4 giờ sáng.
Đó là thời điểm mà đôi mắt của cậu đã nặng trĩu
Cris đi đâu đó, nhưng anh vẫn còn phảng phất trong căn nhà, và vì thế nên Leo quyết định chờ đợi.

Căn nhà này là một cái lồng u ám và mị hoặc.

Điều thứ 214, bộ luật của Lionel: Nếu thích một người, hãy cho họ một đồng xu.

Leo không biết là Cris đã tìm thấy những đồng xu vàng cậu để trong túi áo anh chưa.
Những đồng xu vàng lấp lánh, một đồng 5 yen của Nhật, một đồng hình oval có hình chuột Mickey, một đồng penny nặng trịch, và một đồng là thỏi kẹo chocolate mà ngày bé cậu thích ăn.

Anh sẽ đưa cậu đến Nhật, chôn đồng 5 yen dưới gốc một cây anh đào to lớn
Sau đó họ sẽ đến Disneyland, thoả sức vùng vẫy và nô đùa, giống như lần mà cậu được đến rạp xiếc
Rồi họ sẽ khiêu vũ dưới làn mưa, tặng cho người nghệ sĩ đường phố một đồng penny, dưới những con đường cổ kính ở Oxford
Và, họ sẽ cười thật tươi bên những đứa trẻ, ăn thứ kẹo chocolate ngọt ngào nơi quê nhà của cậu.

Họ sẽ thật hạnh phúc.

Thật đẹp làm sao, những mộng tưởng.

Leo cứ mơ mộng suốt.

Khi thì cậu đi trên những đám mây, khi thì cậu khẽ ngân nga những điệu nhạc của tình yêu, khi thì cậu đung đưa theo tiếng tích tắc của đồng hồ, nhìn ra cửa và chờ đợi.

Tích tắc, tích tắc, đồng hồ kêu
Tích tắc, tích tắc..
Chờ thêm một chút nữa thôi, rồi Leo sẽ ngủ.
Một chút nữa, rồi anh sẽ về

'Anh về rồi..' Tiếng Leo nhẹ tênh như một đám mây đang trôi lơ lửng
'Em chưa ngủ à?' Cris ngạc nhiên
'Lại đây đi' Cậu vẫy tay, trong bóng tối đang ngập dần đầy
Cris tiến về phía chiếc sofa, bước chân anh nặng trịch
Leo cảm nhận được vùng ghế bên cạnh mình đã lún xuống, cậu khẽ cựa mình, tựa đầu vào vai người bên cạnh.
'Mọi chuyện ổn chứ?' Một câu hỏi tu từ
'Ừ, mọi thứ đều ổn'
Cris khẽ lướt những ngón tay của mình lên mái tóc mềm của cậu
Anh hôn lên trán, lên gò má, lên sóng mũi Leo
Anh nâng niu gương mặt cậu bằng hai bàn tay thô ráp, đặt trán của mình lên của cậu

'Chúng ta có phải hai nửa tách rời không?' Leo khẽ hỏi, tay cậu đặt lên lồng ngực anh, cảm nhận từng nhịp đập của anh, của cậu.

'Vì Chúa, Leo' Anh không trả lời câu hỏi của cậu
'Tôi sẽ trao em mặt trời, và cả mặt trăng nữa'
'Tôi sẽ trao em tất cả những vì sao sáng nhất mà tôi có'
'Chỉ cần em đừng buông tay, tôi nguyện trao cho em tất cả..'

Những viên pha lê lấp lánh đang lăn dài trên má Leo
Chúng nóng hổi, và trân quý biết bao
Anh đang khóc

Hãy đón lấy những giọt nước mắt của người mình yêu, và ước nguyện dưới những vì sao.

'Nhìn lên trời kìa' Leo chỉ tay vào một đốm sáng đang di chuyển
'Đó không phải là sao băng đâu' Cris cười
'Đó là ánh sáng của một chiếc máy bay'
'Chúng ta có thể giả vờ mà'

Có thể không, khi ta vờ như chiếc máy bay kia là một ngôi sao băng rực sáng
Cùng nhau ước nguyện, cùng nhau nhìn vì sao lụi tàn
Và rồi ta tự hỏi, rằng liệu những điều ước ấy có trở thành sự thực hay không?

'Anh đã ước gì vậy?' Leo hỏi, trầm ngâm nhìn vào gương mặt của người kế bên
'Một điều ước nhỏ nhoi thôi' Anh nắm lấy tay cậu, bàn tay ấm áp sưởi ấm cho sự cô đơn trong bao ngày
'Và nó vừa trở thành hiện thực rồi.'

Leo cười, cậu lại ngả đầu lên vai anh, rồi cậu bắt đầu hát, bài hát mà ngày xưa mẹ hay ru cậu ngủ

One for sorrow
Two for joy
Three for a girl
Four for a boy
Five for silver
Six for gold
Seven for a secret
Never to be told.

Tích tắc, tích tắc, đồng hồ lại điểm
Tích tắc, tích tắc
Những vòng quay
Bao giờ cho kim giờ chỉ số 12
Kim phút chới với giữa 10 và 15
Còn 53 giờ, 42 phút, 17 giây.