Tác giả: Lưu Sơ

​【[ Ếch Gin ] rất ghét bạn, nhưng lại cực kỳ thích khẩu [ Beretta ] bạn tặng. Độ hảo cảm +10】

​Dừng lại.

​Tắt tiếng.

Thời gian còn lại -9:39

【Độ hảo cảm hiện tại của [ Ếch Gin ] là -140】

​Hojo Natsuki: “!!”

​Dễ dàng thế ư? Nó rốt cuộc là yêu súng đến mức nào vậy? Tại sao một con ếch lại thích súng chứ?

​Thừa thắng xông lên, cậu gửi tin nhắn tiếp cho Ếch Gin: 【Mua cho cậu một khẩu Beretta này】

​【Cậu có muốn một khẩu súng trường bắn tỉa không?】

​...
​Kurosawa Jin sắp phát điên với người kia rồi.
​Nếu chỉ bị làm phiền ở nhà thì còn chịu được, đằng này đối phương còn được đằng chân lân đằng đầu, theo anh ra ngoài luôn.

​Anh đang ngồi trong một quán cà phê, giả làm học sinh làm bài tập để quan sát mục tiêu, thì người kia xuất hiện. Cậu ta biến ra một lá bùa hộ mệnh trước mặt bao người, còn cố ý chạm vào anh mấy lần, hòng khiến anh mất bình tĩnh.

​Kurosawa cất lá bùa đi, cố gắng phớt lờ những lần chạm của đối phương. Như anh dự đoán, không thấy phản ứng của anh, cậu ta tự thấy chán nản rồi bỏ đi.
​—Chỉ cần không để ý đến là được.

​Dù tức giận, Kurosawa Jin hít sâu mấy hơi, cố gắng xua tan cơn bực bội ra khỏi cơ thể, để anh có thể toàn tâm toàn ý tập trung vào việc chính.

​Anh đang suy nghĩ cách ám sát mục tiêu Hamano, mặc dù giờ phút này anh muốn một phát băn đ·ầu Boss Izumi hơn.

​Sau một thời gian theo dõi, Kurosawa Jin nhận định người này rất cẩn thận, tấn công lén lút dù có thành công cũng khó mà đ·ánh c·hết được ngay. Hamano là một người đàn ông hơn 30 tuổi, thể chất đang ở thời kỳ đỉnh cao. Còn anh mới 14 tuổi, muốn chiếm thế thượng phong trong cận chiến là điều không mấy khả thi.

​Phía sau đối phương còn có đồng bọn trong tổ chức, trong khi nhiệm vụ ám sát này chỉ có một mình anh phải hoàn thành.

​Mọi thứ đều bất lợi, may mà nhiệm vụ còn một tháng rưỡi nữa mới hết hạn, anh vẫn còn thời gian để tìm cách.
​Nếu có một khẩu súng ngắm thì tốt quá, hoặc là một khẩu súng ngắn tiện dụng. Izumi Boss sợ thuộc hạ phản bội nên rất keo kiệt trong việc cấp phát v·ũ kh·í, đối với vệ sĩ còn thế, thì các thành viên cấp dưới khỏi phải nói.

​Nhiệm vụ khó khăn, điều kiện lại có hạn...

​Quán cà phê đóng cửa, Kurosawa về nhà, vẫn ngồi trước bàn suy nghĩ đối sách.

​Bỗng một vật xuất hiện trên bàn.
​Anh đã có thể phớt lờ những gì 'người kia' làm ra, đưa tay lên định vứt bỏ thứ đồ ăn cậu ta đã chuẩn bị, nhưng khi thấy đó là một khẩu Beretta M92F hoàn toàn mới, anh lập tức khựng lại.

​Sự tò mò và khát khao với súng đạn đã dễ dàng lấn át chút mâu thuẫn trong lòng anh. Kurosawa Jin quan sát một lúc, xác nhận đây là súng thật, mở ra xem, băng đạn cũng là loại đạn súng ngắn Parabellum 9mm tiêu chuẩn.

​Chiếc điện thoại trong túi anh rung nhẹ.
​Kurosawa vẫn dùng điện thoại nắp gập, không có chức năng cảm ứng— giới hạn bởi trình độ khoa học công nghệ, những chiếc điện thoại thông minh mới nhất trên thị trường hiện nay cũng chỉ là loại màn hình cảm ứng điện trở dùng kèm bút. Do đó, độ phân giải màn hình của anh cũng chẳng liên quan gì đến từ 'cao'.
​Ứng dụng trò chuyện trên màn hình của Natsuki là LINE, còn trên màn hình của Kurosawa chỉ là giao diện tin nhắn đến có hình đại diện bị mờ.

​Anh thấy người gửi tên 【Natsuki】, hình đại diện là một chú cún con màu trắng xóa đường cong bị mờ, đã gửi cho anh vài tin nhắn.

​【Natsuki】: hi

​【Natsuki】: Gin, cậu ở đâu

​【Natsuki】: hello~!

​Anh vừa nhận được, còn tưởng là trò đùa của ai đó, nhưng tin nhắn lần này lại là...

​【Natsuki】: Mua cho cậu một khẩu Beretta này

​【Natsuki】: Cậu có muốn súng trường bắn tỉa không?

​‘Người kia’ đang giao tiếp với anh bằng tin nhắn.

​Kurosawa Jin không tin trên đời có chuyện lợi lộc từ trên trời rơi xuống, anh đặt khẩu Beretta xuống, gõ chữ: 【Cậu muốn tôi giúp cậu làm gì?】

​Người kia cần anh giúp đỡ, nên chủ động cung cấp thứ anh muốn để lấy lòng. Mặc dù không biết đối phương làm sao biết được mong muốn của anh, nhưng nghĩ đến đây là sự giúp đỡ dựa trên tiền đề giao dịch, cảm giác khó chịu bị ép buộc trước đó cũng giảm đi vài phần.

Kurosawa Jin tin rằng, chỉ có trao đổi lợi ích là bền vững nhất.

​Tin nhắn được gửi đi, trên giao diện, khung thoại đại diện cho anh chỉ có một bong bóng đơn độc nằm ở bên phải, không có hình đại diện.

​Và ở phía bên trái, bên cạnh chú cún con màu trắng xóa đường cong, hiện ra một dòng chữ 【Đối phương đang nhập...】.

​【Natsuki】: Phải, không sai.

​【Natsuki】: Có một chuyện, chỉ có cậu mới làm được

​Kurosawa Jin rũ mắt, chờ người kia đưa ra điều kiện.

​Đối phương có thể hào phóng đưa cả v·ũ kh·í n·óng, chắc hẳn yêu cầu đưa ra cũng rất nặng...

​【Natsuki】: Cái đó, cậu có thể cho tôi sờ một chút móng vuốt được không?

​【Natsuki】: Làm ơn, tôi thật sự rất tò mò.

​Kurosawa Jin: “.”

​Kurosawa Jin: “………………”

​【[ Ếch Gin ] cho rằng bạn nói năng tùy tiện, cố ý trêu đùa nó. Độ hảo cảm -10】

​【Độ hảo cảm hiện tại của [ Ếch Gin ] là -150】

​Hojo Natsuki: “!!?”

​Không phải chứ! Thế là lại bị trừ rồi sao?

Tương đương với việc tặng không khẩu Beretta à?!

​Hợp lý để nghi ngờ trò chơi này đang PUA người chơi. Cái trò đánh một gậy cho một củ cà rốt này dùng quá điêu luyện rồi. Đầu tiên là Ếch Gin không trả lời tin nhắn, dẫn dụ người chơi mua Beretta, tặng súng thì độ hảo cảm tăng, Ếch Gin cũng hồi đáp, nhưng giờ độ hảo cảm lại tụt xuống... Đây không phải PUA thì là gì?

​Tự tiện chạm vào nó thì nó giận, hỏi thăm chân thành cũng giận, con ếch này bị sao vậy? Bị thổi phồng lên rồi à?
​Sờ một chút móng vuốt thì có mất miếng thịt nào đâu!

​【Tích——】

​Con Ếch Gin cao ngạo cuối cùng cũng trả lời, và câu đầu tiên của nó là—
​【Gin】: Nói tiếng người.

​Hojo Natsuki: “...”

​Chẳng lẽ nói chưa đủ rõ ràng sao?
​Hoàn toàn không hiểu nổi con ếch nhỏ này đang nghĩ gì, thật là... Lần này đến Ginko tìm chút cảm hứng xem sao?

​Với tâm lý nghiên cứu và so sánh, Hojo Natsuki chuyển sang giao diện Ếch Xanh Du Lịch, mở Ất game 《Doki Học Đường ~ Tình Yêu Như Ánh Trăng ~》, và hoàn toàn không nhận ra hành vi của mình có vẻ như một tên tra nam.

​Ngoài cốt truyện, game Ất này còn có chức năng 【Tương Tác Chạm】 và 【Trò Chuyện Với TA】, có lẽ là để kéo dài thời gian người chơi ở lại, giúp vị trí quảng cáo nổi bật bán được giá cao hơn.

​Cậu mở khung chat màu bạc đại diện cho Ginko, thay câu "Cậu có thể cho tôi sờ một chút móng vuốt được không?" bằng câu hỏi trong giao tiếp của con người: 【Tôi có thể sờ tay cậu được không?】

​Vừa gửi đi, Hojo Natsuki tự nhận ra chỗ không ổn— thảo nào Ếch Gin không vui, cách hỏi này chẳng phải là trêu ghẹo trắng trợn sao!

​Những người yêu ếch sẽ giận! Tổ chức bảo vệ động vật sẽ giận!

​Ginko: 【...?】

​Ginko: 【Tại sao?】

​Cậu lại chuyển sang 【Tương Tác Chạm】, trên màn hình Ginko lập tức hiện ra vẻ mặt vô cảm, y chang kiểu 'nhìn gì mà nhìn, nhìn nữa là tôi đ·ánh c·hết' của Ếch Gin.

Chỉ có thể nói đúng là sản phẩm của cùng một công ty game, cái khí chất coi thường bất cứ ai này có thể vừa dùng nét vẽ đơn giản cho động vật lại vừa thể hiện qua biểu cảm của một thiếu nữ.

​Vài giây không có động thái gì, Ginko hơi mất kiên nhẫn nhíu mày, như thể đang hỏi: "Rốt cuộc có chuyện gì?"

​Hojo Natsuki chạm vào mu bàn tay của Ginko.

​Ginko sững sờ nửa giây, sau đó kinh ngạc liếc nhìn cậu một cái, bàn tay bị chạm vào nắm lại, đút vào túi áo khoác bên trái, nghiêng đầu không nhìn cậu nữa.

​Thì ra là vậy!

​Hỏi thì sẽ bị ghét.

​Nhưng nếu trực tiếp đưa tay ra chạm, phản ứng lại không quá lớn.

​Hojo Natsuki cảm thấy mình đã ngộ ra, nhưng lại thấy có vẻ như có điều gì đó không đúng.

​Thử quay lại Ếch Xanh Du Lịch xem sao.
​Không đợi cậu trả lời Ếch Gin, nó vẫn ngồi trước bàn, cầm khẩu Beretta, không nhúc nhích, dường như bị nó mê hoặc sâu sắc.

​Hojo Natsuki chạm vào cái móng vuốt nhỏ đang ôm khẩu súng của nó.

​Móng vuốt của Ếch Gin co lại một chút, suýt nữa không giữ được khẩu Beretta. Sau đó nó tức giận trừng mắt vào khoảng không, chỉ thiếu nước giơ súng lên dọa người.

​Tuy nhiên, một hai phút trôi qua, hệ thống không nhảy ra thông báo trừ điểm hảo cảm.
​Natsuki: “...”

​Mặc dù vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng nếu đã có tác dụng thì cứ làm theo thôi. Con ếch này thật là kỳ quái.
​Ếch Gin cúi đầu nghịch điện thoại, vài tin nhắn hiện ra trên màn hình của Natsuki.

​【Gin】: Trả lời.

​【Gin】: Đừng động tay động chân.

​Hojo Natsuki lờ đi câu thứ hai, nghĩ thầm, trả lời? Trả lời cái gì? Nó muốn nhận được câu trả lời như thế nào?
​Đúng rồi, lúc nãy nó hỏi ‘cậu muốn tôi giúp cậu làm gì’.

​Nhưng người chơi có thể yêu cầu một con ếch nhỏ làm gì được chứ? Chẳng lẽ bắt nó biểu diễn cười ra tiếng ếch kêu sao?

​Hojo Natsuki lướt qua các phím chức năng trên giao diện, trả lời một cách khuôn mẫu: 【Tôi muốn cậu gửi bưu thiếp cho tôi.】
​...
​Kurosawa Jin nhìn chằm chằm nòng súng mới tinh mà ngẩn người.
​Beretta M92F, không lâu sau khi ra đời đã được quân đội Mỹ chọn làm súng ngắn quân dụng tiêu chuẩn, được đặt tên lại là M9, từ đó trở nên nổi tiếng và hiện vẫn đang được sử dụng.

​Lần cuối Kurosawa nhìn thấy nó là 6 năm trước.

​Khi đó, anh vẫn chưa dùng cái tên 'Kurosawa Jin' của Nhật Bản này, sống cùng mẹ ở một thị trấn nhỏ nước ngoài.
​Mẹ anh rất đẹp, tóc vàng mắt xanh, dáng người mảnh mai, một mỹ nhân Nga như tiên nữ, không có chút khuyết điểm nào về ngoại hình. Bà ban đầu là một vũ công múa ba lê, sau khi sinh con thân hình có chút thay đổi, đoàn kịch đã khéo léo từ chối yêu cầu trở lại sân khấu của bà. May mắn thay, người phụ trách vì tình nghĩa cũ đã cung cấp cho bà một công việc may vá, nhờ bà giúp làm trang phục biểu diễn.

​Người phụ nữ không cảm thấy công việc này hạ thấp mình, bà nhận lời với lòng biết ơn, vụng về nhưng nghiêm túc bắt tay vào làm.

​Bà rất đẹp, là một góa phụ không được chồng nuôi dưỡng, cũng không có chỗ dựa gia đình, lương may vá lại thấp, còn phải nuôi một đứa con trai nhỏ. Theo lẽ thường, cuộc sống của hai mẹ con bà hẳn phải túng thiếu, nhưng bà trông không hề thiếu tiền, thậm chí sống khá thoải mái.

​Những lời đồn luôn ưu ái những người phụ nữ xinh đẹp và yếu đuối, những tin đồn nhảm về bà lan truyền trong không khí của thị trấn, những người phụ nữ đã có chồng thì ghen tị với bà, những thiếu niên thì khao khát, còn những người đàn ông trưởng thành đã có gia đình thì ánh mắt luôn lưu luyến trên khuôn mặt xinh đẹp và đường cong cơ thể của bà.

​Hôm nay, khi Kurosawa Jin về nhà, anh thấy một người đàn ông tóc nâu, vạm vỡ đang dây dưa mẹ anh ở ngưỡng cửa.

​Kẻ này là một tên lưu manh khét tiếng ở địa phương, mấy năm trước ngồi tù vì tội cướp bóc, sau khi ra tù làm bốc vác ở bến tàu. Miệng hắn ngậm một điếu thuốc tự cuốn, mặt đỏ bừng, bộ dạng say mèm; đạo đức mỏng manh bị cồn phá hủy, dã tâm và thú tính lấn át lý trí.
​Hắn vừa định hôn lên mặt người phụ nữ, vừa lè nhè nói lời thô tục: “Đĩ điếm... Ngày nào cũng vặn vẹo cái eo... Ai mà chẳng biết mày bị...”

​Người phụ nữ la hét, phản kháng, những giọt nước mắt sợ hãi làm vài sợi tóc vàng dính vào mặt, môi bà tái nhợt, bất lực và hoảng hốt.

​Bà thím béo hàng xóm kéo rèm cửa ra một nửa, dường như đang do dự có nên xen vào hay không.

​Mẹ anh thấy Kurosawa trở về nhà, sự hoảng loạn và xấu hổ dâng lên cùng lúc, bà gọi tên con trai mình, hô: “Đi mau! Đi báo cảnh sát! ... Đi tìm cảnh sát!”

​Kurosawa Jin thu lại tầm mắt, bước chân không dừng, lướt qua mẹ và gã say đang dây dưa như không có chuyện gì, lập tức đi vào trong nhà.

​Gã say sững sờ, cười đắc ý: “Con trai mày, đúng là một thằng quái thai.”

​Môi người phụ nữ mấp máy.

​“Mày...”

​Đối phương dường như còn định nói thêm vài câu trào phúng và nhục mạ, vừa mới bắt đầu, tất cả còn lại đều tan biến trong một tiếng súng chói tai.
​Máu ấm phun lên mặt, vai và mái tóc vàng của mẹ Kurosawa, bà sững sờ trước cảnh tượng này. Cùng lúc đó, tiếng súng đinh tai nhức óc vang lên.

​“Đoàng, đoàng—”

​Lại thêm hai phát súng nữa.

​Lúc này người phụ nữ mới bừng tỉnh, nhìn về hướng viên đạn bay tới.
​Đứa con trai mới 8 tuổi của bà, mặt không chút biểu cảm giơ một khẩu Beretta, đôi mắt xanh lục tương tự với bà lạnh lùng và bình tĩnh, nhìn chằm chằm gã say đang run rẩy trên mặt đất, như thể một loài động vật máu lạnh thè lưỡi.

​Anh đã b·ắn ba phát vào gã đàn ông lăng mạ mẹ mình. Cánh tay anh run nhẹ, nhưng không phải vì sợ hãi hay hối hận, mà chỉ vì khó chịu đựng được độ giật của súng ngắn.

​Phát đầu tiên trúng sườn eo, phát thứ hai trúng vai, phát thứ ba là lỗ tai. Không có phát thứ tư, vì vội vàng, Kurosawa Jin chỉ kịp nạp ba viên đạn vào trong.