Chương 50: Tâm duyệt quân hề

Diệp Đỉnh Chi nắm lấy đầu lão vu bà, lão vu bà đó là điên cuồng giãy giụa!

"Đừng nhúc nhích, ta chính là tiên nhân, câu nói kia nói như thế nào tới? Tiên nhân vỗ ngươi đỉnh......"

Diệp Đỉnh Chi ánh mắt đột nhiên thay đổi, "Một chưởng toái thiên linh!"

Phanh!

Diệp Đỉnh Chi trực tiếp quyết đoán mà vặn nát đầu lão vu bà, trước khi chết, lão vu bà dùng chỉ có hắn có thể nghe được thanh âm nói:

"Một cái đã chết người thông qua bí thuật sống lại, trên người chi tử khí tất sẽ ảnh hưởng bên người người!"

"A ——"

Diệp Đỉnh Chi trong ánh mắt hiện lên dao động.

So với trở thành thiên nhân, hắn cũng càng nguyện được đến tâm một người, đáng sợ liền sợ, một người trước hắn mà đi.

Diệp Đỉnh Chi bỗng nhiên lại xuất hiện cái loại này linh hồn xuất khiếu tróc cảm, ôm đầu rống to!

Không thể được a, cái loại này đau đớn thật sự quá đau, hắn ôm đầu chính là hướng núi lớn thượng đâm!

Máu tươi trào ra!

Bách Lý Đông Quân vội vàng bay lên trước, nhặt lên lão vu bà quải trượng, bay đến Diệp Đỉnh Chi bên người.

Đúng lúc này, Diệp Đỉnh Chi đột nhiên quay đầu nhìn về phía Bách Lý Đông Quân, trong mắt lập loè dị sắc.

Đã có thể đương hắn cùng Bách Lý Đông Quân đối diện kia vài giây, dị sắc trực tiếp tan đi, mà kia cổ đau đớn cũng không còn nữa tồn tại.

"Đông......... Quân........."

Giờ phút này Diệp Đỉnh Chi, giống như xuyên thấu qua Bách Lý Đông Quân nhìn thấy gì, ngày xưa chi tình như là pha lê ở trước mặt hắn rách nát!

Mà hắn, tựa hồ cũng liền ở cùng Bách Lý Đông Quân đối diện kia vài giây, nhìn ra chính mình tâm ý!

Chân chính tâm ý.

Bách Lý Đông Quân thương tiếc nói: "Làm sao vậy, kia đau đớn vẫn là ở sao?"

"Không, đã tiêu tán, chỉ sợ từ nay về sau đều sẽ không tới." Diệp Đỉnh Chi đạm cười, "Này vẫn là ít nhiều ngươi, Đông Quân."

"A? Bởi vì ta?"

Bách Lý Đông Quân khó hiểu.

Diệp Đỉnh Chi cười mà không nói.

Hai người rời đi nơi đây đồng thời, thuận tiện đem nơi này sở hữu lều trại, sở hữu quân đội toàn bộ tiêu diệt!

Cửu Vực cùng Cửu Châu chiến đấu đã đi tới cuối cùng giai đoạn!

............

"Mau kết thúc."

Liễu Nguyệt che lại miệng vết thương nằm ở bên cạnh một khối đá lớn, nhìn về phía thiên ngoại thấp giọng lẩm bẩm.

Không tốt lời nói Mặc Hiểu Hắc tiến lên đây, lấy ra vải vì hắn hảo hảo băng bó, phi thường cẩn thận.

"Hiểu Hắc, ngươi nói, sư phụ bọn họ sẽ thành công sao? Trận này có một không hai chi chiến, đến tột cùng muốn khi nào mới có thể rơi xuống màn che?"

"Ngươi trước quản chính mình cho tốt đi."

Mặc Hiểu Hắc hiếm thấy không giận mà nói câu, vì hắn băng bó xong, liền quay người rời đi.

"Ai, này liền đi rồi a, ta chính là người bệnh ai."

"Một trận chiến này thiếu chút nữa hủy dung, còn hảo, còn hảo."

"Cũng không biết đã chết nhiều ít đồng bào, ai, chiến tranh, luôn là như vậy vô tình."

Thật lâu lúc sau, Mặc Hiểu Hắc ôm một ít quả dại đi rồi trở về.

"Ta còn tưởng rằng ngươi đi rồi đâu." Liễu Nguyệt cười tiếp nhận quả dại cắn một miếng.

"Đi tìm quả dại. Thế nào?"

"Ân." Liễu Nguyệt dựng cái ngón tay cái, "Ăn ngon!"

............

Thời gian bay nhanh chảy qua.

Đại chiến hoàn toàn kết thúc, hai bên lui binh.

Tứ đại trước tiên sơn cường giả nhóm, cũng về tới tứ đại tiên sơn trấn thủ, bọn họ đều là phụ trọng trong người.

............

Bách Lý Đông Quân cùng Diệp Đỉnh Chi cùng làm cái suối nước tắm rửa.

Ở suối nước đánh diễn...... Còn có, nói lời âu yếm!

"Đông Quân, ngươi nói, nếu ngươi nhân sinh có lại tới một lần cơ hội, sẽ lựa chọn người trước, vẫn là người sau?"

Diệp Đỉnh Chi mỉm cười nhìn về phía Bách Lý Đông Quân.

Bách Lý Đông Quân nghĩ nghĩ nói, "Qua đi không thể vãn hồi, tương lai có thể thay đổi, người trước không thể phụ, người sau không thể khinh, đây là ta lý giải."

"Khi nàng lựa chọn trở về thời điểm, nàng liền có ràng buộc, ta không trách nàng."

Diệp Đỉnh Chi trầm giọng nói, "Nhưng đối với nàng tới nói, Diệp Vân đã chết, như vậy hiện giờ còn sống Diệp Đỉnh Chi, liền cùng nàng không còn quan hệ."

Bách Lý Đông Quân vỗ vỗ vai hắn nói, "Ngươi đã thấy ra liền hảo, chính là muốn như vậy mới đúng."

Diệp Đỉnh Chi sườn ngồi ở suối nước trung, "Đông Quân, ngươi có hay không xem qua nhân gian một cái thoại bản?"

"Gì?"

Bách Lý Đông Quân tới hứng thú.

"Có câu thơ viết, sơn hữu mộc hề mộc hữu chi, tâm duyệt quân hề quân bất tri, ngươi cũng biết đây là miêu tả ai?"

"Không phải nói thoại sao? Như thế nào lại nói lên cái này?"

Bách Lý Đông Quân ngưng ngưng mi, ngón tay chạm vào ngực của Diệp Đỉnh Chi.

"Hảo đi, kia ta liền cho ngươi nói cái chuyện xưa."

Bách Lý Đông Quân lập tức dựng lên lỗ tai!

Diệp Đỉnh Chi cười nói: "Trong 《 Kinh Thi 》 có một thiên gọi là 《 Bội phong · Kích cổ 》.

Kích trống này thang, dũng dược dụng binh. Thổ quốc thành tào, ta độc đi về phía nam.

Từ Tôn Tử Trọng, bình Trần cùng Tống. Không ta lấy về, lo lắng có xung.

Ái cư ái chỗ? Ái tang này mã? Với lấy cầu chi? Vu lâm chi hạ.

Sống chết có nhau, cùng người thề ước. Nắm lấy tay người, cùng nhau đầu bạc.

Với giai rộng hề, không ta sống hề. Với giai tuân hề, không ta tin hề.

Bài thơ này viết chính là chiến sĩ gian đồng sinh cộng tử tình nghĩa, nhưng cùng với nói là hai cái huynh đệ chi gian hữu nghị, càng như là một đôi người yêu chi gian tình yêu, bọn họ giống như là định ra thệ hải minh sơn ước định, sơn không ở xa, ái nhân liền ở trước mắt!

Nắm lấy tay người, cùng nhau đầu bạc. Đối với bọn họ tới nói, đây là tình yêu tốt đẹp nhất bộ dáng."

"Hai cái nam nhân chi gian hữu nghị, thế nhưng cũng có thể như vậy." Bách Lý Đông Quân cảm thán nói.

Diệp Đỉnh Chi lắc đầu: "Đương cùng trải qua quá rất nhiều, sống chết có nhau thời điểm, này liền đã không còn là một hồi hữu nghị."

"Đó là......" Bách Lý Đông Quân ánh mắt sáng ngời, bỗng nhiên giống như minh bạch.

Diệp Đỉnh Chi hơi hơi mỉm cười, hảo a, hảo a, không uổng công hắn này phiên nói bóng nói gió.

Hắn hôm nay liền phải —— Cầu hôn!

Kinh thi - Bội phong: Kích cổ (詩經 - 邶風: 擊鼓)

Kích trống này thang, dũng dược dụng binh. Thổ quốc thành tào, ta độc đi về phía nam.

【擊鼓其鏜，
踴躍用兵。
土國城漕，
我獨南行。

Kích cổ kỳ thang,
Dũng dược dụng binh.
Thổ quốc thành Tào,
Ngã độc nam hành. 

Dịch nghĩa:
Đánh trống nghe thùng thùng,
Phấn khởi đứng lên mà cầm binh khí.
Kẻ thì đào đắp ở nước Vệ, người thì xây thành ở ấp Tào.
Riêng một mình ta thì đi đánh ở phương nam.】 

Từ Tôn Tử Trọng, bình Trần cùng Tống. Không ta lấy về, lo lắng có xung.

【從孫子仲，
平陳與宋。
不我以歸，
憂心有忡。

Tùng Tôn Tử Trọng,
Bình Trần dữ Tống.
Bất ngã dĩ quy,
Ưu tâm hữu sung.

Dịch nghĩa:
Đi theo quân sư Tôn Tử Trọng để đánh giặc,
Kết hoà với nước Trần, nước Tống.
Sẽ chẳng cùng ta mà trở về (đều chết trận).
(Nghĩ đến việc tử thương) Lòng rười rượi có điều buồn rầu.】

Ái cư ái chỗ? Ái tang này mã? Với lấy cầu chi? Với lâm dưới.

【爰居爰處？
爰喪其馬？
于以求之？
于林之下。

Viên cư viên xử,
Viên táng kỳ mã.
Vu dĩ cầu chi,
Vu lâm chi hạ.

Dịch nghĩa:
Dừng lại nơi đó, ở lại nơi đó,
Chết mất ngựa ở nơi đó.
Để tìm kiếm nó,
Thì tìm ở trong rừng.】

Sống chết có nhau, cùng người thề ước. Nắm lấy tay người, cùng nhau đầu bạc.

【死生契闊，
與子成說。
執子之手，
與子偕老。

Tử sinh khiết khoát,
Dữ tử thành thuyết.
Chấp tử chi thủ,
Dữ tử giai lão.

Dịch nghĩa:
Chết sống hay xa cách,
Đã cùng nàng thành lời thề ước.
Ta nắm tay nàng,
(Hẹn ước) sẽ sống chung với nhau đến tuổi già.】

Với giai rộng hề, không ta sống hề. Với giai tuân hề, không ta tin hề.

【于嗟闊兮，
不我活兮。
于嗟洵兮，
不我信兮。

Hu ta khoát hề!
Bất ngã hoạt hề!
Hu ta tuân hề!
Bất ngã thân hề!

Dịch nghĩa:
Than ôi lời hẹn ước xưa trong lúc xa cách!
Thì nay ta lại không được sống sót (ta đành phụ bỏ nàng).
Than ôi, lời hẹn ước đáng tin kia,
Ta chẳng thể thi hành được nữa!】