hào, tui nhớ vừa nãy cậu còn bảo 20 phút không đủ để chuẩn bị trang điểm mà?"

Senko phủi tóc:

"Ai mà biết gì về thế giới hóa trang chứ."

Rồi cô kéo tay Hanada Harusana, giọng ngọt ngào:

"Hanada ~ tui với cậu ra ăn cái gì đi!"

"Những người khác tới đông đủ chưa?" Khắp Nơi Thật Tử hỏi.

"Chắc gần đủ rồi..."

Vừa lúc nhóm họ định bước vào hội trường — thì từ cửa vang lên một tiếng quen thuộc.

"Bạn học yêu dấu ơi!!! Tui nhớ các cậu muốn chết luôn ấy ——!!!"

Mọi người đồng loạt quay về hướng âm thanh.

Souma Nakata và Trung Đảo Bốn Giới — hai người từng chết — đang đứng ở cửa hội trường, tươi cười rạng rỡ.

—

Toàn bộ Hồng và Hắc phương: ...?!?