Chào các độc giả thân mến, ở đây mình muốn thông báo một vài điều.

✓Thứ nhất là vì bộ truyện này trên website cà chua 🍅 bên trung về sau cần trả phí mở khóa chương nên mình sẽ đổi web khác để dịch, từ ngữ sẽ có đôi lúc khác với trước, nhưng vẫn mong mọi người chấp nhận nó, và nếu có sai sót trong bố cục câu hay lỗi chính tả, cũng mong muốn mọi người có thể nhiệt liệt góp ý để hoàn thiện bản dịch này.

✓Thứ hai là về tên nhân vật chính, bản chính bên trung họ để là 林芳树 dịch thô gọi là Lâm Phương Thư, dịch chuẩn là Lâm Giai, tên nhật là Hayashi Yoshiki, tên chính thức nha 😃 không phải dị bản. Dịch thô đôi khi tên sẽ bị nhầm rất nhiều, lỗi thường thấy là bị chuyển thành tên Quân Độ, Quân Thụ, Lâm Cây. Nên để dễ đọc hơn thì mình vẫn xin phép mọi người tiếp tục sử dụng cái tên Lâm Giai để gọi nhân vật chính.

✓Còn cái cuối cùng, gồm 2 vấn đề, đầu tiên là lịch ra chương mới, cái này sẽ không cố định. Mỗi ngày sẽ ra ít nhất 2 chương, những ngày không ra sẽ được bù cho hôm khác, cứ một ngày không ra chương mới thì hôm sau sẽ bù lại 2 chương chưa ra ấy sau.

Tiếp theo là về tình tiết, mình khẳng định với mọi người rằng bộ này không có yếu tố tình cảm, not romance! Có yếu tố harem, nvc hơi tra nam nhưng là thể loại vô nữ chủ, không có nữ chính.

Về sau truyện sẽ nghiên về action, thể loại hành động, đấu trí, tâm lý nhiều hơn. Spoil một chút, về sau ảnh hưởng của 3 thế giới là Detective Conan, Magic Kaito và Death Note sẽ càng lớn mạnh, các nhân vật của 3 thế giới sẽ được đồng nhất hóa với thế giới chính hiện tại là Detective Conan. Nên trở về sau, những nhân vật có mặt trên 3 bộ truyện trên sẽ xuất hiện.

Để bù cho những ngày nằm nghỉ xả hơi, mình sẽ ra 12 chương để bù cho việc các độc giả đã mất thời gian chờ đợi ở thời gian qua. Cảm ơn đã xem thông báo, chúc mọi trai xinh gái đẹp đã theo dõi truyện này may đến rủi đi, dung nhan ở lại, thi tốt học tốt, việc thuận lương cao. Trân trọng!