Chương 132: Biến thái.

Sau khi buổi trưa ngày thứ hai trôi qua, mọi người tham gia buổi tụ họp bắt đầu thu dọn đồ đạc để chuẩn bị rời đi.

Đoàn của Lâm Giai cũng đã thu dọn xong và đi đến cửa.

"Tình hình của cô bé thế nào rồi, có tốt hơn không, cậu Lâm?"

Araki giúp xách hành lý ra cửa, đồng thời nhìn Haibara Ai đang đeo khẩu trang đi theo bên cạnh Lâm Giai.

"Cảm ơn sự quan tâm của ông, Araki." Lâm Giai mỉm cười trả lời, đồng thời liếc nhìn Haibara Ai và cười nói: "Cơn sốt của em ấy vừa mới hạ được hai giờ trước. Về nhà nghỉ ngơi thật tốt nữa thì chắc sẽ ổn thôi."

"Vậy thì tốt rồi."

Mọi người cùng nhau ra khỏi nhà.

Giày giẫm trên mặt tuyết phát ra tiếng lạo xạo, gió rít lên. Lâm Giai tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Haibara Ai.

Khi ra khỏi cửa, họ có thể nhìn thấy người tuyết mà họ đã đắp ngày hôm qua.

Haibara Ai không nhịn được nhìn thêm vài lần.

"Haibara, em có cảm thấy không khỏe lắm không?" Ran không nhịn được hỏi cô bé.

"Không."

Câu trả lời của cô bé có chút lạnh lùng.

Nhưng Ran không bận tâm đến chuyện đó. Khi nghe thấy giọng nói của cô bé vẫn rất có tinh thần, cô ấy liền yên tâm mỉm cười, quay đầu lại tiếp tục nói chuyện với bạn thân.

Hai người đang nói về việc có nên đi mua sắm sau khi trở về không.

Mặc dù Sonoko có chút nhấp nhổm muốn rủ Ran và mời cả Lâm Giai đi cùng, nhưng khi biết Shiho vừa mới hạ sốt, cô nàng đã từ bỏ ý định này.

Bốn người đi qua cầu treo và ngồi vào trong xe.

"Anh Lâm Giai, không mời anh Tsuchii đi cùng sao?" Ran nhớ lại chuyện Lâm Giai nói Tsuchii Tokuya là bạn bè.

"Không cần, tối nay anh ấy sẽ tự bay về."

"Bay về?"

"Đúng vậy."

Vì Lâm Giai nói quá tự nhiên, hai cô gái ngồi ghế sau chỉ coi anh ta đang nói đùa.

Một giọng nói buồn bã từ phía dưới truyền đến.

"...Hắn ta là Kaito Kid cải trang đấy."

"Cái gì?"

"Tsuchii Tokuya (Tsutsuji Tokuya) bằng katakana, thay đổi thứ tự một chút sẽ thành Kaito Kid."

"Thật hay giả vậy!?"

Hai người ngồi ghế sau lập tức bị sốc.

Nhưng nghĩ lại một cách cẩn thận, anh Lâm Giai nói rằng họ đã gặp người đó rồi. Hóa ra ý của anh ấy là như vậy sao?

Cuộc gặp gỡ không thể tin được này khiến hai nữ sinh trung học cảm thấy mới lạ và kỳ diệu. Dù sao đi nữa, đó cũng là một tên siêu trộm nổi tiếng quốc tế! Sonoko càng cảm thấy phấn khích, hóa ra người nói chuyện với mình trên mạng lại là Kaito Kid sao?

Lâm Giai tập trung lái xe.

Haibara Ai thỉnh thoảng liếc nhìn anh ta, nhưng không nói lời nào.

Sự thật Tsuchii Tokuya là Kaito Kid là điều mà cô bé đã đột nhiên liên tưởng đến khi đêm qua bị sốt không ngủ được và suy nghĩ vẩn vơ. Trong khi đó, Cointreau dường như chỉ cần liếc mắt khi bước vào đã nhận ra thân phận của đối phương...

Không trách hắn lại được Gin coi trọng như vậy.

Lâm Giai lái xe gần hai giờ, đưa Ran và Sonoko đến trước văn phòng thám tử Mori, sau đó lại lái xe đến nhà của tiến sĩ Agasa.

"Mặc dù cơn sốt đã lui, nhưng lát nữa em vẫn nên chú ý đo lại nhiệt độ cơ thể."

"Tôi biết rồi."

Haibara Ai cúi đầu, chiếc khẩu trang hoàn toàn che khuất sự ửng đỏ trên khuôn mặt cô bé.

Chết tiệt.

Đêm qua, và cả sáng nay.

Cointreau hoàn toàn không quan tâm đến sự phản kháng của cô bé, trực tiếp ra tay mạnh mẽ để giúp cô bé dùng thuốc.

Đêm qua, trong cơn mơ màng, cô bé chỉ nhớ khuôn mặt phản kháng yếu ớt của mình. Còn sáng nay, khi cơn sốt đã hạ xuống mức nhẹ, Haibara Ai mặc dù đã tỉnh táo hơn, nhưng khi nghe cô bé từ chối dùng thuốc một lần nữa, Lâm Giai đã trực tiếp tiến lên giúp cô bé sử dụng.

Đến đây thì Haibara Ai đã hiểu.

Bản chất Cointreau là một người vô cùng mạnh mẽ.

Mặc dù trên mặt lúc nào cũng cười tủm tỉm và nói chuyện rất ôn hòa, nhưng khi cần thiết, anh ta căn bản không cho phép người khác từ chối.

Sự bá đạo ẩn dưới sự dịu dàng đó rất có thể sẽ chế ngự được người khác...

Chỉ cần nghĩ đến cảnh đó, lòng tự trọng của Haibara Ai có chút tổn thương, đồng thời, cô cảm thấy mặt mình lại muốn bốc cháy.

"Biến thái..." Cô bé không nhịn được lẩm bẩm.

"Hả, em nói cái gì?"

"Không có gì."

Haibara Ai thực ra chỉ là da mặt mỏng nên không nhịn được lẩm bẩm một câu như vậy. Cô bé đương nhiên sẽ không nghĩ Lâm Giai là một kẻ biến thái hay loại fan cuồng Lolita.

Lâm Giai đột nhiên lấy ra một viên thuốc từ trong túi.

"Đúng rồi, còn một viên này. Anh Araki nói phòng ngừa bất trắc nên để tôi mang theo. Nhưng nhìn em bây giờ, nếu cần thì cũng có thể tự dùng được rồi."

"Không cần! Nhà tiến sĩ Agasa có thuốc hạ sốt thông thường."

"Vậy thì tốt rồi."

Hai người cùng nhau vào nhà tiến sĩ Agasa.

Sau khi nhấn chuông cửa.

"Ồ! Cậu Lâm, cậu đến rồi à. Lần trước cậu nói về cái sơn chống cháy, tôi đã làm ra rồi."

"Nhanh vậy sao?"

"Vì cũng không phải chuyện gì khó cả. Chờ đã... Bé Ai, cháu dẫn anh Lâm vào tìm chỗ ngồi trước đi."

Tiến sĩ Agasa nhanh chóng trở lại phòng thí nghiệm để lấy đồ.

Cuối cùng, ông ta mang ra một lọ chất lỏng trong suốt nhỏ, đồng thời còn cầm theo vài tờ giấy.

"Nói là sơn chống cháy, nhưng đương nhiên không phải là có thể chống cháy 100%. Chỉ là một khi bôi dung dịch này lên, tờ giấy ban đầu có thể cháy hết trong vài giây sẽ trở nên khó cháy hơn một chút. Đại khái có thể cầm cự được hơn 10 giây."

Tiến sĩ Agasa vừa nói vừa bắt đầu thực nghiệm.

Ông ta không giải thích nguyên lý gì cả, chỉ đơn giản là bôi dung dịch chống cháy lên một tờ giấy và không bôi lên một tờ khác. Sau đó, ông ta dùng bật lửa đốt. Tờ giấy không bôi dung dịch ngay lập tức bị cháy đen, trong khi tờ giấy có bôi dung dịch thì rõ ràng khó bắt lửa hơn, và thời gian cầm cự trong ngọn lửa cũng rất lâu.

Như vậy là đủ dùng rồi.

Lâm Giai cần là để tờ giấy Death Note không bị đốt cháy trong quá trình nhiệt độ cao làm biến chất mực vô hình. Nghiên cứu của tiến sĩ Agasa có thể nói là hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của anh ta.

Tiếp theo chỉ cần kết hợp với một dụng cụ nhỏ có thể đốt cháy ngay lập tức, ví dụ như một chiếc ví có thể tự động cháy sau khi mở ra.

Thử tưởng tượng xem, Lâm Giai chỉ cần viết sẵn lên Death Note bằng mực vô hình tên của "Kaito Kid" cùng với nguyên nhân cái chết, đồng thời giấu nó trong một chiếc ví đã chuẩn bị từ trước. Sau này, chỉ cần có thể khởi động nó vào lúc quan trọng nhất, anh ta có thể khống chế được đối phương.

"Không hổ là tiến sĩ Agasa. Vậy tôi cần phải trả bao nhiêu tiền cho cái này?"

"Cậu nói gì vậy, Lâm Giai. Món đồ nhỏ này cần gì phải trả tiền? Tiến sĩ Agasa gãi đầu. "À, mà sao bé Ai lại đeo khẩu trang vậy?"

"Em ấy bị cảm lạnh và sốt đêm qua."

Lâm Giai giải thích.

Tất nhiên, vì tiến sĩ Agasa biết rõ thân phận thật và tuổi của Haibara Ai, Lâm Giai đã không nói cho ông ta biết cô bé đã dùng loại thuốc gì.

"Thì ra là vậy, cậu Lâm vất vả rồi. Tóm lại, cậu cứ lấy sơn chống cháy này về dùng trước đã. Nếu không đủ thì cứ đến tìm tôi."

"Vâng, vậy làm phiền ông rồi."